A1 Idiom خنثی

手が出ない

te ga denai

Can't afford/Can't reach

معنی

To be unable to purchase something due to cost, or unable to act upon something.

🌍

زمینه فرهنگی

Using this phrase is a polite way to avoid saying 'I don't have money'. It is often used to decline a project without offending the other party.

💡

Politeness

Use '手が出せません' to be more polite in business.

معنی

To be unable to purchase something due to cost, or unable to act upon something.

💡

Politeness

Use '手が出せません' to be more polite in business.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct particle.

この時計__手が出ない。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

The idiom uses the particle 'に' to indicate the target of the inability.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct particle. جای خالی A1

この時計__手が出ない。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

The idiom uses the particle 'に' to indicate the target of the inability.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, use '高嶺の花' for people.

عبارات مرتبط

🔗

高嶺の花

similar

Unattainable person/thing

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!