این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #7,300 پرکاربردترین 12 دقیقه مطالعه

pétale

رتبه 7,300

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها pétale در ۳۰ ثانیه

توضیح pétale in your Level:

At the A1 level, you only need to know that 'pétale' means 'petal' and it is part of a flower. You should focus on the fact that it is a masculine word: 'un pétale'. You can use it with simple colors like 'un pétale rouge' or 'un pétale jaune'. It is helpful to know it when you are learning about nature or colors. You might see it in a picture book with a flower. You don't need to worry about complex grammar, just remember it is 'un' and not 'une'. For example, if you see a rose, you can point and say 'Regardez le pétale'. It is a simple object you can find in a garden. You might also hear it when someone talks about 'un pétale de rose'. Don't forget the accent on the 'é', which sounds like the 'ay' in 'day'. At this stage, just think of it as a vocabulary word for parts of a plant alongside 'la fleur' (the flower) and 'la feuille' (the leaf).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you should be comfortable using 'pétale' in more descriptive sentences. You know that it is a masculine noun, so you correctly say 'le pétale est fragile' or 'les pétales sont doux'. You can use it to describe things you see in a garden or a park. You might use it in the plural form, 'des pétales', when talking about a bouquet of flowers. You are also starting to see it in different contexts, like 'pétales de maïs' for cereal. You should be able to understand a simple instruction like 'Enlevez les pétales fanés' (Remove the wilted petals). You can use 'pétale' to talk about textures, using adjectives like 'doux' (soft) or 'fin' (thin). It is also used in common romantic expressions or simple games like 'effeuiller la marguerite'. Understanding the difference between 'pétale' and 'feuille' is important at this level so you can describe plants accurately. You might also encounter it in simple recipes or on the packaging of beauty products, like rose-scented water.

At the B1 level, you can use 'pétale' to describe more complex scenes and express feelings. You might use it in a story about a wedding where 'les enfants jettent des pétales'. You are aware of the masculine gender and rarely make mistakes with it. You can use 'pétale' in comparisons, such as 'sa peau est douce comme un pétale'. You also understand more technical uses, like in a gardening context where you might discuss the 'chute des pétales' (falling of petals) after pollination. You can follow a conversation at a florist about the quality of different flowers. You might also notice the word in French songs or simple poetry. You understand that 'pétale' can be used metaphorically for something delicate or short-lived. Your vocabulary is expanding to include related terms like 'la corolle' or 'le sépale'. You can write a short paragraph describing a garden in spring, using 'pétale' to add detail to your descriptions. You are also familiar with the culinary use of 'pétales' for sliced vegetables or chips.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you have a firm grasp of 'pétale' and can use it in professional or academic discussions about botany or nature. You understand the nuances of how the word is used in marketing for perfumes and cosmetics to evoke luxury and delicacy. You can discuss the biological role of the 'pétale' in attracting insects for pollination using appropriate terminology. You are comfortable with the word's presence in classical French literature, such as the poems of Ronsard or the prose of Proust, where petals are often symbols of memory and time. You can use the word in more abstract ways, perhaps in a critique of a painting where you describe the 'pinceau qui caresse chaque pétale'. You also know that 'pétale' can be used in technical fields, like describing the segments of a parachute or a specific type of mechanical valve. Your pronunciation is precise, and you never confuse it with 'pédale'. You can explain the difference between a petal and a sepal to someone else in French.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, your use of 'pétale' is sophisticated and natural. You can use it in high-level literary analysis, discussing how the fragility of a 'pétale' serves as a motif for the human condition in 19th-century French poetry. You are aware of rare botanical terms and can distinguish between 'pétales', 'tépales', and 'staminodes' if the context requires it. You understand the subtle connotations of the word in different registers, from the scientific to the highly poetic. You might use the word in a complex metaphor during a presentation or a formal debate. You are also familiar with regional variations or historical uses of the word in French culture. Your understanding of the word is deep enough that you can appreciate wordplay or puns involving 'pétale' in French media. You can write detailed reports on biodiversity or horticulture where the 'morphologie du pétale' is a key point of discussion. You have mastered the word's integration into the flow of complex, rapid speech without hesitation.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, 'pétale' is a tool you use with the precision of a native speaker. You have a comprehensive understanding of its etymology from the Greek 'petalon' and its evolution in the French language. You can engage in deep philosophical discussions where the 'pétale' might represent the infinitesimal or the sublime in nature. You are comfortable using the word in any context, whether it is a highly technical botanical paper, a sophisticated piece of creative writing, or a casual conversation. You can identify and use idiomatic expressions that might be obscure to lower levels. You understand the cultural weight the word carries in French history, from the floral patterns in Versailles' gardens to the use of flowers in French political symbolism. Your mastery of the word is complete, including its phonology, syntax, and all possible semantic layers. You can use 'pétale' to create evocative imagery that captures the essence of a moment, demonstrating a level of linguistic artistry that goes beyond mere communication.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

pétale در ۳۰ ثانیه

Pétale is a masculine noun in French meaning 'petal'. It is used to describe the colorful parts of a flower that attract pollinators.
Despite ending in 'e', it is 'le pétale', not 'la pétale'. This is a very common mistake for English speakers learning French.
It is used in botanical, romantic, and culinary contexts (like 'pétales de maïs' for cornflakes). It evokes fragility, beauty, and softness.
Commonly paired with adjectives like 'doux' (soft) or 'fragile'. It appears frequently in French poetry, weddings, and the perfume industry.

The French word pétale refers to the colorful, leaf-like parts of a flower that together form the corolla. To an English speaker, the word is a direct cognate, meaning it looks and sounds very similar to its English counterpart, 'petal'. However, the most critical grammatical detail to master is its gender. In French, pétale is a masculine noun (le pétale), which often trips up learners who assume that words ending in 'e' are naturally feminine. This word is used extensively in botanical, romantic, and decorative contexts. When you are walking through a garden in Provence or visiting a florist in Paris, you will hear this word used to describe the delicate components of roses, lilies, and tulips.

Botanical Context: In biology, the pétale is the unit of the corolla. Its primary function is to attract pollinators like bees and butterflies through vibrant colors and sometimes scent.

Regardez ce magnifique pétale de rose rouge qui vient de tomber sur l'herbe.

Beyond simple biology, the word carries a weight of delicacy and fragility. If someone says a skin is as soft as a pétale de rose, they are using a classic French simile to describe extreme smoothness. In the world of gastronomy, you might even encounter pétales de fleurs cristallisés (crystallized flower petals) used as a garnish for high-end desserts. The word is also used metaphorically in some technical fields, such as 'pétales' in a mechanical sense to describe parts that fan out from a center, though this is less common for an A2 learner. In daily life, you might use this word when talking about gardening hobbies or when buying a bouquet. If a flower is starting to wilt, you would say that its pétales are falling off. During French weddings, it is a common tradition for children to throw des pétales de fleurs (flower petals) on the path of the newly married couple as they leave the church or the city hall (la mairie).

Symbolism: Petals often symbolize the ephemeral nature of beauty in French literature, particularly in the works of Pierre de Ronsard, a famous Renaissance poet.

L'enfant a ramassé les pétales blancs pour faire un tapis de fleurs.

Artistic Use: Artists and painters like Claude Monet spent a great deal of time capturing the light reflecting off each individual pétale in their water lily series.

Ultimately, pétale is a foundational word for anyone wishing to describe the natural world in French. Whether you are discussing the scent of a perfume (often derived from rose petals) or the state of your indoor plants, this word will serve as a building block for more complex botanical vocabulary.

Using the word pétale correctly involves more than just knowing its meaning; it requires an understanding of its grammatical behavior. Since it is a masculine noun, any adjective modifying it must also be in the masculine form. For example, if you want to say 'a white petal', you must say un pétale blanc, not une pétale blanche. This is a very common mistake for English speakers.

Adjective Agreement: Since pétale is masculine, use 'bleu', 'vert', 'grand', or 'petit'. If you have multiple petals, use 'bleus', 'verts', 'grands', or 'petits'.

Le vent a soufflé un pétale jaune dans ma chambre ce matin.

When counting petals, the structure is straightforward. 'Une fleur à cinq pétales' means 'a flower with five petals'. Notice that even though 'pétale' is masculine, the number 'cinq' doesn't change, but if you were to say 'one petal', you must use un pétale. In more advanced sentences, you might use verbs like s'effeuiller, which means to pull the petals off a flower. This is famously used in the game 'Il m'aime, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout', where one pulls the petals off a daisy (une marguerite) to predict love.

Verbs often used with Pétale: Tomber (to fall), faner (to wilt/fade), cueillir (to pick), disperser (to scatter), and toucher (to touch).

Les pétales de cette rose sont très doux au toucher.

If you are describing a scene, you might use the prepositional phrase couvert de pétales (covered in petals). 'Le sol était couvert de pétales de cerisier' (The ground was covered in cherry blossom petals). This is a common sight in France during the spring (le printemps).

Quantities: Use 'beaucoup de pétales', 'quelques pétales', or 'une pluie de pétales' (a rain of petals).

Elle a mis quelques pétales séchés dans son livre pour s'en souvenir.

Finally, remember that 'pétale' is used for all types of flowers, from the smallest wildflower to the largest tropical bloom. In writing, it adds a touch of precision to your descriptions. Instead of just saying 'la fleur est belle', you can say 'les pétales de la fleur sont d'un rouge éclatant', which is much more descriptive and shows a higher level of French proficiency.

You will encounter the word pétale in various real-life scenarios throughout French-speaking regions. One of the most common places is at the marché aux fleurs (flower market). In cities like Nice or Paris, these markets are central to the culture. You might hear a vendor saying, 'Attention, les pétales de ces lys sont très fragiles' (Watch out, the petals of these lilies are very fragile).

At the Florist: Florists use this word to describe the quality and health of their products. They might mention the 'tenue des pétales' (how well the petals hold up).

Le fleuriste a enlevé un pétale abîmé de la rose avant de me la donner.

In the world of beauty and cosmetics, French brands like L'Oréal or Lancôme often use 'pétale' in their marketing. They speak of 'teint pétale' (petal complexion) or 'douceur pétale' (petal softness) to sell lotions and powders. In this context, it evokes a sense of natural, delicate beauty. You will see this word on labels of rose-scented soaps or bath salts, often listed as contenant des pétales naturels. Education is another place where the word is heard. French children learn the parts of a plant early on. In a classroom, a teacher might point to a diagram and say, 'Voici le pétale, et voici la tige.' This scientific but accessible use is why the word is rated at an A2 level—it is part of the basic vocabulary of the world around us.

In Literature and Song: French 'chansons' and poems frequently use the word to symbolize love or the passing of time. It is a very 'poetic' word.

Dans la chanson, il parle de pétales qui s'envolent comme ses souvenirs.

In the culinary world, 'pétale' has a specific usage. You might see 'pétales de maïs' on a cereal box, which is the French way to say 'cornflakes'. Similarly, 'pétales de tomates' refers to thin, sun-dried tomato slices that resemble flower petals. This shows how the word has expanded from a purely botanical term to a descriptive term for shape.

Culinary Usage: Watch for 'pétales' in recipes, referring to thinly sliced vegetables or breakfast cereals.

Voulez-vous un bol de pétales de maïs pour le petit-déjeuner ?

Lastly, in environmental news or nature documentaries, you will hear scientists discussing how climate change affects the flowering times and the 'pétales' of various species. It is a versatile word that bridges the gap between everyday beauty and scientific observation.

The word pétale is a minefield for beginners, primarily due to its gender and its phonetic similarity to other words. The most frequent error is treating it as a feminine noun. Because it ends in 'e', many learners say la pétale or une pétale. This is incorrect. It is always le pétale or un pétale.

Gender Error: Incorrect: La pétale est rose. Correct: Le pétale est rose. Incorrect: Une jolie pétale. Correct: Un joli pétale.

J'ai trouvé un pétale (masculin) bleu sur le chemin, pas 'une' pétale.

Another mistake is confusion with the word pédale (pedal). In French, 'pédale' is feminine and refers to a bicycle pedal or a piano pedal. If you mispronounce the 't' in 'pétale' as a 'd', you are saying a completely different word. This can lead to very confusing sentences, such as saying you are picking 'pedals' in a garden. Learners also sometimes confuse pétale with feuille (leaf). While they are related, they are distinct. A 'pétale' is part of the flower, while a 'feuille' is the green part on the stem. If you are describing a tree losing its leaves in autumn, you should use 'feuilles', not 'pétales', unless it is a flowering tree like a cherry tree in spring.

Vocabulary Confusion: Pétale = Flower part. Feuille = Leaf. Sépale = The green part under the flower.

L'arbre perd ses feuilles en automne, mais la fleur perd ses pétales en été.

Spelling is another area where mistakes occur. Some learners forget the accent on the 'é'. Without the accent, the pronunciation changes significantly. In French, the accent is part of the spelling, not an optional decoration. Always write pétale with the 'accent aigu'. Lastly, when using the plural des pétales, remember that the 's' is silent. A common mistake for English speakers is to pronounce the 's' at the end of French words. 'Des pétales' sounds exactly like 'des pétale' (except for the liaison if the next word starts with a vowel, which is rare for this word).

Pronunciation Error: Incorrect: /pe-tal-ez/. Correct: /pe-tal/. The 's' is silent.

Il y a beaucoup de pétales roses sur la table, c'est très joli.

By avoiding these five common pitfalls—gender confusion, 'pédale' confusion, 'feuille' confusion, missing accents, and pronouncing the final 's'—you will sound much more natural and accurate when speaking French.

To enrich your French vocabulary, it is helpful to look at words related to pétale. While 'pétale' is the most common term for the colorful part of a flower, understanding its neighbors in the botanical world will give you a more rounded ability to describe nature.

La Corolle: This is the collective term for all the petals of a single flower. If a pétale is a single brick, the corolle is the whole wall.

La corolle de cette fleur est composée de douze pétales fins.

Another important word is le sépale. These are the green, leaf-like structures that protect the flower bud before it opens. Once the flower blooms, the sépales are usually found underneath the petals. Like 'pétale', 'sépale' is also masculine. If you are looking for a more general word, you might use une fleur (a flower) or un bouton (a bud). When a flower is just starting to open, we say it is en bouton. Once it opens, we see the individual pétales.

Le Pollen: The yellow dust often found in the center of the petals. It is essential for plant reproduction.

Le pollen jaune tache souvent les pétales blancs des lys.

In a metaphorical sense, if you want to describe something very thin and light, you might use une lamelle (a thin strip/flake) or un copeau (a shaving). For example, des copeaux de chocolat (chocolate shavings) look a bit like dark petals. However, in the context of breakfast, as mentioned before, the alternative is flocon (flake), though 'pétales de maïs' is very common for cornflakes specifically.

Flocon vs Pétale: Un flocon d'avoine (oat flake) vs Un pétale de maïs (cornflake). 'Flocon' is also used for snow (flocon de neige).

Elle préfère les pétales de maïs croustillants aux flocons d'avoine.

Finally, the word étamine refers to the male part of the flower inside the ring of petals. Understanding these terms—pétale, sépale, étamine, corolle—will allow you to read French gardening magazines or follow a botanical tour in a French park with ease. Each word adds a layer of detail to your linguistic palette.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word 'pétale' was actually used as a feminine noun by some authors in the 18th century before the masculine gender was officially established by the Académie Française.

راهنمای تلفظ

UK /pe.tal/

US /pe.tɑl/

In French, stress is usually on the last syllable: pe-TAL.

هم‌قافیه با

métal cristal journal canal total natal fatal final

خطاهای رایج

Pronouncing it like 'pedal' (with a 'd').
Making the 'é' sound like 'ee' (as in 'petal' in English).
Pronouncing the final 'e' too strongly.
Adding an 's' sound at the end in the plural.
Incorrectly stressing the first syllable.

سطح دشواری

خواندن 1/5

Easy to recognize because it is a cognate.

نوشتن 3/5

The accent and the masculine gender are common points of failure.

صحبت کردن 2/5

Pronunciation is simple if you avoid the 'pedal' trap.

گوش دادن 1/5

Very clear and distinct sound in most contexts.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

fleur rouge jardin doux tomber

بعداً یاد بگیرید

sépale tige épine racine corolle

پیشرفته

anthèse perianth étamine pistil pollen

گرامر لازم

Masculine nouns ending in 'e'

Le pétale, le squelette, le musée.

Adjective agreement with masculine nouns

Un pétale blanc (not blanche).

Pluralization of nouns

Un pétale -> des pétales (add 's').

Use of 'de' for composition

Un tapis de pétales.

Silent final consonants

The 's' in 'pétales' is silent.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

C'est un pétale rouge.

It is a red petal.

Uses the masculine article 'un'.

Le pétale est sur la table.

The petal is on the table.

Uses the definite article 'le'.

J'ai un pétale jaune.

I have a yellow petal.

Adjective 'jaune' follows the noun.

La fleur a un petit pétale.

The flower has a small petal.

Adjective 'petit' comes before the noun.

Regarde le pétale blanc.

Look at the white petal.

Imperative form of 'regarder'.

Un pétale tombe de la rose.

A petal falls from the rose.

Simple present tense 'tombe'.

Il y a un pétale ici.

There is a petal here.

Uses 'il y a' for existence.

Le pétale est très doux.

The petal is very soft.

Adjective 'doux' describes the texture.

Les pétales de cette fleur sont bleus.

The petals of this flower are blue.

Plural masculine agreement 'bleus'.

Elle ramasse les pétales dans le jardin.

She picks up the petals in the garden.

Verb 'ramasser' in the present tense.

Ce pétale est plus grand que l'autre.

This petal is bigger than the other.

Comparative 'plus grand que'.

Il a mis un pétale dans son livre.

He put a petal in his book.

Passé composé 'a mis'.

Les pétales tombent quand il y a du vent.

The petals fall when it is windy.

Plural subject and verb.

Je préfère les pétales de maïs le matin.

I prefer cornflakes in the morning.

Culinary use of 'pétales'.

Voulez-vous des pétales de rose pour le mariage ?

Do you want rose petals for the wedding?

Question using 'voulez-vous'.

Le pétale est mouillé par la pluie.

The petal is wet from the rain.

Passive state with 'mouillé'.

Chaque pétale de cette tulipe est parfaitement formé.

Each petal of this tulip is perfectly formed.

Use of 'chaque' with singular noun.

Le vent a dispersé les pétales sur toute la terrasse.

The wind scattered the petals all over the terrace.

Verb 'disperser' in passé composé.

Elle a touché le pétale avec beaucoup de précaution.

She touched the petal with great care.

Noun 'précaution' used with 'avec'.

Les pétales commencent à faner après quelques jours.

The petals start to wilt after a few days.

Verb 'commencer à' followed by infinitive.

Il a dessiné un pétale très détaillé sur son carnet.

He drew a very detailed petal in his notebook.

Adjective 'détaillé' modifies 'pétale'.

On utilise souvent des pétales pour faire du parfum.

Petals are often used to make perfume.

Indefinite pronoun 'on' used for general truth.

Le sol était jonché de pétales après la fête.

The ground was strewn with petals after the party.

The verb 'joncher' is more literary than 'couvrir'.

Ce savon contient de vrais pétales de lavande.

This soap contains real lavender petals.

Adjective 'vrais' in plural.

La texture du pétale rappelle celle de la soie.

The texture of the petal reminds one of silk.

Comparison using 'celle de'.

L'insecte se pose sur le pétale pour atteindre le nectar.

The insect lands on the petal to reach the nectar.

Verb 'se poser' meaning to land.

Certains pétales possèdent des motifs invisibles à l'œil nu.

Some petals have patterns invisible to the naked eye.

Use of 'invisible à'.

La chute d'un seul pétale peut briser le silence du jardin.

The fall of a single petal can break the silence of the garden.

Poetic structure with 'briser le silence'.

Il faut protéger les pétales du soleil direct pour qu'ils ne brûlent pas.

The petals must be protected from direct sun so they don't burn.

Subjunctive 'brûlent' after 'pour que'.

La morphologie du pétale varie énormément d'une espèce à l'autre.

The morphology of the petal varies greatly from one species to another.

Scientific term 'morphologie'.

Elle a confectionné une robe qui ressemblait à un pétale géant.

She made a dress that looked like a giant petal.

Relative clause 'qui ressemblait à'.

Les pétales de tomates séchées ajoutent une saveur intense au plat.

Dried tomato 'petals' add an intense flavor to the dish.

Culinary metaphor for sliced vegetables.

L'artiste a capturé l'aspect évanescent d'un pétale flétri.

The artist captured the evanescent aspect of a withered petal.

Sophisticated vocabulary: 'évanescent', 'flétri'.

La délicatesse de ce pétale contraste avec la rudesse de la tige.

The delicacy of this petal contrasts with the roughness of the stem.

Abstract nouns 'délicatesse' and 'rudesse'.

On peut observer la structure cellulaire à travers la minceur du pétale.

One can observe the cellular structure through the thinness of the petal.

Preposition 'à travers' meaning through.

Chaque pétale semble porter le poids de la rosée matinale.

Each petal seems to carry the weight of the morning dew.

Metaphorical use of 'porter le poids'.

La coloration des pétales est due à la présence d'anthocyanes.

The coloring of the petals is due to the presence of anthocyanins.

Passive construction 'est due à'.

Il a décrit son amour comme un pétale emporté par le courant.

He described his love as a petal carried away by the current.

Simile using 'comme'.

Les pétales s'ouvrent à l'aube pour accueillir la lumière.

The petals open at dawn to welcome the light.

Reflexive verb 's'ouvrir'.

La fragilité du pétale est une métaphore récurrente dans son œuvre.

The fragility of the petal is a recurring metaphor in his work.

Literary analysis terminology.

L'agencement des pétales obéit souvent à la suite de Fibonacci.

The arrangement of petals often follows the Fibonacci sequence.

Technical mathematical reference.

La quintessence de la rose réside dans la courbure de ses pétales.

The essence of the rose lies in the curvature of its petals.

High-level vocabulary: 'quintessence', 'réside'.

Le poète déplore la brièveté de la vie en contemplant un pétale qui tombe.

The poet laments the brevity of life while contemplating a falling petal.

Gerund phrase 'en contemplant'.

La translucidité des pétales sous le soleil de midi est saisissante.

The translucency of the petals under the midday sun is striking.

Noun 'translucidité' and adjective 'saisissante'.

Il analyse comment le pétale se déploie lors de l'anthèse.

He analyzes how the petal unfolds during anthesis.

Highly technical botanical term 'anthèse'.

La texture veloutée du pétale est un chef-d'œuvre de la nature.

The velvety texture of the petal is a masterpiece of nature.

Compound noun 'chef-d'œuvre'.

Les nuances chromatiques du pétale varient selon l'acidité du sol.

The chromatic nuances of the petal vary according to soil acidity.

Formal phrasing 'nuances chromatiques'.

Rien n'est plus éphémère que l'éclat d'un pétale de cerisier.

Nothing is more ephemeral than the brilliance of a cherry blossom petal.

Negative comparison 'rien n'est plus... que'.

ترکیب‌های رایج

Pétale de rose

Pétales de maïs

Pétales séchés

Tomber en pétales

Doux comme un pétale

Pluie de pétales

Pétale fragile

Nombre de pétales

Pétale de fleur

Pétales de tomates

عبارات رایج

Effeuiller la marguerite

— To pull the petals off a daisy one by one while saying 'he loves me, he loves me not'.

Elle passe son temps à effeuiller la marguerite.

Un tapis de pétales

— A ground covered completely in fallen petals.

Le parc était un véritable tapis de pétales au printemps.

Teint de pétale

— A very fresh, soft, and clear complexion.

Elle a un teint de pétale naturel.

S'envoler comme un pétale

— To disappear or leave quickly and lightly.

Ses espoirs se sont envolés comme un pétale au vent.

Cœur de pétale

— The very center of a flower, or metaphorically, something very delicate.

Le secret est caché au cœur de pétale.

Pétales de cristal

— Often used in art or to describe frozen flowers.

Les fleurs étaient couvertes de pétales de cristal après le gel.

Semer des pétales

— To scatter petals, often used in ceremonies.

Les enfants sèment des pétales devant la mariée.

Fragilité de pétale

— Extreme delicacy.

Cette porcelaine a une fragilité de pétale.

Pétale par pétale

— One by one, very carefully.

Il a examiné la fleur pétale par pétale.

Couleur pétale

— A soft, floral pink or red hue.

Elle a choisi une robe couleur pétale.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

pétale vs Pédale

A pedal (bicycle/piano). Feminine noun. Pronounced with a 'd'.

pétale vs Feuille

A leaf. Usually green and on the stem. Feminine noun.

pétale vs Sépale

The green part under the flower. Also masculine, but a different part of the plant.

اصطلاحات و عبارات

"Perdre ses pétales"

— To lose one's beauty or vitality; to age.

Cette vieille maison commence à perdre ses pétales.

poetic

"Être frais comme un pétale"

— To be very fresh and well-rested.

Après sa sieste, il était frais comme un pétale.

informal

"Se coucher sur un lit de pétales"

— To live in luxury or comfort.

Il pense qu'il va se coucher sur un lit de pétales sans travailler.

metaphorical

"Un pétale de génie"

— A small but brilliant idea (rare/creative).

Elle a eu un pétale de génie pour sa décoration.

creative

"Ne pas toucher à un pétale"

— To not harm something in the slightest.

Je n'ai pas touché à un pétale de son jardin.

emphatic

"Vivre dans un pétale de rose"

— To live a sheltered, perfect life.

Elle a grandi dans un pétale de rose, loin des problèmes.

metaphorical

"Le dernier pétale"

— The last remaining hope or chance.

C'est notre dernier pétale avant l'échec.

literary

"Un pétale dans l'orage"

— Someone very fragile in a difficult situation.

L'enfant semblait être un pétale dans l'orage.

poetic

"Briller comme un pétale sous la rosée"

— To be exceptionally beautiful in a natural way.

Elle brillait comme un pétale sous la rosée ce matin-là.

literary

"Une voix de pétale"

— A very soft, whispery voice.

Elle lui a parlé avec une voix de pétale.

poetic

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

pétale vs Pédale

Phonetic similarity.

Pétale is part of a flower (masculine); pédale is for a bike or piano (feminine).

J'appuie sur la pédale, mais je touche le pétale.

pétale vs Feuille

Both are plant parts.

Feuilles are for photosynthesis; pétales are for attraction.

L'arbre a des feuilles vertes et des pétales roses.

pétale vs Poil

Some flower parts are hairy.

Poil refers to hair/fuzz; pétale is the whole segment.

Ce pétale a de petits poils.

pétale vs Bouton

Related to the flower opening.

Bouton is the closed bud; pétale is part of the open flower.

Le bouton s'ouvre et montre ses pétales.

pétale vs Tige

Both are parts of a flower bouquet.

Tige is the long green stem; pétale is the colored part.

La tige est longue, mais le pétale est court.

الگوهای جمله‌سازی

C'est un [couleur] pétale.

C'est un rouge pétale.

Il y a des [couleur] pétales sur [lieu].

Il y a des pétales blancs sur le sol.

La fleur perd ses pétales à cause de [cause].

La fleur perd ses pétales à cause du vent.

Les pétales sont si [adjectif] qu'ils [verbe].

Les pétales sont si fragiles qu'ils tombent.

Sous l'effet de [nom], le pétale se [verbe].

Sous l'effet de la chaleur, le pétale se flétrit.

L'éphémérité du pétale évoque [concept].

L'éphémérité du pétale évoque la fuite du temps.

Je mange des pétales de [aliment].

Je mange des pétales de maïs.

Elle a un teint de [nom].

Elle a un teint de pétale.

خانواده کلمه

اسم‌ها

pétaloïde (rare technical term)

فعل‌ها

effeuiller (to remove petals)

صفت‌ها

pétalé (having petals)

apétale (without petals)

pétaloïde (petal-like)

مرتبط

corolle

sépale

étamine

fleur

bouton

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Common in spring, gardening, and romantic contexts.

اشتباهات رایج

Une pétale → Un pétale
The noun is masculine, not feminine.
La pétale est belle. → Le pétale est beau.
Adjectives must agree with the masculine gender.
Des pétaless (pronouncing the s) → Des pétales (silent s)
Final 's' is silent in French nouns.
Petale (missing accent) → Pétale
The accent changes the vowel sound and is required.
Une pédale de rose → Un pétale de rose
Confusing petal with pedal.

نکات

Gender Memory

Always associate 'pétale' with 'un' or 'le'. Think of 'un grand pétale'.

The 'T' sound

Keep the 't' sharp to avoid confusion with 'pédale'.

Botanical Pair

Learn 'pétale' and 'sépale' together as they are both masculine flower parts.

Breakfast French

Use 'pétales de maïs' to remember the word in a daily context.

Accent Check

Always include the accent aigu on the first 'e'.

Romantic Gestures

Mention 'pétales de rose' when writing about romantic settings.

Descriptive Writing

Use 'pétale' to add specific detail to descriptions of nature.

Context Clues

If you hear 'fleur', 'jardin', or 'doux', it's likely 'pétale'.

No 's' Sound

Don't pronounce the 's' in the plural form.

The Prince's Petal

Remember the Little Prince (Le Petit Prince) and his rose. It's 'le' pétale.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'petal' as a 'male' (masculine) dancer in a colorful costume. Even though he is delicate, he is a 'he' (le pétale).

تداعی تصویری

Imagine a giant letter 'P' made of rose petals. The 'P' stands for 'Petit Prince' (a boy), reminding you it is masculine.

شبکه واژگان

fleur couleur douceur parfum printemps jardin rose fragile

چالش

Go to a park and find five different flowers. For each one, count the petals in French: 'un pétale, deux pétales, trois pétales...'

ریشه کلمه

From the Modern Latin 'petalum', which comes from the Ancient Greek 'petalon' meaning 'leaf' or 'thin plate'. It entered the French language in the 18th century as botanical science became more formalized.

معنای اصلی: A thin, spread-out leaf or plate.

Indo-European (Greek/Latin origin).

بافت فرهنگی

No specific sensitivities; 'pétale' is a very safe and positive word.

In English, 'petal' is gender-neutral, so the transition to the masculine 'le pétale' is the biggest hurdle for learners.

Pierre de Ronsard's poem 'Mignonne, allons voir si la rose' The game 'Effeuiller la marguerite' Claude Monet's 'Les Nymphéas' (Water Lilies)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Gardening

Enlever les pétales morts
Arroser les pétales
Pétales colorés
Saison des pétales

Romance

Un chemin de pétales
Offrir un pétale
Doux comme un pétale
Pétales de rose sur le lit

Science

Structure du pétale
Pigment du pétale
Nombre de pétales
Fonction du pétale

Cooking

Pétales de maïs
Pétales de fleurs comestibles
Pétales de tomates
Pétales de chocolat

Art

Dessiner un pétale
Peindre des pétales
Pétales de soie
Mosaïque de pétales

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Quelle est votre fleur préférée et combien de pétales a-t-elle ?"

"Avez-vous déjà mangé des pétales de fleurs dans une salade ?"

"Est-ce que vous préférez les pétales de maïs ou le pain pour le petit-déjeuner ?"

"Pensez-vous que les pétales de rose sentent meilleur que la fleur entière ?"

"Avez-vous déjà jeté des pétales de fleurs lors d'un mariage ?"

موضوعات نگارش

Décrivez la texture et la couleur d'un pétale que vous avez trouvé aujourd'hui dans la nature.

Imaginez un monde où les pétales de fleurs sont utilisés comme monnaie. Comment cela fonctionnerait-il ?

Écrivez un court poème sur un pétale qui s'envole pendant un orage d'été.

Racontez un souvenir d'enfance lié aux fleurs et aux pétales (par exemple, faire du parfum).

Pourquoi la fragilité d'un pétale est-elle souvent associée à la beauté dans l'art ?

سوالات متداول

10 سوال

It is masculine: 'le pétale'. This is a common point of confusion because many words ending in 'e' are feminine, but 'pétale' is an exception.

You say 'des pétales de rose'. Note that 'rose' usually stays singular here as it describes the type of petal.

Mostly, but it is also used for 'pétales de maïs' (cornflakes) and sometimes for thinly sliced vegetables like tomatoes or potatoes.

A 'pétale' is a single unit, while the 'corolle' is the collective term for all the petals of a flower.

It is an acute accent (accent aigu), pronounced like the 'ay' in 'play' but without the 'y' glide at the end.

No, the 's' is silent in French. 'Un pétale' and 'des pétales' sound the same.

No, you should use 'feuille' for a leaf. 'Pétale' is specifically for the flower part.

It refers to the game of pulling petals off a daisy to see if someone loves you.

Yes, for edible flowers and also as a descriptive term for thin slices of food.

It is a very common mistake even among some native speakers, but it is grammatically incorrect.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید