A1 noun خنثی #3,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

새우

saeu /sɛu/
Practice it

Shrimp is a versatile and popular crustacean ingredient in Korean food.

واژه در 30 ثانیه

  • A small crustacean widely used in cooking.
  • Commonly eaten grilled, fried, or in stews.
  • A popular seafood ingredient in Korean cuisine.

개요

새우는 긴 몸과 여러 개의 다리를 가진 갑각류로, 전 세계적으로 식용되는 대표적인 해산물입니다. 한국 요리에서도 국물 맛을 내거나 메인 요리의 재료로 매우 자주 등장합니다. 2) 사용 패턴: 보통 '새우를 먹다', '새우를 요리하다', '새우가 들어간 음식'과 같이 사용됩니다. 3) 공통 문맥: 식당에서 메뉴를 고를 때, 마트에서 장을 볼 때, 혹은 요리 레시피를 설명할 때 자주 언급됩니다. 4) 유사어 비교: '게'는 딱딱한 등껍질을 가진 갑각류라는 점에서 새우와 비슷하지만, 모양과 식감이 완전히 다릅니다. '바닷가재'는 새우와 생물학적으로 가깝지만 크기가 훨씬 크고 고급 식재료로 분류됩니다.

مثال‌ها

1

새우를 구워서 먹으면 맛있어요.

everyday

Grilled shrimp is delicious.

2

새우 알레르기가 있으신가요?

formal

Do you have a shrimp allergy?

ترکیب‌های رایج

새우 튀김 Fried shrimp
새우 구이 Grilled shrimp
냉동 새우 Frozen shrimp

عبارات رایج

새우 등 터진다

Caught in the middle of a fight (like a shrimp being crushed).

새우잠을 자다

To sleep curled up like a shrimp.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

새우 vs 게

Crabs have a distinct hard shell and different body structure. They are prepared differently than shrimp.

الگوهای دستوری

새우를 먹다 새우가 들어있다 새우를 요리하다

How to Use It

نکات کاربردی

Shrimp is a neutral noun used in all registers. It is highly common in both culinary and casual conversation. No special honorifics are required when using this word.

اشتباهات رایج

Beginners sometimes misspell the word as '세우'. Remember that the correct spelling is '새우'.

Tips

💡

Use with cooking verbs

Pair '새우' with verbs like '굽다' (grill), '튀기다' (fry), or '넣다' (put in). This makes your sentences sound more natural.

⚠️

Watch out for allergies

Always ask if someone has a crustacean allergy before serving shrimp. It is a very common allergen.

🌍

Shrimp in Korean tradition

Dried shrimp are often used to make traditional side dishes or to enhance the flavor of kimchi. It is a staple ingredient in many households.

ریشه کلمه

The word is a native Korean term. It has been used historically to refer to this specific crustacean.

بافت فرهنگی

Shrimp is essential in Korean cuisine, especially for seasoning soups and kimchi. It represents a common and accessible protein source for families.

راهنمای حفظ

Think of a 'Sae-woo' (shrimp) swimming in the sea. The 'ae' sound mimics the sound of a small splash.

سوالات متداول

4 سوال

새우는 껍질을 까서 구워 먹거나 튀겨서 먹습니다. 국물 요리에 넣어 육수를 내는 용도로도 많이 사용합니다.

많은 사람들이 갑각류 알레르기를 가지고 있으므로 주의해야 합니다. 새우를 먹고 입술이 붓거나 가려움증이 생기면 즉시 섭취를 중단하세요.

게나 바닷가재가 비슷한 갑각류에 속합니다. 하지만 요리법이나 식감에는 차이가 있습니다.

새우는 신선도가 중요하므로 냉동 보관하는 것이 좋습니다. 요리하기 전에 흐르는 물에 깨끗이 씻어서 사용하세요.

خودت رو بسنج

fill blank

오늘 저녁에 맛있는 ___ 튀김을 먹었어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 새우

튀김 요리로 가장 적합한 식재료는 새우입니다.

امتیاز: /1

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

海老 Japanese エビ Japanese shrimp English
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!