B1 noun خنثی #8,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

dégustation

/de.ɡys.ta.sjɔ̃/

Dégustation refers to the deliberate and appreciative act of tasting food or beverages.

واژه در 30 ثانیه

  • The act of tasting food or drink.
  • Focuses on appreciating flavors and aromas.
  • Commonly used for wine, cheese, and other gourmet items.

Overview

Le mot 'dégustation' désigne l'acte de goûter, mais il implique généralement une appréciation plus approfondie que le simple fait de manger ou boire. Il s'agit d'évaluer les qualités organoleptiques d'un produit (goût, odeur, texture, aspect) dans un but de plaisir, de découverte ou d'analyse. La dégustation est souvent associée à des produits spécifiques comme le vin, le fromage, le chocolat, le café, le thé, mais elle peut s'appliquer à tout type de mets ou de boissons.

Le terme 'dégustation' est couramment utilisé pour décrire l'activité elle-même. On parle de 'faire une dégustation', 'organiser une dégustation', 'participer à une dégustation'. Il peut aussi être utilisé comme un nom désignant l'événement : 'une dégustation de vins' ou 'une dégustation à l'aveugle'. L'adjectif associé est 'dégustateur' (celui qui déguste) ou 'dégustatif' (relatif à la dégustation, par exemple 'une note dégustative').

Les contextes les plus fréquents incluent les événements œnologiques (dégustation de vin), les salons gastronomiques, les cours de cuisine ou de sommellerie, les visites de producteurs (chocolatiers, fromagers, etc.), et les repas où l'on prend le temps d'apprécier chaque plat. On trouve aussi le terme dans des descriptions de produits ou des critiques culinaires.

Le mot 'goût' est plus général et désigne à la fois le sens, la saveur elle-même, ou une préférence. 'Dégustation' est l'action spécifique d'évaluer ce goût, souvent avec une certaine expertise. 'Savourer' est un verbe qui décrit le fait de prendre plaisir en goûtant, ce qui est une composante de la dégustation, mais la dégustation est un processus plus structuré. 'Essai' ou 'échantillon' peuvent parfois être liés si l'on goûte un petit peu pour se faire une idée, mais 'dégustation' implique une intention d'appréciation plus poussée.

📝

نکات کاربردی

The term 'dégustation' is widely used in contexts related to food and beverages, especially wine. It implies a more formal or considered approach than simply 'tasting'. It can refer to the action itself or the event. The register can range from informal gatherings to formal professional events.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using 'dégustation' for very casual or quick attempts to taste something. While technically correct, it might sound overly formal in such situations. Ensure the context implies an element of appreciation or evaluation.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'degustation' as 'de-gustation' – 'gustation' relates to taste, and the 'de-' prefix suggests a thorough, detailed examination of that taste.

📖

ریشه کلمه

The word 'dégustation' comes from the Latin 'gustare', meaning 'to taste'. It entered French through the verb 'déguster', which itself evolved from 'guster' (an older form of 'goûter'). The prefix 'dé-' often implies thoroughness or separation, fitting the idea of analyzing flavors.

🌍

بافت فرهنگی

In France and many European countries, wine tasting ('dégustation de vin') is a significant cultural practice, often involving specific etiquette and vocabulary. It's also a common way to promote regional products and culinary tourism.

مثال‌ها

1

La semaine prochaine, il y aura une dégustation de vins bio au magasin.

everyday

Next week, there will be an organic wine tasting at the shop.

2

Le critique gastronomique a salué la qualité de la dégustation proposée par le nouveau restaurant.

formal

The food critic praised the quality of the tasting offered by the new restaurant.

3

On s'est fait une petite dégustation de chocolats pour Noël, c'était super !

informal

We had a little chocolate tasting for Christmas, it was great!

4

L'objectif de cette étude est d'analyser les perceptions sensorielles lors d'une dégustation à l'aveugle.

academic

The objective of this study is to analyze sensory perceptions during a blind tasting.

خانواده کلمه

اسم
dégustation
فعل
déguster
صفت
dégustateur, dégustatif

ترکیب‌های رایج

dégustation de vin wine tasting
dégustation à l'aveugle blind tasting
organiser une dégustation to organize a tasting
faire une dégustation to do a tasting

عبارات رایج

dégustation de vin

wine tasting

dégustation de fromage

cheese tasting

dégustation à l'aveugle

blind tasting

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

dégustation vs goût

'Goût' refers to the sense of taste, a specific flavor, or a personal preference. 'Dégustation' is the action or event of tasting, often in an analytical or appreciative way.

dégustation vs savourer

'Savourer' is a verb meaning to enjoy the taste of something slowly and fully. 'Dégustation' is the noun for the act or event of tasting, which often includes savoring but is a broader process.

الگوهای دستوری

une dégustation de [produit] faire une dégustation participer à une dégustation une dégustation à l'aveugle
💡

Focus on sensory experience

When you hear 'dégustation', think about engaging all your senses, not just taste. Pay attention to smell, texture, and even appearance.

⚠️

Avoid simple 'tasting'

Don't confuse 'dégustation' with just quickly trying something. It implies a more considered and appreciative process.

🌍

Part of French gastronomy

Dégustation is deeply ingrained in French culture, especially concerning wine and food. It's a way to celebrate and share culinary heritage.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase avec le mot correct.

Nous avons participé à une ______ de fromages artisanaux lors de notre visite à la ferme.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dégustation

Le contexte parle de goûter des fromages pour en apprécier les saveurs, ce qui correspond à la définition de 'dégustation'.

multiple choice

Choisissez la meilleure option pour compléter la phrase.

Le sommelier a guidé les clients à travers une ______ instructive des vins rouges.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dégustation

Le sommelier guide l'appréciation des vins, ce qui correspond à une dégustation.

sentence building

Reconstituez la phrase en utilisant les mots donnés.

Proposez une phrase qui décrit l'action de goûter attentivement du café.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: une dégustation de café

Cette combinaison forme une expression courante pour décrire l'acte de goûter du café de manière spécialisée.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Goûter est l'action simple de mettre quelque chose dans sa bouche pour en sentir le goût. Déguster implique une analyse plus poussée et une appréciation des qualités sensorielles du produit, souvent dans un but d'expertise ou de plaisir.

Oui, techniquement, on peut déguster n'importe quel aliment ou boisson. Cependant, le terme est plus souvent associé à des produits dont les qualités gustatives et aromatiques sont complexes et recherchées, comme le vin, le fromage, le chocolat, etc.

Une dégustation à l'aveugle est une méthode où les participants goûtent des produits sans connaître leur identité (marque, origine, millésime, etc.). Cela permet d'évaluer le produit objectivement, sans être influencé par des préjugés.

Un dégustateur professionnel utilise son palais entraîné pour analyser et évaluer des produits de manière systématique. Il peut identifier des arômes, des saveurs, des défauts, et comparer différents produits pour établir des notes ou des classements.

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!