A canyon is a deep, narrow valley with steep sides, typically carved by a river.
واژه در 30 ثانیه
- Deep valley carved by a river.
- Steep sides, impressive depth.
- Famous natural landscape feature.
Overview
Le mot 'canyon' désigne une formation géographique spécifique : une profonde vallée creusée par l'action érosive d'un cours d'eau sur une longue période. Ces structures se trouvent souvent dans des régions arides ou semi-arides où l'érosion par l'eau est particulièrement efficace. Les parois d'un canyon peuvent être constituées de roche sédimentaire, ignée ou métamorphique, révélant souvent des couches géologiques anciennes. La taille des canyons varie considérablement, allant de petites gorges à des formations monumentales comme le Grand Canyon aux États-Unis.
En français, 'canyon' est utilisé principalement pour décrire des caractéristiques géographiques réelles. Il peut être employé dans des contextes touristiques, éducatifs (géographie, géologie) ou lors de descriptions de paysages. L'adjectif 'profond' est souvent associé pour souligner sa caractéristique principale. On parle aussi de 'canyon' pour décrire des structures similaires dans d'autres contextes, comme les canyons sous-marins, mais c'est moins courant au niveau A2.
On rencontre le mot 'canyon' dans les discussions sur les voyages et le tourisme, en particulier lorsqu'on évoque des destinations naturelles célèbres (par exemple, le Verdon en France, le Grand Canyon aux USA). Il apparaît aussi dans les documentaires sur la nature, les livres de géographie pour enfants, et les récits d'aventure. Dans un contexte plus large, il peut être utilisé métaphoriquement pour décrire une grande séparation ou un fossé, mais cela dépasse le niveau A2.
Le mot le plus proche est 'gorge', qui désigne également une vallée étroite et profonde, souvent creusée par une rivière. Cependant, 'canyon' implique généralement une échelle plus grande et des parois plus abruptes que 'gorge'. Une 'vallée' est une dépression plus large et moins profonde entre des collines ou des montagnes, sans nécessairement la présence d'une rivière ou des parois escarpées caractéristiques d'un canyon. Une 'fissure' est une ouverture étroite et profonde dans le sol ou une paroi rocheuse, souvent d'origine tectonique ou érosive, mais de taille généralement plus réduite qu'un canyon.
نکات کاربردی
The word 'canyon' is a direct borrowing from Spanish (cañón) and is widely understood. It's used in geographical contexts and travel discussions. It implies a significant natural feature, not just any ditch or small valley.
اشتباهات رایج
Learners might overuse 'canyon' for smaller valleys or ditches. Remember that 'canyon' refers to a large-scale geological formation. Also, ensure correct gender agreement (masculine: un canyon).
راهنمای حفظ
Picture a 'can' (like a can of soda) falling into a massive, deep hole in the ground, creating a canyon.
ریشه کلمه
The word 'canyon' comes from the Spanish word 'cañón', meaning 'tube' or 'pipe'. This likely referred to the shape of the gorge. It was adopted into English and subsequently into French.
بافت فرهنگی
Canyons are often seen as symbols of raw, untamed nature and the immense power of geological time. They feature prominently in adventure films and nature documentaries.
مثالها
Nous avons fait une randonnée dans un magnifique canyon.
everydayWe went hiking in a beautiful canyon.
L'érosion a sculpté ce profond canyon au fil des millénaires.
academicErosion has sculpted this deep canyon over millennia.
Imaginez-vous au bord de ce canyon immense, c'est à couper le souffle !
informalImagine yourself at the edge of this immense canyon, it's breathtaking!
Le guide nous a expliqué la formation géologique du canyon.
everydayThe guide explained the geological formation of the canyon to us.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
faire du canyoning
to go canyoning
au bord du canyon
at the edge of the canyon
traverser le canyon
to cross the canyon
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While 'gorge' also refers to a narrow valley, 'canyon' typically implies a larger scale and steeper, more dramatic cliffs. A 'gorge' can sometimes be less deep or wide than a 'canyon'.
'Vallée' is a general term for a low area between hills or mountains. It's usually wider and less steep than a canyon and doesn't necessarily have a river actively carving it.
الگوهای دستوری
Imagine a giant knife cutting.
Think of a giant knife cutting deep into the earth, leaving steep walls behind. That's the image of a canyon.
Be careful with 'canyon'.
While 'canyon' is common, ensure the context fits a large, deep valley. Don't use it for small ditches.
Iconic natural wonders.
Canyons like the Grand Canyon are symbols of nature's power and geological history, attracting millions of visitors.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec le mot correct : canyon.
Le ___ du Verdon est célèbre pour ses falaises impressionnantes.
Le Verdon est connu pour son canyon, une profonde vallée creusée par la rivière.
Choisissez la meilleure définition pour 'canyon'.
Qu'est-ce qu'un canyon ?
Cette option décrit précisément la formation géologique qu'est un canyon.
Reconstruisez la phrase logiquement.
parois / profondes / le / canyon / Ses / ont / hautes / et
Cette phrase est la plus grammaticalement correcte et décrit logiquement un canyon.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالUn canyon est généralement plus grand et plus profond qu'une gorge, avec des parois souvent plus abruptes. Les deux termes désignent une vallée creusée par une rivière, mais 'canyon' évoque souvent une échelle plus monumentale.
On trouve des canyons dans le monde entier, souvent dans des régions où l'érosion par l'eau est intense, comme le Grand Canyon aux États-Unis ou le canyon du Verdon en France.
Typiquement, oui. L'eau est le principal agent d'érosion qui creuse les canyons sur des millions d'années. Cependant, le terme peut parfois être utilisé pour des structures similaires creusées par d'autres forces érosives.
Oui, de nombreux canyons sont des attractions touristiques majeures. Les visiteurs peuvent y faire de la randonnée, du rafting, admirer les paysages ou étudier la géologie.
Summary
A canyon is a deep, narrow valley with steep sides, typically carved by a river.
- Deep valley carved by a river.
- Steep sides, impressive depth.
- Famous natural landscape feature.
Imagine a giant knife cutting.
Think of a giant knife cutting deep into the earth, leaving steep walls behind. That's the image of a canyon.
Be careful with 'canyon'.
While 'canyon' is common, ensure the context fits a large, deep valley. Don't use it for small ditches.
Iconic natural wonders.
Canyons like the Grand Canyon are symbols of nature's power and geological history, attracting millions of visitors.
مثالها
4 از 4Nous avons fait une randonnée dans un magnifique canyon.
We went hiking in a beautiful canyon.
L'érosion a sculpté ce profond canyon au fil des millénaires.
Erosion has sculpted this deep canyon over millennia.
Imaginez-vous au bord de ce canyon immense, c'est à couper le souffle !
Imagine yourself at the edge of this immense canyon, it's breathtaking!
Le guide nous a expliqué la formation géologique du canyon.
The guide explained the geological formation of the canyon to us.
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abattre
A2To cut down a tree or animal.
abeille
A2A flying insect that produces honey and beeswax, and lives in large colonies.
abondance
B1A very large quantity of something.
abreuver
A2To give drink to, especially animals.
abriter
A2To provide shelter or protection for.
abrupt
A2Sudden and unexpected; steep or sharp.
absorbant
B1Capable of taking in or soaking up liquid.
absorber
A2To take in or soak up (energy, liquid, or other substance) by chemical or physical action.
abyssal
B1Relating to or characteristic of the abyssal depths of the ocean.
abysse
B1A deep or seemingly bottomless chasm or ocean depth.
