A2 noun خنثی #2,500 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

poésie

/pɔ.e.zi/

Literary work in which special intensity is given to the expression of feelings and ideas.

Poetry is a form of artistic expression that uses the music and rhythm of words to capture deep human feelings.

واژه در 30 ثانیه

  • A literary art form focusing on rhythmic and aesthetic language.
  • Often involves verses, stanzas, and imagery to evoke emotion.
  • Can also describe a quality of beauty in everyday life.

Summary

Poetry is a form of artistic expression that uses the music and rhythm of words to capture deep human feelings.

  • A literary art form focusing on rhythmic and aesthetic language.
  • Often involves verses, stanzas, and imagery to evoke emotion.
  • Can also describe a quality of beauty in everyday life.

Listen to French poetry aloud

Listening to poems helps you understand the natural rhythm and musicality of the French language. It improves your pronunciation and helps you feel the stress patterns.

Don't confuse poem and poetry

Remember that 'poésie' refers to the genre or the quality, while 'poème' is the specific text. Using them interchangeably can sound unnatural to native speakers.

The importance of school recitation

In France, children learn to recite poems by heart in primary school. It is a fundamental part of the French educational culture.

مثال‌ها

2 از 2
1

Il aime lire de la poésie le soir.

He likes to read poetry in the evening.

2

Ce paysage dégage une véritable poésie.

This landscape exudes a real sense of poetry.

خانواده کلمه

اسم
poète, poésie
فعل
poétiser
صفت
poétique

راهنمای حفظ

Think of 'poésie' as 'posy' - a bouquet of beautiful words. Just as a bouquet is arranged, poetry is the artful arrangement of language.

Vue d'ensemble

La poésie est l'un des piliers de la littérature française, remontant aux troubadours du Moyen Âge jusqu'aux poètes contemporains. Elle ne se limite pas aux livres ; elle est présente dans les chansons, les discours et même dans notre manière de percevoir le monde. C'est un art du langage qui cherche à toucher l'âme par la beauté et la suggestion.

Modèles d'utilisation

Le mot 'poésie' s'utilise pour décrire un recueil de poèmes, un style d'écriture, ou une qualité particulière. On dira par exemple 'Il écrit de la poésie' pour désigner l'activité, ou 'Il y a de la poésie dans ce paysage' pour évoquer une atmosphère charmante ou émouvante. La structure peut varier du poème classique avec rimes et mètre (comme le sonnet) au poème en prose ou au vers libre.

Contextes courants

Dans un cadre scolaire, la poésie est étudiée pour ses figures de style (métaphores, allitérations). Dans la vie quotidienne, on utilise ce terme pour qualifier quelque chose de beau, de doux ou d'inspirant. Les récitals de poésie sont des événements où l'on déclame des textes à haute voix, soulignant le lien indissociable entre la poésie et l'oralité.

Comparaison de mots similaires

Le 'poème' est l'œuvre individuelle, tandis que la 'poésie' est l'art ou le genre littéraire dans son ensemble. 'Littérature' est un terme beaucoup plus vaste incluant romans et essais, alors que 'poésie' se concentre sur l'intensité émotionnelle et la forme. Contrairement à la 'prose' qui suit les règles grammaticales standard, la poésie s'autorise des libertés stylistiques pour créer un rythme unique.

نکات کاربردی

The word 'poésie' is feminine. It is used both as a concrete noun for a collection of poems and as an abstract concept. In casual conversation, it is often used metaphorically to describe beauty.

اشتباهات رایج

Learners often use 'poème' when they mean the genre. Also, remember that 'poésie' is feminine, so use 'la' or 'une'. Avoid using it to describe technical or scientific writing.

راهنمای حفظ

Think of 'poésie' as 'posy' - a bouquet of beautiful words. Just as a bouquet is arranged, poetry is the artful arrangement of language.

ریشه کلمه

Derived from the Greek 'poiesis', which means 'making' or 'creation'. It reflects the idea that the poet is a creator of worlds through language.

بافت فرهنگی

Poetry is deeply embedded in French identity, with figures like Baudelaire and Rimbaud being cultural icons. The 'Printemps des Poètes' is a major annual event in France celebrating this art form.

مثال‌ها

1

Il aime lire de la poésie le soir.

everyday

He likes to read poetry in the evening.

2

Ce paysage dégage une véritable poésie.

formal

This landscape exudes a real sense of poetry.

خانواده کلمه

اسم
poète, poésie
فعل
poétiser
صفت
poétique

ترکیب‌های رایج

écrire de la poésie to write poetry
un recueil de poésie a collection of poetry
réciter une poésie to recite a poem

عبارات رایج

C'est de la poésie pure

It is pure poetry

Le printemps des poètes

The Spring of Poets (festival)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

poésie vs Poème

A poem is a specific piece of writing, whereas poetry is the overarching art form or the quality of being poetic.

الگوهای دستوری

écrire de la poésie un souffle de poésie apprécier la poésie

Listen to French poetry aloud

Listening to poems helps you understand the natural rhythm and musicality of the French language. It improves your pronunciation and helps you feel the stress patterns.

Don't confuse poem and poetry

Remember that 'poésie' refers to the genre or the quality, while 'poème' is the specific text. Using them interchangeably can sound unnatural to native speakers.

The importance of school recitation

In France, children learn to recite poems by heart in primary school. It is a fundamental part of the French educational culture.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase avec le bon mot.

Victor Hugo est un grand maître de la ___ française.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: poésie

Victor Hugo est célèbre pour ses nombreux recueils de poèmes, ce qui fait de lui un maître de la poésie.

امتیاز: /1

سوالات متداول

3 سوال

La poésie est l'art ou le genre littéraire, tandis qu'un poème est une œuvre spécifique créée dans ce genre. On étudie la poésie, mais on lit un poème.

Non, pas nécessairement. Bien que les rimes soient traditionnelles, le vers libre et la poésie en prose sont très courants dans la littérature moderne.

Oui, c'est une utilisation métaphorique courante. On dit souvent 'C'est de la pure poésie' pour décrire une scène visuellement magnifique ou un moment très émouvant.

واژگان مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!