B1 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

tuki

/ˈtuki/
Practice it

Tuki represents both physical stability and the emotional or financial assistance needed to sustain something.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to physical support or structural stability.
  • Describes emotional or financial help provided to someone.
  • Used in technical contexts for system assistance.

Yleiskatsaus

Tuki on suomen kielen monikäyttöinen substantiivi, joka viittaa kaikkeen, mikä auttaa, kannattelee tai vahvistaa. Se on keskeinen sana arjessa, työelämässä ja yhteiskunnallisessa keskustelussa. 2) Käyttötavat: Tukea voidaan käyttää konkreettisesti (kuten tuoli on tuki selälle) tai abstraktisti (kuten ystävän tuki vaikeina aikoina). Sana taipuu sijamuodoissa (tuki, tuen, tukea, tuessa) ja muodostaa lukuisia yhdyssanoja. 3) Yleiset asiayhteydet: Yleisimpiä käyttöyhteyksiä ovat sosiaalinen tuki, tekninen tuki, taloudellinen tuki (kuten opintotuki) sekä rakenteellinen tuki. Sitä käytetään usein verbien kuten 'antaa', 'saada' tai 'pyytää' kanssa. 4) Sanojen vertailu: 'Apua' on yleisempi ja arkisempi termi, kun taas 'tuki' viittaa usein rakenteellisempaan tai pitkäaikaisempaan apuun. 'Kannatus' puolestaan liittyy usein mielipiteisiin tai poliittiseen tukeen, kun taas 'tuki' on laajempi käsite.

مثال‌ها

1

Tarvitsen henkistä tukea.

everyday

I need emotional support.

2

Yritys sai valtion tukea.

formal

The company received state support.

3

Hän on minulle suuri tuki.

informal

He/she is a great support to me.

4

Rakenteellinen tuki on välttämätöntä.

academic

Structural support is necessary.

ترکیب‌های رایج

henkinen tuki emotional support
taloudellinen tuki financial support
tekninen tuki technical support

عبارات رایج

antaa tukea

to give support

pyytää tukea

to ask for support

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

tuki vs apu

Apu is a general term for help. Tuki implies a more stable or structural foundation.

الگوهای دستوری

antaa tukea (jollekin) saada tukea olla tukena

How to Use It

نکات کاربردی

Tuki is a neutral noun used across all registers. It is highly versatile, fitting both casual conversation and official reports. Always ensure the case ending matches the grammatical role in the sentence.

اشتباهات رایج

Beginners often forget the partitive case 'tukea' after verbs like 'tarvita'. Another mistake is using 'tuki' as a verb, whereas the verb form is 'tukea'.

Tips

💡

Use with verbs like antaa or saada

Pairing 'tuki' with 'antaa' (to give) or 'saada' (to receive) creates natural phrases. For example, 'Sain paljon tukea perheeltäni' is very common.

⚠️

Do not confuse with kannatus

While 'tuki' can mean support, 'kannatus' is specifically used for political or public approval. Use 'tuki' for personal or structural assistance.

🌍

Finnish social support system

In Finland, 'tuki' often refers to government benefits like 'opintotuki'. It reflects the strong social welfare culture in the country.

ریشه کلمه

Derived from the verb 'tukea', which has Finno-Ugric roots related to pushing or supporting. It has been used in Finnish for centuries to denote physical props.

بافت فرهنگی

The concept of 'tuki' is central to the Nordic welfare model, where society provides support to individuals. It carries a positive connotation of solidarity.

راهنمای حفظ

Think of a 'tree' needing a 'stake' to stay upright. The stake is the 'tuki' that keeps the tree growing.

سوالات متداول

3 سوال

Tuki on usein pitkäkestoisempaa ja rakenteellisempaa kuin apu, joka voi olla kertaluonteinen teko. Tuki viittaa usein vakauteen, kun taas apu on toimenpide ongelman ratkaisemiseksi.

Kyllä, esimerkiksi rakennustyömaalla käytettävät tukirakenteet ovat fyysistä tukea. Myös kehon asentoa parantavat välineet, kuten selkätuki, ovat fyysistä tukea.

Tekninen tuki tarkoittaa palvelua, joka auttaa käyttäjiä tietoteknisissä ongelmissa. Se on yleinen termi yritysten asiakaspalvelussa.

خودت رو بسنج

fill blank

Tarvitsen ystävieni ___ vaikeana aikana.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tukea

Tarvita-verbi vaatii partitiivimuodon.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!