در ۱۵ ثانیه
- Gently place an object you are holding.
- Use for tables, floors, or any flat surface.
- Implies control and carefulness.
- Common in everyday conversation.
معنی
وقتی چیزی را `پایین می گذارید`، به طور فیزیکی شیئی را که در دست دارید روی سطح صافی قرار می دهید. مانند این است که فنجان قهوه خود را به آرامی روی میز بگذارید یا کیف سنگین خود را روی زمین بگذارید. این یک عمل ساده و روزمره است که اغلب نشان دهنده لحظه ای استراحت یا قرار دادن عمدی است.
مثالهای کلیدی
3 از 11Texting a friend
Hey, I'm almost there! Just gotta `set down` this giant bag of groceries.
Hey, I'm almost there! Just gotta put down this giant bag of groceries.
At a café
Excuse me, could you `set down` my latte right here?
Excuse me, could you place my latte right here?
Job interview (Zoom call)
Please excuse me for one moment while I `set down` this document.
Please excuse me for one moment while I place this document.
زمینه فرهنگی
In the UK, 'set down' is frequently used in public transport signs, such as 'No setting down of passengers here.' It sounds more formal and official than 'dropping off.' In common law systems, 'setting down' a case for trial is a specific procedural step. It reflects the importance of written schedules and formal documentation in the legal process. English literature often uses 'set down' to describe the act of a character writing their memoirs or a confession, emphasizing the weight and truth of the words. In modern wellness contexts, 'setting down' is used metaphorically to describe letting go of emotional burdens or 'setting down' technology to reconnect with nature.
Use for care
Use 'set down' instead of 'put down' when you want to show you are being careful with an object.
Pronoun Rule
Always put 'it', 'them', or 'me' in the middle: 'Set it down.'
در ۱۵ ثانیه
- Gently place an object you are holding.
- Use for tables, floors, or any flat surface.
- Implies control and carefulness.
- Common in everyday conversation.
What It Means
This phrase is all about the physical act of placing something. You're holding an object, and then you set it down. It's not about throwing it or dropping it. It's a controlled, gentle action. Imagine you're carrying a fragile vase. You wouldn't just drop it. You'd carefully set it down on a shelf. It’s the opposite of lifting or carrying. It’s a moment of release for the object. And often, a moment of rest for you!
How To Use It
You use set down when you want to describe putting something somewhere. It usually involves a surface like a table, desk, floor, or counter. You can set down anything you're holding. This includes inanimate objects like books, bags, or phones. It can also apply to living things, like a baby. The key is the gentle, controlled placement. You're not tossing it aside. You're putting it somewhere specific. It's a very common and useful verb phrase.
Real-Life Examples
- "Can you
set downthe groceries? My hands are full." - "I need to
set downmy laptop for a minute and stretch." - "The waiter carefully
set downthe steaming plates." - "She
set downthe sleeping child on the sofa." - "He
set downhis phone to answer the door." - "After a long hike, I
set downmy backpack with a sigh." - "Please
set downyour luggage here before checking in." - "The artist
set downher brush, admiring her work."
When To Use It
Use set down anytime you're describing the action of placing an object. It's perfect for everyday situations. You're at a restaurant? You set down your menu. You're at home? You set down your keys. It works when you want to sound natural and clear. It's also great when you want to emphasize the gentle nature of the placement. Did you just finish reading a book? You set it down on the nightstand. It’s a go-to phrase for this common action.
When NOT To Use It
Don't use set down if you mean to throw something forcefully. If you chuck a ball, you don't set it down. Also, avoid it if you mean to place something precariously or carelessly. If you dump your trash, that's not setting it down. It’s also not used for abstract things. You can't set down an idea or a rule. You might write down or lay down rules, but set down is for physical objects. Think physical, controlled placement.
Common Mistakes
Learners sometimes mix up set down with put down. While very similar, put down can sometimes imply a more dismissive action. It can also mean to stop holding something without specifying a surface. Another mistake is using lay down incorrectly. Lay needs a direct object and is often used for things that are flat. You lay a book down. You set a cup down. It's a subtle difference, but important for sounding natural. Native speakers are pretty forgiving, though!
Similar Expressions
Put down: Very similar, often interchangeable.Put downcan sometimes sound slightly less formal or more abrupt. Youput downthe phone to answer the door. Youset downthe phone to answer the door. Both work!Place: More formal thanset down. Youplacean item carefully. It sounds a bit more deliberate. You mightplacea gift on a table.Lay down: Used for objects that are placed horizontally. Youlay downyour tools. Youlay downfor a nap. It requires a direct object.Put away: This means to return something to its proper storage place. Youput awayyour toys after playing.
Common Variations
Set something down: This is the most common structure. "Iset the box down."Set down something: Also very common. "Can youset downthe package?"Set down: Used when the object is understood. "Justset downover there."Set it down: When referring to a specific object. "It's heavy, let meset it down."
Memory Trick
Imagine a set of dominoes. You carefully set them up. Then, when you're done, you set the whole set down on the table. The set is set down! Or think of a waiter with a tray: they set the tray down gently. The waiter's set of actions includes setting down the food.
Quick FAQ
- What's the difference between
set downandput down?Set downoften implies a more careful or deliberate placement.Put downcan be more general or even slightly dismissive. - Can I
set downa person? Yes, you canset downa baby or a small child. It implies a gentle placement. - Is
set downformal or informal? It's generally neutral, usable in most situations.Placeis more formal, whileput downcan lean slightly informal. - What if I'm throwing something? You wouldn't use
set down. You'd use verbs likethrow,toss, orhurl.
نکات کاربردی
The phrase `set down` is highly versatile and generally neutral in formality. It's suitable for most everyday conversations and even some professional contexts. Avoid using it for abstract concepts or forceful actions like throwing; stick to physical objects and controlled placement. Remember the common structure `set [object] down` for clarity.
Use for care
Use 'set down' instead of 'put down' when you want to show you are being careful with an object.
Pronoun Rule
Always put 'it', 'them', or 'me' in the middle: 'Set it down.'
Formal Writing
In essays, use 'set down' to describe the establishment of theories or rules to sound more academic.
مثالها
11Hey, I'm almost there! Just gotta `set down` this giant bag of groceries.
Hey, I'm almost there! Just gotta put down this giant bag of groceries.
Implies the bag is heavy and needs to be placed carefully.
Excuse me, could you `set down` my latte right here?
Excuse me, could you place my latte right here?
Polite request for the server to place the drink.
Please excuse me for one moment while I `set down` this document.
Please excuse me for one moment while I place this document.
Used to politely excuse a brief physical action during a professional interaction.
Finally home! Ready to `set down` my camera and relax after a day of shooting. 📸 #filmmakerlife
Finally home! Ready to put down my camera and relax after a day of shooting.
Relatable caption for creatives, showing the end of a work session.
OMG, that dance move was so hard! I need to `set down` my phone and catch my breath lol 😂
OMG, that dance move was so hard! I need to put down my phone and catch my breath lol 😂
Humorous exaggeration of exhaustion after watching/doing a challenging dance.
She gently `set down` the fragile photo album, tears welling in her eyes.
She gently placed the fragile photo album, tears welling in her eyes.
Highlights the carefulness and emotional significance of the action.
✗ I need to lay down my heavy suitcase by the door. → ✓ I need to set down my heavy suitcase by the door.
I need to place my heavy suitcase by the door.
`Lay down` is for placing something flat; `set down` is more general for placing an object.
✗ He put down the baby on the bed without checking if it was safe. → ✓ He set down the baby on the bed without checking if it was safe.
He placed the baby on the bed without checking if it was safe.
`Set down` implies more care than `put down` in this context, highlighting the potential danger.
The delivery driver just messaged: 'I've `set down` your food outside the door.'
The delivery driver just messaged: 'I've placed your food outside the door.'
Common phrasing used by delivery services to indicate contactless drop-off.
Okay guys, I'm going to `set down` my camera for a bit and enjoy this view.
Okay guys, I'm going to put down my camera for a bit and enjoy this view.
Vlogger pausing to experience the moment directly, not through the lens.
Could you please `set down` your bags near the entrance? We need to keep the aisle clear.
Could you please place your bags near the entrance? We need to keep the aisle clear.
A polite but firm instruction in a professional or public space.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct form of 'set down'.
The rules of the competition were _______ in the official brochure.
The past participle of 'set' is 'set'.
Choose the sentence that uses the pronoun correctly.
Which sentence is correct?
Pronouns must go between the verb and the particle in separable phrasal verbs.
Match the meaning of 'set down' to the situation.
Situation: 'The bus stopped at the corner to let Sarah out.'
In this context, 'set down' means to allow a passenger to exit a vehicle.
Complete the dialogue.
A: This suitcase is killing my arm! B: Why don't you just _______ for a minute?
We use 'set it down' for objects and 'sit down' for people.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاThe rules of the competition were _______ in the official brochure.
The past participle of 'set' is 'set'.
Which sentence is correct?
Pronouns must go between the verb and the particle in separable phrasal verbs.
Situation: 'The bus stopped at the corner to let Sarah out.'
In this context, 'set down' means to allow a passenger to exit a vehicle.
A: This suitcase is killing my arm! B: Why don't you just _______ for a minute?
We use 'set it down' for objects and 'sit down' for people.
🎉 امتیاز: /4
آموزشهای ویدیویی
آموزشهای ویدیویی این عبارت را در یوتیوب پیدا کنید.
سوالات متداول
10 سوالMostly, yes. However, 'set down' is slightly more formal and often implies more care or the formal recording of information.
No, you should say 'I sat down.' 'Set down' requires an object (like a book or a bag).
No. The past tense of 'set' is always 'set'.
This is most common in British English. In American English, 'drop off' is more frequent.
Yes, it can be used for aircraft or ships, meaning to land or come to rest.
Yes, metaphorically, you can 'set down' your worries or burdens.
A 'set-down' can mean a sharp rebuff or a journey in a vehicle, but these are rare today.
Both are correct! It is a separable phrasal verb.
Because it implies making the words 'stable' and 'permanent' on the page.
Yes, for formalizing agreements, policies, and meeting minutes.
عبارات مرتبط
put down
similarTo place something on a surface.
lay down
similarTo place something flat or establish a rule.
jot down
similarTo write something quickly.
set up
contrastTo assemble or establish something.
touch down
specialized formWhen an aircraft lands.