A2 verb 3 دقیقه مطالعه

기침하다

You cough when air comes out of your throat suddenly.

gichimhada

Explanation at your level:

You use 기침하다 when you are sick. If you have a cold, you cough. It is a simple action word for your body.

When you have a sore throat, you might 기침하다. It is a common verb used when talking to a doctor or a friend about your health.

Using 기침하다 allows you to describe specific symptoms. You can combine it with adverbs like '계속' (continuously) to explain how you feel to others.

In professional or academic contexts, 기침하다 is the standard term. It is used in medical reports and health advice to describe respiratory irritation.

Advanced speakers use 기침하다 to distinguish between different types of coughs, such as '마른 기침' (dry) or '가래 섞인 기침' (productive), highlighting nuance in health.

Mastering 기침하다 involves understanding its role in various cultural idioms. It is a fundamental verb that reflects the intersection of biological necessity and linguistic expression.

واژه در 30 ثانیه

  • 기침하다 means to cough.
  • It is a standard verb.
  • Used for health symptoms.
  • Remember to cover your mouth.

기침하다 is the Korean verb for 'to cough.' It is a very common action we all do when our throats feel scratchy or when we have a cold.

Think of it as your body's way of cleaning house. When something gets stuck in your throat, your lungs push air out quickly to clear the path. It is a natural and vital reflex for staying healthy.

In everyday life, you will hear this word often when someone is sick or breathing in dust. It is a neutral, everyday term that everyone uses, from toddlers to grandparents.

The word 기침 comes from Middle Korean roots. In ancient times, the sound of the action was often mimicked in language, leading to various regional dialects.

Historically, it has remained quite stable in the Korean language. The 'hada' (하다) suffix is attached to turn the noun '기침' (cough) into the action 'to cough.' This is a classic Korean grammar structure where a noun becomes a verb.

Interestingly, many languages have words for coughing that sound like the actual noise of a cough. It is a onomatopoeic connection that bridges cultures across the globe.

You use 기침하다 whenever you need to describe the act of coughing. It is very straightforward and used in both formal medical settings and casual home conversations.

Commonly, you might say '마른 기침을 하다' (to have a dry cough) or '심하게 기침하다' (to cough severely). These collocations help specify the type of cough.

In a formal setting, like at a doctor's office, you would use it to explain your symptoms clearly. In casual settings, it is just a normal way to tell a friend you aren't feeling well.

1. 기침이 나다: To feel the need to cough. Example: '갑자기 기침이 나요.' (I suddenly feel like coughing.)

2. 마른 기침: A dry cough. Example: '마른 기침이 멈추지 않아요.' (My dry cough won't stop.)

3. 콜록콜록 기침하다: To cough repeatedly (onomatopoeia). Example: '아이가 콜록콜록 기침해요.' (The child is coughing 'col-lok col-lok'.)

4. 기침을 참다: To suppress a cough. Example: '회의 중이라 기침을 참았어요.' (I suppressed my cough because I was in a meeting.)

5. 기침이 떨어지다: To finally get over a cough. Example: '드디어 기침이 떨어졌어요.' (My cough has finally gone away.)

기침하다 is a regular verb. It follows the standard conjugation rules for '하다' verbs. In the present tense, it becomes '기침해요'; in the past, '기침했어요'.

The pronunciation is straightforward. The 'g' is soft, and the 'chim' sounds like the 'chim' in chimney. There is no special stress pattern, just keep it rhythmic.

It is an intransitive verb, meaning you don't 'cough' something (like an object). You simply perform the action of coughing. It is a very reliable verb to use in any Korean sentence structure.

Fun Fact

The word is consistent across many Korean dialects.

Pronunciation Guide

UK gi-chim-ha-da

Clear g, short i, soft ch.

US gi-chim-ha-da

Consistent with Korean phonetics.

Common Errors

  • Mispronouncing 'chim' as 'shim'
  • Dropping the 'h' sound in 'hada'
  • Incorrect vowel length

Rhymes With

짐하다 임하다 심하다 침하다 림하다

Difficulty Rating

خواندن 1/5

easy

Writing 1/5

easy

Speaking 2/5

medium

شنیدن 2/5

medium

What to Learn Next

Prerequisites

감기

Learn Next

재채기하다 병원 건강

پیشرفته

호흡기 진해제

Grammar to Know

Noun + 하다

기침 + 하다

Past tense

기침했어요

Negative command

기침하지 마세요

Examples by Level

1

기침해요.

I am coughing.

Basic present tense.

2

기침을 해요.

I do a cough.

Noun + verb.

3

기침이 나요.

A cough comes out.

Idiomatic usage.

4

많이 기침해요.

I cough a lot.

Adverb usage.

5

기침하지 마세요.

Don't cough.

Negative command.

6

기침이 멈췄어요.

The cough stopped.

Past tense.

7

기침을 참아요.

I am holding back a cough.

Verb pattern.

8

기침 소리.

Coughing sound.

Noun modification.

1

기침이 계속 나요.

2

감기 때문에 기침해요.

3

어제부터 기침했어요.

4

기침을 아주 심하게 해요.

5

따뜻한 물을 마시고 기침해요.

6

기침을 해서 목이 아파요.

7

기침 소리가 들려요.

8

기침을 멈추고 싶어요.

1

미세먼지 때문에 기침하는 사람이 많아요.

2

기침을 할 때는 입을 가리세요.

3

병원에 갔더니 기침이 심하다고 했어요.

4

기침이 안 멈춰서 약을 먹었어요.

5

밤새 기침하느라 잠을 못 잤어요.

6

기침을 하면서 말을 하기가 힘들어요.

7

기침을 참으려고 노력했어요.

8

기침이 조금씩 나아지고 있어요.

1

만성적으로 기침하는 증상이 있습니다.

2

기침을 유발하는 알레르기 원인을 찾고 있어요.

3

기침을 억제하는 약을 처방받았습니다.

4

기침이 잦아들지 않아 검사를 받아야 합니다.

5

기침을 심하게 하면 갈비뼈가 아플 수 있어요.

6

기침과 함께 열이 나는지 확인하세요.

7

기침을 멈추기 위해 가습기를 틀었어요.

8

기침을 할 때마다 가슴이 울려요.

1

지속적인 기침은 호흡기 질환의 신호일 수 있습니다.

2

기침을 동반한 천식 발작이 일어났습니다.

3

기침을 억제하기 위해 진해제를 복용했습니다.

4

기침을 할 때마다 통증이 느껴진다면 진료가 필요합니다.

5

기침을 유발하는 자극을 피하는 것이 중요합니다.

6

기침이 멈추지 않는다면 전문의와 상담하십시오.

7

기침을 통해 이물질을 배출하는 것은 자연스러운 현상입니다.

8

기침을 억제하는 것은 때로 해로울 수 있습니다.

1

기침을 수반하는 증상을 면밀히 관찰하십시오.

2

기침을 억제하려는 시도가 오히려 호흡기 건강을 해칠 수 있습니다.

3

기침을 유발하는 환경적 요인을 제거하는 것이 우선입니다.

4

기침을 동반한 호흡 곤란은 즉각적인 처치가 필요합니다.

5

기침을 멈추기 위한 민간요법은 과학적 근거가 부족할 수 있습니다.

6

기침을 할 때마다 흉부 통증이 수반된다면 주의가 필요합니다.

7

기침을 억제하는 약물은 의사의 처방에 따라야 합니다.

8

기침을 통해 체내의 불순물을 제거하는 인체의 방어 기제입니다.

ترکیب‌های رایج

마른 기침
심한 기침
기침을 멈추다
기침을 참다
기침이 나다
기침 소리
기침 약
기침을 유발하다
연속적인 기침
기침을 억제하다

Idioms & Expressions

"기침이 떨어지다"

To recover from a cough.

드디어 기침이 떨어졌어요.

neutral

"기침을 콜록콜록하다"

To cough repeatedly.

아이가 콜록콜록해요.

casual

"기침이 잦아들다"

To have a cough subside.

기침이 잦아들고 있어요.

neutral

"기침을 달고 살다"

To have a chronic cough.

그는 늘 기침을 달고 살아요.

casual

"기침을 뱉어내다"

To cough up mucus.

가래를 기침으로 뱉어내세요.

formal

"기침을 쏟다"

To have a fit of coughing.

밤새 기침을 쏟았어요.

casual

Easily Confused

기침하다 vs 재채기하다

Both are throat/nose actions

재채기 is sneezing, 기침 is coughing

재채기하다 (sneeze) vs 기침하다 (cough)

기침하다 vs 가래

Both related to colds

가래 is phlegm, 기침 is the action

가래가 끓다 (phlegm) vs 기침하다 (cough)

기침하다 vs 숨쉬다

Both involve air

숨쉬다 is breathing, 기침하다 is coughing

숨쉬다 (breathe) vs 기침하다 (cough)

기침하다 vs 하품하다

Both are involuntary

하품하다 is yawning

하품하다 (yawn) vs 기침하다 (cough)

Sentence Patterns

A1

Subject + 기침하다

그가 기침해요.

A2

Subject + 기침을 하다

저는 기침을 해요.

A2

Time + 기침을 하다

어제 기침을 했어요.

B1

Reason + 기침을 하다

감기 때문에 기침해요.

B2

Adverb + 기침을 하다

심하게 기침을 합니다.

خانواده کلمه

Nouns

기침 a cough

Verbs

재채기하다 to sneeze

مرتبط

감기 common cause of coughing

How to Use It

frequency

High

Formality Scale

Formal Neutral Casual

اشتباهات رایج

기침을 먹다 기침 약을 먹다
You don't eat a cough; you eat medicine for a cough.
기침을 하다를 기침을 치다로 사용 기침을 하다
The correct verb for cough is 하다, not 치다.
기침을 주다 기침이 나다
Coughing is an involuntary action, not something you give.
기침을 마시다 기침을 참다
You suppress (참다) a cough, you don't drink it.
기침이 아프다 기침 때문에 아프다
The cough itself isn't the pain; it causes pain.

Tips

💡

Sound Association

Think of the 'chim' sound as a chimney.

💡

Context Matters

Use it when explaining health to a doctor.

🌍

Etiquette

Always cover your mouth.

💡

Verb Conjugation

It follows standard 'hada' rules.

💡

Clarity

Pronounce each syllable clearly.

💡

Don't say 'eat cough'

Use 'take medicine'.

💡

Onomatopoeia

Korean uses many sounds for coughing.

💡

Flashcards

Use images of people coughing.

💡

Noun/Verb split

Remember 기침 is the noun.

💡

Rhythm

Keep a steady 4-beat rhythm.

Memorize It

Mnemonic

Imagine 'Geee' (the sound) 'Chim' (chimney) 'Hada' (doing). A chimney doing a cough!

Visual Association

A chimney puffing out smoke (coughing).

Word Web

감기 병원

چالش

Try saying '기침해요' every time you feel a tickle.

ریشه کلمه

Korean

Original meaning: The act of clearing the throat.

بافت فرهنگی

Always cover your mouth when coughing in public.

Coughing is often seen as a sign of sickness or a way to get attention.

Many songs about colds Medical dramas

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At the doctor

  • 기침이 심해요
  • 언제부터 기침했나요
  • 기침 약을 주세요

At home

  • 기침이 안 멈춰요
  • 따뜻한 물 마셔
  • 기침하지 마

In public

  • 죄송합니다
  • 기침해서 미안해요
  • 괜찮으세요

At school

  • 기침이 나요
  • 양호실에 갈까요
  • 마스크 쓰세요

Conversation Starters

"요즘 기침을 자주 하시나요?"

"기침이 심할 때 어떻게 하세요?"

"감기에 걸리면 기침을 많이 하나요?"

"기침을 멈추는 좋은 방법이 있나요?"

"누군가 기침할 때 기분이 어떠세요?"

Journal Prompts

오늘 감기에 걸려 기침을 많이 했습니다. 기분이 어땠나요?

기침을 멈추기 위해 어떤 노력을 했는지 적어보세요.

기침 소리가 들릴 때 어떤 생각이 드나요?

건강을 위해 기침을 예방하는 방법을 써보세요.

سوالات متداول

8 سوال

It is neutral and used everywhere.

No, use 재채기하다.

기침 is the noun, 기침하다 is the verb.

Usually due to irritation.

마른 기침.

Not if you cover your mouth.

Yes, 기침했어요.

Yes, for health reasons.

خودت رو بسنج

fill blank A1

나는 ___을 합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 기침

기침 is the action.

multiple choice A2

Which means to cough?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 기침하다

기침하다 is the verb.

true false B1

기침하다 is an adjective.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is a verb.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Matches noun and verb.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject/Time/Object/Verb order.

امتیاز: /5

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!