A1 Expression رسمی

Scusi, il bagno?

Excuse me, the bathroom?

معنی

Asking for the location of the restroom.

🌍

زمینه فرهنگی

In many Italian bars, you might need to ask for a 'chiave' (key) or a 'telecomando' (remote) to unlock the bathroom door. The bidet is a staple of Italian bathrooms. It is used for personal hygiene after using the toilet. Public restrooms in Italy are often marked with 'WC', 'Signori' (Men), or 'Signore' (Women). Note the 'e' vs 'i' ending! It is considered polite to buy something (like a coffee) before asking to use the bathroom in a private business.

💡

The Coffee Rule

In Italy, always buy a small item before asking for the bathroom in a bar. It's the polite way to 'pay' for the facility.

⚠️

Gendered Doors

Double check the door! 'Signore' is for women, 'Signori' is for men. It's a very common mistake for beginners.

معنی

Asking for the location of the restroom.

💡

The Coffee Rule

In Italy, always buy a small item before asking for the bathroom in a bar. It's the polite way to 'pay' for the facility.

⚠️

Gendered Doors

Double check the door! 'Signore' is for women, 'Signori' is for men. It's a very common mistake for beginners.

🎯

The Key

If the door is locked, look for a key hanging near the bar or ask 'C'è una chiave?'.

💬

The Bidet

Don't be alarmed by the second small 'toilet'—it's a bidet for washing, not for waste!

خودت رو بسنج

You are in a restaurant and want to ask the waiter for the bathroom. Which is correct?

_______, dov'è il bagno?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Scusi

You should use the formal 'Scusi' with a waiter.

Complete the phrase with the correct article.

Scusi, dov'è ___ bagno?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: il

'Bagno' is a masculine noun starting with a consonant, so it takes 'il'.

Complete the dialogue in a bar.

Customer: Un caffè, per favore. Barista: Ecco. Customer: Grazie. Scusi, il bagno? Barista: ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: In fondo a destra

'In fondo a destra' (At the end on the right) is a common direction.

Match the phrase to the correct person.

1. Scusa, dov'è il bagno? 2. Scusi, dov'è il bagno?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1: Friend, 2: Stranger

'Scusa' is informal (tu), 'Scusi' is formal (Lei).

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Where to find a 'Bagno'

🏛️

Public

  • Museo
  • Stazione
  • Aeroporto

Private

  • Bar
  • Ristorante
  • Casa

Formal vs Informal

Formal (Lei)
Scusi Excuse me
Informal (tu)
Scusa Excuse me

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
You are in a restaurant and want to ask the waiter for the bathroom. Which is correct? Choose A1

_______, dov'è il bagno?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Scusi

You should use the formal 'Scusi' with a waiter.

Complete the phrase with the correct article. جای خالی A1

Scusi, dov'è ___ bagno?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: il

'Bagno' is a masculine noun starting with a consonant, so it takes 'il'.

Complete the dialogue in a bar. dialogue_completion A2

Customer: Un caffè, per favore. Barista: Ecco. Customer: Grazie. Scusi, il bagno? Barista: ________.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: In fondo a destra

'In fondo a destra' (At the end on the right) is a common direction.

Match the phrase to the correct person. situation_matching A1

1. Scusa, dov'è il bagno? 2. Scusi, dov'è il bagno?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1: Friend, 2: Stranger

'Scusa' is informal (tu), 'Scusi' is formal (Lei).

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

Yes, it's a bit abrupt. Always add 'Scusi' at the beginning to be polite.

In bars, usually no (if you buy something). In train stations, yes, usually 50 cents or 1 euro.

It stands for 'Water Closet' and is a universal sign for the bathroom in Italy.

Yes, it's understood and slightly more formal, but 'Bagno' is more common.

You can ask 'Scusi, manca la carta igienica' (Excuse me, the toilet paper is missing).

Yes, 'Scusi' is the formal form for everyone.

You say 'È occupato'.

It's a portable toilet, like a Porta-Potty.

It is always 'il bagno'.

You can say 'Scusi, è urgente, dov'è il bagno?'.

عبارات مرتبط

🔗

Dov'è il bagno?

similar

Where is the bathroom?

🔄

I servizi

synonym

The restrooms

🔄

La toilette

synonym

The toilet

🔗

Posso usare il bagno?

builds on

Can I use the bathroom?

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!