B1 Expression خنثی

मन लगाकर काम करना

mana lgakara kama karana

To work wholeheartedly

معنی

To do work with full dedication, concentration, and enthusiasm, putting in one's best effort.

🌍

زمینه فرهنگی

In India, the concept of 'Dharma' (duty) is often linked to doing one's work with complete focus. Parents often use this phrase to motivate children during academic pressure.

💡

Focus on the 'Laga' part

Remember that 'Laga' means to attach. You are attaching your mind to the work.

معنی

To do work with full dedication, concentration, and enthusiasm, putting in one's best effort.

💡

Focus on the 'Laga' part

Remember that 'Laga' means to attach. You are attaching your mind to the work.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct phrase.

सफलता पाने के लिए ____ काम करना ज़रूरी है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: मन लगाकर

The idiom is 'मन लगाकर काम करना'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence with the correct phrase. جای خالی A2

सफलता पाने के लिए ____ काम करना ज़रूरी है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: मन लगाकर

The idiom is 'मन लगाकर काम करना'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, 'वह मन लगाकर खेलता है' is perfectly natural.

عبارات مرتبط

🔄

दिल लगाकर काम करना

synonym

To work with heart

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!