A1 Idiom خنثی

Romper el hielo

To break the ice

معنی

To start a conversation or ease tension in a social situation.

🌍

زمینه فرهنگی

In Spain, people are very direct. Breaking the ice often involves a quick comment about the food or the venue. In Mexico, breaking the ice often involves a joke or a friendly greeting to establish warmth.

💡

Don't overthink it

Just use it naturally. It's a very common phrase that native speakers love.

💬

Be friendly

The phrase is about being nice, so say it with a smile!

معنی

To start a conversation or ease tension in a social situation.

💡

Don't overthink it

Just use it naturally. It's a very common phrase that native speakers love.

💬

Be friendly

The phrase is about being nice, so say it with a smile!

خودت رو بسنج

Complete the phrase.

Para empezar la reunión, alguien tiene que ________ el hielo.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: romper

The idiom is 'romper el hielo'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the phrase. جای خالی A1

Para empezar la reunión, alguien tiene que ________ el hielo.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: romper

The idiom is 'romper el hielo'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

2 سوال

Yes, it is professional and polite.

No, it is standard Spanish.

عبارات مرتبط

🔗

Entrar en calor

similar

To warm up

🔗

Hacer buenas migas

builds on

To get along well

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!