B2 adjective 3 دقیقه مطالعه

interessato

When you are interessato in something, it means you have an interest in it. You might be curious, or perhaps you benefit from it. For example, if a deal is good for you, you are interessato in that deal. This word can also mean 'concerned' or 'involved' depending on the context.

When using “interessato” (interested) in Italian, it’s important to remember that it often pairs with the preposition “a” (to/in), followed by a noun or an infinitive verb.

For instance, one would say “Sono interessato a la musica” (I am interested in music) or “Sei interessato a imparare?” (Are you interested in learning?).

This differs from the English structure where “interested” is typically followed by “in.”

Understanding this prepositional difference is key to sounding more natural in Italian.

§ What does it mean and when do people use it?

DEFINITION
Having an interest in something

The Italian word 'interessato' is an adjective that you'll hear and read quite often. At its core, it means 'interested' or 'concerned with' something. It's a straightforward word, but understanding its nuances will help you sound more natural in Italian. Think of it as describing someone who has a stake, a curiosity, or a connection to a particular person, object, or situation.

You'll use 'interessato' in various contexts, just like you would use 'interested' in English. For example, if you're talking about someone who wants to buy a house, they are 'interessato' in buying a house. If a student is paying attention in class, they are 'interessato' in the lesson. It's a versatile word that expresses engagement or concern.

Sono interessato a comprare una macchina nuova.

Translation hint: I am interested in buying a new car.

Let's look at a few more examples to solidify your understanding. When you see 'interessato', always think about who or what has an interest. Is it a person? Is it a group? The form of 'interessato' will change accordingly.

  • For a masculine singular noun: interessato (e.g., il ragazzo interessato - the interested boy)

  • For a feminine singular noun: interessata (e.g., la ragazza interessata - the interested girl)

  • For masculine plural nouns: interessati (e.g., i ragazzi interessati - the interested boys)

  • For feminine plural nouns: interessate (e.g., le ragazze interessate - the interested girls)

This agreement in gender and number is a fundamental aspect of Italian grammar that you'll encounter with many adjectives. Don't worry if it feels a bit tricky at first; with practice, it becomes second nature.

Le persone interessate possono partecipare all'incontro.

Translation hint: The interested people can participate in the meeting.

Sometimes, 'interessato' can also imply a more personal or even selfish kind of interest. For example, if someone acts in their own 'interessato' way, it means they are doing so for their own benefit, not necessarily for the benefit of others. This nuance is important and often understood from the context of the conversation.

Ha agito in modo interessato.

Translation hint: He acted in a self-interested way.

So, whether you're expressing your own interest in a topic, describing someone else's engagement, or even hinting at a hidden agenda, 'interessato' is the word you'll reach for. It's a foundational adjective that you'll use constantly in Italian, making it a valuable addition to your vocabulary. Practice using it in different sentences, and pay attention to its endings, and you'll master it in no time!

چقدر رسمی است؟

رسمی

"Sono molto interessato all'offerta di lavoro. (I am very interested in the job offer.)"

خنثی

"Sei interessato a venire al cinema stasera? (Are you interested in coming to the cinema tonight?)"

غیر رسمی

"Sono curioso di sapere cosa è successo. (I'm curious to know what happened.)"

Child friendly

"Il gatto è curioso di giocare con il gomitolo. (The cat is curious to play with the ball of yarn.)"

عامیانه

"Sono troppo gasato per la festa di stasera! (I'm really pumped for the party tonight!)"

نکته جالب

The English word 'interest' shares the same Latin root 'interesse'.

راهنمای تلفظ

UK /ˌɪn.tə.resˈsɑː.təʊ/
US /ˌɪn.tə.resˈsɑː.toʊ/
sa
هم‌قافیه با
fato stato lato
خطاهای رایج
  • Misplacing the stress (it's on the third syllable, 'sa').
  • Pronouncing the 'e' at the end as a hard 'o' sound instead of a soft, almost swallowed 'uh' sound.

سطح دشواری

خواندن 1/5

short

نوشتن 1/5

short

صحبت کردن 1/5

short

گوش دادن 1/5

short

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

essere avere in non

بعداً یاد بگیرید

curioso appassionato coinvolto

پیشرفته

interesse interessare disinteressato

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Sono interessato al libro.

I am interested in the book.

2

Lei è interessata alla musica.

She is interested in music.

3

Siamo interessati al viaggio.

We are interested in the trip.

4

Loro sono interessati alla storia.

They are interested in history.

5

Sei interessato al film?

Are you interested in the film?

6

Marco è interessato al calcio.

Marco is interested in soccer.

7

Anna e Luca sono interessati all'arte.

Anna and Luca are interested in art.

8

Non sono interessato a questo.

I am not interested in this.

1

Sono molto interessato alla cultura italiana.

I am very interested in Italian culture.

2

Sei interessato a venire con noi al cinema?

Are you interested in coming with us to the cinema?

3

Lei è interessata a imparare a cucinare piatti italiani.

She is interested in learning to cook Italian dishes.

4

Siamo interessati a comprare una nuova macchina.

We are interested in buying a new car.

5

Loro non sono interessati a guardare la televisione stasera.

They are not interested in watching TV tonight.

6

Il professore è interessato al progresso degli studenti.

The professor is interested in the students' progress.

7

Non sono interessata a parlare di politica oggi.

I am not interested in talking about politics today.

8

Sei interessato al mio nuovo progetto?

Are you interested in my new project?

1

Sono molto interessato a imparare la lingua italiana.

I am very interested in learning the Italian language.

2

La compagnia aerea è interessata ad aprire nuove rotte.

The airline company is interested in opening new routes.

3

Se sei interessato al progetto, fammelo sapere.

If you are interested in the project, let me know.

4

Era interessato solo al suo guadagno personale.

He was interested only in his personal gain.

5

Le persone interessate possono partecipare all'incontro.

The interested people can participate in the meeting.

6

Il museo è interessato ad acquisire nuove opere d'arte.

The museum is interested in acquiring new works of art.

7

Non sono interessato a ciò che dici.

I am not interested in what you are saying.

8

La banca è interessata a finanziare progetti innovativi.

The bank is interested in financing innovative projects.

1

Il direttore era molto interessato alla proposta innovativa del giovane ingegnere, vedendovi un potenziale per il futuro dell'azienda.

The director was very interested in the young engineer's innovative proposal, seeing potential for the company's future.

2

Nonostante la stanchezza, si dimostrò estremamente interessata ai dettagli della ricerca storica, chiedendo approfondimenti su ogni punto saliente.

Despite her tiredness, she showed extreme interest in the details of the historical research, asking for further information on every salient point.

3

Gli investitori si sono dichiarati interessati all'acquisizione della start-up, riconoscendo il valore del brevetto esclusivo.

The investors declared themselves interested in acquiring the start-up, recognizing the value of the exclusive patent.

4

Se sei interessato a partecipare al progetto, ti preghiamo di inviare il tuo curriculum entro la fine del mese.

If you are interested in participating in the project, please send your resume by the end of the month.

5

Era profondamente interessato alla filosofia esistenzialista, dedicando ore alla lettura e alla discussione dei testi fondamentali.

He was deeply interested in existentialist philosophy, dedicating hours to reading and discussing fundamental texts.

6

I bambini erano tutti interessati alla storia che la nonna stava raccontando, ascoltando con attenzione ogni parola.

The children were all interested in the story their grandmother was telling, listening carefully to every word.

7

Il professor Rossi si è mostrato particolarmente interessato ai risultati preliminari del nostro esperimento, suggerendo nuove vie di indagine.

Professor Rossi showed particular interest in the preliminary results of our experiment, suggesting new avenues of investigation.

8

Non sono interessato a chiacchiere inutili; preferisco concentrarmi su argomenti più sostanziosi.

I am not interested in idle chatter; I prefer to focus on more substantial topics.

ترکیب‌های رایج

essere interessato a to be interested in
mostrarsi interessato to show interest
persona interessata interested person / stakeholder
parte interessata interested party / stakeholder
non interessato not interested
molto interessato very interested
poco interessato little interested
dimostrarsi interessato to prove oneself interested
interessato personalmente personally interested
profondamente interessato deeply interested

عبارات رایج

Sono molto interessato a imparare l'italiano.

I am very interested in learning Italian.

Sei interessato al nuovo progetto?

Are you interested in the new project?

Non ero interessato a quello che diceva.

I wasn't interested in what he was saying.

Le parti interessate si incontreranno domani.

The interested parties will meet tomorrow.

Si è mostrato interessato alla nostra proposta.

He showed interest in our proposal.

Sono interessato a comprare quella casa.

I am interested in buying that house.

La sua reazione mi ha fatto capire che non era interessata.

Her reaction made me understand that she wasn't interested.

Chiunque sia interessato può partecipare.

Anyone who is interested can participate.

Sono profondamente interessato alla cultura italiana.

I am deeply interested in Italian culture.

Era interessato solo ai suoi affari.

He was interested only in his own business.

نکات

Basic Meaning of 'Interessato'

The most common meaning of 'interessato' is 'interested' or 'concerned'. It's often followed by the preposition 'a' when referring to something specific. For example, Sono interessato a imparare l'italiano. (I am interested in learning Italian.)

Masculine and Feminine Forms

Like many Italian adjectives, 'interessato' changes its ending to match the gender and number of the noun it modifies.
Masculine singular: interessato (e.g., un uomo interessato - an interested man)
Feminine singular: interessata (e.g., una donna interessata - an interested woman)
Masculine plural: interessati (e.g., degli studenti interessati - interested students)
Feminine plural: interessate (e.g., delle persone interessate - interested people)

When to Use 'A' After 'Interessato'

When 'interessato' means 'interested in' an activity or thing, it's almost always followed by the preposition 'a'.
Example: Sei interessato a questo libro? (Are you interested in this book?)
Example: Loro sono interessati a viaggiare. (They are interested in traveling.)

'Essere Interessato' vs. 'Essere Interessante'

Don't confuse 'essere interessato' (to be interested) with 'essere interessante' (to be interesting).
Example: Io sono interessato al tuo progetto. (I am interested in your project.)
Example: Il tuo progetto è interessante. (Your project is interesting.)

Using 'Interessato' with Pronouns

You can use object pronouns with 'interessato' and 'a'.
Example: Non sono interessato a ciò. (I am not interested in that.)
Example: Ne sono interessato. (I am interested in it. - using the partitive pronoun 'ne')

Talking About Financial Interest

'Interessato' can also refer to having a financial stake or involvement.
Example: È una persona direttamente interessata negli affari dell'azienda. (He is a person directly involved in the company's business.)

Using 'Interessato' in Questions

It's common to ask questions using 'interessato' to gauge someone's interest.
Example: Siete interessati a partecipare all'evento? (Are you interested in participating in the event?)

False Friend Alert: 'Interessato' (Selfish)

Be careful! In some contexts, 'interessato' can imply being 'self-interested' or 'selfish', especially when describing a person's motives. This is a more negative connotation.
Example: Agisce solo per scopi interessati. (He acts only for selfish motives.) The context usually clarifies this meaning.

Common Phrases with 'Interessato'

Here are some common phrases:
Essere interessato a fare qualcosa - to be interested in doing something
Non essere interessato a nulla - to not be interested in anything
Mostrarsi interessato - to show interest

'La Parte Interessata'

In more formal or legal contexts, 'la parte interessata' refers to 'the interested party' or 'the stakeholder'.
Example: Tutte le parti interessate devono firmare il contratto. (All interested parties must sign the contract.)

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'interes-SAT-o' as 'interested in SAT scores'.

تداعی تصویری

Imagine a person with large, curious eyes, deeply engaged in looking at something fascinating, perhaps with a magnifying glass. This person is clearly 'interessato'.

شبکه واژگان

curioso (curious) coinvolto (involved) appassionato (passionate) attento (attentive) attratto (attracted)

چالش

Describe three things you are 'interessato' in, using full Italian sentences.

ریشه کلمه

From the past participle of the verb 'interessare' (to interest), which comes from the Latin 'interesse' (to be between, to be present, to concern, to differ).

معنای اصلی: To be between, to be present, to concern, to differ.

Indo-European > Italic > Latin > Romance > Italian

بافت فرهنگی

When someone is 'interessato' in Italian, it can mean they are curious or have a personal stake in something. It's a very common adjective used to describe someone's engagement with a topic, a person, or an event. It's important to note that, depending on the context, 'interessato' can sometimes imply a self-serving interest, so pay attention to the surrounding words and tone.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Talking about hobbies and passions

  • Sono molto interessato alla fotografia.
  • Mia sorella è interessata all'arte moderna.
  • Sei interessato a qualche sport in particolare?

Discussing job opportunities or studies

  • Sono interessato a questa posizione lavorativa.
  • Molti studenti sono interessati a studiare all'estero.
  • Lui è interessato a fare un master in economia.

Showing curiosity about something new

  • Sono interessato a saperne di più.
  • Mi hai incuriosito, sono interessata a quello che dici.
  • Se sei interessato, posso spiegarti meglio.

Asking about someone's engagement in a topic

  • Sei interessato al progetto?
  • Le persone sembrano interessate alla discussione.
  • Non era molto interessato alla conversazione.

Describing someone's personal involvement

  • Era molto interessato a risolvere il problema.
  • Sono interessata a migliorare le mie competenze.
  • Lui è interessato a capire il punto di vista di tutti.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"C'è qualcosa di nuovo a cui sei interessato ultimamente?"

"Qual è un argomento di cui sei sempre interessato a parlare?"

"Se dovessi scegliere un nuovo hobby, a cosa saresti più interessato?"

"C'è un corso o un seminario a cui saresti interessato a partecipare?"

"Parlando di libri o film, a quale genere sei più interessato?"

موضوعات نگارش

Pensa a tre cose a cui sei sinceramente interessato e scrivi perché.

Descrivi un momento in cui hai scoperto di essere interessato a qualcosa che non ti aspettavi.

Qual è la differenza tra essere 'interessato' e 'appassionato' per te? Scrivi alcuni esempi.

C'è un problema globale a cui sei particolarmente interessato? Se sì, perché?

Immagina di incontrare una persona che condivide un tuo interesse. Come inizieresti la conversazione?

سوالات متداول

10 سوال

The most common way to say 'interested' in Italian is interessato (for masculine singular) or interessata (for feminine singular). The plural forms are interessati (masculine plural) and interessate (feminine plural).

Yes, interessato is always used as an adjective. It describes a noun, indicating that the noun has an interest in something.

You can use interessato just like you would use an adjective in English. For example:

  • Sono interessato al libro. (I am interested in the book.)
  • Lei è interessata all'arte. (She is interested in art.)

Yes, interessato is a regular adjective and changes its ending to agree with the gender and number of the noun it modifies:

  • Masculine singular: interessato (e.g., un uomo interessato - an interested man)
  • Feminine singular: interessata (e.g., una donna interessata - an interested woman)
  • Masculine plural: interessati (e.g., degli uomini interessati - some interested men)
  • Feminine plural: interessate (e.g., delle donne interessate - some interested women)

The most common preposition used with interessato is a (to/in).

  • Sono interessato a imparare l'italiano. (I am interested in learning Italian.)
  • Sei interessato a questa offerta? (Are you interested in this offer?)

While less common in everyday conversation, interessato can sometimes carry the nuance of being self-serving or having a vested interest, implying a less positive connotation. For example, 'È una persona molto interessata' could suggest someone who only acts for their own benefit. However, the primary meaning is simply 'interested'.

Yes, there is a difference. Interessato means 'interested' in the sense of having a stake or a desire for something. Curioso means 'curious' in the sense of wanting to know or learn something new. You could be interested in a topic, and also curious about its details.

  • Sono interessato alla politica. (I am interested in politics.)
  • Sono curioso di sapere cosa è successo. (I am curious to know what happened.)

You can say Non sono interessato/a. Remember to adjust the ending based on your gender. For example, a man would say 'Non sono interessato,' and a woman would say 'Non sono interessata.'

The verb form is interessare, which means 'to interest.'

  • L'italiano mi interessa molto. (Italian interests me a lot.)
  • Questo argomento non mi interessa. (This topic doesn't interest me.)

Not really. Interessato describes a living being (person or animal) that has an interest. For inanimate objects, you would typically use expressions like 'importante' (important) or 'rilevante' (relevant) if you want to convey significance, but not 'interested'.

خودت رو بسنج 72 سوال

fill blank A1

Io sono ___ alla pizza.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessato

Io (I) is masculine, so 'interessato' is the correct form.

fill blank A1

Tu sei ___ al libro.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessato

Tu (you, singular) is masculine, so 'interessato' is the correct form. If 'tu' was referring to a female, 'interessata' would be correct.

fill blank A1

Lei è ___ al film.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessata

Lei (she) is feminine, so 'interessata' is the correct form.

fill blank A1

Noi siamo ___ allo sport.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessati

Noi (we) can be masculine plural, so 'interessati' is used here.

fill blank A1

Voi siete ___ alla politica.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessati

Voi (you, plural) can be masculine plural, so 'interessati' is used here.

fill blank A1

Loro sono ___ alla lezione.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessati

Loro (they) can be masculine plural, so 'interessati' is used here.

listening A1

Listen to the speaker introduce himself and his nationality.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ciao, sono Andrea. Sono italiano.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Listen for the speaker's name and where she lives.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mi chiamo Sara e vivo a Roma.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Listen for two common objects.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ho una mela e un libro.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Ciao, come stai?

تمرکز: chow, koh-meh sty

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Piacere.

تمرکز: pyah-CHEH-reh

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Grazie.

تمرکز: GRAHT-see-eh

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sono interessato al cinema

The correct order is 'I am interested in cinema'.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Lei è interessata alla storia

The correct order is 'She is interested in history'.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Noi siamo interessati allo sport

The correct order is 'We are interested in sport'.

fill blank B1

Sono molto ___ all'arte rinascimentale italiana. (I am very ___ in Italian Renaissance art.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessato

The sentence expresses a strong engagement with Italian Renaissance art, so 'interessato' (interested) is the correct fit.

fill blank B1

Sei ___ a visitare Roma la prossima estate? (Are you ___ in visiting Rome next summer?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessato

The question asks about a potential desire to visit Rome, making 'interessato' (interested) the appropriate choice.

fill blank B1

Il professore è sempre ___ alle domande degli studenti. (The professor is always ___ in the students' questions.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessato

This sentence describes a professor who pays attention to student inquiries, so 'interessato' (interested) is the correct word.

fill blank B1

Non sono ___ a comprare una nuova macchina in questo momento. (I am not ___ in buying a new car right now.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessato

The sentence indicates a lack of desire for a new car, therefore 'interessato' (interested) is the correct negative form.

fill blank B1

Lei sembra ___ a imparare l'italiano. (She seems ___ in learning Italian.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessata

To describe a female person as having an interest, the feminine form 'interessata' is needed.

fill blank B1

Siamo molto ___ al progetto. (We are very ___ in the project.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessati

Since the subject is 'we' (siamo), the plural form 'interessati' (interested) is the correct choice.

multiple choice B2

Choose the best translation for 'interessato':

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interested

'Interessato' directly translates to 'interested' in English.

multiple choice B2

Which sentence correctly uses 'interessato'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sono interessato al libro. (I am interested in the book.)

'Interessato' is an adjective and must agree in gender and number with the subject. Also, it typically uses the preposition 'a' or 'in' (al/alla/ai/alle or nel/nella/nei/nelle) when followed by the object of interest.

multiple choice B2

What is the correct feminine plural form of 'interessato'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessate

Adjectives in Italian change their endings to agree with the gender and number of the noun they describe. 'Interessate' is the feminine plural form.

true false B2

The phrase 'Sono interessato alla politica' means 'I am bored by politics.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Sono interessato alla politica' means 'I am interested in politics.' 'Interessato' implies an active interest, not boredom.

true false B2

You can use 'interessato' to describe a person who is involved in a business deal, meaning 'involved' or 'concerned.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Beyond simply 'interested,' 'interessato' can also mean 'involved,' 'concerned,' or 'having a stake' in something, especially in a business or legal context. For example, 'una parte interessata' means 'an interested party'.

true false B2

The sentence 'Lei non era interessata alla conversazione' translates to 'She was not interested in the conversation.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

The translation is correct. 'Non era interessata' is the past imperfect tense of 'to be interested,' and 'alla conversazione' means 'in the conversation.'

writing B2

Describe a hobby you're interested in and explain why using 'interessato'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Sono molto interessato alla fotografia perché mi piace catturare momenti speciali e paesaggi mozzafiato. (I am very interested in photography because I like to capture special moments and breathtaking landscapes.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Write about a topic you find particularly interesting to study, incorporating 'interessato'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Sono interessato alla storia romana perché trovo affascinante come un impero così vasto abbia influenzato il mondo moderno. (I am interested in Roman history because I find it fascinating how such a vast empire influenced the modern world.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you're meeting someone new. Write two questions you could ask to find out what they are 'interessato' in.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

A cosa sei interessato nel tempo libero? Ci sono argomenti particolari che ti interessano? (What are you interested in in your free time? Are there any particular topics that interest you?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

Cosa interessa particolarmente a Maria?

این متن را بخوانید:

Maria è una studentessa universitaria molto dedicata. È particolarmente interessata alle lingue straniere, soprattutto al giapponese. Ha già visitato il Giappone due volte e spera di tornarci l'anno prossimo per completare i suoi studi.

Cosa interessa particolarmente a Maria?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Le lingue straniere

Il testo dice 'È particolarmente interessata alle lingue straniere'. (The text says 'She is particularly interested in foreign languages'.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Le lingue straniere

Il testo dice 'È particolarmente interessata alle lingue straniere'. (The text says 'She is particularly interested in foreign languages'.)

reading B2

A cosa era interessato Marco da bambino?

این متن را بخوانید:

Marco è sempre stato un tipo sportivo. Fin da bambino, era interessato al calcio e giocava in una squadra locale. Ora è un allenatore e cerca di trasmettere la sua passione ai giovani.

A cosa era interessato Marco da bambino?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Al calcio

Il testo afferma 'era interessato al calcio'. (The text states 'he was interested in football'.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Al calcio

Il testo afferma 'era interessato al calcio'. (The text states 'he was interested in football'.)

reading B2

A cosa erano interessati gli esperti alla conferenza?

این متن را بخوانید:

La conferenza ha attirato molti esperti da tutto il mondo. Erano tutti molto interessati alle nuove scoperte nel campo della fisica quantistica. Le discussioni sono state animate e produttive.

A cosa erano interessati gli esperti alla conferenza?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Alle nuove scoperte nella fisica quantistica

Il testo dice 'Erano tutti molto interessati alle nuove scoperte nel campo della fisica quantistica'. (The text says 'They were all very interested in the new discoveries in the field of quantum physics'.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Alle nuove scoperte nella fisica quantistica

Il testo dice 'Erano tutti molto interessati alle nuove scoperte nel campo della fisica quantistica'. (The text says 'They were all very interested in the new discoveries in the field of quantum physics'.)

fill blank C1

Il professore ha notato che pochi studenti erano veramente ___ alla lezione sulla letteratura rinascimentale.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessati

'Interessati' is the most appropriate word to describe students having an interest in the lesson.

fill blank C1

Nonostante la sua apparente indifferenza, in realtà era profondamente ___ al dibattito politico.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessato

The sentence implies a contrast, so 'interessato' (interested) fits best to convey that despite appearing indifferent, he was actually deeply interested.

fill blank C1

L'azienda cerca candidati seriamente ___ a posizioni di alta responsabilità.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessati

'Interessati' best describes candidates who have a genuine interest in the high-responsibility positions.

fill blank C1

La ricercatrice era così ___ al suo progetto che spesso perdeva la cognizione del tempo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessata

'Interessata' accurately conveys the researcher's deep engagement and interest in her project.

fill blank C1

Se sei ___ a partecipare al seminario, ti prego di iscriverti entro la fine della settimana.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessato

'Interessato' is the most direct and common way to ask if someone has an interest in participating.

fill blank C1

Il direttore ha espresso il desiderio di incontrare chiunque sia ___ a investire nella nuova iniziativa.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: interessato

'Interessato' is the appropriate term for someone having an interest in investing.

multiple choice C1

Choose the most appropriate synonym for "interessato" in the following sentence: "Sono molto interessato a imparare il russo."

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Curioso

In this context, 'curioso' (curious) is the closest synonym for 'interessato' (interested), indicating a desire to learn.

multiple choice C1

Which sentence correctly uses 'interessato' to mean 'involved' or 'concerned' in a business or personal matter?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Le parti interessate si sono incontrate per discutere la questione.

Here, 'le parti interessate' (the interested parties) refers to individuals or groups who are involved or concerned with a particular issue, demonstrating a more advanced usage of the word.

multiple choice C1

In which sentence does 'interessato' imply a financial interest?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Il direttore era interessato all'acquisizione della nuova azienda.

When discussing the acquisition of a company, 'interessato' often implies a financial or business interest.

true false C1

The phrase 'essere interessato a qualcosa' always refers to a general curiosity and never to a vested personal or financial interest.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

While it can mean general curiosity, 'interessato' can also imply a personal stake or financial interest, especially in more formal or business contexts.

true false C1

If someone says 'Non sono interessato', they are definitively stating they have no curiosity about a topic.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Non sono interessato' directly translates to 'I am not interested,' indicating a lack of curiosity or engagement with the topic at hand.

true false C1

When describing someone who is selfish, 'interessato' is an appropriate and common adjective to use in Italian.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Beyond simply being 'interested,' 'interessato' can also carry the nuance of being self-serving or selfish, indicating that one acts primarily out of self-interest.

writing C1

Descrivi un progetto o un'attività in cui sei profondamente interessato, spiegando il motivo del tuo interesse e cosa speri di ottenere.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Sono profondamente interessato allo studio dell'intelligenza artificiale, in particolare all'apprendimento automatico. Il motivo del mio interesse risiede nella sua potenziale capacità di risolvere problemi complessi e di trasformare vari settori. Spero di acquisire una comprensione approfondita di queste tecnologie e di contribuire al loro sviluppo etico e benefico per la società.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Immagina di essere un recruiter. Scrivi una breve email a un candidato potenziale, esprimendo il tuo interesse per il suo profilo e invitandolo a un colloquio.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Gentile Sig./Sig.ra [Nome Cognome], Abbiamo esaminato il suo profilo con grande interesse e siamo rimasti particolarmente colpiti dalla sua esperienza in [settore/competenza specifica]. Crediamo che le sue competenze possano essere di grande valore per il nostro team. Saremmo interessati a invitarla a un colloquio per discutere ulteriormente le opportunità all'interno della nostra azienda.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Un tuo amico ha espresso interesse per un nuovo hobby. Scrivi una risposta, offrendo consigli o condividendo la tua esperienza se ne hai, incoraggiandolo nella sua nuova passione.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ciao [Nome Amico], Che bello sapere che sei interessato a [Nome Hobby]! È davvero una passione gratificante. Se posso darti un consiglio, ti suggerirei di iniziare con [consiglio specifico]. Io ho iniziato [esperienza personale] e ho trovato molto utile. Non esitare a chiedermi se hai bisogno di altri suggerimenti, sarò felice di aiutarti a coltivare questa nuova passione!

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

Qual è il principale oggetto dell'interesse di molti scienziati menzionati nel testo?

این متن را بخوانید:

La questione del cambiamento climatico ha generato un dibattito acceso a livello globale. Molti scienziati sono profondamente interessati a trovare soluzioni sostenibili per mitigare gli effetti negativi sull'ambiente. La cooperazione internazionale è fondamentale per affrontare questa sfida, e diversi paesi hanno mostrato un chiaro interesse a partecipare a iniziative congiunte per la riduzione delle emissioni.

Qual è il principale oggetto dell'interesse di molti scienziati menzionati nel testo?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Trovare soluzioni sostenibili per il cambiamento climatico

Il testo afferma chiaramente che 'Molti scienziati sono profondamente interessati a trovare soluzioni sostenibili per mitigare gli effetti negativi sull'ambiente.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Trovare soluzioni sostenibili per il cambiamento climatico

Il testo afferma chiaramente che 'Molti scienziati sono profondamente interessati a trovare soluzioni sostenibili per mitigare gli effetti negativi sull'ambiente.'

reading C1

Oltre alle conoscenze tecniche, a quali altre caratteristiche sono interessate le aziende nel mercato del lavoro digitale?

این متن را بخوانید:

L'evoluzione del mercato del lavoro digitale ha portato a un aumento dell'interesse per le competenze trasversali. Le aziende non sono più interessate solo a laureati con conoscenze tecniche specifiche, ma anche a individui che dimostrano capacità di problem-solving, pensiero critico e adattabilità. Questo cambiamento riflette la necessità di forza lavoro in grado di innovare e rispondere rapidamente alle nuove sfide.

Oltre alle conoscenze tecniche, a quali altre caratteristiche sono interessate le aziende nel mercato del lavoro digitale?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Capacità di problem-solving, pensiero critico e adattabilità

Il testo indica che le aziende sono interessate a 'individui che dimostrano capacità di problem-solving, pensiero critico e adattabilità' oltre alle conoscenze tecniche.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Capacità di problem-solving, pensiero critico e adattabilità

Il testo indica che le aziende sono interessate a 'individui che dimostrano capacità di problem-solving, pensiero critico e adattabilità' oltre alle conoscenze tecniche.

reading C1

Quali elementi specifici della mostra hanno suscitato maggiore interesse nel pubblico?

این متن را بخوانید:

Il museo ha annunciato una nuova mostra sull'arte contemporanea, che ha già generato un notevole interesse tra il pubblico. Molti visitatori sono particolarmente interessati alle installazioni interattive e alle opere multimediali, che offrono un'esperienza immersiva unica. La direzione del museo si aspetta un grande afflusso di appassionati e curiosi nei prossimi mesi.

Quali elementi specifici della mostra hanno suscitato maggiore interesse nel pubblico?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Le installazioni interattive e le opere multimediali

Il testo afferma che 'Molti visitatori sono particolarmente interessati alle installazioni interattive e alle opere multimediali'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Le installazioni interattive e le opere multimediali

Il testo afferma che 'Molti visitatori sono particolarmente interessati alle installazioni interattive e alle opere multimediali'.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Era molto interessato al nuovo progetto

The correct order is 'Era molto interessato al nuovo progetto' (He was very interested in the new project).

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Siete interessati a fare questo lavoro?

The correct order is 'Siete interessati a fare questo lavoro?' (Are you interested in doing this job?).

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Era interessata alla lettura della storia

The correct order is 'Era interessata alla lettura della storia' (She was interested in reading the story).

fill blank C2

Il professore ha dimostrato un interesse ______ nei confronti del progetto di ricerca più ambizioso del dipartimento.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: profondo

The context implies a significant level of engagement, making 'profondo' (deep) the most suitable intensifier for 'interesse' (interest).

fill blank C2

Nonostante le difficoltà iniziali, l'artista è rimasto ______ nel perfezionare la sua tecnica.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: irremovibile

'Irremovibile' (unwavering/adamant) best conveys the artist's persistent dedication despite challenges, aligning with the idea of being deeply 'interessato' in improvement.

fill blank C2

La sua attitudine ______ verso le questioni etiche ha generato un acceso dibattito all'interno del comitato.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: polemica

A 'polemica' (controversial/disputatious) attitude suggests a strong, perhaps overly critical, interest that incites debate, which fits the context of ethical questions.

fill blank C2

L'archeologo era ______ a ogni minimo dettaglio, sperando di scoprire indizi cruciali sull'antica civiltà.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: meticoloso

'Meticoloso' (meticulous) perfectly describes someone with an intense and detailed interest, crucial for an archaeologist seeking subtle clues.

fill blank C2

La conferenza ha suscitato un ______ interesse tra gli specialisti del settore, molti dei quali hanno richiesto interventi aggiuntivi.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: vibrante

'Vibrante' (vibrant/lively) suggests a strong and active interest, consistent with specialists requesting additional interventions after a conference.

fill blank C2

Il bambino ha mostrato una curiosità ______ per il funzionamento del vecchio orologio a pendolo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: insaziabile

'Insaziabile' (insatiable) emphasizes an intense, almost unquenchable curiosity or interest, which is fitting for a child exploring a complex object.

writing C2

Descrivi un'occasione in cui ti sei trovato particolarmente 'interessato' a un argomento o un'attività. Spiega cosa ha stimolato il tuo interesse e come hai approfondito la questione.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Recentemente mi sono trovato particolarmente interessato all'archeologia egizia. Ciò che ha stimolato il mio interesse è stata la lettura di un romanzo storico che ne parlava diffusamente. Ho quindi approfondito la questione leggendo saggi, visitando mostre e guardando documentari, sviluppando una vera passione per questa antica civiltà. La mia curiosità è cresciuta a dismisura, portandomi a dedicare ore allo studio.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Immagina di dover convincere qualcuno a partecipare a un progetto a cui sei molto 'interessato'. Scrivi un breve discorso persuasivo, evidenziando i benefici e l'attrattiva del progetto.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Cari colleghi, ho il piacere di presentarvi un progetto che, ne sono certo, risulterà estremamente coinvolgente e vantaggioso per tutti. Siamo di fronte a un'opportunità unica per esplorare nuove frontiere nel nostro settore. I benefici sono molteplici: non solo avremo la possibilità di acquisire nuove competenze, ma potremo anche contribuire in modo significativo alla crescita dell'azienda. Il potenziale di questo progetto è immenso, e sono profondamente interessato a vederlo realizzato con il vostro prezioso contributo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Discuti le implicazioni sociali ed etiche di essere 'interessato' solo al proprio tornaconto personale, trascurando il benessere collettivo. Utilizza esempi concreti per illustrare il tuo punto di vista.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Essere interessati esclusivamente al proprio tornaconto personale, a discapito del benessere collettivo, solleva profonde implicazioni etiche e sociali. Un individuo che agisce per puro egoismo, ad esempio, potrebbe sfruttare risorse comuni senza curarsi delle conseguenze a lungo termine per la comunità, come nel caso di un'azienda che inquina per massimizzare i profitti. Questa mancanza di responsabilità sociale erode la fiducia e indebolisce il tessuto collettivo, portando a disuguaglianze e tensioni. Le conseguenze di un tale approccio possono essere devastanti, minando la sostenibilità e la coesione di una società.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

Qual è la principale critica mossa nel passaggio riguardo al comportamento degli individui nell'era dell'informazione?

این متن را بخوانید:

In un'epoca in cui la velocità delle informazioni è predominante, molti si ritrovano a scorrere notizie e contenuti senza mai soffermarsi veramente. Si diventa consumatori passivi, poco interessati a comprendere a fondo le sfumature e le complessità di ciò che viene loro presentato. Questa superficialità può avere ripercussioni significative sulla capacità di analisi critica e sulla formazione di un'opinione consapevole.

Qual è la principale critica mossa nel passaggio riguardo al comportamento degli individui nell'era dell'informazione?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La tendenza a non approfondire le informazioni, rimanendo superficiali.

Il passaggio evidenzia come molti siano 'poco interessati a comprendere a fondo le sfumature' e come questa 'superficialità' abbia ripercussioni, criticando quindi la mancanza di approfondimento.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: La tendenza a non approfondire le informazioni, rimanendo superficiali.

Il passaggio evidenzia come molti siano 'poco interessati a comprendere a fondo le sfumature' e come questa 'superficialità' abbia ripercussioni, criticando quindi la mancanza di approfondimento.

reading C2

Secondo il filosofo, cosa distingue un interesse autentico per la conoscenza dalla semplice curiosità?

این متن را بخوانید:

Il filosofo sosteneva che l'interesse autentico per la conoscenza non deriva dalla mera curiosità passeggera, bensì da una profonda esigenza interiore di esplorare e comprendere la realtà. Chi è genuinamente interessato, non si accontenta di risposte facili, ma cerca costantemente di superare i propri limiti intellettuali, in un percorso di crescita continua.

Secondo il filosofo, cosa distingue un interesse autentico per la conoscenza dalla semplice curiosità?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: L'interesse autentico è una profonda esigenza interiore, non una curiosità passeggera.

Il testo afferma che 'l'interesse autentico per la conoscenza non deriva dalla mera curiosità passeggera, bensì da una profonda esigenza interiore'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: L'interesse autentico è una profonda esigenza interiore, non una curiosità passeggera.

Il testo afferma che 'l'interesse autentico per la conoscenza non deriva dalla mera curiosità passeggera, bensì da una profonda esigenza interiore'.

reading C2

Quale impatto ha un consumatore 'interessato' alle implicazioni etiche e ambientali, secondo l'economista?

این متن را بخوانید:

L'economista ha notato come i consumatori, se adeguatamente informati e 'interessati' alle implicazioni etiche e ambientali dei prodotti, siano sempre più propensi a orientare le proprie scelte verso beni e servizi sostenibili. Questo cambiamento di paradigma, sebbene lento, sta ridefinendo le strategie di mercato delle aziende, che ora devono tener conto di un pubblico più consapevole e esigente.

Quale impatto ha un consumatore 'interessato' alle implicazioni etiche e ambientali, secondo l'economista?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: È più propenso a scegliere prodotti sostenibili, ridefinendo le strategie di mercato.

Il passaggio afferma che i consumatori 'interessati alle implicazioni etiche e ambientali dei prodotti, siano sempre più propensi a orientare le proprie scelte verso beni e servizi sostenibili. Questo cambiamento... sta ridefinendo le strategie di mercato delle aziende'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: È più propenso a scegliere prodotti sostenibili, ridefinendo le strategie di mercato.

Il passaggio afferma che i consumatori 'interessati alle implicazioni etiche e ambientali dei prodotti, siano sempre più propensi a orientare le proprie scelte verso beni e servizi sostenibili. Questo cambiamento... sta ridefinendo le strategie di mercato delle aziende'.

/ 72 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!