B1 Idiom غیر رسمی

मुँह में लगाम न होना

Munh mein lagam na hona

No reins in mouth

معنی

To speak unrestrainedly, without thinking, or without considering consequences.

🌍

زمینه فرهنگی

In traditional households, elders often use this to correct younger family members who speak out of turn. It is used in office gossip to describe colleagues who share too much information.

💡

Context is key

Only use this with friends or peers. It is too informal for professional settings.

معنی

To speak unrestrainedly, without thinking, or without considering consequences.

💡

Context is key

Only use this with friends or peers. It is too informal for professional settings.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

वह हर किसी को कुछ भी बोल देता है, उसके मुँह में _____ नहीं है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: लगाम

The idiom is 'मुँह में लगाम न होना'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A2

वह हर किसी को कुछ भी बोल देता है, उसके मुँह में _____ नहीं है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: लगाम

The idiom is 'मुँह में लगाम न होना'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, you can say 'मेरे मुँह में लगाम नहीं है' to admit you are impulsive.

عبارات مرتبط

🔄

मुँहफट

synonym

Blunt person

🔗

जुबान पर काबू रखना

contrast

To control one's tongue

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!