Ruko is a versatile command used to halt movement or action immediately.
واژه در 30 ثانیه
- Used to command someone to stop moving.
- Indicates a pause in current action.
- Essential for safety and urgent communication.
अवलोकन
'रुको' हिंदी भाषा का एक अत्यंत सामान्य और महत्वपूर्ण शब्द है। यह क्रिया 'रुकना' का आज्ञावाचक रूप है। इसका प्राथमिक उद्देश्य किसी को गतिहीन करना या किसी चल रही प्रक्रिया को बीच में रोकना है।
उपयोग के पैटर्न
इसका प्रयोग अकेले एक शब्द के रूप में किया जा सकता है, जैसे 'रुको!', या किसी वाक्य के हिस्से के रूप में। जब इसे अकेले बोला जाता है, तो यह एक अचानक आई बाधा या तत्काल ध्यान आकर्षित करने का संकेत देता है।
सामान्य संदर्भ
यह शब्द सड़क पर चलते समय, किसी से बातचीत के दौरान, या जब कोई जल्दबाजी में कोई गलती कर रहा हो, तब उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, यदि कोई व्यक्ति बिना देखे सड़क पार कर रहा है, तो आप 'रुको!' चिल्लाएंगे।
समान शब्दों की तुलना
'ठहरो' और 'रुको' लगभग समान हैं, लेकिन 'ठहरो' थोड़ा अधिक औपचारिक या विनम्र लग सकता है, जबकि 'रुको' सीधा और स्पष्ट है। 'प्रतीक्षा करें' का प्रयोग औपचारिक स्थितियों में किया जाता है, जो समय के बीतने पर आधारित है, जबकि 'रुको' गति को रोकने पर केंद्रित है।
مثالها
रुको, मैं भी तुम्हारे साथ चलता हूँ।
everydayWait, I will also come with you.
कृपया एक मिनट रुकिए।
formalPlease wait for a minute.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
रुको जरा
Wait a bit
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Ruko focuses on stopping movement, whereas Intezaar karna focuses on waiting for a period of time.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Ruko is primarily informal. Use Rukiye for formal or respectful interactions. It is a direct command, so be mindful of your tone.
اشتباهات رایج
Using Ruko with strangers or elders is a common social mistake. Beginners often confuse it with 'wait' (intezaar), which implies a duration.
Tips
Use 'Rukiye' for Respect
Always use 'Rukiye' when addressing elders or strangers to maintain politeness. It is the respectful version of 'Ruko'.
Tone Matters Significantly
A harsh tone with 'Ruko' can sound aggressive. Use a neutral tone unless it is an emergency.
Cultural Context of Authority
In Indian culture, elders often use 'Ruko' to instruct younger ones. It is a common way to manage children or subordinates.
ریشه کلمه
Derived from the Sanskrit root 'Rudh' meaning to obstruct or stop.
بافت فرهنگی
In India, 'Ruko' is often used in public spaces to grab attention. It is a staple word in daily life for safety.
راهنمای حفظ
Think of a 'Road' (R) where you must 'U-turn' or 'K-stop'. Ruko = Stop.
سوالات متداول
4 سوالयह संदर्भ पर निर्भर करता है। दोस्तों के बीच यह सामान्य है, लेकिन बड़ों से बात करते समय 'रुकिए' कहना अधिक विनम्र होता है।
'रुको' का प्रयोग छोटों या मित्रों के लिए किया जाता है। 'रुकिए' का प्रयोग बड़ों और सम्मानजनक व्यक्तियों के लिए किया जाता है।
नहीं, इसका मुख्य अर्थ गति या क्रिया को रोकना है। समय बिताने के लिए 'इंतज़ार करना' शब्द का प्रयोग किया जाता है।
हाँ, यह शारीरिक गति और मौखिक बातचीत दोनों को रोकने के लिए उपयुक्त है।
خودت رو بسنج
गाड़ी बहुत तेज़ है, ___!
गाड़ी को रोकने के लिए 'रुको' का प्रयोग सही है।
امتیاز: /1
Summary
Ruko is a versatile command used to halt movement or action immediately.
- Used to command someone to stop moving.
- Indicates a pause in current action.
- Essential for safety and urgent communication.
Use 'Rukiye' for Respect
Always use 'Rukiye' when addressing elders or strangers to maintain politeness. It is the respectful version of 'Ruko'.
Tone Matters Significantly
A harsh tone with 'Ruko' can sound aggressive. Use a neutral tone unless it is an emergency.
Cultural Context of Authority
In Indian culture, elders often use 'Ruko' to instruct younger ones. It is a common way to manage children or subordinates.
مثالها
2 از 2रुको, मैं भी तुम्हारे साथ चलता हूँ।
Wait, I will also come with you.
कृपया एक मिनट रुकिए।
Please wait for a minute.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر communication
आदेश देना
A2To order, to give instructions.
आवाज़
A2Sound/voice; vibrations transmitted through air or another medium.
अंग्रेजी
A1A West Germanic language.
अंग्रेज़ी
A1English (a West Germanic language).
अक्षर
A2Letter of the alphabet, character.
अख़बार
A2Newspaper (noun)
अलविदा
A2Goodbye; farewell.
अनुवाद करना
A2To translate, to express words from one language into another.
भेंट करना
B1To meet, to visit (formal).
भेंटना
B1To meet, to visit; to encounter someone or something.
