A2 adjective خنثی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

दोषी

/ˈd̪oːʃi/

Doshi signifies being found accountable or culpable for a fault or offense.

واژه در 30 ثانیه

  • Held responsible for wrongdoing or crime.
  • Used in legal and everyday contexts.
  • Indicates culpability and fault.

Overview

'दोषी' शब्द का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति किसी गलत कार्य, अपराध या गलती के लिए जिम्मेदार पाया जाता है। यह शब्द कानूनी संदर्भों में बहुत आम है, लेकिन इसका उपयोग रोजमर्रा की बातचीत में भी सामान्य गलतियों या अप्रिय घटनाओं के लिए जिम्मेदारी ठहराने के लिए किया जा सकता है। यह विशेषण के रूप में कार्य करता है और किसी व्यक्ति की स्थिति या चरित्र का वर्णन करता है।

'दोषी' का प्रयोग आमतौर पर संज्ञा के साथ किया जाता है, जैसे 'दोषी व्यक्ति' या 'दोषी पाया गया'। इसका उपयोग किसी क्रिया के संबंध में भी किया जा सकता है, जैसे 'चोरी का दोषी'। यह अक्सर कानूनी निर्णयों या आरोपों के संदर्भ में आता है।

कानूनी कार्यवाही: अदालत में किसी व्यक्ति को अपराध का दोषी ठहराया जाना।

आरोप: किसी पर किसी गलत काम का आरोप लगना और उसे दोषी मानना।

गलतियाँ: रोजमर्रा की जिंदगी में किसी की गलती या भूल के लिए उसे जिम्मेदार ठहराना।

नैतिक जिम्मेदारी: किसी के गलत व्यवहार या निर्णयों के लिए उसे नैतिक रूप से दोषी मानना।

'अपराधी' एक संज्ञा है जिसका अर्थ है वह व्यक्ति जिसने अपराध किया है। 'दोषी' एक विशेषण है जिसका अर्थ है अपराध के लिए जिम्मेदार ठहराया गया। कोई व्यक्ति दोषी हो सकता है बिना अपराधी कहलाए (जैसे, गलती के लिए), और अपराधी हमेशा दोषी होता है।

'कसुूरवार' भी 'दोषी' के समान है और इसका अर्थ है गलती या अपराध करने वाला। यह अक्सर 'दोषी' के पर्यायवाची के रूप में प्रयोग किया जाता है, लेकिन 'दोषी' कानूनी संदर्भों में अधिक विशिष्ट है।

'जिम्मेदार' का अर्थ है किसी कार्य या स्थिति के लिए उत्तरदायी होना। यह सकारात्मक या नकारात्मक दोनों हो सकता है। 'दोषी' विशेष रूप से नकारात्मक अर्थ में जिम्मेदारी को दर्शाता है।

مثال‌ها

1

जाँच के बाद, उसे रिश्वतखोरी का दोषी पाया गया।

legal

After the investigation, he was found guilty of bribery.

2

वह अपनी गलती के लिए खुद को दोषी मानता था।

personal

He considered himself guilty for his mistake.

3

अगर तुम सच नहीं बताओगे, तो तुम भी दोषी माने जाओगे।

informal

If you don't tell the truth, you will also be considered culpable.

4

सबूतों के अभाव में, अदालत ने अभियुक्त को दोषी करार नहीं दिया।

legal

Due to lack of evidence, the court did not declare the accused guilty.

ترکیب‌های رایج

दोषी पाया जाना To be found guilty
अपराध का दोषी Guilty of a crime
खुद को दोषी मानना To consider oneself guilty

عبارات رایج

खुद को दोषी मानना

To consider oneself guilty

दोषी ठहराना

To declare guilty

दोषी साबित होना

To be proven guilty

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

दोषी vs अपराधी (Apradhi)

'Apradhi' is a noun referring to a criminal, the person who committed the crime. 'Doshi' is an adjective describing the state of being found guilty or culpable.

दोषी vs जिम्मेदार (Jimmedar)

'Jimmedar' means responsible, which can be for good or bad actions. 'Doshi' specifically implies responsibility for a wrongdoing or offense, carrying a negative connotation.

الگوهای دستوری

संज्ञा + दोषी (जैसे, वह व्यक्ति दोषी है) क्रिया + का दोषी (जैसे, चोरी का दोषी) दोषी + पाया जाना (जैसे, दोषी पाया गया)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'doshi' is primarily used in contexts where fault or guilt needs to be assigned. It carries a strong negative implication. While it can be used in everyday conversation, its most precise and frequent usage is within legal or formal settings.


اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse 'doshi' (guilty - adjective) with 'apradhi' (criminal - noun). Ensure you use 'doshi' to describe someone's state of being found culpable, not as a direct label for the person who committed the act.

Tips

💡

Understand Culpability and Fault

Remember 'doshi' means someone is held responsible for a negative action or mistake.

⚠️

Avoid Using for Innocence

Never use 'doshi' to describe someone who has done nothing wrong; it implies guilt.

🌍

Legal and Moral Judgment

The concept of 'doshi' is central to legal systems and moral judgments across cultures.

ریشه کلمه

The word 'doshi' originates from the Sanskrit word 'dosh', meaning fault, sin, or blame. It evolved into Hindi to denote culpability.

بافت فرهنگی

In Indian culture, assigning blame ('dosh') and determining guilt ('doshi') are significant aspects of social and legal justice. The concept reflects a strong emphasis on accountability.

راهنمای حفظ

Think of 'Doshi' as sounding like 'Dosh' (fault). If someone has a 'dosh', they are 'doshi' (guilty).

سوالات متداول

4 سوال

नहीं, 'दोषी' शब्द का प्रयोग कानूनी मामलों के अलावा रोजमर्रा की जिंदगी में भी किसी की गलती या भूल के लिए जिम्मेदारी ठहराने के लिए किया जा सकता है। हालांकि, इसका सबसे मजबूत और आम प्रयोग कानूनी संदर्भों में होता है।

'अपराधी' एक संज्ञा है जो सीधे तौर पर अपराध करने वाले व्यक्ति को दर्शाती है। 'दोषी' एक विशेषण है जो किसी व्यक्ति को किसी अपराध या गलती के लिए जिम्मेदार ठहराए जाने की स्थिति को बताता है। कोई व्यक्ति दोषी पाया जा सकता है, भले ही उसे औपचारिक रूप से 'अपराधी' का लेबल न दिया गया हो।

नहीं, 'दोषी' शब्द का प्रयोग केवल उस व्यक्ति के लिए किया जाता है जिसे किसी गलत काम या अपराध का जिम्मेदार ठहराया गया हो। निर्दोष व्यक्ति के लिए इसका प्रयोग गलत होगा।

आम तौर पर 'दोषी' शब्द का प्रयोग नकारात्मक अर्थों में ही होता है, जो किसी गलती या अपराध की ओर इशारा करता है। इसका कोई सकारात्मक अर्थ नहीं होता।

خودت رو بسنج

fill blank

अदालत ने उसे चोरी का ______ पाया।

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: दोषी

यहाँ वाक्य में किसी व्यक्ति को अपराध के लिए जिम्मेदार ठहराया जा रहा है, इसलिए 'दोषी' सबसे उपयुक्त शब्द है।

multiple choice

जब कोई व्यक्ति किसी गलत काम के लिए जिम्मेदार होता है, तो उसे क्या कहते हैं?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: दोषी

किसी गलत काम के लिए जिम्मेदार होने पर व्यक्ति को 'दोषी' कहा जाता है।

sentence building

पाया / गया / वह / दोषी / था

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: वह दोषी पाया गया था

यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'दोषी' शब्द का उचित प्रयोग दर्शाता है।

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!