A book or other written or printed work published in a bound volume.
واژه در 30 ثانیه
- Books and printed works.
- Published in bound form.
- Used for knowledge and entertainment.
**概要**
書籍は、知識、情報、物語などを記録し、伝えるための媒体として古くから存在してきました。現代では、印刷技術の発展により、誰でも容易に書籍を入手できるようになり、教育、娯楽、研究など、私たちの生活のあらゆる側面に不可欠なものとなっています。
**使用パターン**
「書籍を読む」「書籍を出版する」「書籍を購入する」「書籍を寄贈する」など、読む、作る、買う、贈るといった動詞とよく一緒に使われます。また、「専門書籍」「歴史的書籍」「電子書籍」のように、形容詞を伴ってその種類や性質を示すことも一般的です。
**一般的な文脈**
書店、図書館、学校、研究機関、出版社などでよく使われる言葉です。学術的な発表や、文化的なイベント、読書会などでも頻繁に登場します。例えば、「図書館には様々なジャンルの書籍が所蔵されている」「この大学の図書館は、特に歴史学の書籍が充実している」といった文脈で使われます。
**類似語との比較**:
- 本（ほん）: 書籍とほぼ同義で使われることが多いですが、より日常的で広い意味合いを持ちます。例えば、小説や漫画なども一般的に「本」と呼ばれます。
- 図書（としょ）: 図書館などで利用される、一般に公開されている書籍や資料を指すことが多い言葉です。学術的な文脈でも使われます。
- 著作（ちょさく）: 作者の創作活動によって生み出された作品全般を指しますが、特に文学作品や学術的な著述を指す場合に使われます。書籍という物理的な形態に限定されません。
مثالها
この書店には、古書から最新刊まで、幅広い書籍が並んでいます。
everydayThis bookstore offers a wide range of books, from old editions to the latest releases.
学術的な研究を進める上で、専門書籍の参照は不可欠である。
academicReferencing specialized books is essential for advancing academic research.
図書館で借りた書籍を読み終えたので、返却してきた。
everydayI finished reading the books I borrowed from the library, so I returned them.
電子書籍の普及により、紙媒体の書籍の需要が変化している。
neutralThe spread of e-books is changing the demand for physical books.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
書籍化する
to be published as a book
書籍コード
book code (ISBN)
書籍販売
book sales
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While often used interchangeably, '本' (hon) is a more general and common term for 'book'. '書籍' (shoseki) is slightly more formal and specifically refers to published works, often implying a certain level of substance or completeness.
'図書' (tosho) specifically refers to books and documents available in a library or for public use. It emphasizes the collection aspect within an institution rather than a standalone published work.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word '書籍' is generally used in more formal or written contexts compared to the everyday word '本'. It is commonly found in discussions about publishing, libraries, academia, and literature. Avoid using it in very casual conversation unless referring to a specific published work.
اشتباهات رایج
Learners might overuse '書籍' in casual conversation where '本' would be more natural. Also, confusing it with '雑誌' (magazine) or '新聞' (newspaper), which are also published works but have different specific terms.
Tips
Expand Your Reading Horizons
Explore different genres and authors beyond your usual choices to discover new perspectives and knowledge.
Beware of Outdated Information
Older books may contain outdated scientific or historical information. Always cross-reference with current sources when necessary.
The Art of Bookbinding
Traditional bookbinding is a respected craft in Japan, with historical techniques preserved and appreciated in fine art books and special editions.
ریشه کلمه
The word '書籍' is composed of the kanji '書' (sho), meaning 'to write' or 'writing', and '籍' (seki), meaning 'register', 'book', or 'record'. Together, they literally mean 'written records' or 'registered writings', referring to published works.
بافت فرهنگی
Books have played a vital role in the preservation and transmission of Japanese culture and knowledge for centuries. Libraries and bookstores are important cultural hubs, and the act of reading is highly valued.
راهنمای حفظ
Think of '書籍' as 'scripted' or 'scripture' - implying a more formal, written, and substantial work than a casual read. The kanji '書' (write) and '籍' (register, book) reinforce this idea of recorded knowledge.
سوالات متداول
4 سوال「書籍」は、印刷・製本された出版物を指す、やや硬い表現です。「本」はより一般的で日常的な言葉で、小説や漫画なども含めて幅広く使われます。
電子書籍とは、デジタルデータ化された書籍のことです。タブレットやスマートフォン、専用の電子書籍リーダーなどで読むことができます。
書店や図書館、学校、出版社など、出版や読書に関連する場所や文脈でよく使われます。また、学術的な場面や、文化的な話題でも用いられます。
はい、数えられます。「1冊の書籍」「数冊の書籍」のように、「冊（さつ）」という助数詞を使って数えます。
خودت رو بسنج
図書館には、様々なジャンルの＿＿＿が所蔵されている。
文脈から、図書館に所蔵されている文字や図版がまとめられた出版物を指す言葉が適切です。
彼は歴史に関する書籍を収集するのが趣味だ。
「書籍」は「本」とほぼ同義であり、「収集する」は「集める」という意味なので、この選択肢が最も近いです。
購入する / この / 書籍 / 私は / 専門 / の
主語（私）、目的語（この専門の書籍）、動詞（購入する）の順序が自然です。
امتیاز: /3
Summary
A book or other written or printed work published in a bound volume.
- Books and printed works.
- Published in bound form.
- Used for knowledge and entertainment.
Expand Your Reading Horizons
Explore different genres and authors beyond your usual choices to discover new perspectives and knowledge.
Beware of Outdated Information
Older books may contain outdated scientific or historical information. Always cross-reference with current sources when necessary.
The Art of Bookbinding
Traditional bookbinding is a respected craft in Japan, with historical techniques preserved and appreciated in fine art books and special editions.
مثالها
4 از 4この書店には、古書から最新刊まで、幅広い書籍が並んでいます。
This bookstore offers a wide range of books, from old editions to the latest releases.
学術的な研究を進める上で、専門書籍の参照は不可欠である。
Referencing specialized books is essential for advancing academic research.
図書館で借りた書籍を読み終えたので、返却してきた。
I finished reading the books I borrowed from the library, so I returned them.
電子書籍の普及により、紙媒体の書籍の需要が変化している。
The spread of e-books is changing the demand for physical books.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
絶対的
B2Absolute; not qualified or diminished in any way; total.
絶対的に
B1In a complete, unconditional, or conclusive manner; absolutely.
抽象的だ
B1Abstract; existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
抽象
B2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence. It refers to generalizing or extracting the essence of something away from specific details.
抽象的に
B1In an abstract or theoretical manner.
学術的な
B1Academic, scholarly; relating to education and scholarship.
学術的だ
B1Academic; relating to education and scholarship.
学術的
B2Academic; relating to education and scholarship.
学術
B1Academia; scholarship; relating to scholarly pursuits.
学力
B1Academic ability; a person's level of knowledge and skill in academic subjects.
