این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

C1 adjective 7 دقیقه مطالعه

सुदृढ़

sudridh

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها सुदृढ़ در ۳۰ ثانیه

توضیح सुदृढ़ in your Level:

At the A1 level, you don't really need to use 'सुदृढ़' (sudṛṛh). It is a very advanced word. However, you can think of it as a super-strong version of 'मजबूत' (mazboot). Imagine a house made of bricks instead of straw—that house is 'sudṛṛh'. At this stage, just focus on the idea that 'su' makes a word better or stronger. If you see this word in a book, just know it means 'very, very strong and good.' You will mostly use 'mazboot' for your toys, chairs, and houses.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you might start seeing 'सुदृढ़' in simple stories or news headlines. It describes things that are 'solid.' For example, a 'सुदृढ़ आधार' (sudṛṛh aadhaar) is a 'strong base.' You can use it to describe a building or a very strong friendship. It is more formal than 'mazboot.' If you use 'sudṛṛh' instead of 'mazboot' when talking to your teacher, they will be very impressed because it shows you are learning 'big words.' Just remember: use it for things that are meant to stay strong for a long time.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you should understand that 'सुदृढ़' is used for abstract things, not just physical objects. You can have a 'सुदृढ़ विचार' (robust idea) or a 'सुदृढ़ योजना' (robust plan). It implies that the thing is well-thought-out and won't fail easily. You will hear this word on the news when they talk about the 'economy' or 'government.' Start trying to use it in your writing when you want to sound more professional. Instead of saying 'The bridge is strong,' say 'The bridge's construction is सुदृढ़.'

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, 'सुदृढ़' becomes a key vocabulary item for formal discussions. You should use it to describe systems, policies, and relationships. It is the perfect word for 'robust' or 'vigorous.' For example, 'सुदृढ़ लोकतंत्र' (robust democracy). At this level, you should be able to distinguish it from 'shaktishali' (powerful) and 'mazboot' (strong). 'Sudṛṛh' implies structural integrity and stability. It is often used in the context of development and progress. You should also be comfortable with its pronunciation, including the tricky 'ṛ' sound.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you are expected to use 'सुदृढ़' with precision and nuance. You should use it to describe complex structures like 'सुदृढ़ वित्तीय ढांचा' (robust financial framework) or 'सुदृढ़ कूटनीतिक संबंध' (strong diplomatic relations). You understand that the word carries a connotation of being 'well-fortified' or 'deeply rooted.' You can use it to add gravitas to your arguments in debates or formal essays. You also recognize its Sanskrit roots and how it fits into the higher register of Hindi (Shuddh Hindi).

At the C2 level, 'सुदृढ़' is a tool for stylistic elegance. You use it to create imagery of permanence and unyielding strength. You might use it in literary analysis, philosophical discourse, or high-level policy papers. You understand its etymological connection to other words like 'dṛṛhta' (firmness) and 'dṛṛh-nischay' (determination). At this level, your usage is indistinguishable from a highly educated native speaker, using the word to convey not just strength, but a sense of historical and structural reliability.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

सुदृढ़ در ۳۰ ثانیه

A formal adjective meaning robust or very strong.
Used for physical structures like buildings and abstract systems like economies.
Higher register than the common word 'mazboot'.
Remains unchanged in form regardless of gender or number.

The Hindi word सुदृढ़ (Sudṛṛh) is a sophisticated adjective that translates to 'robust,' 'strong,' or 'firm.' It is derived from Sanskrit, where the prefix 'su-' denotes 'well' or 'good,' and 'dṛṛh' means 'firm' or 'fixed.' Unlike the more common word मजबूत (mazboot), which is often used for physical strength in everyday conversation, सुदृढ़ carries a more formal, literary, and comprehensive weight. It describes something that is not just strong, but exceptionally stable, well-constructed, and resistant to external pressure or decay.

Physical Integrity: In architecture and engineering, this word describes foundations or structures that are built to last centuries. A building with a 'sudṛṛh' base is earthquake-resistant and unshakeable.
Abstract Stability: It is frequently used in political and economic contexts. You will hear news anchors talking about a सुदृढ़ अर्थव्यवस्था (robust economy) or सुदृढ़ नेतृत्व (strong leadership).
Mental Fortitude: When describing a person's character or resolve, it implies an unwavering will. A person with सुदृढ़ संकल्प (firm determination) is someone who cannot be swayed from their path.

दोनों देशों के बीच सुदृढ़ संबंध विश्व शांति के लिए आवश्यक हैं। (Robust relations between both countries are essential for world peace.)

You will typically encounter this word in high-level Hindi literature, official government documents, news broadcasts, and formal speeches. If you use it in a casual conversation with friends while talking about a chair, it might sound a bit overly formal, like saying 'this chair possesses remarkable structural integrity' instead of 'this chair is strong.' However, in the context of building a future, a career, or a relationship, it is the perfect choice to convey depth and permanence.

In summary, use सुदृढ़ when you want to emphasize that the strength you are describing is not just superficial, but rooted in quality, stability, and long-term endurance.

Using सुदृढ़ correctly requires understanding its role as an adjective that modifies nouns to imply a state of being unshakable. Because it is an 'akarant' adjective (ending in a consonant sound), it does not change its form based on the gender or number of the noun it qualifies. This makes it grammatically straightforward for learners.

With Masculine Nouns: उदाहरण: हमारे पास एक सुदृढ़ आधार (base) है। (We have a robust base.) Here, 'aadhaar' is masculine, and the adjective remains सुदृढ़.
With Feminine Nouns: उदाहरण: उनकी योजना सुदृढ़ नीति (policy) पर आधारित है। (Their plan is based on a robust policy.) 'Neeti' is feminine, but the adjective does not change to 'sudridhi' or any other form.

सफलता के लिए सुदृढ़ इच्छाशक्ति का होना अनिवार्य है। (For success, having a robust willpower is mandatory.)

When constructing sentences, सुदृढ़ often precedes the noun it describes. It acts as an attributive adjective. However, it can also be used predicatively (after the verb). For example: 'यह ढांचा बहुत सुदृढ़ है' (This structure is very robust). This versatility allows you to use it in complex sentence structures common in academic or professional writing.

To sound like a native C1 speaker, try pairing it with abstract nouns like प्रशासन (administration), बुनियाद (foundation), or परंपरा (tradition). For instance, 'भारतीय लोकतंत्र की जड़ें अत्यंत सुदृढ़ हैं' (The roots of Indian democracy are extremely robust). This level of expression is highly valued in Hindi debates and journalistic reporting.

You are unlikely to hear सुदृढ़ at a vegetable market or in a Bollywood item song. Instead, its natural habitat is the realm of serious discourse. If you are consuming Hindi media, you will encounter this word in specific high-stakes environments.

News and Current Affairs: When a news anchor discusses the stock market or the national budget, they often use 'सुदृढ़' to describe a healthy economic growth rate or a stable banking system.
Business and Corporate Meetings: During an annual general meeting (AGM) of a company, the CEO might say, "हमारी कंपनी का वित्तीय स्वास्थ्य सुदृढ़ है" (Our company's financial health is robust).
Legal and Formal Documents: Contracts and legal arguments use this word to describe 'strong evidence' (सुदृढ़ साक्ष्य) or a 'firm agreement' (सुदृढ़ समझौता).

प्रधानमंत्री ने देश की सुदृढ़ सुरक्षा व्यवस्था की सराहना की। (The Prime Minister praised the country's robust security arrangements.)

In formal Hindi literature (Sahitya), authors use सुदृढ़ to describe the inner strength of a protagonist or the unyielding nature of a moral principle. It adds a layer of gravitas that simpler synonyms cannot provide. If you are watching a historical drama or a political thriller on Netflix in Hindi, listen for this word during scenes involving strategy, war, or statecraft.

Ultimately, सुदृढ़ is a word of the 'intellectual elite' and professional classes. Mastering it signals that you are moving beyond basic communication and into the realm of nuanced, professional, and literary Hindi proficiency.

While सुदृढ़ is a powerful word, it is often misused by learners who treat it as a direct synonym for 'strong' in every situation. Here are the most common pitfalls to avoid.

Over-formality in Casual Speech: Don't use it for small physical objects. Saying "यह चाय का कप सुदृढ़ है" (This tea cup is robust) sounds bizarre. Use मजबूत (mazboot) instead. सुदृढ़ is for things of significance.
Confusing with 'Dridh' (दृढ़): While they are related, दृढ़ usually means 'firm' or 'determined' (mental), whereas सुदृढ़ means 'robust' or 'well-strengthened' (systemic/structural). You have a दृढ़ निश्चय (firm resolve) but a सुदृढ़ अर्थव्यवस्था (robust economy).
Pronunciation Errors: Many learners pronounce the 'ṛ' (ऋ) like 'ri'. While 'sudridh' is an acceptable approximation, the true sound is a vocalic 'r'. Mispronouncing it as 'sudrudh' or 'sudradh' can lead to confusion.

Incorrect: मेरा मोबाइल बहुत सुदृढ़ है।
Correct: मेरा मोबाइल बहुत मजबूत है।

Another mistake is applying it to people's physical bodies in a medical sense. If someone is muscular, you say बलवान (balwan) or हट्टा-कट्टा (hatta-katta). You only use सुदृढ़ for a person's 'constitution' or 'health' in a formal medical or biographical context (e.g., सुदृढ़ स्वास्थ्य).

Finally, avoid using it with negative nouns. You wouldn't say a 'robust problem.' It is almost always used in a positive or neutral constructive sense, emphasizing stability and strength as a desirable quality.

Hindi has a rich vocabulary for 'strength.' Depending on the register and the specific nuance you want to convey, you might choose one of these alternatives instead of सुदृढ़.

मजबूत (Mazboot): The most common word for physical strength. Use this for furniture, walls, ropes, and everyday objects.
Comparison: Mazboot is 'Strong'; Sudṛṛh is 'Robust/Reinforced.'
शक्तिशाली (Shaktishali): Refers to power or force. Use this for a powerful king, a powerful engine, or a powerful nation.
Comparison: Shaktishali is 'Powerful'; Sudṛṛh is 'Stable/Solid.'
अटल (Atal): Means 'unmovable' or 'firm.' Often used for decisions, promises, or Himalayan peaks.
Comparison: Atal is 'Unyielding'; Sudṛṛh is 'Strongly Structured.'
पुख्ता (Pukhta): An Urdu-origin word meaning 'solid' or 'confirmed.' Used for evidence (पुख्ता सबूत) or arrangements.
Comparison: Pukhta is 'Solid/Proven'; Sudṛṛh is 'Structurally Robust.'

सुदृढ़ vs मजबूत:
"महल की दीवारें मजबूत हैं" (The palace walls are strong) vs "राज्य की सुरक्षा प्रणाली सुदृढ़ है" (The state's security system is robust).

If you are writing a formal essay, सुदृढ़ is almost always the better choice than मजबूत. If you are speaking to a child, मजबूत is better. If you are talking about a spiritual or philosophical truth, शाश्वत (eternal) or अटल (immovable) might be more appropriate.

Understanding these subtle differences will help you navigate the 'register' of Hindi—knowing not just what a word means, but where it belongs in the vast landscape of the language.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The root 'dṛṛh' is cognate with the English word 'durable' and 'endure' via Proto-Indo-European roots relating to wood and trees (like oak), signifying strength.

راهنمای تلفظ

UK /sʊˈd̪ɾɪɖʱ/

US /suˈdrɪd/

Primary stress is on the second syllable 'dṛṛh'.

هم‌قافیه با

दृढ़ (Dṛṛh) प्रौढ़ (Prauṛh - near rhyme) गाढ़ (Gaaṛh - near rhyme) मूढ़ (Muuṛh - near rhyme) गूढ़ (Gūṛh) रूढ़ (Rūṛh) चढ़ (Chaṛh - near rhyme) गढ़ (Gaṛh - near rhyme)

خطاهای رایج

Pronouncing 'ṛ' as 'ri' (Sudridh) is common but not perfectly accurate.
Missing the aspiration on 'dh' at the end.
Pronouncing it as 'sudrudh'.
Confusing the retroflex 'd' with a dental 'd'.
Treating 'su' as a long vowel 'soo'.

سطح دشواری

خواندن 4/5

Requires knowledge of Sanskrit-derived conjuncts like 'dṛ'.

نوشتن 4/5

Spelling the 'ṛ' vowel and 'dh' aspiration is tricky for beginners.

صحبت کردن 5/5

The 'dṛ' retroflex sound is one of the hardest for English speakers.

گوش دادن 3/5

Can be confused with 'mazboot' if not heard clearly.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

मजबूत दृढ़ नींव आधार शक्ति

بعداً یاد بگیرید

सशक्तीकरण आधारभूत स्थिरता प्रणाली ढांचा

پیشرفته

प्रतिपादित संस्थागत सांख्यिकीय कूटनीतिक प्रावधान

گرامر لازم

Adjective Invariability

सुदृढ़ लड़का (Strong boy) / सुदृढ़ लड़की (Strong girl). The adjective doesn't change.

Sanskrit Prefixes

Su- (Good) + Dṛṛh (Firm). Understanding 'Su-' helps with words like Su-gandh (Good smell).

Vocalic 'R' (ऋ)

The 'ṛ' in Sudṛṛh is a vowel, not a consonant like 'r'. It's pronounced like the 'ri' in 'riddle'.

Aspiration (Mahaprana)

The 'dh' in Sudṛṛh must be aspirated (with a puff of air).

Predicative vs Attributive

सुदृढ़ नींव (Attributive) vs नींव सुदृढ़ है (Predicative).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

यह घर सुदृढ़ है।

This house is robust.

Simple subject-adjective-verb structure.

उसकी पकड़ सुदृढ़ है।

His grip is firm.

Sudṛṛh modifies 'pakad' (grip).

दीवार सुदृढ़ है।

The wall is strong.

Feminine noun 'deewar' takes 'sudṛṛh'.

सुदृढ़ खिलौना।

Robust toy.

Attributive usage.

यह मेज सुदृढ़ है।

This table is sturdy.

Predicative usage.

सुदृढ़ जूता।

Strong shoe.

Simple adjective-noun pair.

वह सुदृढ़ है।

It is robust.

Pronoun + adjective.

सुदृढ़ दरवाजा।

Strong door.

Adjective + noun.

हमें एक सुदृढ़ योजना चाहिए।

We need a robust plan.

Sudṛṛh used for an abstract noun 'yojana'.

यह पुल बहुत सुदृढ़ बना है।

This bridge is built very robustly.

Adverb 'bahut' modifies 'sudṛṛh'.

उनका रिश्ता सुदृढ़ है।

Their relationship is strong.

Sudṛṛh used for social bonds.

सुदृढ़ नींव पर घर बनाओ।

Build the house on a strong foundation.

Postposition 'par' follows the noun.

यह एक सुदृढ़ विचार है।

This is a solid idea.

Using sudṛṛh for intellectual concepts.

हमें सुदृढ़ समर्थन मिला।

We received robust support.

Sudṛṛh modifying 'samarthan' (support).

उसका शरीर सुदृढ़ है।

His body is robust.

Formal way to describe health.

सुदृढ़ रस्सी का प्रयोग करें।

Use a robust rope.

Imperative sentence.

देश की अर्थव्यवस्था अब सुदृढ़ है।

The country's economy is now robust.

Standard news/business register.

हमें सुदृढ़ कदम उठाने होंगे।

We will have to take robust steps.

Metaphorical use of 'kadam' (steps).

यह कानून काफी सुदृढ़ है।

This law is quite robust.

Legal/Administrative context.

सुदृढ़ नेतृत्व से ही विकास संभव है।

Development is possible only through robust leadership.

Sudṛṛh modifying 'netritva' (leadership).

उनका तर्क बहुत सुदृढ़ था।

His argument was very robust.

Intellectual strength.

हमें एक सुदृढ़ प्रणाली विकसित करनी है।

We have to develop a robust system.

Systemic strength.

सुदृढ़ दीवारों ने शहर को बचाया।

Robust walls saved the city.

Historical/Narrative context.

आपका सुदृढ़ विश्वास सराहनीय है।

Your firm belief is commendable.

Emotional/Spiritual strength.

संस्थान को सुदृढ़ बनाने के लिए नए सुधार आवश्यक हैं।

New reforms are necessary to make the institution robust.

Infinitive 'banane ke liye' with sudṛṛh.

सुदृढ़ आधारभूत संरचना किसी भी देश की प्रगति की कुंजी है।

Robust infrastructure is the key to any country's progress.

Compound noun 'aadhaar-bhoot sanrachna'.

वैज्ञानिकों ने सुदृढ़ प्रमाण प्रस्तुत किए हैं।

Scientists have presented robust evidence.

Sudṛṛh modifying 'pramaan' (evidence).

यह नीति पर्यावरण संरक्षण के लिए सुदृढ़ है।

This policy is robust for environmental protection.

Policy-related context.

दोनों पक्षों के बीच एक सुदृढ़ समझौता हुआ।

A robust agreement was reached between both parties.

Diplomatic/Business context.

सुदृढ़ चरित्र वाला व्यक्ति कभी नहीं झुकता।

A person with a robust character never bows down.

Character description.

हमें अपनी साइबर सुरक्षा को सुदृढ़ करना होगा।

We must strengthen/make robust our cyber security.

Sudṛṛh used as a target state.

यह सुदृढ़ ढांचा भूकंप झेल सकता है।

This robust structure can withstand earthquakes.

Technical capability.

वैश्विक मंदी के बावजूद भारत की बैंकिंग प्रणाली सुदृढ़ बनी रही।

Despite the global recession, India's banking system remained robust.

Complex sentence with 'baavajood' (despite).

लेखक ने अपनी दलीलों को सुदृढ़ आधार प्रदान किया है।

The author has provided a robust foundation to his arguments.

Literary/Academic context.

लोकतंत्र की सुदृढ़ता नागरिकों की जागरूकता पर निर्भर करती है।

The robustness of democracy depends on the awareness of citizens.

Abstract noun form 'sudṛṛhta'.

सुदृढ़ कूटनीतिक प्रयासों से युद्ध को टाला जा सका।

War could be averted through robust diplomatic efforts.

High-level geopolitical terminology.

यह शोध सुदृढ़ सांख्यिकीय आंकड़ों पर आधारित है।

This research is based on robust statistical data.

Scientific/Statistical register.

संविधान के सुदृढ़ प्रावधानों ने अधिकारों की रक्षा की।

The robust provisions of the Constitution protected the rights.

Legal/Constitutional context.

एक सुदृढ़ कार्यबल ही कंपनी की असली संपत्ति है।

A robust workforce is the real asset of the company.

HR/Management terminology.

सुदृढ़ नैतिक मूल्यों का पतन समाज के लिए हानिकारक है।

The decline of robust moral values is harmful to society.

Sociological/Ethical discourse.

सभ्यता के सुदृढ़ स्तंभों का क्षरण चिंता का विषय है।

The erosion of the robust pillars of civilization is a matter of concern.

Highly metaphorical and literary.

उन्होंने अपने दार्शनिक सिद्धांतों को सुदृढ़ तर्कशक्ति से प्रतिपादित किया।

He propounded his philosophical principles with robust reasoning.

Philosophical register.

सुदृढ़ भू-राजनीतिक समीकरणों ने वैश्विक स्थिरता को नया मोड़ दिया है।

Robust geopolitical equations have given a new turn to global stability.

Advanced international relations terminology.

इस महाकाव्य की सुदृढ़ संरचना इसे कालजयी बनाती है।

The robust structure of this epic makes it timeless.

Literary criticism.

सुदृढ़ संस्थागत ढांचे के अभाव में कोई भी क्रांति विफल हो सकती है।

In the absence of a robust institutional framework, any revolution can fail.

Political science terminology.

उनकी सुदृढ़ जीवटता ने उन्हें असाध्य रोगों से लड़ने की शक्ति दी।

Their robust vitality/resilience gave them the strength to fight incurable diseases.

Sophisticated character analysis.

सुदृढ़ प्रमाणिकता के बिना ऐतिहासिक तथ्यों को स्वीकार नहीं किया जा सकता।

Historical facts cannot be accepted without robust authenticity.

Historiographical register.

कविता की पंक्तियों में सुदृढ़ बिंब विधान देखने को मिलता है।

A robust system of imagery is seen in the lines of the poem.

Poetic analysis.

ترکیب‌های رایج

सुदृढ़ नींव

सुदृढ़ अर्थव्यवस्था

सुदृढ़ संकल्प

सुदृढ़ ढांचा

सुदृढ़ संबंध

सुदृढ़ नेतृत्व

सुदृढ़ प्रमाण

सुदृढ़ आधार

सुदृढ़ स्वास्थ्य

सुदृढ़ नीति

عبارات رایج

सुदृढ़ बनाना

— To strengthen or make robust.

हमें अपनी सेना को सुदृढ़ बनाना होगा।

सुदृढ़ करना

— To fortify or reinforce.

सुरक्षा व्यवस्था को सुदृढ़ किया जा रहा है।

सुदृढ़ आधार प्रदान करना

— To provide a strong foundation.

शिक्षा बच्चों को सुदृढ़ आधार प्रदान करती है।

सुदृढ़ स्थिति में होना

— To be in a strong/robust position.

आज हमारी कंपनी सुदृढ़ स्थिति में है।

सुदृढ़ भविष्य

— A secure/robust future.

सुदृढ़ भविष्य के लिए बचत जरूरी है।

सुदृढ़ पकड़

— A firm grip/hold.

विषय पर उनकी सुदृढ़ पकड़ है।

सुदृढ़ विश्वास

— Firm belief.

मेरा सुदृढ़ विश्वास है कि सत्य की जीत होगी।

सुदृढ़ दीवार

— A robust wall.

यह सुदृढ़ दीवार सदियों पुरानी है।

सुदृढ़ तंत्र

— A robust mechanism/system.

चुनाव का सुदृढ़ तंत्र निष्पक्षता सुनिश्चित करता है।

सुदृढ़ विचारधारा

— A robust ideology.

उनकी सुदृढ़ विचारधारा ने कई लोगों को प्रेरित किया।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

सुदृढ़ vs दृढ़ (Dṛṛh)

Dṛṛh usually means 'firm' (like a firm decision), whereas Sudṛṛh means 'robust' (like a robust system).

सुदृढ़ vs मजबूत (Mazboot)

Mazboot is common and physical; Sudṛṛh is formal and often structural or abstract.

सुदृढ़ vs शुद्ध (Shuddh)

Learners sometimes confuse the sounds; Shuddh means 'pure', Sudṛṛh means 'robust'.

اصطلاحات و عبارات

"सुदृढ़ नींव रखना"

— To lay a very strong foundation for something future-oriented.

उन्होंने अपने व्यापार की सुदृढ़ नींव रखी।

Formal

"सुदृढ़ स्तंभ"

— A pillar of strength (metaphorical).

वे हमारे परिवार के सुदृढ़ स्तंभ हैं।

Literary

"सुदृढ़ इरादा"

— Iron will or firm intention.

सुदृढ़ इरादे से पहाड़ भी हिलाए जा सकते हैं।

Inspirational

"सुदृढ़ साख"

— Robust reputation/credit.

बाजार में उनकी सुदृढ़ साख है।

Business

"सुदृढ़ कवच"

— A robust shield/protection.

टीकाकरण बीमारी के खिलाफ सुदृढ़ कवच है।

Formal

"सुदृढ़ कड़ी"

— A strong link in a chain.

वह इस टीम की सबसे सुदृढ़ कड़ी है।

Neutral

"सुदृढ़ मोर्चा"

— A robust front/position in a conflict.

विपक्ष ने संसद में सुदृढ़ मोर्चा संभाला।

Politics

"सुदृढ़ छाप छोड़ना"

— To leave a robust/lasting impression.

उनकी कला ने दर्शकों पर सुदृढ़ छाप छोड़ी।

Literary

"सुदृढ़ बंधन"

— A robust bond.

विवाह एक सुदृढ़ बंधन है।

Social

"सुदृढ़ स्वर"

— A robust/firm voice.

उन्होंने सुदृढ़ स्वर में अपनी बात रखी।

Neutral

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

सुदृढ़ vs दृढ़

Similar root and sound.

Dṛṛh is often about mental state (firm resolve); Sudṛṛh is about structural strength (robust economy).

उनका इरादा दृढ़ है, और उनकी योजना सुदृढ़ है।

सुदृढ़ vs मजबूत

Direct translation of 'strong'.

Mazboot is Persian-origin, used in daily life. Sudṛṛh is Sanskrit-origin, used in formal/literary contexts.

यह दीवार मजबूत है, पर यह किला सुदृढ़ है।

सुदृढ़ vs सशक्त

Both mean 'strong'.

Sashakt implies empowerment or vigor; Sudṛṛh implies stability and robustness.

सशक्त महिला, सुदृढ़ समाज।

सुदृढ़ vs ठोस

Both mean 'solid'.

Thos is about physical density or tangible proof; Sudṛṛh is about structural integrity.

ठोस सबूत, सुदृढ़ नींव।

सुदृढ़ vs स्थिर

Both relate to stability.

Sthir means 'stationary' or 'consistent'; Sudṛṛh means 'strong and stable'.

स्थिर तापमान, सुदृढ़ अर्थव्यवस्था।

الگوهای جمله‌سازی

यह [Noun] सुदृढ़ है।

यह मेज सुदृढ़ है।

हमें [Noun] को सुदृढ़ करना चाहिए।

हमें अपनी दोस्ती को सुदृढ़ करना चाहिए।

[Noun] के लिए सुदृढ़ [Noun] आवश्यक है।

सफलता के लिए सुदृढ़ योजना आवश्यक है।

[Abstract Noun] की सुदृढ़ता [Noun] पर निर्भर है।

देश की सुदृढ़ता एकता पर निर्भर है।

यद्यपि [Condition], फिर भी [Noun] सुदृढ़ रहा।

यद्यपि तूफान आया, फिर भी घर सुदृढ़ रहा।

सुदृढ़ [Noun] के अभाव में [Negative Outcome] संभव है।

सुदृढ़ नेतृत्व के अभाव में हार संभव है।

[Noun] को सुदृढ़ आधार प्रदान करने हेतु [Action]।

अर्थव्यवस्था को सुदृढ़ आधार प्रदान करने हेतु सुधार किए गए।

एक सुदृढ़ [Noun] ही [Noun] का आधार है।

एक सुदृढ़ नींव ही इमारत का आधार है।

خانواده کلمه

اسم‌ها

सुदृढ़ता (Sudṛṛhta - Robustness/Firmness)

فعل‌ها

सुदृढ़ करना (Sudṛṛh karna - To strengthen/fortify)

صفت‌ها

सुदृढ़ (Sudṛṛh)

مرتبط

दृढ़ (Firm)

दृढ़ता (Firmness)

दृढ़ीकरण (Strengthening/Consolidation)

सुगठित (Well-organized)

मजबूत (Strong)

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

High in news, academic, and business Hindi. Low in daily slang.

اشتباهات رایج

सुदृढ़ कुर्सी (Sudṛṛh Kursi) → मजबूत कुर्सी (Mazboot Kursi)
Using a formal word for a common household object sounds unnatural.
सुदृढ़ी (Sudṛṛhi) → सुदृढ़ (Sudṛṛh)
Learners often try to make adjectives feminine by adding 'i', but 'Sudṛṛh' is invariant.
सुद्रुढ़ (Sudrudh) → सुदृढ़ (Sudṛṛh)
Mispronouncing or misspelling the vocalic 'ṛ' as 'ru'.
सुदृढ़ समस्या (Sudṛṛh Samasya) → गंभीर समस्या (Gambhir Samasya)
Sudṛṛh is usually positive; it's not used for 'robust problems'.
सुदृढ़ आदमी (Sudṛṛh Aadmi) → बलवान आदमी (Balwan Aadmi)
Sudṛṛh is for systems/structures; for a physically strong man, use 'balwan'.

نکات

Context Matters

Always use 'Sudṛṛh' when writing formal letters or reports to sound professional.

The Retroflex

Curl your tongue back to hit the 'ṛ' and 'dh' sounds correctly.

No Changes

Don't try to change the ending of the word; it stays 'sudṛṛh' regardless of the noun.

Pairing

Learn it as part of the phrase 'सुदृढ़ नींव' (strong foundation) first.

News Watch

Watch Hindi business news to hear this word used in its natural environment.

Spelling

Remember the dot under the 'dh' (ढ़) to distinguish it from 'dh' (ध).

Sanskrit Link

If you know any Sanskrit, remember 'Su' means good. This helps with many Hindi words.

Confidence

Using this word in a conversation about politics will make you sound like an expert.

Compound Words

Look for words starting with 'sudṛṛh-' in academic texts.

Respect

Using 'Sudṛṛh' shows you respect the formal roots of the Hindi language.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Su' as 'Super' and 'Dṛṛh' as 'Durable'. Su-dṛṛh is something that is Super-Durable.

تداعی تصویری

Imagine a skyscraper with deep, thick steel beams in its foundation. That structure is 'sudṛṛh'.

شبکه واژگان

Architecture Economy Willpower Foundation Policy Bridges Relationships Stability

چالش

Try to use 'सुदृढ़' in a sentence about your career goals instead of using 'strong'.

ریشه کلمه

Derived from Sanskrit roots. The prefix 'su' (सु) means good, well, or excellent. The root 'dṛṛh' (दृढ़) means firm, fixed, or solid.

معنای اصلی: Well-fixed or perfectly firm.

Indo-Aryan (Sanskrit)

بافت فرهنگی

No specific sensitivities, but using it for trivial things can sound sarcastic or pretentious.

English speakers often use 'robust' in business and tech. 'Sudṛṛh' is the exact equivalent for these contexts in Hindi.

Often used in the Preamble-related discussions of the Indian Constitution. Frequent in the speeches of Atal Bihari Vajpayee (former PM known for his Hindi). Commonly found in the 'Arthashastra' translations describing state security.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Economics

सुदृढ़ जीडीपी वृद्धि
सुदृढ़ बैंकिंग क्षेत्र
सुदृढ़ व्यापारिक संबंध
सुदृढ़ वित्तीय स्थिति

Architecture

सुदृढ़ कंक्रीट
सुदृढ़ ढांचा
सुदृढ़ नींव
सुदृढ़ स्तंभ

Politics

सुदृढ़ लोकतंत्र
सुदृढ़ विदेश नीति
सुदृढ़ कानून व्यवस्था
सुदृढ़ गठबंधन

Personal Growth

सुदृढ़ चरित्र
सुदृढ़ इच्छाशक्ति
सुदृढ़ आत्मविश्वास
सुदृढ़ विचार

Technology

सुदृढ़ सॉफ्टवेयर
सुदृढ़ सुरक्षा प्रणाली
सुदृढ़ डेटाबेस
सुदृढ़ नेटवर्क

شروع‌کننده‌های مکالمه

"क्या आपको लगता है कि इस साल देश की अर्थव्यवस्था सुदृढ़ रहेगी?"

"एक सुदृढ़ रिश्ते के लिए सबसे जरूरी चीज क्या है?"

"हम अपनी शिक्षा प्रणाली को और सुदृढ़ कैसे बना सकते हैं?"

"क्या आपके पास अपनी भविष्य की योजनाओं के लिए कोई सुदृढ़ आधार है?"

"इस पुरानी इमारत का ढांचा अभी भी इतना सुदृढ़ कैसे है?"

موضوعات نگارش

आज मैंने अपने जीवन के किस क्षेत्र में एक सुदृढ़ कदम उठाया?

मेरे चरित्र का सबसे सुदृढ़ पहलू क्या है और क्यों?

एक सुदृढ़ समाज की मेरी कल्पना क्या है?

क्या मेरा मानसिक स्वास्थ्य सुदृढ़ है? मैं इसे कैसे बेहतर कर सकता हूँ?

किसी ऐसी घटना के बारे में लिखें जब आपके सुदृढ़ संकल्प ने आपकी मदद की।

سوالات متداول

10 سوال

It is better to use 'balwan' or 'shaktishali'. 'Sudṛṛh' is used for a person's overall 'constitution' or 'health' in formal writing, but not usually for visible muscles.

It is an adjective, so it doesn't have a gender itself. It stays the same whether it describes a masculine noun (सुदृढ़ घर) or a feminine noun (सुदृढ़ दीवार).

'Mazboot' is common Hindi/Urdu for 'strong'. 'Sudṛṛh' is high-level, formal Hindi for 'robust'. Use 'Mazboot' for a chair and 'Sudṛṛh' for an economy.

No, in Hindi, final consonants are generally pronounced. The 'dh' is an aspirated 'd', like in 'adhere' but with the tongue at the roof of the mouth.

No, it is not used for the strength of flavors or the texture of food. Use 'teekha' for spicy or 'sakht' for hard.

The noun form is 'Sudṛṛhta' (सुदृढ़ता), which means 'robustness' or 'firmness'.

It is very common in newspapers, news channels, and books, but rare in street slang.

No, for a strong smell, use 'tezz' (तेज़) or 'prakhar' (प्रखर).

No, 'sudṛṛh' remains the same for both singular and plural nouns.

Very rarely, as it is too formal for most romantic or dance tracks.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید