نحوه استفاده
The French verb "border" is a regular -er verb, meaning it follows the typical conjugation pattern for verbs ending in -er. It's often used to describe something that forms a boundary or edge. For example:
- La forêt borde la rivière. (The forest borders the river.)
- Des fleurs bordent l'allée. (Flowers line the path.)
- Son comportement borde l'impolitesse. (His behavior borders on rudeness.)
A common mistake for English speakers is to confuse "border" with the English word "to bore" (s'ennuyer). While they look and sound somewhat similar, their meanings are completely different. Remember:
- Border = to form a border/edge.
- S'ennuyer = to be bored.
خودت رو بسنج 30 سوال
The correct order is 'La forêt borde la ville.' (The forest borders the city.)
The correct order is 'Les arbres bordent le chemin.' (The trees line the path.)
The correct order is 'Une haie borde le jardin.' (A hedge borders the garden.)
The forest borders the river for several kilometers.
Wildflowers line the path leading to the farm.
An ancient stone wall borders the entrance to the castle.
این را بلند بخوانید:
La plage est bordée de cocotiers, offrant une ombre agréable.
تمرکز: bordée, cocotiers
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Les arbres bordent l'allée principale du parc.
تمرکز: bordent, allée
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Une haie dense borde notre jardin, assurant notre intimité.
تمرکز: haie, dense, borde
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're describing your favorite park. Write a few sentences about how the trees and paths border certain areas, like a lake or a flower bed. Use 'border' (border) in your description.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Les grands arbres bordent le chemin principal du parc, créant une ombre agréable. Plus loin, un petit lac est bordé de roseaux et de quelques bancs où les gens aiment se reposer.
You're giving directions to someone. Describe a street or a path that borders a specific building or natural feature. For example, 'La rue X borde le fleuve.' (Street X borders the river.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Pour arriver à la bibliothèque, vous devez prendre la rue Saint-Pierre. Cette rue borde le grand marché. Vous ne pouvez pas la manquer.
Describe a piece of clothing or an object that has an interesting border or trim. For example, 'Cette écharpe est bordée de dentelle.' (This scarf is bordered with lace.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
J'ai un foulard magnifique qui est bordé d'un motif floral délicat. C'est ce détail qui le rend unique et élégant.
Qu'est-ce qui borde la vieille ville de Québec?
این متن را بخوانید:
La vieille ville de Québec est bordée par des remparts historiques qui offrent une vue imprenable sur le fleuve Saint-Laurent. Ces fortifications sont un témoignage de son passé colonial et attirent de nombreux visiteurs chaque année.
Qu'est-ce qui borde la vieille ville de Québec?
Le passage indique clairement que 'La vieille ville de Québec est bordée par des remparts historiques.'
Le passage indique clairement que 'La vieille ville de Québec est bordée par des remparts historiques.'
Qu'est-ce que les allées du jardin botanique bordent?
این متن را بخوانید:
Le jardin botanique de la ville est réputé pour ses allées sinueuses qui bordent des massifs de fleurs exotiques et des bassins aquatiques. Il offre un lieu de promenade paisible et éducatif pour toute la famille.
Qu'est-ce que les allées du jardin botanique bordent?
Le texte mentionne 'ses allées sinueuses qui bordent des massifs de fleurs exotiques et des bassins aquatiques.'
Le texte mentionne 'ses allées sinueuses qui bordent des massifs de fleurs exotiques et des bassins aquatiques.'
Quelle chaîne de montagnes borde la frontière entre la France et l'Espagne?
این متن را بخوانید:
La frontière entre la France et l'Espagne est en grande partie bordée par les Pyrénées, une chaîne de montagnes majestueuse. Cette barrière naturelle a joué un rôle important dans l'histoire et la culture des deux pays.
Quelle chaîne de montagnes borde la frontière entre la France et l'Espagne?
Le passage indique que 'La frontière entre la France et l'Espagne est en grande partie bordée par les Pyrénées.'
Le passage indique que 'La frontière entre la France et l'Espagne est en grande partie bordée par les Pyrénées.'
Choose the best synonym for 'border' in the context of framing a picture.
'Encadrer' specifically means to frame, which aligns with forming a border around a picture.
Which of these sentences correctly uses 'border' to describe a garden's edge?
In this context, 'border' means to form an edge. The path forms the edge of the garden.
If a river 'borde' a country, what does it do?
To 'border' a country means to form a boundary or edge for it.
The phrase 'border un lac' means to swim across a lake.
'Border un lac' means to be situated along the edge of a lake, not to swim across it. Swimming across would be 'traverser un lac à la nage'.
A village that 'borde la mer' is located inland, away from the coast.
If a village 'borde la mer', it means it is located along the coast, at the edge of the sea.
When 'border' is used in the context of a street, it implies that buildings line the street.
Indeed, if buildings 'bordent une rue', they are situated along its edges, forming a border.
Les Alpes ___ la Suisse à l'est.
In this context, 'bordent' means 'form an edge along' or 'border', which is appropriate for a mountain range defining a country's edge.
Une haie dense ___ notre jardin, offrant une intimité bienvenue.
'Borde' (singular for 'haie') means 'borders' or 'edges' our garden, providing privacy. 'Entoure' is also possible, but 'borde' is more specific to forming the edge.
Les peupliers ___ le chemin de terre, créant une allée ombragée.
'Bordent' is used to describe trees forming an edge along a path, creating a shaded alley. 'Jalonnent' implies marking at intervals, which is less precise here.
Une frise délicate ___ le plafond de la salle à manger.
'Borde' is correct because the frieze forms a decorative edge around the ceiling. 'Orne' is too general, and 'encadre' is more for a picture.
Des champs de lavande ___ la route serpentant à travers la Provence.
'Bordent' is used here to describe the lavender fields forming an edge along the road. It emphasizes their position relative to the road.
La rivière ___ la propriété, marquant une frontière naturelle.
'Borde' signifies that the river forms a natural edge or boundary for the property. 'Sépare' is also possible but less specific to the idea of forming an edge.
/ 30 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
آن را در متن یاد بگیرید
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر nature
à ciel ouvert
B1Open-air, under the open sky.
à fleur d'eau
B1At water level; just above the surface of the water.
à l'abri de
B1Sheltered from; safe from.
à l'approche de
B1As (something) approaches; nearing.
à l'aube
B1At dawn; at the very beginning of the day.
à l'écart de
B1Away from; apart from.
à l'état sauvage
B1In the wild; in an untamed state.
à l'extérieur de
A2Outside of.
à l'intérieur de
A2Inside of; within.
à pas lents
B1At a slow pace.
