힘이 세다
This phrase describes someone or something that has a lot of physical strength.
Explanation at your level:
You use 힘이 세다 to say someone is strong. If a man can lift a heavy box, you say '그는 힘이 세요' (He is strong). It is very simple and useful!
In elementary Korean, you learn to use this phrase with adjectives of degree. You can say '아주 힘이 세다' (very strong) to describe a friend or an athlete. It is a basic way to talk about physical fitness.
At the intermediate level, you begin to see how 힘이 세다 fits into sentences about daily tasks. You might use it when describing job requirements or sports activities, like '운동선수는 보통 힘이 세야 합니다' (Athletes usually need to be strong).
At this level, you understand the nuance between physical strength and 'toughness'. You might use it in more complex sentences, such as '그는 보기보다 힘이 세서 놀랐어요' (I was surprised because he is stronger than he looks).
Advanced learners use this to describe characters in literature or to discuss the 'force' of an argument or a natural phenomenon. It becomes a tool for describing intensity beyond just muscles, such as '바람이 힘이 세다' (The wind is powerful/strong).
At the mastery level, you appreciate the etymological connection between physical force and metaphorical power. You can use it in professional or literary contexts to contrast physical prowess with intellectual or emotional endurance, showing a deep command of Korean nuance.
واژه در 30 ثانیه
- Means 'to be strong' (physical).
- Uses subject marker '이'.
- Commonly used in daily life.
- Opposite is '약하다'.
When you say 힘이 세다, you are talking about someone's physical power. It is a very common phrase used in daily life to describe athletes, workers, or even animals.
Think of it as the Korean equivalent of saying someone is strong or powerful. You use this when someone can carry heavy bags or win a wrestling match easily.
It is a two-part phrase: 힘 (strength/force) + 이 (subject marker) + 세다 (to be strong/hard). Together, they create a natural way to describe physical ability.
The word 힘 has deep roots in Middle Korean, originally referring to both physical energy and the concept of authority or influence. It is a native Korean word, not derived from Chinese characters.
The adjective 세다 historically meant 'hard' or 'stiff,' which evolved to describe the 'hardness' of a person's muscles or their ability to resist pressure. Over centuries, these two words combined to specifically denote physical strength.
Interestingly, 세다 can also describe things that are 'intense' or 'harsh,' like a strong wind or a strong personality, showing how the language links physical force to abstract intensity.
You will hear 힘이 세다 in almost every context, from casual chatting to sports commentary. It is neutral in register, making it safe to use with friends, family, or colleagues.
Common collocations include using it with adverbs like 정말 (really) or 아주 (very). For example, 정말 힘이 세요 (He is really strong).
While it usually refers to muscles, it can sometimes be used metaphorically to describe someone with a 'strong' personality or influence, though 기운이 세다 is sometimes preferred for non-physical contexts.
1. 힘을 쓰다: To exert effort or use one's strength. Example: 그는 힘을 써서 문을 열었다. (He used his strength to open the door.)
2. 힘이 빠지다: To lose strength or feel discouraged. Example: 갑자기 힘이 빠져요. (I suddenly feel weak/discouraged.)
3. 힘이 나다: To gain strength or feel energized. Example: 칭찬을 들으니 힘이 나요. (I feel energized after hearing the compliment.)
4. 힘을 합치다: To join forces. Example: 우리 힘을 합쳐서 해결해요. (Let's join forces and solve it.)
5. 힘들다: To be difficult or tiring (literally 'strength is hard'). Example: 오늘 너무 힘들어요. (Today is very tiring.)
Grammatically, 힘이 세다 functions as a descriptive verb (adjective). It follows standard Korean sentence structures where the subject is marked with 이/가.
Pronunciation-wise, be careful with the double consonant 'ㅅ' in 세다. It should be a sharp, tense sound. The '힘' part ends in a soft 'm' sound.
It doesn't change for pluralization because it is an adjective. You simply change the verb ending (e.g., 세요, 셉니다) to match the politeness level required by the situation.
Fun Fact
The word '힘' is purely native, showing how important physical strength was in ancient Korean culture.
Pronunciation Guide
Korean phonetics don't change by region.
Korean phonetics don't change by region.
Common Errors
- Mispronouncing '세' as '새'
- Ignoring the double consonant 'ㅅ'
- Not pausing after '힘'
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Simple structure
Easy to pronounce
Clear sounds
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Subject Markers
힘이
Adjective Conjugation
세다 -> 세요
Causal Connectors
세서
Examples by Level
그는 힘이 세요.
He is strong.
Basic adjective sentence.
힘이 세다.
To be strong.
Dictionary form.
아빠는 힘이 세요.
Dad is strong.
Subject + possessive + adjective.
누가 힘이 세요?
Who is strong?
Question form.
정말 힘이 세다!
Really strong!
Exclamatory.
힘이 세서 좋아요.
It is good to be strong.
Causal connector.
힘이 세지 마세요.
Don't be strong (rare context).
Imperative.
힘이 세 보이는 사람.
A person who looks strong.
Adjective phrase.
그는 아주 힘이 세서 무거운 짐을 잘 들어요.
우리 형은 힘이 세요.
힘이 센 사람이 부러워요.
그 선수는 정말 힘이 세요.
코끼리는 힘이 세요.
힘이 세지려면 운동을 하세요.
어제 힘이 센 사람을 봤어요.
힘이 세다고 다 좋은 것은 아니에요.
그는 보기보다 훨씬 힘이 세요.
힘이 센 것보다 기술이 중요해요.
그는 힘이 세서 이 일을 잘할 거예요.
운동을 많이 해서 힘이 세졌어요.
힘이 센 동물은 무엇인가요?
그는 힘이 세서 한 손으로 들었어요.
힘이 센 친구가 도와주었어요.
힘이 세다는 소문을 들었어요.
그는 힘이 세기로 유명한 사람이에요.
힘이 세든 약하든 상관없어요.
힘이 센 만큼 책임감도 커요.
그녀는 힘이 세서 힘든 일도 잘해요.
힘이 세 보이지만 사실은 부드러워요.
힘이 세다는 것을 증명했어요.
힘이 센 것은 타고난 것 같아요.
힘이 센 사람만이 할 수 있는 일이에요.
그는 힘이 세서 거친 환경에서도 잘 견뎌요.
그의 힘이 세다는 점을 간과해서는 안 돼요.
힘이 센 기계가 작업을 시작했어요.
힘이 세다는 것은 육체적 강인함을 의미해요.
그는 힘이 세서 다른 사람들을 보호해요.
힘이 세다는 평가는 주관적일 수 있어요.
힘이 세서 그런지 자신감이 넘쳐요.
힘이 세다는 사실이 경기에 영향을 미쳤어요.
그의 힘이 세다는 것은 단순한 근력을 넘어선 의지의 표현이다.
힘이 세다는 것이 항상 우월함을 의미하지는 않는다.
그는 힘이 세서 난관을 쉽게 돌파했다.
힘이 세다는 점은 그의 가장 큰 장점 중 하나이다.
힘이 세다는 소문은 과장된 측면이 있다.
육체적으로 힘이 세다는 것은 고대 사회에서 큰 이점이었다.
힘이 세다는 것이 때로는 위협적으로 느껴질 수 있다.
그는 힘이 세다는 자부심을 가지고 있다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"힘을 쓰다"
To exert force
힘을 써서 밀어보세요.
neutral"힘이 빠지다"
To lose motivation
노력해도 안 되니 힘이 빠져요.
neutral"힘이 나다"
To feel energized
맛있는 음식을 먹으니 힘이 나요.
neutral"힘을 합치다"
To collaborate
우리 힘을 합쳐 이겨내요.
neutral"힘에 부치다"
To be beyond one's strength
이 일은 제 힘에 부쳐요.
formal"힘을 실어주다"
To support/back someone
그에게 힘을 실어주세요.
neutralEasily Confused
Both mean strong.
강하다 is for abstract power/resilience, 세다 is for physical force.
의지가 강하다 vs 힘이 세다.
Both mean strong.
튼튼하다 is for durability of objects.
튼튼한 다리 vs 힘이 센 사람.
Both describe strong people.
건장하다 refers to build/stature.
건장한 체격 vs 힘이 세다.
Similar sound.
세다 is strong, 새다 is to leak.
힘이 세다 vs 물이 새다.
Sentence Patterns
Subject + 이/가 + 힘이 세다
그는 힘이 세다.
Subject + 은/는 + 힘이 센 편이다
나는 힘이 센 편이다.
Subject + 이/가 + 힘이 세서 + Verb
그는 힘이 세서 잘 들어요.
Subject + 이/가 + 힘이 세기로 유명하다
그는 힘이 세기로 유명하다.
Subject + 이/가 + 힘이 세다는 것은 + Fact
그가 힘이 세다는 것은 사실이다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
Adjectives
مرتبط
How to Use It
9
Formality Scale
اشتباهات رایج
While '강하다' means strong, '힘이 세다' is the set phrase for physical strength.
The particle '이/가' is required here, not '을/를'.
Using the wrong adjective for physical power.
Korean word order is Subject-Object-Verb.
Adjectives don't usually take the progressive '-고 있다' form.
Tips
Sound Association
Associate 'Heem' with 'Him' (a strong man).
Natural Context
Use it when talking about sports or physical labor.
Compliments
It's a great way to compliment someone's fitness.
Particle Check
Always use '이' after '힘'.
Sharp 'S'
Make the '세' sound sharp.
Avoid '강하다'
Stick to '세다' for physical strength.
Origin
It is 100% native Korean.
Flashcards
Pair it with '약하다' (weak).
Degree
Use '정말' to emphasize.
Sentence Endings
Change '다' to '요' for politeness.
Memorize It
Mnemonic
Think of a 'HEEM' (him) who is so strong he can lift a 'SEA' (ocean).
Visual Association
A person lifting a heavy barbell.
Word Web
چالش
Describe three things that are strong.
ریشه کلمه
Native Korean
Original meaning: Physical force + hardness
بافت فرهنگی
None, it is a standard descriptor.
Directly correlates to 'to be strong'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At the gym
- 힘이 세요
- 운동 많이 했어요
- 대단해요
Moving houses
- 힘이 세서 도와주세요
- 무거워요
- 영차
Sports match
- 힘이 센 선수
- 공격력이 좋아요
- 이길 수 있어요
Describing animals
- 코끼리는 힘이 세요
- 사자는 힘이 세요
- 정말 커요
Conversation Starters
"주변에서 가장 힘이 센 사람은 누구인가요?"
"힘이 세지기 위해 어떤 운동을 하시나요?"
"어릴 때 힘이 센 사람이 되고 싶었나요?"
"힘이 센 것이 삶에 어떤 도움이 될까요?"
"동물 중에서 누가 가장 힘이 세다고 생각하세요?"
Journal Prompts
Describe a time you felt very strong.
Write about a person you know who is physically strong.
Why do people value physical strength?
Compare physical strength with mental strength.
سوالات متداول
8 سوالNo, for machines use '성능이 좋다' (good performance).
No, it is a compliment.
It is understood but '힘이 세다' is much more natural.
힘이 셌다.
힘이 셀 것이다.
No, it applies to anyone.
No, use '똑똑하다'.
아주 힘이 세다.
خودت رو بسنج
그는 ___ 세요.
Need the subject marker '이'.
What does '힘이 세다' mean?
It refers to physical strength.
'힘이 세다' can be used for objects.
It is primarily for people or animals.
Word
معنی
Opposites.
Subject + adverb + adjective phrase.
امتیاز: /5
Summary
힘이 세다 is the most natural way to say someone is physically strong in Korean.
- Means 'to be strong' (physical).
- Uses subject marker '이'.
- Commonly used in daily life.
- Opposite is '약하다'.
Sound Association
Associate 'Heem' with 'Him' (a strong man).
Natural Context
Use it when talking about sports or physical labor.
Compliments
It's a great way to compliment someone's fitness.
Particle Check
Always use '이' after '힘'.
Related Content
واژههای بیشتر general
몇몇
A2An unspecified small number of; some or a few.
조금
A1A little/a bit
적게
A1A little / Few
약간
A2A little; slightly; somewhat.
많이
A1A lot/much
잠시
A2For a moment; briefly.
잠깐
A2For a short time; a moment.
아까
A2A little while ago, earlier.
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.