A technician is a skilled professional who applies practical knowledge to perform technical tasks.
واژه در 30 ثانیه
- A person with professional skills in a specific field.
- Commonly used for mechanics, engineers, and repair workers.
- Refers to someone who performs hands-on technical work.
개요
기술자는 한자어 '기술(技術)'과 사람을 뜻하는 '자(者)'가 결합된 단어로, 특정 기술 영역에서 실무 능력을 갖춘 사람을 지칭합니다. 2) 사용 패턴: 보통 특정 분야와 함께 사용되어 '자동차 기술자', '통신 기술자'와 같이 전문 분야를 명시합니다. 3) 공통 문맥: 공장, 건설 현장, 수리 센터 등 실질적인 작업이 이루어지는 곳에서 자주 사용됩니다. 4) 유의어 비교: '전문가'는 지식 위주의 권위자를 의미하는 경우가 많고, '기술자'는 손으로 직접 작업하는 숙련공의 뉘앙스가 강합니다.
مثالها
우리 아버지는 자동차 기술자입니다.
everydayMy father is an auto mechanic.
숙련된 기술자가 현장에 도착했습니다.
formalA skilled technician has arrived at the site.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
기술자가 되다
To become a technician
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An expert is someone with deep knowledge in any field, while a technician focuses on technical, hands-on work.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use '기술자' when referring to people doing mechanical or technical repairs. It is a neutral noun. Avoid using it as a direct address to a stranger.
اشتباهات رایج
Don't confuse it with '기사', which can also mean a driver. Context is key. Ensure you specify the field before the word.
Tips
Use with specific fields
Always add the field before the word to be clear. For example, say '전기 기술자' for an electrician.
Avoid using it as a title
Do not use '기술자' as a title to address someone directly. Use their specific job title or '선생님' instead.
Respect for technical skills
In Korea, skilled technicians are highly valued for their contribution to the country's industrial development.
ریشه کلمه
Derived from the Hanja characters 技術 (skill/art) and 者 (person). It describes a person who possesses technical skills.
بافت فرهنگی
Technical skills were essential during Korea's rapid economic growth. Therefore, the term carries a sense of professional pride.
راهنمای حفظ
Think of 'Tech' (기술) + 'Person' (자). A technician is a person who masters technology.
سوالات متداول
4 سوال기술자는 주로 현장에서 실무적인 기술을 다루는 사람을 말하며, 엔지니어는 설계나 공학적 분석 등 더 넓은 범위의 공학적 업무를 수행하는 사람을 의미합니다.
관련 분야의 자격증을 취득하거나 직업 전문 학교에서 실습 교육을 받아야 합니다. 꾸준한 현장 경험이 필수적입니다.
기술자는 직업을 나타내는 중립적인 명사입니다. 상대방을 존중하여 부를 때는 '기술자님'이라고 하거나 직함을 붙여 부르는 것이 좋습니다.
건설, 전기, 자동차 정비, 전자 제품 수리 분야에서 매우 흔하게 사용됩니다.
خودت رو بسنج
고장 난 냉장고를 고치기 위해 ___을 불렀습니다.
냉장고 수리는 기술자의 업무 영역입니다.
امتیاز: /1
Summary
A technician is a skilled professional who applies practical knowledge to perform technical tasks.
- A person with professional skills in a specific field.
- Commonly used for mechanics, engineers, and repair workers.
- Refers to someone who performs hands-on technical work.
Use with specific fields
Always add the field before the word to be clear. For example, say '전기 기술자' for an electrician.
Avoid using it as a title
Do not use '기술자' as a title to address someone directly. Use their specific job title or '선생님' instead.
Respect for technical skills
In Korea, skilled technicians are highly valued for their contribution to the country's industrial development.
مثالها
2 از 2우리 아버지는 자동차 기술자입니다.
My father is an auto mechanic.
숙련된 기술자가 현장에 도착했습니다.
A skilled technician has arrived at the site.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر technology
가속화하다
B2To cause something to happen or develop more quickly. It is often used to describe social trends, environmental changes, or technological advancements.
접근성
B2The quality of being easy to reach, enter, or use. In modern contexts, it often refers to how easily people (including those with disabilities) can use technology or services.
정확도
B1The degree to which a measurement, calculation, or statement is correct or precise. It is a critical metric in data science and engineering.
채택
B1The act of choosing and adopting a certain plan, technology, idea, or policy from several options.
첨단
B1The most advanced or leading position in a field; state-of-the-art.
고도화
B2The process of making something more advanced, sophisticated, or high-level. It is often used in the context of industrial or technological progress.
가전제품
B1Electrical machines used in the home to perform household functions such as cooking, cleaning, or food preservation.
응용
B2The action of putting something into operation or practical use, especially a scientific theory or a technical method.
적용하다
B2To apply a rule, theory, or technology to a specific situation or case to achieve a result.
응용하다
B2To apply a theory, principle, or knowledge to practical situations or different fields.
