A1 Collocation خنثی

Vacsorát készíteni

To prepare dinner

معنی

Making the evening meal.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Hideg vacsora' (cold dinner) is a staple. It often includes 'szalonna' (bacon), 'kolbász' (sausage), and fresh vegetables. Making dinner often means slicing these up rather than cooking. In the capital, dinner times are getting later, often around 8 PM, similar to Western European cities, due to long working hours. In villages, dinner is often the leftover from a large, hot lunch ('ebéd'), but it is still referred to as 'vacsorát készíteni' when reheating and serving. If you are a guest, the host will often 'készít' far more food than you can eat. It is polite to try everything.

🎯

The 'El-' Secret

Use 'Elkészítem a vacsorát' if you want to sound more like a native speaker when promising to get it done.

⚠️

Don't forget the -T

Without the '-t' on 'vacsorát', the sentence is grammatically broken and sounds very 'foreign'.

معنی

Making the evening meal.

🎯

The 'El-' Secret

Use 'Elkészítem a vacsorát' if you want to sound more like a native speaker when promising to get it done.

⚠️

Don't forget the -T

Without the '-t' on 'vacsorát', the sentence is grammatically broken and sounds very 'foreign'.

💬

Cold is Okay

Don't feel pressured to cook a 3-course meal. A 'hideg vacsora' is perfectly acceptable and common in Hungary.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'vacsora' with the accusative suffix.

Ma este finom ________ készítek.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: vacsorát

The object of the sentence needs the '-t' suffix. Because 'vacsora' ends in 'a', it changes to 'á'.

Which verb is best if you are making a cold salad for dinner?

Salátát ________ vacsorára.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: készítek

'Főzök' implies cooking with heat, while 'készítek' is general preparation. 'Iszom' means drinking.

Complete the dialogue.

A: Mit csinálsz a konyhában? B: ________ készítek.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vacsorát

If it's evening and you're in the kitchen, 'vacsorát' is the most likely answer.

Match the Hungarian phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I am making dinner / I made dinner / I will make dinner

These represent the present, past, and future tenses.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Types of Vacsora

❄️

Hideg (Cold)

  • Kenyér
  • Szalámi
  • Paprika
🔥

Meleg (Hot)

  • Pörkölt
  • Leves
  • Tészta

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'vacsora' with the accusative suffix. جای خالی A1

Ma este finom ________ készítek.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: vacsorát

The object of the sentence needs the '-t' suffix. Because 'vacsora' ends in 'a', it changes to 'á'.

Which verb is best if you are making a cold salad for dinner? Choose A1

Salátát ________ vacsorára.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: készítek

'Főzök' implies cooking with heat, while 'készítek' is general preparation. 'Iszom' means drinking.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Mit csinálsz a konyhában? B: ________ készítek.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Vacsorát

If it's evening and you're in the kitchen, 'vacsorát' is the most likely answer.

Match the Hungarian phrase with its English meaning. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I am making dinner / I made dinner / I will make dinner

These represent the present, past, and future tenses.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

4 سوال

Yes, it is very common in informal speech, but 'készítek' is more elegant.

'Főz' means to cook with heat. 'Készít' is general preparation (including cold meals).

Yes, typically between 6 PM and 9 PM. Before that, it's 'uzsonna' (snack) or 'ebéd' (lunch).

Vacsorát készítek neked.

عبارات مرتبط

🔗

ebédet főzni

similar

to cook lunch

🔗

reggelizni

similar

to eat breakfast

🔗

megteríteni

builds on

to set the table

🔗

elmosogatni

contrast

to do the dishes

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!