A1 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

classe

/ˈklas.se/
Practice it

While primarily meaning a school class, 'classe' also defines social categories and personal elegance.

واژه در 30 ثانیه

  • A group of students learning together.
  • The physical room where lessons take place.
  • A level of quality, elegance, or social rank.

Panoramica

La parola 'classe' è un sostantivo femminile fondamentale nella lingua italiana. Deriva dal latino 'classis' e mantiene una polivalenza che spazia dall'ambito educativo a quello sociologico e qualitativo. Al livello A1, il suo uso è quasi esclusivamente legato alla scuola. 2) Modelli di utilizzo: Si usa spesso con la preposizione 'in' per indicare lo stato in luogo (es. 'essere in classe'). Quando ci si riferisce ai compagni, si usa l'espressione 'compagno di classe'. È importante notare che 'classe' può indicare sia l'insieme delle persone (la scolaresca) sia il locale fisico, sebbene per quest'ultimo si preferisca spesso il termine 'aula'. 3) Contesti comuni: Oltre alla scuola, la parola appare frequentemente nei viaggi (prima classe, seconda classe) per indicare il livello di servizio sui treni o aerei. In contesti sociali, definisce l'appartenenza a un gruppo economico (classe media, classe operaia). Infine, nel linguaggio figurato, 'avere classe' significa possedere distinzione ed eleganza. 4) Confronto con parole simili: Spesso viene confusa con 'aula'. Mentre 'aula' è strettamente l'ambiente fisico con banchi e sedie, 'classe' è l'entità umana e burocratica. Un'altra distinzione va fatta con 'lezione': la classe è il gruppo, la lezione è l'attività didattica che il gruppo svolge. In sintesi, 'classe' è una parola 'ombrello' che definisce una suddivisione o una qualità superiore.

مثال‌ها

1

Gli studenti sono entrati in classe alle otto.

everyday

The students entered the classroom at eight.

2

La preghiamo di accomodarsi in prima classe.

formal

Please take a seat in first class.

3

Quella ragazza ha davvero molta classe!

informal

That girl really has a lot of class!

4

L'analisi della classe sociale è fondamentale in sociologia.

academic

The analysis of social class is fundamental in sociology.

ترکیب‌های رایج

in classe in class / in the classroom
prima classe first class
compagno di classe classmate
lotta di classe class struggle

عبارات رایج

essere il primo della classe

to be the top of the class

cambiare classe

to change classes

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

classe vs aula

Aula refers specifically to the physical room, while classe refers to the group of people or the administrative unit.

classe vs corso

Corso refers to the subject or the entire program of study, whereas classe is the specific group of peers.

الگوهای دستوری

in + classe di + classe una classe di + [sostantivo]

How to Use It

نکات کاربردی

In Italian, 'classe' is neutral but its meaning shifts based on context. In a school setting, it is very common and informal. When referring to social status or elegance, it can carry more formal or evaluative weight.

اشتباهات رایج

English speakers often say 'vado a classe' (I'm going to class), but the correct Italian expression is 'vado in classe' or 'vado a lezione'. Also, remember that 'classe' is feminine, so avoid saying 'il classe'.

Tips

💡

Remember the gender of the word

'Classe' is a feminine noun ending in -e. The plural is 'classi'. Always use feminine articles: 'la classe', 'le classi'.

⚠️

Don't confuse with 'lezione'

In English, you might say 'I have a class now'. In Italian, you should say 'Ho lezione ora' rather than 'Ho una classe'.

🌍

The bond of the 'classe'

In Italy, students often stay with the same 'classe' for five years of high school, creating very strong lifelong friendships.

ریشه کلمه

From the Latin 'classis', which originally referred to a calling or a division of the Roman people into groups for tax or military purposes.

بافت فرهنگی

In Italy, the concept of 'classe' in schools is very rigid; students do not change rooms for different subjects, but teachers move while the 'classe' stays together in their assigned room all day.

راهنمای حفظ

Think of the English word 'Class'. They look almost the same and share the same meanings: school groups, social levels, and being 'classy'.

سوالات متداول

4 سوال

L'aula è la stanza fisica con i banchi, mentre la classe si riferisce solitamente al gruppo di studenti, anche se nel parlato comune i termini sono talvolta intercambiabili.

Si dice 'compagno di classe' per un maschio e 'compagna di classe' per una femmina.

Significa essere una persona molto elegante, educata e raffinata nel modo di vestire o di comportarsi.

Sì, in Italia i treni sono divisi in 'prima classe' (più costosa) e 'seconda classe' (standard).

خودت رو بسنج

fill blank

Oggi la nostra ___ va in gita a Roma.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

In questo contesto, si riferisce al gruppo di studenti che si sposta insieme.

multiple choice

Marco è il mio...

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

'Compagno di classe' è la locuzione standard in italiano.

sentence building

in / siamo / tutti / classe / già

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

La struttura corretta segue Soggetto (sottinteso) + Verbo + Avverbio + Complemento.

امتیاز: /3

Related Content

آن را در متن یاد بگیرید

🇬🇧 The Full English Breakfast 🇪🇸 Tortilla de Patatas

این کلمه در زبان‌های دیگر

classe フランス語 classe ポルトガル語
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!