화창하다
화창하다 (hwachanghada) is a descriptive verb that means 'to be bright and clear' when talking about the weather. It's often used to describe a sunny day with clear skies, without clouds or rain. You'll hear this word a lot when people are discussing pleasant weather. For example, if someone says '오늘 날씨가 화창해요,' they mean 'Today's weather is bright and clear.' You can use this word to express that the day is perfect for outdoor activities.
When talking about the weather, 화창하다 is used to describe a day that is bright, sunny, and clear. It’s often used when there are no clouds, or very few, and the sun is shining brightly. You might hear people say this when the weather is ideal for outdoor activities.
§ 화창하다: Basic Meaning
- Korean Word
- 화창하다 (adjective)
- Definition
- To be bright and clear, as the weather.
Hello everyone! Today we're going to learn a super useful adjective for talking about the weather: 화창하다. This word specifically describes weather that is bright and clear, often sunny and pleasant. It's a great word to add to your vocabulary, especially if you like talking about the weather, which Koreans often do!
날씨가 매우 화창해요. (The weather is very bright and clear.)
§ How to Use 화창하다 in Sentences
화창하다 is an adjective, so it works just like other descriptive verbs in Korean. This means it can be used to describe nouns directly or to form the predicate of a sentence.
-
Describing a Noun (Attributive Form): To describe a noun, you use the form 화창한. For example, 화창한 날씨 means "bright and clear weather."
화창한 날씨에 산책했어요. (I took a walk on a bright and clear day.)
-
As a Predicate (Sentence Ending): When used at the end of a sentence, 화창하다 conjugates just like other adjectives. Here are some common conjugations:
-
Present Tense (Polite): 화창해요
오늘 하늘이 화창해요. (Today the sky is bright and clear.)
-
Past Tense (Polite): 화창했어요
어제는 날씨가 화창했어요. (Yesterday the weather was bright and clear.)
-
Formal Present Tense: 화창합니다
가을 하늘은 크게 화창합니다. (The autumn sky is very bright and clear.)
-
§ Common Phrases with 화창하다
화창하다 is almost exclusively used to talk about the weather or the sky. You won't use it to describe, say, a bright room or a clear mind. Here are some common ways you'll hear it:
-
날씨가 화창하다: The weather is bright and clear.
오늘은 날씨가 화창해서 놀러 가고 싶어요. (Today the weather is bright and clear, so I want to go out and play.)
-
하늘이 화창하다: The sky is bright and clear.
가을에는 하늘이 정말 화창해요. (In autumn, the sky is really bright and clear.)
§ Contrasting with Similar Words
You might also encounter other words related to weather. Let's compare 화창하다 with a couple of them:
-
맑다 (to be clear): This is a more general term for 'clear.' You can use it for clear water, a clear mind, or clear weather. 화창하다 specifically refers to bright and clear weather, often with sunshine.
가을 하늘은 진시로 열린 그림과 같이 맑고 화창해요. (The autumn sky is truly clear and bright like an open painting.)
In this example, both words are used together to emphasize the clarity and brightness.
-
맑갠하다 (to be clean and clear): This word emphasizes cleanliness along with clarity. It's often used for water or air. While a 화창한 날씨 might also have 맑갠한 공기 (clean air), the focus of 화창하다 is on the visual brightness of the day.
§ Practice Time!
Try to make your own sentences using 화창하다. Think about a recent day when the weather was perfect. How would you describe it in Korean? Don't be afraid to make mistakes; that's how we learn!
Keep practicing and soon you'll be describing beautiful Korean days like a pro!
§ What '화창하다' means
The Korean adjective '화창하다' (hwachanghada) describes weather that is bright, clear, and generally pleasant. Think of a beautiful, sunny day with clear skies. It's often used when the weather is ideal for outdoor activities.
- Korean Word
- 화창하다 (hwachanghada)
- Part of Speech
- Adjective
- CEFR Level
- A2
- Definition
- To be bright and clear, as the weather.
§ How to use '화창하다' in sentences
오늘은 날씨가 정말 화창해요.
Today, the weather is really bright and clear.
화창한 날씨 덕분에 기분이 좋아요.
Thanks to the bright and clear weather, I feel good.
내일은 화창할 거라고 예보했어요.
They forecasted that tomorrow will be bright and clear.
§ Similar Korean weather words
There are a few other words you might encounter when talking about sunny weather in Korean. While they are related, '화창하다' has a specific nuance.
- 맑다 (makda): This also means 'clear,' and can be used for weather. However, '맑다' emphasizes clarity, like a sky without clouds, or clear water. It doesn't always carry the same 'bright and pleasant' feeling as '화창하다.' You can have a clear but cold day.
- 햇살이 좋다 (haetsari jota): This literally means 'sunlight is good.' It focuses on the sun itself being pleasant and warm. It's more about the feeling of the sun, whereas '화창하다' describes the overall state of the weather.
- 날씨가 좋다 (nalssiga jota): This is a very general phrase meaning 'the weather is good.' While '화창하다' certainly implies '날씨가 좋다,' the reverse isn't always true. Good weather could also mean it's cool and breezy, not necessarily bright and clear.
§ When to use '화창하다' vs. alternatives
Use '화창하다' when you want to specifically convey a sense of bright, clear, and agreeable weather. It implies a perfect day for being outside, with no clouds, good visibility, and a generally uplifting atmosphere.
- If you want to say the sky is free of clouds: You can use '맑다' (e.g., 하늘이 맑아요 - The sky is clear).
- If you want to talk about the pleasantness of the sunlight: Use '햇살이 좋다' (e.g., 햇살이 좋아서 빨래가 잘 말라요 - The sunlight is good, so the laundry dries well).
- If you want to talk about good weather in general, without specifying brightness or clarity: Use '날씨가 좋다' (e.g., 오늘은 날씨가 좋네요 - The weather is good today).
- When you have a beautiful, sunny, clear day perfect for activities like a picnic or a walk: '화창하다' is your best bet. It captures that overall positive, bright, and clear essence.
چقدر رسمی است؟
"오늘은 날씨가 화창합니다. (Today, the weather is bright and clear.)"
"날씨가 정말 화창해요. (The weather is really bright and clear.)"
"오늘 날씨 화창해! (The weather is bright and clear today!)"
"하늘이 맑고 밝아요! (The sky is clear and bright!)"
"와, 오늘 날씨 핵맑음! (Wow, today's weather is super clear!)"
گرامر لازم
Can be used with meteorological nouns like 날씨 (weather) to describe bright and clear weather. The verb ending -다 is removed and replaced with -은/-ㄴ for adjectives.
화창한 날씨 (bright and clear weather)
Can be used in a descriptive sentence with the ending -아요/-어요. For adjectives ending in ㅏ or ㅗ, -아요 is used. Otherwise, -어요 is used.
오늘 날씨가 화창해요 (Today the weather is bright and clear).
To ask if the weather is bright and clear, you can use the interrogative ending -ㅂ니까/-습니까?
오늘 날씨가 화창합니까? (Is the weather bright and clear today?)
To express that you hope the weather will be bright and clear, you can use the -았으면/었으면 좋겠다 construction.
내일 날씨가 화창했으면 좋겠어요 (I hope the weather is bright and clear tomorrow).
When describing a bright and clear day in the past, you can use the past tense ending -았어요/-었어요.
어제 날씨가 화창했어요 (Yesterday the weather was bright and clear).
مثالها بر اساس سطح
오늘 날씨가 화창해서 기분이 좋아요.
I feel good because the weather is bright and clear today.
A/V + -아서/어서 (cause/reason)
화창한 날씨 덕분에 나들이 가기 딱 좋았어요.
Thanks to the clear weather, it was perfect for an outing.
N + 덕분에 (thanks to N)
오랜만에 화창한 하늘을 보니 마음이 편안해져요.
Seeing the bright sky after a long time makes my mind feel at ease.
A/V + -(으)니 (when/because)
제주도는 화창한 날이 많아서 여행하기 좋아요.
Jeju Island has many clear days, so it's good for traveling.
A/V + -아서/어서 (cause/reason)
내일도 오늘처럼 화창하면 좋겠어요.
I hope tomorrow is as bright and clear as today.
A/V + -(으)면 좋겠다 (I wish/hope)
화창한 날씨에는 공원에서 산책하는 것을 좋아해요.
On bright days, I like to take a walk in the park.
N + -에는 (on N, time/situation)
맑고 화창한 날씨가 계속되길 바랍니다.
I hope the clear and bright weather continues.
A/V + -길 바라다 (hope/wish that A/V)
창밖으로 보이는 화창한 풍경이 아름다웠어요.
The bright scenery visible outside the window was beautiful.
A/V + -(으)ㄴ (adjectival form)
오늘 날씨 정말 화창해서 기분이 너무 좋아요.
Today's weather is really bright and clear, so I feel great.
Emphasis on '정말' (really) and '너무' (very) to express strong positive feelings.
화창한 날에는 공원에서 산책하는 것을 좋아해요.
On bright and clear days, I like to take a walk in the park.
The adjective '화창한' modifies '날' (day).
몇 주 동안 흐린 날씨였는데, 드디어 하늘이 화창해졌어요.
It was cloudy for a few weeks, but finally the sky has become bright and clear.
'드디어' (finally) emphasizes the long-awaited change.
내일은 화창할 거라고 예보했는데, 정말 기대돼요.
They forecast that tomorrow will be bright and clear, I'm really looking forward to it.
'-ㄹ 거라고 예보하다' (to forecast that it will be...) is a common way to talk about weather predictions.
이렇게 화창한 날씨에는 어디론가 떠나고 싶어져요.
On such bright and clear weather, I feel like going somewhere.
'-고 싶어져요' (I feel like doing something) expresses a desire that arises due to the situation.
창밖으로 보이는 화창한 풍경이 마음을 편안하게 해줍니다.
The bright and clear scenery visible outside the window makes my mind feel at ease.
'-게 해주다' (to make someone/something become...) is a causative expression.
어제는 비가 왔지만 오늘은 언제 그랬냐는 듯이 화창하네요.
It rained yesterday, but today it's bright and clear as if that never happened.
'언제 그랬냐는 듯이' is an idiomatic expression meaning 'as if it never happened' or 'as if it were always like this'.
오랜만에 화창한 주말이라 가족들과 나들이 가기로 했어요.
It's a bright and clear weekend after a long time, so we decided to go on an outing with family.
'오랜만에' (after a long time) highlights the infrequent occurrence of such weather.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"화창한 날씨"
Bright and clear weather
오늘은 화창한 날씨예요. (Today is bright and clear weather.)
neutral"마음이 화창하다"
To have a bright and cheerful heart/mind
그녀는 항상 마음이 화창해서 주변 사람들에게 행복을 전해줘요. (She always has a bright and cheerful heart, bringing happiness to those around her.)
neutral"화창한 봄날"
Bright spring day
화창한 봄날에 소풍 가기 딱 좋아요. (It's perfect for a picnic on a bright spring day.)
neutral"화창하게 웃다"
To smile brightly
아이가 화창하게 웃는 모습을 보니 기분이 좋아졌어요. (Seeing the child smile brightly made me feel good.)
neutral"화창한 미래"
Bright future
우리에게는 화창한 미래가 기다리고 있어요. (A bright future awaits us.)
neutral"화창한 햇살"
Bright sunlight
화창한 햇살 아래서 책을 읽었어요. (I read a book under the bright sunlight.)
neutral"화창한 기분"
Bright/cheerful mood
날씨가 좋아서 화창한 기분이에요. (The weather is nice, so I'm in a cheerful mood.)
neutral"하늘이 화창하다"
The sky is bright and clear
오늘은 하늘이 화창해서 구름 한 점 없어요. (The sky is bright and clear today, without a single cloud.)
neutral"날이 화창하다"
The day is bright and clear
날이 화창해서 산책하기 좋았어요. (The day was bright and clear, good for a walk.)
neutral"화창함을 되찾다"
To regain brightness/cheerfulness (figuratively)
오랜 고난 끝에 마침내 그는 마음의 화창함을 되찾았어요. (After a long period of hardship, he finally regained his heart's cheerfulness.)
neutralالگوهای جملهسازی
날씨가 화창해요.
The weather is bright and clear.
오늘은 날씨가 화창해서 기분이 좋아요.
Today the weather is bright and clear, so I feel good.
화창한 날씨에 소풍 가고 싶어요.
I want to go on a picnic in the bright and clear weather.
아침에 창밖을 보니 날씨가 화창했어요.
When I looked out the window in the morning, the weather was bright and clear.
내일도 날씨가 화창할 것 같아요.
It seems like the weather will be bright and clear tomorrow too.
화창한 가을 하늘이 정말 아름다워요.
The bright and clear autumn sky is truly beautiful.
비 온 뒤에 날씨가 화창해졌어요.
After the rain, the weather became bright and clear.
화창한 날에는 산책하는 것을 좋아해요.
On bright and clear days, I like to take a walk.
خانواده کلمه
اسمها
نکات
Basic Meaning
화창하다 (hwachanghada) describes weather that is bright and clear, often with sunshine.
Use with 날씨 (nalssi)
You'll frequently hear this word used with 날씨 (nalssi), meaning weather. For example, 날씨가 화창해요 (nalssiga hwachanghaeyo) means 'The weather is bright and clear.'
Contrast with 흐리다 (heurida)
The opposite of 화창하다 is 흐리다 (heurida), which means cloudy or overcast. Knowing antonyms helps solidify vocabulary.
Common Sentence Structure
A very common way to use it is [Subject]이/가 화창하다. For example, 오늘은 하늘이 화창해요. (Oneureun haneuri hwachanghaeyo.) 'Today, the sky is bright and clear.'
Adjective Form
Remember 화창하다 is an adjective. When describing a noun directly, it becomes 화창한 (hwachanghan). For instance, 화창한 날 (hwachanghan nal) means 'a bright and clear day.'
Practice with Examples
Try making your own sentences! For example: 내일은 날씨가 화창할 거예요. (Naeireun nalssiga hwachanghal geoyeyo.) 'Tomorrow the weather will be bright and clear.'
Listen for it
Pay attention to K-dramas or Korean news when they talk about the weather. You'll hear 화창하다 often, especially during spring or fall.
Associated Feelings
화창하다 often carries a positive connotation, implying pleasant and enjoyable weather, perfect for outdoor activities.
Conjugation Practice
Practice conjugating 화창하다 in different politeness levels: 화창해요 (polite present), 화창합니다 (formal present), 화창했다 (past), 화창할 거예요 (future). This is crucial for practical use.
Don't confuse with 맑다 (makda)
While similar, 맑다 (makda) means clear (as in clear sky or clear water) and 화창하다 specifically implies bright and clear weather, often with sunshine.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'HWA' flower 'CHANG'-ing (changing) into a beautiful, bright, and clear day.
تداعی تصویری
Picture a scene where the sun is shining brightly, and the sky is a clear, vibrant blue. This is a perfect '화창하다' day. Visualize yourself enjoying this weather, perhaps walking in a park or by the beach.
شبکه واژگان
چالش
Describe your favorite type of weather using '화창하다'. For example, '저는 화창한 날을 가장 좋아해요.' (I like bright and clear days the most.)
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing a beautiful day when making plans.
- 오늘 날씨 정말 화창하네요!
- 화창한 날씨에 소풍 가기 딱 좋아요.
- 내일도 화창하면 좋겠어요.
Talking about good weather for outdoor activities.
- 화창한 날씨 덕분에 기분도 좋아요.
- 이렇게 화창한 날에는 집에 있기 아까워요.
- 화창한 날씨에 야외 활동하기 좋겠어요.
Commenting on the weather to a friend or colleague.
- 오늘 날씨가 정말 화창해서 좋아요.
- 어제는 흐렸는데 오늘은 화창하네요.
- 화창한 날씨가 계속되면 좋겠어요.
Recalling a pleasant memory of a clear day.
- 작년 여름, 정말 화창한 날이었어요.
- 화창했던 그때가 그립네요.
- 그날은 날씨가 참 화창했지.
Expressing hope for good weather in the future.
- 주말에 날씨가 화창하면 좋겠어요.
- 여행 가는 날 화창했으면 좋겠네요.
- 다음에 만날 때도 화창한 날씨였으면 좋겠어요.
شروعکنندههای مکالمه
"오늘 날씨가 정말 화창하네요. 무엇을 하고 싶으세요?"
"화창한 날씨에 가장 좋아하는 활동은 무엇인가요?"
"주말에 날씨가 화창할 예정인데, 어떤 계획이 있으세요?"
"전에 갔던 여행 중에 날씨가 화창했던 곳이 기억나세요?"
"화창한 날씨가 기분에 어떤 영향을 주나요?"
موضوعات نگارش
오늘 날씨가 화창하다면, 어떤 기분이 드나요? 그 기분을 자세히 묘사해 보세요.
가장 기억에 남는 '화창한 날'은 언제였나요? 그날 무엇을 했고, 누구와 함께 있었나요?
당신에게 '화창한 날'은 어떤 의미인가요? 단순히 날씨를 넘어선 의미가 있을까요?
만약 일주일 내내 화창한 날씨가 계속된다면, 무엇을 해보고 싶으세요? 구체적인 계획을 세워보세요.
화창한 날씨가 환경이나 사람들의 행동에 어떤 긍정적인 영향을 준다고 생각하나요?
خودت رو بسنج 108 سوال
Write a short sentence describing clear weather using '화창하다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
오늘은 날씨가 화창해요. (The weather is clear today.)
Complete the sentence: '주말에 날씨가 ___ 좋았어요.' (The weather was ___ good on the weekend.) using '화창하다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
주말에 날씨가 화창해서 좋았어요. (The weather was clear, so it was good on the weekend.)
Describe a sunny day where you want to go out, using '화창하다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
하늘이 화창해서 공원에 나가고 싶어요. (The sky is clear, so I want to go out to the park.)
What is the weather like this morning?
این متن را بخوانید:
오늘 아침은 날씨가 화창해요. 파란 하늘이 예쁩니다. 공원에 가서 산책하고 싶어요.
What is the weather like this morning?
The passage states '날씨가 화창해요' which means 'the weather is clear and sunny'.
The passage states '날씨가 화창해요' which means 'the weather is clear and sunny'.
What kind of day does the speaker like?
این متن را بخوانید:
저는 화창한 날을 좋아해요. 기분이 좋습니다. 같이 놀러 갈까요?
What kind of day does the speaker like?
'화창한 날' means 'clear and sunny day'.
'화창한 날' means 'clear and sunny day'.
How is the weather today?
این متن را بخوانید:
어제는 비가 왔지만, 오늘은 날씨가 화창해요. 그래서 모두 행복해 보여요.
How is the weather today?
The passage states '오늘은 날씨가 화창해요', meaning 'today the weather is clear and sunny'.
The passage states '오늘은 날씨가 화창해요', meaning 'today the weather is clear and sunny'.
This sentence means 'The weather is good today.' It's a common way to talk about good weather, similar to '화창하다'.
This sentence means 'The sky is very clear.' '맑다' is a good word to know for clear skies.
This means 'I like bright weather.' '밝다' is another word that conveys 'bright'.
오늘 날씨가 정말 ___.
The sentence means 'The weather today is really ___.' '화창해요' (hwachanghaeyo) means 'bright and clear', fitting the context of good weather.
아침에 창문 밖을 보니 하늘이 아주 ___.
The sentence means 'When I looked out the window this morning, the sky was very ___.' '화창했어요' (hwachanghaesseoyo) means 'was bright and clear', which is appropriate for describing a clear sky.
날씨가 ___ 우리는 소풍을 갈 거예요.
The sentence means 'If the weather is ___, we will go on a picnic.' '화창하면' (hwachanghamyeon) means 'if it is bright and clear', which is suitable for a picnic.
___ 날에는 기분도 좋아요.
The sentence means 'On a ___ day, my mood is also good.' '화창한' (hwachanghan) means 'bright and clear', and good weather often improves one's mood.
제주도 여행 중 날씨가 계속 ___ 좋았어요.
The sentence means 'During my Jeju Island trip, the weather was continuously ___ and good.' '화창해서' (hwachanghaeseo) means 'because it was bright and clear', explaining why the weather was good.
오늘은 하늘이 정말 파랗고 ___.
The sentence means 'Today, the sky is really blue and ___.' '화창해요' (hwachanghaeyo) means 'bright and clear', which pairs well with a blue sky.
Which sentence correctly uses '화창하다'?
'화창하다' describes bright and clear weather, so it fits with '날씨' (weather).
If the weather is '화창하다', what would you likely see?
'화창하다' means bright and clear, which implies a clear blue sky.
Which of these is a synonym for '화창하다' in the context of weather?
'맑다' also describes clear weather, similar to '화창하다'.
'화창하다' can be used to describe a bright, sunny day.
Yes, '화창하다' specifically refers to bright and clear weather, like a sunny day.
You can say '화창한 기분' (화창한 mood) to describe a happy mood.
'화창하다' is typically used for weather, not for describing a mood.
If it's raining heavily, you can describe the weather as '화창하다'.
'화창하다' means bright and clear, so it's the opposite of heavy rain.
오늘 날씨가 정말 ___해서 기분이 좋아요. (Today's weather is so bright and clear, I feel good.)
'화창하다' describes bright and clear weather, which fits the context of feeling good.
휴가 동안 매일 날씨가 ___기를 바랍니다. (I hope the weather is bright and clear every day during the vacation.)
Wishing for good weather during a vacation implies hoping for bright and clear days.
아침에 창밖을 보니 하늘이 아주 ___했어요. (Looking out the window this morning, the sky was very bright and clear.)
The context describes a clear sky in the morning, which '화창하다' perfectly fits.
내일은 날씨가 ___서 소풍 가기 좋을 거예요. (Tomorrow, the weather will be bright and clear, so it will be good for a picnic.)
Good weather for a picnic means bright and clear weather.
오랜만에 날씨가 ___서 빨래를 널었어요. (After a long time, the weather was bright and clear, so I hung out the laundry.)
Hanging out laundry is best done on a bright and clear day.
우리는 ___한 날씨에 공원에서 시간을 보냈습니다. (We spent time in the park on a bright and clear day.)
Spending time in the park is usually enjoyable on a bright and clear day.
Choose the sentence where '화창하다' is used correctly.
'화창하다' describes bright and clear weather, not food, voice, or books.
Which of the following situations would most likely be described as '화창하다'?
'화창하다' specifically refers to bright and clear weather conditions.
What is the most appropriate Korean word to complete the sentence: '아침부터 날씨가 _______ 여행 가기 완벽해요.'
The sentence suggests perfect weather for a trip, implying bright and clear conditions. '화창하다' fits this meaning.
You can use '화창하다' to describe a person's bright personality.
'화창하다' is exclusively used to describe weather that is bright and clear, not personal traits.
If the weather is '화창하다', it means it is raining heavily.
'화창하다' means the weather is bright and clear, the opposite of heavy rain.
A good day to go for a picnic would be a '화창한' day.
A '화창한' day is bright and clear, which is ideal for outdoor activities like a picnic.
The speaker is happy about the weather.
The speaker likes to go to the park on a specific type of day.
Someone predicted tomorrow's weather.
این را بلند بخوانید:
화창한 날씨 덕분에 나들이 가기 좋았어요.
تمرکز: 화창한 (hwachanghan)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
맑고 화창한 하늘을 보니 마음이 편안해져요.
تمرکز: 편안해져요 (pyeonanhaejyeoyo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이런 화창한 날에는 창문을 열어두는 게 좋아요.
تمرکز: 창문을 (changmun-eul)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are describing a perfect spring day to a friend. Write a short message (2-3 sentences) in Korean, including the word '화창하다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
오늘은 날씨가 정말 화창해요. 봄이라서 기분도 아주 좋아요. 산책하기 딱 좋은 날씨예요.
Your friend asks about the weather for tomorrow's outdoor picnic. Write a Korean sentence advising them to prepare based on a 'bright and clear' forecast, using '화창하다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
내일은 날씨가 화창하다고 하니까 소풍 가기 좋을 거예요.
You are writing a diary entry about a memorable day. Describe a 'bright and clear' morning that made you feel good. Write 2-3 Korean sentences using '화창하다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
아침부터 날씨가 화창해서 기분이 아주 좋았어요. 이런 날은 모든 일이 잘 풀릴 것 같아요.
화자는 어떤 날씨를 보며 기분이 상쾌하다고 느꼈나요?
این متن را بخوانید:
오늘 아침, 창밖을 보니 하늘이 무척 화창했어요. 파란 하늘에 구름 한 점 없이 맑아서 기분이 상쾌했습니다. 이런 날은 밖에 나가서 햇살을 쬐고 싶어요.
화자는 어떤 날씨를 보며 기분이 상쾌하다고 느꼈나요?
지문에서 '하늘이 무척 화창했어요'라고 했고, '기분이 상쾌했습니다'라고 연결됩니다.
지문에서 '하늘이 무척 화창했어요'라고 했고, '기분이 상쾌했습니다'라고 연결됩니다.
사람들이 공원에서 산책이나 자전거를 탄 이유는 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
지난 주말, 우리는 가족들과 함께 공원에 갔습니다. 날씨가 화창해서 많은 사람들이 공원에서 산책을 하거나 자전거를 타고 있었습니다. 아이들도 신나게 뛰어놀았어요.
사람들이 공원에서 산책이나 자전거를 탄 이유는 무엇인가요?
지문에서 '날씨가 화창해서 많은 사람들이 공원에서 산책을 하거나 자전거를 타고 있었습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '날씨가 화창해서 많은 사람들이 공원에서 산책을 하거나 자전거를 타고 있었습니다'라고 명시되어 있습니다.
화자가 가장 좋아하는 날씨의 특징이 아닌 것은 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
저는 화창한 날씨를 가장 좋아합니다. 해가 뜨겁지만 습하지 않고, 하늘이 파랗게 보이는 그런 날이요. 이런 날에는 무엇을 해도 즐겁고 행복하게 느껴져요.
화자가 가장 좋아하는 날씨의 특징이 아닌 것은 무엇인가요?
화자는 '해가 뜨겁지만 습하지 않고'라고 말하며, 습하지 않은 날씨를 좋아한다고 했습니다.
화자는 '해가 뜨겁지만 습하지 않고'라고 말하며, 습하지 않은 날씨를 좋아한다고 했습니다.
'날씨가 화창해서' (Because the weather is bright and clear) describes why '기분이 좋아요' (I feel good).
'주말에 날씨가 화창하면' (If the weather is bright and clear on the weekend) sets the condition for '소풍 갈 거예요' (I will go on a picnic).
'아침에 화창한 하늘을 보니' (Looking at the bright and clear sky in the morning) explains the feeling '상쾌했어요' (I felt refreshed).
Choose the sentence where '화창하다' is used correctly.
'화창하다' specifically describes weather that is bright and clear, not water, songs, or roads in this context.
Which of the following is the most appropriate antonym for '화창하다'?
'화창하다' means bright and clear, so '흐리다' (cloudy) is the most direct opposite in terms of weather conditions.
You are planning a picnic. Which weather condition would make you say '날씨가 ___ 해서 소풍 가기 좋네요.' (The weather is ___ so it's good for a picnic.)?
A bright and clear day is ideal for a picnic, unlike rain, snow, or strong winds.
If someone says '오늘은 날씨가 화창하지 않아요,' it means the weather is bright and clear.
'화창하지 않아요' is the negative form, meaning the weather is *not* bright and clear.
'화창하다' can be used to describe someone's bright and cheerful personality.
'화창하다' is specifically for weather. For personality, you would use words like '명랑하다' or '밝다'.
A perfect day for outdoor activities is often described as '화창한 날씨'.
'화창한 날씨' means bright and clear weather, which is generally considered ideal for outdoor activities.
The speaker is happy about the weather.
The weather helped a plan go smoothly.
Seeing the clear sky after a long time.
این را بلند بخوانید:
저는 화창한 날씨에 공원 산책하는 것을 좋아해요.
تمرکز: 화창한 (hwachanghan), 산책하는 (sanchakha neun)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이런 화창한 날에는 집에만 있기 아깝죠.
تمرکز: 이런 (ireon), 아깝죠 (akkapjo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
내일도 날씨가 화창했으면 좋겠어요.
تمرکز: 화창했으면 (hwachanghaesseumyeon), 좋겠어요 (johgesseoyo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
오늘 날씨가 정말 ___해서 기분이 상쾌하다.
문맥상 '기분이 상쾌하다'는 긍정적인 날씨와 연결되므로 '화창하다'가 적절합니다.
오랜만에 찾아온 ___ 날씨 덕분에 나들이 계획을 세웠다.
나들이 계획은 좋은 날씨와 어울리므로 '화창한'이 자연스럽습니다.
아침부터 하늘이 ___더니, 오후에는 비가 내리기 시작했다.
이 문장은 대조적인 상황을 나타내므로, '화창했었지만'이 후에 비가 내리는 상황과 대조를 이룹니다.
산 정상에 오르자 눈앞에 펼쳐진 ___ 풍경은 감탄을 자아냈다.
감탄을 자아내는 풍경은 맑고 아름다운 풍경이므로 '화창한'이 적절합니다.
이번 주말은 내내 ___ 날씨가 이어진다고 하니, 야외 활동하기 좋겠다.
야외 활동하기 좋은 날씨는 맑고 깨끗한 날씨이므로 '화창한'이 맞습니다.
비가 그친 후 하늘이 언제 그랬냐는 듯이 ___졌다.
비가 그친 후에는 날씨가 맑아지는 경우가 많으므로 '화창해'가 자연스럽습니다.
Imagine you are describing a perfect spring day in Korea to a friend. Use '화창하다' to describe the weather and elaborate on activities you would do. Write 3-4 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
오늘은 날씨가 정말 화창해서 기분이 좋아요. 이런 날에는 공원에 가서 산책을 하거나 자전거를 타고 싶어요. 따뜻한 햇살 아래서 친구들과 피크닉을 하는 것도 좋겠네요. 화창한 봄날은 언제나 행복을 가져다줍니다.
You are writing a short diary entry about a memorable trip. Describe a day where the weather was '화창하다' and how it affected your experience. Write 3-4 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
제주도 여행 중에 날씨가 정말 화창했던 날이 있었어요. 푸른 하늘과 반짝이는 바다를 보니 모든 스트레스가 사라지는 것 같았죠. 화창한 날씨 덕분에 사진도 너무 예쁘게 나오고, 잊지 못할 추억을 만들 수 있었습니다. 그날의 화창함은 아직도 생생하게 기억나요.
Describe a scenario where the weather was unexpectedly '화창하다' and how it changed your plans. Write 3-4 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
아침에는 비가 올 줄 알았는데, 갑자기 날씨가 화창해졌어요. 원래는 집에서 영화를 보려고 했는데, 화창한 날씨를 보니 밖에 나가야겠다고 생각했죠. 그래서 급하게 친구에게 연락해서 같이 근처 등산로를 걷기로 했습니다. 예상치 못한 화창함 덕분에 뜻밖의 즐거운 시간을 보냈어요.
화창한 날씨 덕분에 글쓴이의 기분은 어떠했을까요?
این متن را بخوانید:
어제는 흐리고 비가 오는 날씨였지만, 오늘은 아침부터 하늘이 파랗고 구름 한 점 없이 화창하다. 이런 날씨에는 집에만 있기 아깝다. 그래서 오랜만에 자전거를 타고 강변을 따라 시원한 바람을 맞으며 달렸다. 화창한 날씨 덕분에 주변 풍경도 더 아름답게 느껴졌다.
화창한 날씨 덕분에 글쓴이의 기분은 어떠했을까요?
글쓴이는 '이런 날씨에는 집에만 있기 아깝다'고 말하며 자전거를 타고 강변을 달렸습니다. '화창한 날씨 덕분에 주변 풍경도 더 아름답게 느껴졌다'고 한 것으로 보아 긍정적인 감정을 느꼈음을 알 수 있습니다.
글쓴이는 '이런 날씨에는 집에만 있기 아깝다'고 말하며 자전거를 타고 강변을 달렸습니다. '화창한 날씨 덕분에 주변 풍경도 더 아름답게 느껴졌다'고 한 것으로 보아 긍정적인 감정을 느꼈음을 알 수 있습니다.
글쓴이가 '화창하다'는 날씨를 경험한 시기는 언제였습니까?
این متن را بخوانید:
여행 전 일기예보를 보니 우리가 방문할 날에 화창하다고 되어 있었다. 하지만 막상 도착하니 흐리고 비가 내렸다. 우리는 실망했지만, 다음 날 아침 거짓말처럼 하늘이 개고 화창해졌다. 화창한 날씨 아래서 우리는 아름다운 해변을 마음껏 즐길 수 있었다.
글쓴이가 '화창하다'는 날씨를 경험한 시기는 언제였습니까?
일기예보는 화창하다고 했지만 도착하니 비가 왔고, '다음 날 아침 거짓말처럼 하늘이 개고 화창해졌다'고 언급되어 있습니다.
일기예보는 화창하다고 했지만 도착하니 비가 왔고, '다음 날 아침 거짓말처럼 하늘이 개고 화창해졌다'고 언급되어 있습니다.
글쓴이가 이번 주말에 등산을 가는 주된 이유는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
이번 주말은 날씨가 화창할 예정이라서 친구들과 함께 산으로 등산을 가기로 했다. 화창한 날씨 덕분에 시야가 좋아서 멀리까지 아름다운 경치를 감상할 수 있을 것이다. 산 정상에서 도시 풍경을 내려다보는 것을 상상하니 벌써부터 설렌다. 화창한 주말이 기대된다.
글쓴이가 이번 주말에 등산을 가는 주된 이유는 무엇입니까?
글쓴이는 '화창한 날씨 덕분에 시야가 좋아서 멀리까지 아름다운 경치를 감상할 수 있을 것'이라고 언급하며, 이것이 등산의 주된 이유임을 나타냅니다.
글쓴이는 '화창한 날씨 덕분에 시야가 좋아서 멀리까지 아름다운 경치를 감상할 수 있을 것'이라고 언급하며, 이것이 등산의 주된 이유임을 나타냅니다.
This sentence expresses a wish for someone to have a bright and clear day, a common farewell.
This sentence describes the refreshing feeling of experiencing bright and clear weather after a long time.
This sentence conveys how a cloudless, bright and clear sky brought peace to one's mind.
수십 년간 이어진 전쟁의 상흔이 잊혀진 것처럼, 오늘은 더없이 ____ 태양 아래 모든 것이 평화로웠다.
문맥상 '수십 년간 이어진 전쟁의 상흔이 잊혀진 것처럼'과 '모든 것이 평화로웠다'는 밝고 긍정적인 분위기를 암시하므로, 날씨가 '밝고 맑은' 상태를 나타내는 '화창한'이 가장 적절합니다. 다른 선택지는 부정적인 날씨나 분위기를 나타냅니다.
오랜 가뭄 끝에 단비가 내린 후, 다음 날 아침은 마치 세상의 모든 근심을 씻어낸 듯이 ____ 하늘이 펼쳐졌다.
'오랜 가뭄 끝에 단비'와 '세상의 모든 근심을 씻어낸 듯이'라는 표현은 긍정적이고 밝은 분위기를 나타내므로, 날씨가 '밝고 맑은' 상태를 의미하는 '화창한'이 가장 적합합니다. 다른 선택지들은 부정적인 날씨를 묘사합니다.
어제까지만 해도 잔뜩 흐렸던 날씨가 오늘은 거짓말처럼 ____ 바뀌어, 소풍 가기에 더없이 좋은 날이 되었다.
'어제까지만 해도 잔뜩 흐렸던 날씨가 거짓말처럼 바뀌어'와 '소풍 가기에 더없이 좋은 날'이라는 문맥은 날씨가 긍정적으로 변화했음을 나타냅니다. 따라서 '밝고 맑게' 변했다는 의미의 '화창하게'가 가장 적절합니다. 다른 선택지들은 부정적인 날씨 변화를 나타냅니다.
도심을 벗어나 한적한 시골길을 달리자, 고층 빌딩에 가려 보이지 않던 ____ 하늘이 눈앞에 시원하게 펼쳐졌다.
'도심을 벗어나 한적한 시골길을 달리자'와 '눈앞에 시원하게 펼쳐졌다'는 긍정적이고 개방적인 분위기를 암시합니다. 도시의 답답함과 대비되어 시원하고 맑은 하늘을 의미하므로 '화창한'이 가장 적절합니다. 다른 선택지들은 부정적인 하늘의 상태를 나타냅니다.
새로운 시작을 알리는 듯한 ____ 봄날, 우리는 희망찬 미래를 그리며 첫걸음을 내디뎠다.
'새로운 시작을 알리는 듯한'과 '희망찬 미래를 그리며 첫걸음을 내디뎠다'는 문맥상 긍정적이고 밝은 분위기를 나타냅니다. 따라서 날씨가 '밝고 맑은' 상태를 의미하는 '화창한'이 가장 적합합니다. 다른 선택지들은 부정적인 날씨나 분위기를 묘사합니다.
오랜 장마 끝에 찾아온 ____ 주말, 사람들은 오랜만에 야외 활동을 즐기며 활력을 되찾았다.
'오랜 장마 끝에 찾아온'과 '사람들은 오랜만에 야외 활동을 즐기며 활력을 되찾았다'는 문맥은 부정적인 날씨 이후 긍정적인 변화를 암시합니다. 따라서 '밝고 맑은' 날씨를 의미하는 '화창한'이 가장 적합합니다. 다른 선택지들은 부정적인 날씨를 나타냅니다.
What kind of day is it perfect for a picnic?
How does the weather affect one's mood?
What did the weather forecast say about tomorrow?
این را بلند بخوانید:
화창한 날씨 덕분에 나들이 계획이 순조로웠습니다.
تمرکز: 화창한 (hwachanghan), 순조로웠습니다 (sunjorowatseumnida)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이렇게 화창한 오후에는 카페에 앉아 책을 읽고 싶어요.
تمرکز: 화창한 (hwachanghan), 오후에는 (ohue-eneun)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
비 온 뒤에 하늘이 정말 화창하게 개었네요.
تمرکز: 화창하게 (hwachanghage), 개었네요 (gae-eotneyo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a day with화창하다 weather and what activities you would do. Make sure to use at least three different verbs related to outdoor activities.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
화창한 날씨에는 공원에 가서 산책하거나 자전거를 타는 것을 좋아합니다. 때로는 친구들과 피크닉을 즐기기도 합니다. 이런 날은 기분 전환에 최고입니다.
Imagine you are writing a short diary entry about a particularly 화창하다 day that made you feel very happy. Include details about what you saw and felt.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
오늘은 정말 화창한 하루였습니다. 하늘은 한없이 파랗고, 햇살은 따뜻했어요. 오랜만에 느껴보는 평화로운 기분에 저절로 미소가 지어졌습니다. 이런 날이 계속되면 좋겠어요.
You are planning a trip and checking the weather forecast. Write a short message to a friend expressing your excitement for a trip because the weather is predicted to be 화창하다.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
다음 주 여행 날씨 예보를 봤는데, 계속 화창하다고 해! 벌써부터 너무 기대돼. 가서 재미있게 놀 생각에 설레네!
이 글의 분위기로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
오랜만에 찾아온 화창한 날씨 덕분에 모두들 야외로 나섰다. 공원에는 웃음꽃이 피었고, 강가에서는 사람들이 산책을 즐겼다. 이런 날은 평소의 스트레스마저 잊게 한다.
이 글의 분위기로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
화창한 날씨와 사람들이 야외 활동을 즐기는 모습이 묘사되어 평화롭고 활기찬 분위기임을 알 수 있습니다.
화창한 날씨와 사람들이 야외 활동을 즐기는 모습이 묘사되어 평화롭고 활기찬 분위기임을 알 수 있습니다.
글의 내용으로 미루어 볼 때, 오늘 날씨가 사람들에게 준 가장 큰 영향은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
이번 여름은 유난히 비가 많이 왔다. 하지만 오늘은 모처럼 화창한 날씨를 보여주어 사람들에게 큰 위로가 되었다. 잠시나마 햇볕을 쬐며 여유를 찾을 수 있었다.
글의 내용으로 미루어 볼 때, 오늘 날씨가 사람들에게 준 가장 큰 영향은 무엇입니까?
비가 많이 온 뒤 모처럼 화창한 날씨가 사람들에게 '큰 위로가 되었다'고 명시되어 있습니다.
비가 많이 온 뒤 모처럼 화창한 날씨가 사람들에게 '큰 위로가 되었다'고 명시되어 있습니다.
화창한 날씨가 들판에 가져다준 변화는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
화창한 가을날, 들판은 황금빛으로 물들었다. 농부들은 수확의 기쁨을 나누며 분주하게 움직였다. 이처럼 아름다운 풍경은 보는 이의 마음을 풍요롭게 했다.
화창한 날씨가 들판에 가져다준 변화는 무엇입니까?
지문에 '들판은 황금빛으로 물들었다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '들판은 황금빛으로 물들었다'고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'Their pure passion made our hearts bright and clear.' The adverbial form '화창하게' modifies '만들었다' (made).
This sentence means 'Despite any difficulties, her smile always shone brightly around her.' '화창하게' modifies '비췄다' (shone).
This sentence means 'After a long wait, bright and clear weather finally arrived and excited everyone.' '화창한' is an adjective modifying '날씨' (weather).
/ 108 درست
نمره کامل!
Basic Meaning
화창하다 (hwachanghada) describes weather that is bright and clear, often with sunshine.
Use with 날씨 (nalssi)
You'll frequently hear this word used with 날씨 (nalssi), meaning weather. For example, 날씨가 화창해요 (nalssiga hwachanghaeyo) means 'The weather is bright and clear.'
Contrast with 흐리다 (heurida)
The opposite of 화창하다 is 흐리다 (heurida), which means cloudy or overcast. Knowing antonyms helps solidify vocabulary.
Common Sentence Structure
A very common way to use it is [Subject]이/가 화창하다. For example, 오늘은 하늘이 화창해요. (Oneureun haneuri hwachanghaeyo.) 'Today, the sky is bright and clear.'
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر nature
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
