classique
Classic; judged over a period of time to be of the highest quality.
Classique describes something timeless, high-quality, or traditionally established.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to something of enduring quality and recognized excellence.
- Describes traditional styles or established norms in art and fashion.
- Can also denote common or typical occurrences in daily life.
Summary
Classique describes something timeless, high-quality, or traditionally established.
- Refers to something of enduring quality and recognized excellence.
- Describes traditional styles or established norms in art and fashion.
- Can also denote common or typical occurrences in daily life.
Use for timeless quality
Use 'classique' when you want to highlight that something is a standard of excellence. It works perfectly for books, movies, and fashion.
Avoid confusing with old
Don't use it just to mean 'old'. An old car isn't always a 'voiture classique'; it is only a 'classique' if it is a collector's item or iconic.
The French cultural pride
In France, 'le classique' is deeply linked to the education system. Studying 'les classiques' refers to reading the great masters of French literature.
مثالها
4 از 4Elle porte une robe noire très classique.
She is wearing a very classic black dress.
Molière est un auteur classique français.
Molière is a classic French author.
C'est un exemple classique de malentendu.
It's a classic example of a misunderstanding.
Le ballet classique demande une grande discipline.
Classical ballet requires great discipline.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of a 'classic' black suit that never goes out of style. It is the standard that remains perfect over time.
Présentation
Le mot « classique » est un adjectif polysémique fondamental en français. Il est issu du latin « classicus » qui désignait les citoyens de la première classe. Aujourd'hui, il sert à valider la valeur durable d'une chose, qu'il s'agisse d'art, de mode ou de comportement. 2) Modèles d'usage : Il s'accorde en genre et en nombre (classique, classiques). Il peut être placé avant ou après le nom, bien que la position après le nom soit la plus courante pour désigner une catégorie (ex: la littérature classique). 3) Contextes courants : On l'utilise pour la musique (la musique classique), la littérature (les auteurs classiques comme Molière), le style vestimentaire (un look classique) ou même pour exprimer une habitude (une erreur classique). Il évoque souvent une certaine sobriété et un respect des règles établies. 4) Comparaison : Contrairement à « traditionnel » qui insiste sur la transmission de coutumes, « classique » insiste sur la notion de chef-d'œuvre ou de norme reconnue. « Ancien » se réfère uniquement à l'âge, alors que « classique » implique une supériorité qualitative validée par l'histoire.
نکات کاربردی
The word is neutral to formal in register. It is very frequently used in everyday conversation to describe common mistakes or typical situations. In academic contexts, it is reserved for historical and artistic masterpieces.
اشتباهات رایج
Students often use 'classique' to mean 'old' for any object, which is incorrect. They also sometimes forget the article 'de la' when talking about 'musique classique'. Remember that it is an adjective that must agree with the noun.
راهنمای حفظ
Think of a 'classic' black suit that never goes out of style. It is the standard that remains perfect over time.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'classicus', relating to the highest class of Roman citizens. It evolved to describe works of the highest rank in literature and art.
بافت فرهنگی
In France, 'Le Classique' specifically refers to the football match between Paris Saint-Germain and Olympique de Marseille. It highlights the cultural importance of the term as a synonym for 'The Big Match'.
مثالها
Elle porte une robe noire très classique.
everydayShe is wearing a very classic black dress.
Molière est un auteur classique français.
formalMolière is a classic French author.
C'est un exemple classique de malentendu.
informalIt's a classic example of a misunderstanding.
Le ballet classique demande une grande discipline.
academicClassical ballet requires great discipline.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
C'est un grand classique
It's a great classic
Un classique du genre
A classic of the genre
De manière classique
In a classic way
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Traditionnel refers to customs passed down through generations. Classique refers to the artistic or qualitative standard of something.
الگوهای دستوری
Use for timeless quality
Use 'classique' when you want to highlight that something is a standard of excellence. It works perfectly for books, movies, and fashion.
Avoid confusing with old
Don't use it just to mean 'old'. An old car isn't always a 'voiture classique'; it is only a 'classique' if it is a collector's item or iconic.
The French cultural pride
In France, 'le classique' is deeply linked to the education system. Studying 'les classiques' refers to reading the great masters of French literature.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec le mot approprié.
C'est une erreur ___ de croire qu'il va arriver à l'heure.
Ici, 'classique' signifie habituel ou typique.
Choisissez la définition correcte.
Que signifie « un style classique » ?
Le style classique privilégie l'élégance simple et durable.
Remettez les mots dans l'ordre.
a / écouté / il / classique / musique
L'adjectif 'classique' suit le nom 'musique'.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالOui, cela signifie souvent qu'elle a un style vestimentaire sobre, élégant et sans excentricité. Cela peut aussi suggérer qu'elle suit des codes de conduite traditionnels.
« Ancien » indique simplement que quelque chose est vieux. « Classique » implique que l'objet ou l'œuvre a une valeur intemporelle et reste pertinent aujourd'hui.
Non, le terme « musique classique » se réfère spécifiquement à la tradition de la musique savante occidentale, comme Mozart ou Bach. Le jazz est un genre musical différent.
Généralement non, c'est un compliment. Cependant, dans certains contextes, cela peut signifier « ennuyeux » ou « peu original » si l'on cherche l'innovation.
قواعد مرتبط
واژههای بیشتر work
absentéisme
B1The practice of regularly staying away from work or school without good reason.
acceptable
A2Acceptable; able to be tolerated or allowed.
accomplissement
A2An accomplishment, achievement.
acheteur
A2A person who buys things.
activement
A2Actively.
actuelle
A2Current, present (female)
actuel(le)
A2Current, present, existing or happening now.
adaptabilité
A2Adaptability.
adaptable
A2Adaptable; able to adjust to new conditions.
adapté
A2Adapted, suitable, appropriate.
