A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

ゴール

gooru /ɡoːru/
Practice it

A goal is a scoring area in sports or the achievement of an objective.

واژه در 30 ثانیه

  • Scoring place or points in sports.
  • Achieving a target or objective.
  • The finish line of a race.

Overview

ゴール (Goal)

概要

「ゴール」という言葉は、主にスポーツの文脈で使われ、得点となる場所や、その得点そのものを意味します。例えば、サッカー、ホッケー、バスケットボールなどで、ボールやパックを相手チームのエリアに入れることで得点となります。また、比喩的に、目標や目的を達成することも「ゴール」と表現することがあります。

使用パターン

「ゴールを決める」「ゴールに入れる」「ゴールを狙う」「ゴールを破る」といった動詞と組み合わせて使われることが多いです。また、「〜のゴール」「〜のゴールライン」のように、場所を特定する表現もあります。

一般的な文脈

  • スポーツ: サッカー、ハンドボール、アイスホッケーなどで得点となる枠のこと。また、その枠に入ったことによる得点。
  • 比喩: 人生の目標、仕事での目標、試験の合格など、達成したい目的。
  • イベント: マラソンなどの競技で、最終地点。

類似語との比較

  • 得点 (とくてん): スポーツなどで、勝敗を決めるための点数のこと。ゴールは得点につながる行為や場所を指すことが多いですが、「得点」は点数そのものを指します。
  • 目的 (もくてき): あることを成し遂げようとする意思や、目指す事柄。ゴールが具体的な達成目標を指すのに対し、「目的」はより抽象的な意味合いで使われることもあります。
  • 目標 (もくひょう): 目指し、達成しようとしている事柄。ゴールと似ていますが、「目標」はスポーツに限らず、より広範な意味で使われます。

「ゴール」は、特にスポーツにおける具体的な「点」や「場所」を指す場合に使われることが多い言葉です。

مثال‌ها

1

サッカーの試合で、彼は見事なゴールを決めた。

everyday

In the soccer match, he scored a magnificent goal.

2

今期の売上目標達成が、我々の最重要ゴールです。

formal

Achieving this quarter's sales target is our most important goal.

3

マラソンのゴールは、あの橋の向こうだよ。

informal

The marathon's finish line is beyond that bridge.

4

研究の最終的なゴールは、病気のメカニズムを解明することにある。

academic

The ultimate goal of the research is to elucidate the mechanism of the disease.

ترکیب‌های رایج

ゴールを決める to score a goal
ゴールに入れる to put into the goal
ゴールを狙う to aim for the goal
ゴールライン goal line

عبارات رایج

ゴールデンタイム

golden time (prime time viewing hours)

ゴールデンウィーク

Golden Week (a series of national holidays in Japan)

ゴールデンエイジ

golden age

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ゴール vs 目的 (もくてき)

'Goal' (ゴール) often refers to a concrete scoring place or a specific, measurable achievement. 'Purpose' (目的) can be broader and more abstract, referring to the reason behind an action or a general aim.

ゴール vs 目標 (もくひょう)

'Goal' (ゴール) is frequently used in sports for the scoring area or a specific achievement. 'Target' or 'Objective' (目標) is a more general term for something one aims to achieve, applicable in many contexts beyond sports.

الگوهای دستوری

Noun + を + 決める (例: ゴールを決める) Noun + に + 入れる (例: ゴールに入れる) Noun + を + 狙う (例: ゴールを狙う)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'goal' is very common in sports contexts. When used metaphorically for objectives, it can sound slightly more direct or achievement-oriented than 'purpose' or 'target'. It's generally understood across various registers.

اشتباهات رایج

Learners might overuse 'goal' for abstract purposes where 'purpose' or 'objective' would be more natural. Ensure context is clear, especially when distinguishing between the physical scoring area and a metaphorical aim.

Tips

💡

Think of a physical target

Imagine the physical net in soccer or hockey. This helps remember 'goal' as a place.

⚠️

Don't confuse with 'purpose'

While similar, 'goal' often implies a more concrete, measurable achievement, especially in sports.

🌍

Universal concept in sports

The concept of a 'goal' is fundamental to many global sports, making it a widely understood term.

ریشه کلمه

The word 'goal' comes from the Old English 'gāl', likely related to 'galan' (to sing), possibly referring to a boundary marker. It evolved to mean the end of a race and then the scoring area in sports.

بافت فرهنگی

The concept of scoring goals is central to the popularity of sports like soccer worldwide. It represents achievement, teamwork, and competition, resonating deeply in many cultures.

راهنمای حفظ

Think of a soccer player kicking the ball into the 'goal' net to score points. Also, imagine reaching the 'goal' line at the end of a race.

سوالات متداول

4 سوال

はい、使われます。人生の目標や、仕事での目標など、達成したい事柄を比喩的に「ゴール」と呼ぶことがあります。マラソンなどの競技の最終地点を指すこともあります。

「ゴール」は主に得点となる場所や、その行為を指しますが、「得点」は実際に加算された点数そのものを指します。ゴールが決まると得点になります。

サッカー、ハンドボール、アイスホッケー、ラグビーなど、ボールやパックを相手のゴールに入れることで得点となるスポーツで主に使われます。

日本語では「ゴール」に決まった複数形はありません。文脈で複数のゴールを指すかどうか判断します。

خودت رو بسنج

fill blank

サッカーの試合で、選手は___を狙ってボールを蹴った。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

'ゴール'はサッカーで得点となる場所を指す最も一般的な言葉です。

multiple choice

今年の目標は、資格試験に合格することだ。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

この文脈では、「ゴール」は達成したい目標や目的を意味しています。

sentence building

決めた / チームは / ３点 / ゴールを

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

「〜点ゴールを決める」という表現が一般的です。

امتیاز: /3

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

هدف عربی 지향점 کره‌ای goal انگلیسی جوال عربی लक्ष्य هندی 商业目标 چینی 목표 کره‌ای

قواعد مرتبط

رها کردن چیزها به صورت نامرتب یا ناتمام (~っぱなし) B2
کاوش در شبکه واژگان (11)

واژگان مرتبط

スポーツ

A general term used to describe physical activities involvin...

 目的

Mokuteki refers to the specific reason or goal someone has i...

 サッカー

Soccer, football.

واژه‌های بیشتر sports

〜後

A2

Indicates 'after' a specific event or time.

選手

B1

A person who competes in a sport or game; an athlete.

攻める

A2

To initiate an attack or offensive action; to attack.

ボール

A2

A spherical object used in games.

野球

A2

Baseball.

バスケットボール

A2

Basketball

〜前

A2

Indicates 'before' a specific event or time.

銅メダル

A2

A bronze medal, awarded for third place.

応援する

A2

To cheer for or support a team/player.

コーチ

A2

A person who trains and instructs athletes or a team; a coach.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!