این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 noun #3,500 پرکاربردترین 11 دقیقه مطالعه

verduras

رتبه 3,500

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها verduras در ۳۰ ثانیه

توضیح verduras in your Level:

At the A1 level, 'verduras' is one of the first nouns you learn in the food category. You should focus on its basic meaning: 'vegetables'. You will use it in simple sentences like 'Me gustan las verduras' (I like vegetables) or 'Compro verduras' (I buy vegetables). At this stage, it is important to remember that it is a feminine plural word. You will mostly use it in the plural form because we rarely talk about just one 'vegetable' in a general sense. You should practice pairing it with the article 'las' and simple adjectives like 'buenas', 'frescas', or 'verdes'. You will encounter this word when learning how to order food in a restaurant or when describing what you eat for lunch. Focus on the connection between 'verduras' and the color 'verde' to help you remember the spelling and the meaning. It is a 'building block' word that helps you form your first sentences about daily life and health.

In the A2 level, you begin to use 'verduras' in more practical, everyday contexts like shopping at a market or following a simple recipe. You should be able to distinguish 'verduras' from 'frutas' and use them together in phrases like 'frutas y verduras'. You will also start using verbs like 'comer' (to eat), 'comprar' (to buy), and 'cocinar' (to cook) with this noun. You might learn to specify types of vegetables, but 'verduras' remains the useful general term. At this level, you should also be comfortable using demonstratives like 'estas verduras' (these vegetables) or 'esas verduras' (those vegetables). You will start to see the word in the context of the 'pretérito indefinido' (past tense), such as 'Ayer comí verduras' (Yesterday I ate vegetables). Understanding the plural agreement is crucial here: 'muchas verduras', 'pocas verduras'. You should also be able to understand simple signs in a grocery store that say 'Sección de Verduras'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, your use of 'verduras' becomes more descriptive and integrated into complex sentence structures. You will use it to talk about health benefits, dietary habits, and more detailed cooking processes. For example, you might say 'Es recomendable que comas más verduras para mejorar tu salud' (It is recommended that you eat more vegetables to improve your health), which involves the subjunctive mood. You will also learn more specific adjectives like 'congeladas' (frozen), 'enlatadas' (canned), 'salteadas' (sautéed), or 'al vapor' (steamed). You might engage in discussions about the Mediterranean diet and the importance of 'verduras de temporada' (seasonal vegetables). At this stage, you should also be aware of the synonym 'hortalizas' and understand that it is a bit more formal. You can describe a dish in detail: 'Este plato consiste en una mezcla de verduras frescas con un toque de aceite de oliva'. Your vocabulary around 'verduras' expands to include the tools used to prepare them, like 'el pelador de verduras' (vegetable peeler).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

By the B2 level, you can use 'verduras' in abstract and technical discussions. You might talk about the environmental impact of 'agricultura intensiva' (intensive farming) versus 'verduras orgánicas' (organic vegetables). You will understand and use idiomatic expressions or more sophisticated culinary terms. For instance, you might discuss the 'textura de las verduras' (texture of the vegetables) or how 'el sobrecocido' (overcooking) affects their nutritional value. You can use 'verduras' in the context of news articles regarding food prices, export/import markets, or health studies. You should be able to write an essay about healthy living where 'las verduras' is a central theme, using varied connectors and advanced grammar. You will also notice the use of 'verduras' in more diverse regional contexts, recognizing that while the word is universal, the specific 'verduras' being discussed might vary from 'alcachofas' in Spain to 'chayotes' in Mexico. You are also expected to handle the distinction between 'vegetales' and 'verduras' with ease, choosing the right word for the right audience.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you have a nuanced understanding of 'verduras' and can use it in literary, academic, or highly professional settings. You might encounter the word in a poem describing the 'verdor de las verduras' or in a scientific paper discussing 'fitonutrientes en las verduras de hoja oscura'. You can participate in debates about food sovereignty, 'kilómetro cero' (zero-mile) produce, and the aesthetics of 'verduras feas' (ugly vegetables) in the fight against food waste. Your use of the word is precise; you know when to use 'hortaliza' for botanical accuracy and when 'verdura' is more appropriate for culinary discourse. You can appreciate the historical etymology of the word and how it has evolved in different Spanish dialects. You might also use the word in metaphorical ways or understand complex puns in Spanish media that involve vegetable names. Your ability to describe the sensory qualities of vegetables—their 'crocancia', 'aroma terroso', or 'matices de sabor'—is highly developed.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you possess a native-like mastery of 'verduras' and its place in the Spanish language. You can interpret the word in the context of complex cultural metaphors, historical culinary traditions, and high-level political discourse regarding the 'sector hortofrutícola' (fruit and vegetable sector). You can analyze the socio-economic implications of 'la industria de la verdura' in regions like Almería, Spain, often referred to as 'el huerto de Europa'. You are familiar with obscure idioms and can use the word with perfect register control, from the most colloquial street slang to the most refined academic prose. You might explore the role of 'verduras' in the evolution of Spanish cuisine from the Middle Ages to the present day. Your understanding is so deep that you can play with the word's meaning in creative writing, using it to evoke specific cultural memories or to construct intricate imagery. You are essentially a master of the 'universo de la verdura', understanding not just the word, but the entire cultural and linguistic ecosystem it represents.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

verduras در ۳۰ ثانیه

Verduras means 'vegetables' in Spanish and is a feminine plural noun (las verduras).
The word is derived from 'verde' (green), highlighting its historical link to leafy greens.
It is the standard term for produce in kitchens, markets, and restaurants across the Spanish-speaking world.
Commonly confused with 'vegetales' (botanical/regional) and 'legumbres' (beans/lentils/chickpeas).

The Spanish word verduras is a fundamental noun that every Spanish learner encounters early in their journey. At its core, it translates to 'vegetables' in English. However, the linguistic and cultural nuances of 'verduras' go far beyond a simple dictionary definition. The term is derived from the word verde (green), which hints at its historical association with green leafy plants. In a culinary context, it encompasses a wide variety of edible plant parts, including leaves, stems, roots, and even some botanical fruits that are treated as savory items in the kitchen. Understanding when and how to use this word involves recognizing its role in the Mediterranean diet and the daily life of Spanish-speaking communities.

Culinary Scope: In Spanish-speaking households, 'verduras' is the catch-all term for the produce section. While 'hortaliza' is a more technical or formal term for garden produce, 'verduras' is what you will hear at the dinner table, in the supermarket, and at the local 'mercado'. It covers everything from spinach (espinacas) and lettuce (lechuga) to carrots (zanahorias) and peppers (pimientos).

Es importante comer muchas verduras frescas todos los días para mantener una buena salud.

When you visit a Spanish market, you will notice that the term is used with a sense of pride. Vendors often shout about the quality of their 'verduras de la huerta' (vegetables from the orchard/garden). This connection to the land is vital. In many regions, 'verduras' specifically refers to the green parts of the plant, while other items might be categorized as 'legumbres' (legumes) or 'tubérculos' (tubers), but in general conversation, 'las verduras' is the standard plural noun used to describe the entire category of vegetable food.

Cultural Significance: Vegetables are the backbone of iconic dishes like 'gazpacho', 'pisto', and 'ensaladilla rusa'. Knowing this word allows you to navigate menus and engage in conversations about health, cooking, and lifestyle.

¿Cuáles son las verduras de temporada en este momento?

Furthermore, the word 'verduras' evokes a sense of freshness and vitality. It is rarely used in a negative context, except perhaps by children who are reluctant to eat their greens. For adults, it represents the foundation of a balanced diet. Whether you are ordering a 'parrillada de verduras' (grilled vegetable platter) or buying ingredients for a 'caldo' (broth), the word is indispensable for daily survival and social interaction in a Spanish-speaking environment.

Grammatical Gender: Always remember that 'verdura' is a feminine noun. Therefore, you must use feminine articles and adjectives: 'la verdura', 'las verduras', 'verduras frescas', 'verduras picadas'.

Prefiero las verduras al vapor porque conservan mejor sus nutrientes.

En el mercado central venden verduras orgánicas de excelente calidad.

Mi abuelo tiene un pequeño huerto donde cultiva sus propias verduras.

Using verduras correctly requires an understanding of Spanish sentence structure, particularly the use of articles and the placement of adjectives. Because it is a feminine plural noun, it serves as a great exercise for practicing agreement. In Spanish, we often use the definite article 'las' when talking about vegetables as a general category or a specific group we have already mentioned. For example, 'Me gustan las verduras' (I like vegetables) uses the article because you are expressing a general preference.

General Statements: When making broad claims about health or nutrition, 'las verduras' is usually the subject or the direct object preceded by an article.

Las verduras son esenciales para una dieta equilibrada.

In a shopping context, you might omit the article when asking for an unspecified quantity. For instance, '¿Tiene verduras hoy?' (Do you have [any] vegetables today?). However, if you are pointing to a specific pile of produce, you would say 'Quiero esas verduras' (I want those vegetables). Adjectives always follow the noun and must be feminine and plural: 'verduras frescas' (fresh vegetables), 'verduras cocidas' (cooked vegetables), 'verduras crudas' (raw vegetables).

Verbs Commonly Used: The word 'verduras' is frequently paired with action verbs like 'pelar' (to peel), 'picar' (to chop), 'lavar' (to wash), 'saltear' (to sauté), and 'hervir' (to boil).

Primero tienes que lavar bien las verduras antes de cortarlas.

In more complex sentences, 'verduras' can be part of prepositional phrases. 'Sopa de verduras' (vegetable soup) is a classic example. Notice how 'de' links the noun to the soup, describing its type. You can also use 'con' to indicate an accompaniment: 'Pollo con verduras' (chicken with vegetables). In these cases, the word adds specific descriptive value to the main dish.

Expressing Quantity: Use 'muchas' or 'pocas' to describe quantity. 'Hay muchas verduras en el refrigerador' vs 'Hay pocas verduras'. Never use 'muchos' or 'pocos' because the noun is feminine.

No hay suficientes verduras para hacer la ensalada.

El chef preparó una deliciosa lasaña de verduras para los invitados.

¿Prefieres las verduras asadas o fritas?

Las verduras de hoja verde tienen mucho hierro.

The word verduras is ubiquitous in the daily life of any Spanish-speaking country. If you walk into a traditional market, like the 'Mercado de San Miguel' in Madrid or 'La Boquería' in Barcelona, the word will be everywhere. Signs will point you to the 'puesto de verduras' (vegetable stall). You will hear vendors calling out the prices of their freshest produce. In this setting, the word is associated with the local economy and the concept of 'comida real' (real food).

In the Kitchen: In domestic settings, 'verduras' is the subject of many parental commands. '¡Cómete las verduras!' (Eat your vegetables!) is a phrase heard by children from Mexico City to Buenos Aires. It is also a central topic in cooking shows and YouTube tutorials where chefs explain how to prepare a healthy 'sofrito'.

En el mercado de la esquina, las verduras siempre están muy baratas.

In restaurants, 'verduras' appears in various sections of the menu. You might see it under 'entrantes' (starters) as 'verduras en tempura' or as a 'guarnición' (side dish) for meat or fish. Waiters will often ask if you want 'verduras salteadas' (sautéed vegetables) or a 'menestra de verduras' (a traditional Spanish vegetable stew). It is a word that bridges the gap between casual dining and high-end gastronomy.

Media and Education: Children's songs and educational programs often feature personified 'verduras' to encourage healthy eating habits. In news reports about agriculture or inflation, you will hear about the 'precio de las verduras' (price of vegetables) and how it affects the 'cesta de la compra' (shopping basket).

El nutricionista me recomendó aumentar mi consumo de verduras crudas.

Socially, talking about 'verduras' can also be a way to discuss gardening hobbies. With the rise of 'huertos urbanos' (urban gardens) in cities like Mexico City or Madrid, people often share tips on how to grow their own 'verduras' on balconies or community plots. It’s a word that connects people to nature, even in the middle of a concrete jungle.

Supermarket Aisles: In modern supermarkets, you will see signs for 'verduras congeladas' (frozen vegetables) and 'verduras en conserva' (canned vegetables). This shows the word's versatility across different food processing methods.

¿Dónde puedo encontrar las verduras congeladas en este pasillo?

La señora de la verdulería siempre me regala un poco de perejil.

Mi receta favorita de verduras es el pisto manchego.

Las verduras baby son muy populares en la cocina gourmet.

One of the most frequent mistakes English speakers make when using verduras is confusing it with the word vegetales. While 'vegetales' is a valid Spanish word, it is more of a botanical term referring to the entire plant kingdom. In a culinary or everyday context, using 'vegetales' instead of 'verduras' can sound like a literal translation from English (an anglicism) and might sound slightly unnatural to native speakers, depending on the region. In Spain, for example, 'verduras' is almost always preferred for food.

Gender and Number Agreement: Another common error is treating 'verduras' as a masculine noun. Students often say 'muchos verduras' or 'el verdura'. It is essential to internalize that 'verdura' is feminine. Therefore, it must be 'muchas verduras' and 'la verdura'.

Incorrecto: Me gustan los verduras frescos.
Correcto: Me gustan las verduras frescas.

A subtle mistake involves the distinction between 'verduras' and 'legumbres'. In English, we might broadly categorize beans and lentils as vegetables, but in Spanish, 'legumbres' is a distinct category. If you ask for 'verduras' and expect a plate of chickpeas, you will likely be disappointed, as chickpeas are 'legumbres'. Similarly, while potatoes (papas/patatas) are often grouped with vegetables in English, in Spanish they are frequently categorized as 'tubérculos', though they are sold in the same area.

Overusing the Singular: In English, we say 'I eat vegetable soup'. In Spanish, it is 'Sopa de verduras' (plural). Using the singular 'Sopa de verdura' is possible but much less common and can sound like the soup only contains one type of vegetable or is a specific blended puree.

Incorrecto: Quiero una ensalada de verdura.
Correcto: Quiero una ensalada de verduras.

Finally, learners often forget the article when it is required. In Spanish, when a noun is the subject of a sentence and represents a general concept, it almost always needs a definite article. Saying 'Verduras son buenas' sounds like 'broken' Spanish. You must say 'Las verduras son buenas'.

Spelling Slip-ups: Because of the 'v' and 'b' sounds in Spanish, some students might mistakenly write 'berduras'. Remember, it always starts with a 'v', just like 'verde'.

Asegúrate de escribir verduras con 'v', nunca con 'b'.

No confundas las verduras con las frutas en la pirámide alimenticia.

¿Es el tomate una verdura o una fruta?

Las verduras de raíz, como la zanahoria, son muy dulces.

While verduras is the most common term, Spanish offers several alternatives depending on the level of formality and the specific botanical category you are referring to. Understanding these synonyms and related words will significantly enrich your vocabulary and help you sound more like a native speaker.

Hortalizas vs. Verduras: 'Hortaliza' is the most direct synonym but carries a more technical weight. It refers to any plant cultivated in an orchard ('huerta') that is used as food. While all 'verduras' are 'hortalizas', not all 'hortalizas' are 'verduras' in the strict sense (some people use 'verduras' only for green parts). In practice, 'hortaliza' sounds more formal or agricultural.

El agricultor cultiva diversas hortalizas en su terreno.

Another word often encountered is vegetales. As mentioned previously, this is often used as a synonym for 'verduras' in Latin America, influenced by the English 'vegetables'. In Spain, it is less common in the kitchen but very common in biology or when referring to 'reino vegetal' (plant kingdom). If you are in a formal scientific setting, 'vegetales' is the appropriate term.

Legumbres and Tubérculos: It is crucial to distinguish 'verduras' from 'legumbres' (beans, lentils, chickpeas) and 'tubérculos' (potatoes, sweet potatoes). While we might call them 'vegetables' in English, in Spanish, they are distinct food groups with their own nutritional profiles and cooking methods.

Esta receta mezcla verduras de hoja con legumbres como los garbanzos.

In a culinary context, you might also hear 'verde' used as a noun in some regional slangs to refer to vegetables or a salad. For example, 'Ponle algo de verde al plato' (Put some 'green' on the plate). This is informal and highlights the visual aspect of vegetables. Furthermore, 'plantas comestibles' is a broad, descriptive phrase used in academic or survivalist contexts.

Specific Categories: Crucíferas (broccoli, cauliflower), Brócoli (broccoli), Espinacas (spinach). Using the specific name is always better than the general word 'verduras' if you know exactly what you want.

Las verduras crucíferas son conocidas por sus propiedades preventivas.

¿Prefieres las verduras de tallo o las de hoja?

El puré de verduras es ideal para los bebés que empiezan a comer sólidos.

Las verduras de colores intensos suelen tener más vitaminas.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word is so closely tied to the color green that in many medieval texts, 'verdura' was used to describe any lush, green landscape, not just food.

راهنمای تلفظ

UK /vɛəˈdjʊə.rəs/

US /vɛrˈdurəs/

The stress is on the second syllable: ver-DU-ras.

هم‌قافیه با

turas puras curas duras figuras alturas lecturas basuras

خطاهای رایج

Pronouncing the 'v' like a sharp English 'v'. In Spanish, it is softer.
Rolling the 'r' too much. It is a single tap, not a trill.
Putting the stress on the first or last syllable.
Pronouncing the 'u' like the 'u' in 'cup'. It should be 'oo'.
Forgetting to pronounce the 's' at the end.

سطح دشواری

خواندن 1/5

Very easy to recognize and read for beginners.

نوشتن 2/5

Requires remembering the 'v' and 's' at the end.

صحبت کردن 2/5

Simple pronunciation, but requires correct stress on 'DU'.

گوش دادن 1/5

Clear sound, easily identifiable in conversation.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

verde comer comida bueno malo

بعداً یاد بگیرید

fruta carne pollo mercado cocinar

پیشرفته

hortaliza legumbre tubérculo fitonutriente agricultura

گرامر لازم

Feminine Noun Agreement

Las verduras son buenAS (not buenos).

Pluralization with 's'

Verdura -> Verduras.

Definite Article Usage

LAS verduras (general category).

Adjective Placement

Verduras frescAS (adjective follows).

Preposition 'de'

Sopa DE verduras (indicates type).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

Yo como verduras.

I eat vegetables.

Subject + Verb + Direct Object.

Las verduras son verdes.

The vegetables are green.

Plural agreement between article, noun, and adjective.

Me gustan las verduras.

I like vegetables.

Use of 'gustar' with plural subject.

Compro verduras en el mercado.

I buy vegetables at the market.

Prepositional phrase 'en el mercado'.

Hay muchas verduras aquí.

There are many vegetables here.

Use of 'hay' for existence.

La sopa tiene verduras.

The soup has vegetables.

Simple transitive sentence.

¿Te gustan las verduras?

Do you like vegetables?

Interrogative form.

Quiero verduras frescas.

I want fresh vegetables.

Adjective 'frescas' follows the noun.

Ayer compré verduras para la cena.

Yesterday I bought vegetables for dinner.

Preterite tense 'compré'.

Tienes que comer más verduras.

You have to eat more vegetables.

Periphrasis 'tener que' + infinitive.

Estas verduras están muy ricas.

These vegetables are very tasty.

Demonstrative adjective 'estas'.

No me gustan las verduras cocidas.

I don't like cooked vegetables.

Negative preference.

Mi madre siempre prepara verduras.

My mother always prepares vegetables.

Adverb of frequency 'siempre'.

El mercado vende frutas y verduras.

The market sells fruits and vegetables.

Common noun pairing.

¿Dónde están las verduras en este súper?

Where are the vegetables in this supermarket?

Locative 'estar'.

Prefiero las verduras crudas en la ensalada.

I prefer raw vegetables in the salad.

Adjective 'crudas'.

Espero que los niños coman sus verduras.

I hope the children eat their vegetables.

Subjunctive 'coman' after 'esperar que'.

Las verduras al vapor son más saludables.

Steamed vegetables are healthier.

Comparative 'más... que'.

Si tuviera un huerto, cultivaría mis verduras.

If I had a garden, I would grow my vegetables.

Second conditional (imperfect subjunctive + conditional).

He aprendido a cocinar verduras de forma creativa.

I have learned to cook vegetables in a creative way.

Present perfect 'he aprendido'.

Las verduras de temporada son más baratas.

Seasonal vegetables are cheaper.

Compound noun phrase.

Me encanta el sabor de las verduras asadas.

I love the taste of roasted vegetables.

Verb 'encantar' with plural subject.

Es importante lavar las verduras para quitar los pesticidas.

It is important to wash vegetables to remove pesticides.

Infinitive as subject.

Ella prefiere comprar verduras orgánicas.

She prefers to buy organic vegetables.

Adjective 'orgánicas'.

El consumo de verduras ha aumentado recientemente.

The consumption of vegetables has increased recently.

Noun 'consumo' followed by 'de verduras'.

A pesar de que no le gustan, come verduras por salud.

In spite of the fact that he doesn't like them, he eats vegetables for health.

Concession clause 'a pesar de que'.

Las verduras congeladas mantienen sus propiedades nutritivas.

Frozen vegetables maintain their nutritional properties.

Scientific/factual tone.

El chef destacó la importancia de las verduras en la dieta mediterránea.

The chef highlighted the importance of vegetables in the Mediterranean diet.

Direct object with 'destacar'.

Se dice que las verduras de hoja verde son ricas en hierro.

It is said that green leafy vegetables are rich in iron.

Impersonal 'se'.

No hay nada como el sabor de las verduras recién cosechadas.

There is nothing like the taste of recently harvested vegetables.

Idiomatic 'no hay nada como'.

Debemos fomentar el cultivo de verduras en las ciudades.

We must encourage the cultivation of vegetables in cities.

Modal verb 'deber'.

Las verduras son la base de muchas recetas tradicionales.

Vegetables are the base of many traditional recipes.

Noun phrase as complement.

La versatilidad de las verduras permite innovar en la alta cocina.

The versatility of vegetables allows for innovation in haute cuisine.

Abstract noun 'versatilidad'.

Es imperativo que la población acceda a verduras de calidad.

It is imperative that the population has access to quality vegetables.

Subjunctive 'acceda' after 'es imperativo'.

Las verduras amargas suelen ser rechazadas por los niños.

Bitter vegetables are usually rejected by children.

Passive voice with 'ser'.

El estudio analiza el impacto de las verduras en la longevidad.

The study analyzes the impact of vegetables on longevity.

Academic register.

A menudo, las verduras se utilizan como metáfora de la frescura.

Often, vegetables are used as a metaphor for freshness.

Adverbial phrase 'a menudo'.

La exportación de verduras es un pilar de la economía regional.

The export of vegetables is a pillar of the regional economy.

Economic terminology.

Incluso las verduras más sencillas pueden convertirse en un manjar.

Even the simplest vegetables can become a delicacy.

Intensive 'incluso'.

El color vibrante de las verduras indica su contenido en antioxidantes.

The vibrant color of vegetables indicates their antioxidant content.

Complex subject phrase.

La hegemonía de las verduras en la gastronomía contemporánea es innegable.

The hegemony of vegetables in contemporary gastronomy is undeniable.

High-level vocabulary 'hegemonía'.

Se debate la ética tras la producción masiva de verduras en invernaderos.

The ethics behind the mass production of vegetables in greenhouses are debated.

Passive reflexive.

Las verduras silvestres están ganando terreno en la cocina de autor.

Wild vegetables are gaining ground in signature cuisine.

Idiomatic 'ganar terreno'.

La deshidratación de verduras es una técnica milenaria para su conservación.

The dehydration of vegetables is an ancient technique for their preservation.

Historical/Technical context.

Cualquier chef que se precie debe dominar el punto de cocción de las verduras.

Any chef worth their salt must master the cooking point of vegetables.

Relative clause 'que se precie'.

Las verduras son el lienzo sobre el cual se pintan los sabores de la tierra.

Vegetables are the canvas on which the flavors of the earth are painted.

Metaphorical language.

El aprovechamiento integral de las verduras reduce el desperdicio alimentario.

The comprehensive use of vegetables reduces food waste.

Policy/Environmental register.

La sutileza del sabor de las verduras de raíz requiere un paladar entrenado.

The subtlety of the flavor of root vegetables requires a trained palate.

Nuanced description.

ترکیب‌های رایج

verduras frescas

verduras de temporada

sopa de verduras

verduras al vapor

verduras salteadas

puesto de verduras

verduras de hoja verde

lavar las verduras

picar verduras

verduras orgánicas

عبارات رایج

Comer verduras

— The act of consuming vegetables for health.

Es sano comer verduras.

Sección de verduras

— The area in a store where vegetables are sold.

Busca en la sección de verduras.

Puré de verduras

— A blended vegetable soup or mash.

El puré de verduras está caliente.

Plato de verduras

— A dish consisting mainly of vegetables.

Pidió un plato de verduras.

Verduras crudas

— Vegetables that have not been cooked.

Me gustan las verduras crudas.

Verduras cocidas

— Vegetables that have been boiled or cooked.

Las verduras cocidas son suaves.

Mezcla de verduras

— A combination of different vegetables.

Es una mezcla de verduras.

Verduras asadas

— Vegetables cooked in an oven or on a grill.

Las verduras asadas huelen bien.

Verduras congeladas

— Vegetables kept at sub-zero temperatures.

Uso verduras congeladas para ahorrar tiempo.

Verduras de raíz

— Vegetables like carrots or radishes.

Las verduras de raíz son nutritivas.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

verduras vs vegetales

English speakers use 'vegetales' too much; 'verduras' is better for food.

verduras vs legumbres

Legumbres are beans/lentils; verduras are leafy/savory plants.

verduras vs frutas

Frutas are sweet; verduras are savory (usually).

اصطلاحات و عبارات

"Estar fresco como una lechuga"

— To be very fresh or well-rested (lechuga is a verdura).

Después de la siesta, estoy fresco como una lechuga.

informal

"Importar un pimiento"

— To not care at all (pimiento is a verdura).

Me importa un pimiento lo que digan.

informal

"Vete a freír espárragos"

— Go away / Get lost (espárragos are verduras).

¡No me molestes más, vete a freír espárragos!

slang/informal

"Ponerse rojo como un tomate"

— To blush deeply (tomate is treated as a verdura).

Se puso rojo como un tomate de la vergüenza.

neutral

"Dársela con queso"

— Not a vegetable, but related to food deception.

Me la dieron con queso en el negocio.

informal

"Ser un rábano"

— Used in some regions to mean someone is grumpy or blunt.

Ese viejo es un rábano.

informal

"Sacar las castañas del fuego"

— To solve a difficult problem for someone.

Siempre tengo que sacarle las castañas del fuego.

neutral

"Temblar como un flan"

— Not a vegetable, but food-related idiom for being nervous.

Estaba temblando como un flan antes del examen.

informal

"Darle la vuelta a la tortilla"

— To turn the tables (tortilla de verduras/patatas).

Él le dio la vuelta a la tortilla y ganó el debate.

informal

"Ser pan comido"

— To be very easy.

El examen fue pan comido.

informal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

verduras vs vegetales

Direct translation from English.

'Vegetales' is botanical; 'verduras' is culinary.

El reino vegetal incluye todas las verduras.

verduras vs hortalizas

They mean almost the same thing.

'Hortaliza' is more formal and includes all garden plants.

Las hortalizas crecen en la huerta.

verduras vs legumbres

Both are plants we eat.

'Legumbres' are seeds in pods (beans); 'verduras' are the rest.

Como verduras y legumbres.

verduras vs papas

Potatoes are vegetables in English.

In Spanish, they are often called 'tubérculos'.

Carne con papas y verduras.

verduras vs verdor

Sounds similar.

'Verdor' is the greenness/lushness of a place.

El verdor del campo es hermoso.

الگوهای جمله‌سازی

Me gustan las [verdura/s].

Me gustan las verduras.

Compré [cantidad] de verduras.

Compré un kilo de verduras.

Es bueno que comas [verduras].

Es bueno que comas verduras.

Las verduras son conocidas por [beneficio].

Las verduras son conocidas por su fibra.

A pesar de [acción], las verduras [resultado].

A pesar de ser baratas, las verduras son muy nutritivas.

La esencia de las verduras radica en [concepto].

La esencia de las verduras radica en su frescura.

¿Dónde están las [verduras]?

¿Dónde están las verduras?

Quiero [verduras] [adjetivo].

Quiero verduras frescas.

خانواده کلمه

اسم‌ها

verdor

verdulería

verdulero

verdulera

فعل‌ها

verdecer

enverdecer

صفت‌ها

verde

verdoso

verduzco

مرتبط

hortaliza

vegetal

huerto

cosecha

siembra

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Extremely high in daily conversation and media.

اشتباهات رایج

Los verduras → Las verduras
Verduras is feminine, so it requires 'las', not 'los'.
Muchos verduras → Muchas verduras
Adjectives must agree in gender with the feminine noun.
Vegetales (for food in Spain) → Verduras
While understood, 'verduras' is the natural word for food in Spain.
Sopa de verdura → Sopa de verduras
Plural is much more common for vegetable dishes.
Berduras → Verduras
Spelling error; it always starts with 'v'.

نکات

Learn the specific names

Once you know 'verduras', start learning 'zanahoria', 'cebolla', and 'ajo' to be more specific.

Agreement is key

Always match your adjectives: 'verduras frescAS', 'verduras buenAS'.

Visit the Mercado

The best place to practice the word 'verduras' is a local Spanish market.

Try 'Pisto'

Look up a recipe for 'Pisto Manchego' to see how Spanish people cook their verduras.

Soft V

Remember the Spanish 'v' is soft, not like the English 'v' in 'victory'.

Check the signs

Look for 'Frutas y Verduras' signs in every grocery store to reinforce the word.

Eat your greens

Using 'verduras' in your daily life will help you stay healthy and practice Spanish.

Verde = Verdura

Associate the color with the food to never forget the word.

Lechuga

Remember 'fresco como una lechuga' as a fun way to use vegetable vocabulary.

Plural focus

Practice writing sentences using the plural 'las verduras' to get used to the article.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Verdant' (green and lush). Verduras are the green, lush things you eat.

تداعی تصویری

Imagine a giant green 'V' made out of broccoli and spinach.

شبکه واژگان

verde lechuga espinaca brócoli huerta cocina salud fresco

چالش

Go to a kitchen and name every 'verdura' you see in Spanish. Try to find at least five.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'viridis' (green), through the Spanish adjective 'verde'.

معنای اصلی: Originally referred specifically to green leafy plants or herbs.

Romance (Indo-European).

بافت فرهنگی

None. The word is completely neutral and safe to use in all contexts.

In English, we often group beans as vegetables, but in Spanish culture, they are 'legumbres' and are treated as a separate category in cooking.

The 'Huerta de Murcia' in Spain is known as the 'Orchard of Europe' for its vegetable production. The song 'El Baile de la Verdura' is a popular children's song. In literature, Cervantes often mentions 'hierbas y verduras' to describe the humble meals of peasants.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

At the Supermarket

¿Dónde están las verduras?
¿A cuánto está el kilo de verduras?
Quiero verduras frescas.
¿Tienen verduras orgánicas?

In a Restaurant

¿Tienen algún plato de verduras?
De guarnición quiero verduras.
Sopa de verduras, por favor.
¿Las verduras son frescas?

Cooking at Home

Voy a picar las verduras.
Hay que lavar las verduras.
Las verduras están listas.
¿Cómo prefieres las verduras?

At the Doctor

Debo comer más verduras.
Las verduras tienen fibra.
No como suficientes verduras.
Las verduras son buenas para el corazón.

Gardening

Cultivo mis propias verduras.
Las verduras están creciendo.
Necesito semillas de verduras.
La huerta tiene muchas verduras.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"¿Cuál es tu verdura favorita y cómo la cocinas?"

"¿Crees que es difícil comer suficientes verduras cada día?"

"¿Prefieres comprar verduras en el supermercado o en el mercado local?"

"¿Qué verduras son típicas de tu país o región?"

"¿Te gusta probar verduras nuevas cuando viajas?"

موضوعات نگارش

Describe una comida deliciosa que hayas tenido que fuera principalmente de verduras.

Escribe sobre la importancia de las verduras en una dieta saludable.

¿Cómo ha cambiado tu opinión sobre las verduras desde que eras niño hasta ahora?

Imagina que tienes un huerto. ¿Qué verduras plantarías y por qué?

Describe el mercado de verduras más cercano a tu casa.

سوالات متداول

10 سوال

Botánicamente es una fruta, pero culinariamente se trata como una verdura.

'Hortaliza' es el término general para plantas de huerto; 'verdura' suele referirse a las partes verdes.

Se dice 'la verdura' porque es un nombre femenino.

Viene de la palabra 'verde', porque originalmente se refería a las plantas verdes.

En un sentido amplio sí, pero técnicamente son tubérculos.

Se dice 'verduras orgánicas' o 'verduras ecológicas'.

Úsalo en contextos científicos o si estás en algunos países de Latinoamérica.

Puedes decir: 'Quiero un kilo de verduras variadas, por favor'.

Es un guiso tradicional español hecho con diferentes tipos de verduras.

No, pero es mucho más común usarlo en plural al hablar de comida en general.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید