घंटा در ۳۰ ثانیه
- Ghanta means 'hour' (time) and 'large bell' (object).
- It is a masculine noun; plural is 'ghante'.
- Commonly used in travel, daily routines, and religious contexts.
- Be careful: in slang, it means 'nothing' or 'nonsense'.
The Hindi word घंटा (ghanta) is a multifaceted noun that every learner must master early on. Primarily, it serves two distinct purposes: as a measure of time and as a physical object. In the context of time, it translates directly to 'hour'—the sixty-minute block that governs our schedules. However, its secondary meaning is deeply rooted in Indian culture: it refers to a large bell, typically the heavy bronze or brass bells found hanging at the entrance of Hindu temples or the large bells used in traditional schools to signal the end of a period.
- Temporal Usage
- When you are talking about duration, 'ghanta' is your go-to word. Whether you are catching a bus that takes an hour or telling someone you will be late by two hours, this word is indispensable. It is a masculine noun, which is crucial for grammar agreement.
फिल्म दो घंटे की है। (The movie is two hours long.)
- Physical Object
- In a temple (mandir), the 'ghanta' is the large bell you ring to alert the deity of your arrival. Unlike the 'ghanti' (a small hand-held bell), the 'ghanta' is large and resonant. It symbolizes the sound of 'Om' and is meant to clear the mind of the devotee.
मंदिर का घंटा बहुत बड़ा है। (The temple bell is very large.)
Understanding the weight of this word requires looking at how it bridges the gap between the mundane (tracking time) and the spiritual (temple rituals). In a railway station, you might hear announcements about a train being delayed by an hour, while simultaneously hearing the rhythmic tolling of a bell from a nearby shrine. This duality makes 'ghanta' a word that resonates through every aspect of Indian life, from the rigid structure of a school day to the timeless echoes of a mountain temple.
Using घंटा (ghanta) correctly requires an understanding of Hindi's gender and number system. Since it is a masculine noun ending in 'a', it follows standard inflection patterns. For one hour, we use 'ek ghanta'. For multiple hours, the ending changes to 'e', resulting in 'ghante'. This shift is vital for sounding natural to native speakers.
- Singular vs. Plural
- Singular: घंटा (ghanta). Plural: घंटे (ghante). Note that when followed by a postposition like 'mein' (in) or 'se' (from), the plural 'ghante' remains 'ghante' but the oblique singular also stays 'ghanta' unless it's a specific grammatical construction.
मैं एक घंटे में आऊँगा। (I will come in one hour.)
When describing the act of ringing a bell, the verb 'bajana' (to ring/play) is used. If the bell rings on its own (like a school bell at a set time), we use 'bajna'. This distinction between transitive and intransitive verbs is a common hurdle for English speakers.
स्कूल का घंटा बज गया। (The school bell rang.)
In formal writing, you might encounter 'ghanta' in administrative contexts, such as 'karya ghante' (working hours). In these settings, the word maintains its literal meaning of a 60-minute period. Conversely, in poetic or literary Hindi, 'ghanta' might be used metaphorically to represent the passage of time or the 'knell' of an era. Mastering these nuances allows you to transition from basic communication to nuanced expression.
If you find yourself in an Indian city, you will hear घंटा (ghanta) in a variety of high-energy environments. The most common is the bustling railway station. Indian Railways is the backbone of the country, and delays are a frequent topic of conversation. You will hear passengers asking, 'Gadi kitne ghante late hai?' (How many hours late is the train?).
- The Spiritual Soundscape
- Walk past any 'Chauraha' (crossroads) with a small temple, and the sound of the 'ghanta' is the soundtrack of the morning. Devotees reach up to pull the chain, creating a deep, resonant 'clanging' that cuts through the traffic noise. Here, the word is used physically: 'Ghanta bajao' (Ring the bell).
स्टेशन पर हर घंटे गाड़ी आती है। (A train arrives at the station every hour.)
In the workplace, 'ghanta' is used to discuss shifts and productivity. 'Overtime ghante' or 'kaam ke ghante' are standard terms. However, be prepared for the 'slang' version in casual settings. If you are in a college canteen and someone makes an unbelievable claim, a friend might scoff and say 'Ghanta!', which functions like 'Yeah, right!' or 'Bullsh*t!'. This usage is extremely common among youth in Delhi, Mumbai, and other metros.
For English speakers, the most frequent mistake with घंटा (ghanta) involves gender confusion and pluralization. Many learners accidentally treat it as feminine because it ends in a sound that they might confuse with feminine nouns in other languages, but in Hindi, it is strictly masculine.
- The 'Ghanta' vs. 'Ghanti' Confusion
- Learners often use 'ghanta' for all bells. However, 'ghanti' (feminine) is a small bell (like a doorbell or a hand bell), while 'ghanta' (masculine) is a large bell. Calling a massive temple bell a 'ghanti' sounds slightly ridiculous, like calling a cannon a 'pistol'.
Incorrect: दो घंटा हो गए।
Correct: दो घंटे हो गए।
Another pitfall is the use of 'ghanta' to mean 'time' in general. While 'ghanta' is a unit of time, the general word for time is 'samay' or 'vakt'. You cannot say 'Mere paas ghanta nahi hai' to mean 'I don't have time'—that would actually translate to the slang 'I don't have sh*t!' and could be quite offensive or confusing depending on the context.
While घंटा (ghanta) is specific, there are several words that occupy the same semantic space. Knowing when to use which word will elevate your Hindi from 'functional' to 'fluent'.
- Ghanta vs. Samay
- 'Ghanta' is a duration (60 minutes). 'Samay' is the concept of time itself. You use 'ghanta' to count, and 'samay' to discuss the abstract.
- Ghanta vs. Ghanti
- As mentioned, size matters. 'Ghanta' is big and masculine; 'Ghanti' is small and feminine. Use 'ghanti' for doorbells, bicycle bells, and phone ringtones.
- Ghanta vs. Vakt
- 'Vakt' is an Urdu-origin word for time, often used in more poetic or emotional contexts than the Sanskrit-derived 'samay'.
Comparison:
1. मुझे एक घंटा दीजिए। (Give me one hour.)
2. मुझे थोड़ा समय दीजिए। (Give me some time.)
In some dialects, you might also hear 'hor' (from English 'hour'), but 'ghanta' remains the standard. For very short durations, 'pal' or 'kshan' (moment) are used. Understanding this hierarchy of time—from the fleeting 'kshan' to the structured 'ghanta'—is key to mastering Hindi temporal expressions.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The word 'ghanta' is an onomatopoeia in its ancient roots, mimicking the deep 'ghan-ghan' sound a large bell makes when struck.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 't' as dental (like in 'thin') instead of retroflex.
- Ignoring the aspiration in 'gh' (pronouncing it as a simple 'g').
- Making the 'n' too heavy instead of a smooth nasal transition.
- Confusing it with 'Ganda' (dirty).
- Shortening the final 'a' too much.
سطح دشواری
Very easy to recognize and read.
Requires correct use of the nasal dot (bindu) and retroflex 'ta'.
Aspiration of 'gh' and retroflex 't' can be tricky for beginners.
Distinctive sound, usually easy to pick out.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Masculine nouns ending in 'a' change to 'e' in plural.
घंटा -> घंटे
Postpositions cause nouns to take the oblique form.
एक घंटे में (In one hour)
Verb agreement with plural subjects.
दो घंटे बीत गए।
Use of 'se' for duration in continuous tenses.
दो घंटे से सो रहा है।
Compound nouns with 'ghar'.
घंटा + घर = घंटाघर
مثالها بر اساس سطح
यह एक घंटा है।
This is one hour.
Singular masculine noun.
स्कूल का घंटा बजा।
The school bell rang.
Subject of the sentence.
एक घंटा रुको।
Wait for one hour.
Imperative sentence.
दो घंटे हो गए।
Two hours have passed.
Plural form 'ghante'.
मंदिर में घंटा है।
There is a bell in the temple.
Locative context.
आधा घंटा बचा है।
Half an hour is left.
'Adha' means half.
घंटा कहाँ है?
Where is the bell?
Interrogative sentence.
वह एक घंटा सोता है।
He sleeps for one hour.
Present indefinite tense.
मैं दो घंटे से पढ़ रहा हूँ।
I have been studying for two hours.
Present perfect continuous equivalent.
ट्रेन एक घंटा लेट है।
The train is one hour late.
Common travel phrase.
अगले घंटे मिलते हैं।
Let's meet in the next hour.
Future planning.
घंटा बहुत भारी है।
The bell is very heavy.
Adjective agreement.
क्या आप एक घंटा इंतज़ार कर सकते हैं?
Can you wait for an hour?
Polite request.
हर घंटे बस आती है।
A bus comes every hour.
'Har' means every.
काम के घंटे क्या हैं?
What are the working hours?
Possessive 'ke'.
उसने घंटा बजाया।
He rang the bell.
Transitive verb 'bajaya'.
बिजली एक घंटे के लिए चली गई।
The power went out for an hour.
Duration with 'ke liye'.
घंटा बजते ही बच्चे बाहर भागे।
As soon as the bell rang, children ran out.
Participle construction.
हमें घंटों इंतज़ार करना पड़ा।
We had to wait for hours.
Emphatic plural 'ghanton'.
मंदिर का घंटा दूर तक सुनाई देता है।
The temple bell can be heard far away.
Passive-like structure.
एक घंटे के भीतर जवाब दें।
Reply within an hour.
'Ke bhitar' means within.
यह रास्ता दो घंटे का है।
This route is two hours long.
Possessive used for duration.
घंटा घर शहर के बीच में है।
The clock tower is in the middle of the city.
Compound noun.
उसने घंटों मेहनत की।
He worked hard for hours.
Adverbial use of plural.
उसे समझाने का कोई फायदा नहीं, उसे घंटा समझ नहीं आएगा।
There's no point explaining to him, he won't understand a thing.
Slang usage meaning 'nothing'.
फिल्म के बीच में घंटा बजना शुभ माना जाता है?
Is ringing a bell in the middle of a film considered auspicious?
Interrogative about culture.
घंटों की मशक्कत के बाद आग बुझाई गई।
The fire was extinguished after hours of struggle.
Formal/Journalistic style.
तुमने क्या किया? घंटा!
What did you do? Nothing!
Exclamatory slang.
पूजा के समय घंटा बजाना अनिवार्य है।
Ringing the bell during prayer is mandatory.
Formal religious context.
घंटे भर की देरी से पूरा कार्यक्रम बिगड़ गया।
The entire program was ruined by an hour's delay.
'Ghante bhar' means 'a full hour'.
वह घंटों तक शीशे के सामने खड़ा रहता है।
He stands in front of the mirror for hours.
Duration emphasis.
इस मशीन को हर दो घंटे में आराम चाहिए।
This machine needs rest every two hours.
Technical instruction.
राजनीति में नैतिकता की बात करना घंटा है।
Talking about ethics in politics is nonsense.
Highly informal/slang.
मंदिर के घंटे की ध्वनि मन को शांति प्रदान करती है।
The sound of the temple bell provides peace to the mind.
Elevated vocabulary (dhvani, shanti, pradan).
परियोजना में कुल कितने मानव-घंटे लगे?
How many total man-hours were spent on the project?
Business terminology.
घंटों के सन्नाटे को एक चीख ने तोड़ दिया।
A scream broke the silence of hours.
Literary/Narrative style.
वह अपनी बात मनवाने के लिए घंटों बहस कर सकता है।
He can argue for hours to get his point across.
Complex sentence structure.
घंटा बजाने की परंपरा सदियों पुरानी है।
The tradition of ringing the bell is centuries old.
Historical context.
तुम्हारी बातों में घंटा भी सच्चाई नहीं है।
There isn't a shred of truth in your words.
Idiomatic slang.
अंतिम घंटे में मैच का रुख बदल गया।
The course of the match changed in the final hour.
Sports commentary style.
समय का पहिया और मंदिर का घंटा, दोनों ही निरंतरता के प्रतीक हैं।
The wheel of time and the temple bell are both symbols of continuity.
Philosophical/Abstract.
उसने अपनी पूरी ज़िंदगी उन घंटों को गिनने में बिता दी जो कभी आए ही नहीं।
He spent his whole life counting the hours that never came.
Poetic/Existential.
प्रशासनिक दृष्टिकोण से, कार्य-घंटों का लचीलापन अनिवार्य है।
From an administrative perspective, flexibility of working hours is essential.
High-level formal Hindi.
घंटा! अब पछताने से क्या होगा?
Nonsense! What's the use of regretting now?
Colloquial dismissal.
ध्वनि विज्ञान के अनुसार, घंटे की बनावट उसकी गूँज को निर्धारित करती है।
According to acoustics, the design of a bell determines its resonance.
Scientific context.
इतिहास के पन्नों में वह घंटा दर्ज है जब आज़ादी की घोषणा हुई।
The hour when independence was declared is recorded in the pages of history.
Metaphorical time.
घंटों की उस गहन चर्चा का निष्कर्ष शून्य निकला।
The conclusion of that intense discussion of hours turned out to be zero.
Sophisticated narrative.
क्या तुम्हें लगता है कि मैं तुम्हारी बातों में आ जाऊँगा? घंटा!
Do you think I'll fall for your words? No way!
Aggressive slang.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Ghanti is a small bell (feminine), Ghanta is a large bell (masculine).
Ganda means 'dirty'. The 'd' is dental, while 'ghanta' has a retroflex 't'.
Ghatna means 'to happen' or 'incident'. It sounds similar but has a different 't' sound.
اصطلاحات و عبارات
— To be finished or to have a realization.
उसकी पोल खुल गई, अब उसका घंटा बज गया।
Informal— Openly and confidently (like a bell tolling).
मैं यह बात घंटे की चोट पर कह सकता हूँ।
Formal/Literary— Doing a long task very quickly.
कंप्यूटर घंटों का काम मिनटों में कर देता है।
Neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both mean time.
Samay is general time; Ghanta is a specific 60-minute unit.
समय कीमती है, पर मुझे एक घंटा चाहिए।
Both used for time.
Baje is 'o'clock' (point in time); Ghanta is 'hour' (duration).
दो बजे (2 o'clock) vs दो घंटे (2 hours).
Related to time.
Ghadi is the 'clock' (the device); Ghanta is the 'hour'.
घड़ी में एक घंटा बाकी है।
Units of time.
Minut is 60 seconds; Ghanta is 60 minutes.
साठ मिनट एक घंटा होता है।
Units of time.
Din is 24 hours; Ghanta is 1 hour.
एक दिन में चौबीस घंटे होते हैं।
الگوهای جملهسازی
यह [Number] घंटा है।
यह एक घंटा है।
[Number] घंटे लगेंगे।
तीन घंटे लगेंगे।
मैं [Number] घंटे से [Verb] रहा हूँ।
मैं दो घंटे से खेल रहा हूँ।
[Noun] का घंटा [Verb] गया।
स्कूल का घंटा बज गया।
घंटों की [Noun] के बाद...
घंटों की मेहनत के बाद...
[Concept] तो घंटा है।
ईमानदारी तो घंटा है।
हर [Number] घंटे में...
हर चार घंटे में दवा लो।
आधा घंटा [Verb]...
आधा घंटा इंतज़ार करो।
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Extremely frequent in daily conversation.
-
Using 'ghanta' as feminine.
→
घंटा (Masculine)
Many learners say 'badi ghanta' but it should be 'bada ghanta'.
-
Confusing 'ghanta' with 'baje'.
→
दो घंटे (2 hours) vs दो बजे (2 o'clock)
'Ghanta' is duration; 'baje' is a specific time point.
-
Using 'ghanta' for a doorbell.
→
घंटी (Ghanti)
'Ghanta' is only for large bells. Small bells are 'ghanti'.
-
Pronouncing 'ghanta' like 'ganda'.
→
Ghanta (Retroflex T)
'Ganda' means dirty. The sounds are distinct in Hindi.
-
Using slang 'ghanta' in a job interview.
→
कुछ नहीं (Kuch nahi)
The slang 'ghanta' is very informal and inappropriate for professional settings.
نکات
Plural Rule
Always change 'ghanta' to 'ghante' for any number greater than one. 'Ek ghanta' but 'Do ghante'.
Temple Etiquette
When you see a 'ghanta' in a temple, it's customary to ring it once upon entering to focus your mind.
Slang Usage
Only use 'ghanta' as slang with close friends. Using it with elders or in an office is considered disrespectful.
Retroflex T
Make sure your tongue touches the roof of your mouth for the 'ta' sound. This is the retroflex 'T'.
Clock Tower
If you are lost in an Indian city, look for the 'Ghantaghar'. It's usually a central landmark.
Nasalization
Don't forget the dot (bindu) over the 'gha'. It provides the 'n' sound in 'ghanta'.
Duration
To say 'for hours', use 'ghanton se'. The 'on' ending adds emphasis to the long duration.
Railway Announcements
Listen for 'ghante' in train stations. 'Ek ghanta vilamb' means 'one hour delay'.
Association
Associate 'Ghanta' with 'Giant' to remember it's the BIG bell, not the small one (ghanti).
Regional Use
In Mumbai, 'ghanta' is used much more frequently as slang than in more conservative rural areas.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'Giant' (Ghan) 'Tower' (ta) with a big bell. A Giant Tower takes an hour to climb.
تداعی تصویری
Imagine a massive golden bell in a temple with a clock face painted on it.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'ghanta' in three different ways today: once for time, once for a bell, and once (mentally) as slang.
ریشه کلمه
Derived from the Sanskrit word 'घण्टा' (ghaṇṭā), which refers to a bell.
معنای اصلی: A resonant metal instrument used for signaling or worship.
Indo-Aryan.بافت فرهنگی
Avoid using 'ghanta' as slang in formal or respectful settings, as it can be seen as rude or uneducated.
English speakers often find the slang use of 'ghanta' similar to 'bollocks' or 'my foot'.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
At the Railway Station
- ट्रेन कितने घंटे लेट है?
- अगले घंटे कौन सी ट्रेन है?
- दो घंटे का सफर है।
- घंटा बज गया क्या?
In a Temple
- घंटा बजाओ।
- घंटे की आवाज़ बहुत सुंदर है।
- बड़ा घंटा कहाँ है?
- पूजा का घंटा।
At School
- छुट्टी का घंटा बज गया।
- अगला घंटा गणित का है।
- एक घंटे की क्लास है।
- घंटा बजने वाला है।
In an Argument
- घंटा पता है तुम्हें!
- कुछ नहीं मिलेगा, घंटा!
- घंटा फर्क पड़ता है।
- चुप रहो, घंटा मत बोलो।
Booking a Taxi
- एक घंटे का कितना लोगे?
- दो घंटे के लिए गाड़ी चाहिए।
- घंटे के हिसाब से पैसे।
- आधे घंटे में पहुँचो।
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आपको पता है कि ट्रेन कितने घंटे लेट है?"
"मंदिर का घंटा किसने बजाया?"
"क्या हम एक घंटे बाद मिल सकते हैं?"
"आपके ऑफिस के काम के घंटे क्या हैं?"
"क्या आपने कभी 'घंटा' शब्द का स्लैंग सुना है?"
موضوعات نگارش
आज आपने कितने घंटे पढ़ाई की? विस्तार से लिखें।
अगर आपको एक घंटा अतिरिक्त मिले, तो आप क्या करेंगे?
अपने शहर के किसी पुराने घंटाघर (Clock Tower) के बारे में लिखें।
मंदिर के घंटे की आवाज़ सुनकर आपको कैसा महसूस होता है?
क्या समय (घंटा) वास्तव में कीमती है? अपने विचार लिखें।
سوالات متداول
10 سوالIt is masculine. You say 'ek ghanta' and 'do ghante'.
No, for a doorbell, use 'ghanti' (feminine).
In slang, it means 'nothing', 'nonsense', or 'no way'. It is very informal.
You say 'aadha ghanta'.
Yes, it is used formally to mean 'hour', such as in 'working hours' (kaarya ghante).
A 'ghantaghar' is a clock tower, a common landmark in many Indian cities.
The plural is 'ghante'. If used with a postposition, it remains 'ghante'.
Yes, it refers to the large bell that signals the start or end of classes.
'Ghanta' is a specific hour; 'vakt' is a general term for time, often used poetically.
It is an aspirated 'g'. Imagine saying 'g' and 'h' together quickly with a puff of air.
خودت رو بسنج 200 سوال
Write a sentence using 'घंटा' to mean a unit of time.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a temple bell using 'घंटा'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
How would you say 'I have been waiting for two hours' in Hindi?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The school bell rang.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'घंटों' (ghanton) in a sentence to show a long duration.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'घंटाघर' (clock tower).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Working hours are from 9 to 5.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using the slang meaning of 'घंटा'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Wait for half an hour.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe the sound of a 'घंटा' in one sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a train delay using 'घंटा'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'I will finish this work in an hour.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'हर घंटे' (every hour) in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'How many hours are left?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about the hour hand of a clock.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'He worked for hours.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about ringing a bell in a temple.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'This movie is two hours long.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'घंटा' in a question about travel time.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The bell is made of bronze.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Pronounce 'घंटा' (ghanta). Pay attention to the aspirated 'gh' and retroflex 't'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Two hours' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'The bell rang' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I will come in an hour' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Wait for half an hour' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'How many hours?' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Every hour' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'For hours' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Clock tower' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Temple bell' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Working hours' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Nothing!' (slang) in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'One hour is left' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Ring the bell' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Three hours late' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Within an hour' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Hour hand' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'A full hour' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Two hours of travel' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'It doesn't matter at all' (slang) in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen to the word: 'घंटा'. Does it end in a long 'a' or short 'i'?
Listen to: 'दो घंटे'. Is it singular or plural?
Listen to: 'घंटी'. Is this a large bell or a small bell?
Listen to: 'घंटाघर'. Does this refer to a person or a building?
Listen to: 'घंटों से'. Does this mean 'since an hour' or 'for hours'?
Listen to the 'gh' sound in 'ghanta'. Is it aspirated?
Listen to: 'आधा घंटा'. How many minutes is this?
Listen to: 'घंटा बज गया'. Did the bell ring or is it ringing now?
Listen to: 'हर घंटे'. Does this mean 'every hour' or 'last hour'?
Listen to the 'T' in 'ghanta'. Is it dental or retroflex?
Listen to: 'काम के घंटे'. Does this refer to work or sleep?
Listen to: 'घंटा!'. Is the tone polite or dismissive?
Listen to: 'एक घंटा बाकी है'. Is the time over?
Listen to: 'घंटे भर में'. Does this mean 'in an hour' or 'after an hour'?
Listen to: 'मंदिर का घंटा'. Where is the bell?
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'घंटा' (ghanta) is essential for time-telling and cultural understanding in India. Remember its dual meaning as 'hour' and 'bell', and always use the masculine plural 'ghante' for durations longer than one hour. Example: 'दो घंटे' (two hours).
- Ghanta means 'hour' (time) and 'large bell' (object).
- It is a masculine noun; plural is 'ghante'.
- Commonly used in travel, daily routines, and religious contexts.
- Be careful: in slang, it means 'nothing' or 'nonsense'.
Plural Rule
Always change 'ghanta' to 'ghante' for any number greater than one. 'Ek ghanta' but 'Do ghante'.
Temple Etiquette
When you see a 'ghanta' in a temple, it's customary to ring it once upon entering to focus your mind.
Slang Usage
Only use 'ghanta' as slang with close friends. Using it with elders or in an office is considered disrespectful.
Retroflex T
Make sure your tongue touches the roof of your mouth for the 'ta' sound. This is the retroflex 'T'.
مثال
मुझे एक घंटा लगेगा।
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر Time
कालक्रम
B2ترتیب رویدادها بر اساس زمان وقوع آنها.
खत्म
A1کار تمام شد (Kaam khatm shud).
अंतिम
B1این تصمیم نهایی است.
मिनट
A1واحدی از زمان برابر با شصت ثانیه. در هندی، 'मिनट' یک اسم مذکر است که از انگلیسی گرفته شده است.
महीना
A1کلمه 'maheena' به معنای ماه است، واحدی از زمان که حدود سی روز است.
शुरू
A1کلمه 'شروع' به معنای آغاز یا شروع یک کار است.
तब
A1کلمه 'तब' به معنای 'آن وقت' یا 'سپس' است.
हफ्ता
A1واحدی از زمان که شامل هفت روز متوالی است. این رایجترین کلمه در هندی گفتاری برای اشاره به «هفته» است.
जब
A1یک قید نسبی به معنای 'وقتی که' در جملات بیانی.
साल
A1واژه 'साल' در هندی به معنای 'سال' در فارسی است. این کلمه ریشه پارسی دارد و برای بیان سن و مدت زمان استفاده میشود.
