A1 adverb خنثی #1,200 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

일찍

iljjik /il.tɕ͈ik/

Iljjik describes doing something earlier than the standard or scheduled time.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to indicate an action happening before the expected time.
  • Commonly paired with daily routines like sleeping and waking up.
  • Refers to time precedence rather than movement speed.

개요

'일찍'은 정해진 시간이나 보통의 시간보다 앞선 시점을 의미합니다. 아침에 남들보다 먼저 일어나거나, 약속 시간보다 먼저 도착하는 등 시간적 선행을 강조할 때 필수적으로 사용하는 기초 단어입니다. 2) 사용 패턴: 주로 동사 앞에 위치하여 동작이 예정보다 빠르게 일어남을 나타냅니다. '일찍 자다', '일찍 일어나다', '일찍 오다'와 같이 일상적인 행동과 결합하여 자주 쓰입니다. 3) 공통적 맥락: 학교나 직장에 등교/출근할 때, 혹은 여행을 가기 위해 준비할 때 등 시간 엄수가 중요한 상황에서 자주 사용됩니다. 또한, 건강을 위해 '일찍 자고 일찍 일어나는 습관'을 강조할 때도 흔히 등장합니다. 4) 유의어 비교: '빨리'는 속도가 빠름을 의미하고, '일찍'은 시점이 앞섬을 의미합니다. 예를 들어 '빨리 가다'는 이동 속도를 높이는 것이고, '일찍 가다'는 남들보다 이른 시간에 도착하는 것을 의미합니다.

مثال‌ها

1

저는 매일 아침 일찍 일어나요.

everyday

I wake up early every morning.

2

회의에 일찍 도착했습니다.

formal

I arrived at the meeting early.

3

우리 일찍 만나자.

informal

Let's meet early.

4

일찍이 발견된 유물입니다.

academic

It is an artifact discovered early on.

ترکیب‌های رایج

일찍 자다 to go to bed early
일찍 일어나다 to wake up early
일찍 도착하다 to arrive early

عبارات رایج

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다

The early bird catches the worm.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

일찍 vs 빨리

Refers to speed and velocity. Use it when you want to describe how fast an action is performed.

الگوهای دستوری

동사 + 일찍 형용사 + 일찍(드묾)

How to Use It

نکات کاربردی

Use '일찍' for time-based precedence. It is appropriate in both formal and informal registers. Avoid using it for physical speed or velocity.


اشتباهات رایج

Learners often use '빨리' when they mean 'early'. Remember that '빨리' is for speed, and '일찍' is for time. Also, avoid using '일찍이' in casual everyday conversation.

Tips

💡

Pair with daily routine verbs

Memorize '일찍' with common verbs like 자다(sleep) and 일어나다(wake up). This makes it easier to recall in daily conversations.

⚠️

Don't confuse with speed

Remember that '일찍' is strictly about time, not physical speed. Use '빨리' if you want to describe moving fast.

🌍

Emphasis on punctuality

In Korea, arriving early for appointments is considered polite. Using '일찍' often reflects this cultural value of respecting others' time.

ریشه کلمه

Derived from the root '일(early/one)' combined with the suffix '-찍'. It has evolved to mean time that is ahead of the standard.

بافت فرهنگی

Punctuality is highly valued in Korean society. Saying you will arrive '일찍' is a common way to show respect and reliability to others.

راهنمای حفظ

Think of the sun rising early. 'Il-jjik' sounds like the sun starting its day early!

سوالات متداول

3 سوال

'빨리'는 동작의 속도가 빠를 때 사용하고, '일찍'은 시간상으로 앞설 때 사용합니다. 예를 들어 '일찍 일어나다'는 아침 일찍 깨는 것을 의미하며, '빨리 일어나다'는 잠자리에서 빠르게 몸을 일으키는 동작을 의미합니다.

네, '일찍이'는 주로 과거의 어떤 시점을 강조하거나 '예전에'라는 의미로 문어체에서 사용됩니다. 일상적인 시간의 빠름을 말할 때는 '일찍'을 주로 씁니다.

네, '일찍 오지 마세요'처럼 사용할 수 있습니다. 상대방에게 시간보다 먼저 오지 말라는 의미를 전달할 때 자연스럽게 쓰입니다.

خودت رو بسنج

fill blank

내일은 비행기를 타야 해서 ___ 자야 해요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 일찍

비행기 시간보다 앞서서 자야 하므로 시간적 선행을 나타내는 '일찍'이 적절합니다.

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!