A1 Expression غیر رسمی

Արի

արի

Come

معنی

Asking someone to approach.

🌍

زمینه فرهنگی

Hospitality is paramount. If someone says 'Ari' to their home, it is often expected that you will be served food and drink, even if it wasn't a planned meal. In the capital, 'Ari' is used very rapidly and often repeated twice ('Ari, ari') to show excitement or urgency. Western Armenian speakers might use 'Yegur' (Եկուր) instead of 'Ari'. It's important to recognize both if you travel. In villages, 'Ari' might be followed by 'ba' or 'de' more frequently, adding a rustic flavor to the invitation.

💡

The Hand Wave

When you say 'Ari', wave your hand with the palm facing down. This is the natural Armenian way to beckon someone.

⚠️

Age Matters

Never say 'Ari' to someone 20 years older than you unless you are extremely close family.

معنی

Asking someone to approach.

💡

The Hand Wave

When you say 'Ari', wave your hand with the palm facing down. This is the natural Armenian way to beckon someone.

⚠️

Age Matters

Never say 'Ari' to someone 20 years older than you unless you are extremely close family.

🎯

The 'De' Power

Add 'De' before 'Ari' to sound like a local. 'De ari!' sounds much more natural in casual conversation.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of 'come' for a friend.

Անի, շուտ ___ տուն:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: արի

Since you are talking to Ani (a friend), the informal singular 'արի' is correct.

Which phrase means 'Let's go'?

Choose the correct Armenian translation:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Արի գնանք

'Արի' followed by the subjunctive 'գնանք' is the correct way to say 'Let's go'.

Match the phrase to the person you are speaking to.

1. To your boss, 2. To your little brother

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-Եկեք, 2-Արի

Formal 'Եկեք' for the boss, informal 'Արի' for a sibling.

Complete the dialogue.

A: Արի՛ սուրճ խմենք: B: _____, հիմա գալիս եմ:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Լավ

'Լավ' (Okay) is the natural response to an invitation.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Ari vs. Ekek

Արի (Ari)
Friend Friend
Child Child
Եկեք (Ekek)
Boss Boss
Group Group

When to use Արի

👋

Social

  • Calling a friend
  • Inviting a neighbor
🚀

Action

  • Let's go
  • Let's eat

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of 'come' for a friend. جای خالی A1

Անի, շուտ ___ տուն:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: արի

Since you are talking to Ani (a friend), the informal singular 'արի' is correct.

Which phrase means 'Let's go'? Choose A2

Choose the correct Armenian translation:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Արի գնանք

'Արի' followed by the subjunctive 'գնանք' is the correct way to say 'Let's go'.

Match the phrase to the person you are speaking to. situation_matching A1

1. To your boss, 2. To your little brother

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-Եկեք, 2-Արի

Formal 'Եկեք' for the boss, informal 'Արի' for a sibling.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Արի՛ սուրճ խմենք: B: _____, հիմա գալիս եմ:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Լավ

'Լավ' (Okay) is the natural response to an invitation.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

Yes, 'Ari' is perfectly fine for pets.

They usually say 'Yegur', but they will understand 'Ari'.

Use 'Եկեք այստեղ' (Ekek aystegh).

No, Armenian has no grammatical gender. It's 'Ari' for everyone.

No, you must use 'Ekek' for a group.

It means 'Come and see', used to express surprise.

No, it's a standard informal word, not slang.

It is written as Արի.

It's an irregular verb that uses different roots for different forms.

No, it's too informal. Use 'Խնդրում ենք ներկայանալ' or similar formal phrases.

عبارات مرتبط

🔗

Եկեք

specialized form

Come (plural/formal)

🔗

Գնանք

contrast

Let's go

🔗

Համեցեք

similar

Please come in

🔗

Արի՛ տես

builds on

Lo and behold

🔄

Մոտեցիր

synonym

Approach

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!