A2 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

le caillou

/ka.ju/

A small, smooth stone or pebble.

A caillou is a small, everyday pebble that is easily held in the hand.

واژه در 30 ثانیه

  • A small, naturally rounded stone found on the ground.
  • Often used to describe pebbles in gardens or paths.
  • Can metaphorically refer to a diamond in slang.

Summary

A caillou is a small, everyday pebble that is easily held in the hand.

  • A small, naturally rounded stone found on the ground.
  • Often used to describe pebbles in gardens or paths.
  • Can metaphorically refer to a diamond in slang.

Remember the plural with x

Remember that 'caillou' is one of the few words ending in -ou that takes an 'x' in the plural form. Think of it as 'des cailloux'.

Don't confuse with pierre

While 'pierre' is a general term for stone, 'caillou' specifically refers to small, loose stones found on the ground.

The Petit Poucet reference

In the famous French fairy tale 'Le Petit Poucet', the protagonist leaves a trail of white pebbles (cailloux) to find his way home.

مثال‌ها

4 از 4
1

J'ai un caillou dans ma chaussure.

I have a pebble in my shoe.

2

Le jardin est décoré avec des cailloux blancs.

The garden is decorated with white pebbles.

3

Regarde ce gros caillou, il brille !

Look at this big rock/diamond, it's shining!

4

L'érosion transforme les roches en cailloux.

Erosion turns rocks into pebbles.

خانواده کلمه

اسم
cailloutage
فعل
caillouter
صفت
caillouteux

راهنمای حفظ

Think of the 'Petit Poucet' dropping white pebbles to find his path. The word 'caillou' sounds like something small you would crunch under your feet.

Présentation

Le mot 'caillou' est un nom masculin très courant en français. Il désigne une pierre de petite taille, souvent lisse, que l'on peut facilement ramasser dans la main. Contrairement au mot 'pierre' qui peut désigner un matériau de construction ou un bloc massif, le 'caillou' évoque une dimension plus réduite, souvent liée à la nature ou au jardinage. 2) Modèles d'usage : On utilise le caillou dans des contextes très variés. Il peut être un objet de jeu pour les enfants, un élément décoratif dans un jardin zen, ou une gêne physique, comme lorsqu'un petit caillou se coince dans la semelle d'une chaussure. Il s'emploie aussi au figuré dans des expressions idiomatiques bien connues. 3) Contextes courants : Au quotidien, vous entendrez souvent parler de cailloux lors de promenades en forêt, à la plage (où l'on parle alors de galets) ou dans le langage familier pour désigner un diamant ou une pierre précieuse. Il est également présent dans le vocabulaire de la construction de chemins, où l'on utilise des 'cailloutis'. 4) Comparaison avec des mots similaires : Il ne faut pas confondre le 'caillou' avec le 'rocher', qui est une formation géologique massive et imposante. Le 'galet' est une forme spécifique de caillou, généralement très lisse et plat, façonné par le mouvement des vagues ou du courant d'une rivière, tandis que la 'pierre' est un terme générique qui englobe tout type de roche, du bloc de carrière au simple gravier.

نکات کاربردی

The word is neutral and used in all registers. It is the standard term for a small stone. In slang, it refers to a diamond, which is a specific metaphorical usage.

اشتباهات رایج

Students often forget the 'x' in the plural form (cailloux). They also sometimes use it to describe large rocks, which is incorrect as it implies small size.

راهنمای حفظ

Think of the 'Petit Poucet' dropping white pebbles to find his path. The word 'caillou' sounds like something small you would crunch under your feet.

ریشه کلمه

Derived from the Old French 'cail', likely of Celtic origin. It has evolved to describe small, hand-sized stones.

بافت فرهنگی

The word is deeply embedded in French folklore through fairy tales. It is also a common element in French gardening culture, specifically in 'jardins secs'.

مثال‌ها

1

J'ai un caillou dans ma chaussure.

everyday

I have a pebble in my shoe.

2

Le jardin est décoré avec des cailloux blancs.

formal

The garden is decorated with white pebbles.

3

Regarde ce gros caillou, il brille !

informal

Look at this big rock/diamond, it's shining!

4

L'érosion transforme les roches en cailloux.

academic

Erosion turns rocks into pebbles.

خانواده کلمه

اسم
cailloutage
فعل
caillouter
صفت
caillouteux

ترکیب‌های رایج

Ramasser un caillou To pick up a pebble
Un chemin de cailloux A gravel path
Lancer un caillou To throw a pebble

عبارات رایج

Casser les cailloux

To break stones (hard labor)

C'est un vrai caillou

It's a real diamond (slang)

Un chemin caillouteux

A stony path

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

le caillou vs Galet

A galet is specifically a smooth, rounded stone found near water, whereas a caillou is any small stone.

le caillou vs Pierre

Pierre is the general category for stone as a material, while caillou describes a small, individual piece.

الگوهای دستوری

Un caillou (masculin) Des cailloux (pluriel) Avoir un caillou dans la chaussure

Remember the plural with x

Remember that 'caillou' is one of the few words ending in -ou that takes an 'x' in the plural form. Think of it as 'des cailloux'.

Don't confuse with pierre

While 'pierre' is a general term for stone, 'caillou' specifically refers to small, loose stones found on the ground.

The Petit Poucet reference

In the famous French fairy tale 'Le Petit Poucet', the protagonist leaves a trail of white pebbles (cailloux) to find his way home.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase suivante.

J'ai trouvé un joli ___ au bord de la rivière.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: caillou

Le mot caillou désigne un petit objet que l'on peut trouver au bord de l'eau.

امتیاز: /1

سوالات متداول

4 سوال

Un galet est un type de caillou spécifique qui a été poli par l'eau. Il est généralement plus lisse et plus plat qu'un caillou ordinaire.

Non, le caillou désigne une petite taille. Pour un rocher, on utilise le mot 'rocher' ou 'pierre' pour souligner la masse.

Le mot est tout à fait standard. Cependant, l'utiliser pour parler d'un diamant est une expression familière.

Comme la plupart des mots se terminant en -ou, il prend un 'x' au pluriel : des cailloux.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!