Television is an essential household appliance used for consuming visual media, commonly called 'TV' in Korea.
واژه در 30 ثانیه
- An electronic device for watching video and audio content.
- Commonly referred to as 'TV' in casual daily conversation.
- Used for news, entertainment, and educational programs.
개요
'텔레비전'은 영상 정보를 송신하고 수신하여 화면에 출력하는 장치로, 현대 가정의 필수 가전제품입니다. 한국어에서는 줄여서 '티비(TV)'라고도 자주 부릅니다. 2) 사용 패턴: 주로 '텔레비전을 보다', '텔레비전을 켜다', '텔레비전을 끄다'와 같은 동사와 함께 사용됩니다. 3) 일반적인 맥락: 거실이나 방에서 휴식을 취하거나 정보를 얻기 위해 사용하며, 가족이나 친구들과 함께 시청하는 사회적 매개체 역할도 합니다. 4) 유사어 비교: '방송'은 텔레비전을 통해 나오는 콘텐츠 그 자체를 의미하며, '모니터'는 컴퓨터와 연결하여 화면을 출력하는 장치를 의미합니다. 텔레비전은 수신기능이 포함된 독립적인 가전제품이라는 점에서 모니터와 차이가 있습니다.
مثالها
거실에서 텔레비전을 봅니다.
everydayI watch TV in the living room.
텔레비전 방송을 시청해 주셔서 감사합니다.
formalThank you for watching our television broadcast.
티비 좀 켜봐.
informalTurn on the TV.
텔레비전은 현대 사회에서 중요한 매체이다.
academicTelevision is an important medium in modern society.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
티비 좀 봐라
Watch some TV
티비에 나오다
Appear on TV
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A monitor is primarily for computers and lacks a built-in tuner for TV broadcasts. A TV is a standalone device for entertainment.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use '텔레비전' in formal settings like news or reports. Use '티비' for casual conversations with friends and family. It functions as a standard noun in all sentence structures.
اشتباهات رایج
Beginners often forget the particle '을' after '텔레비전'. Remember to use '텔레비전을' when it is the object of the verb. Also, avoid using '모니터' when referring to a television set.
Tips
Use the abbreviation TV for natural speech
While '텔레비전' is the formal term, native speakers almost always say '티비' in daily conversation. It sounds more natural and less robotic.
Do not confuse with monitor
A monitor is for computers, whereas a television is for broadcast signals. Don't call a TV a '모니터' unless it is being used as a display.
The center of the living room
In Korea, the TV is traditionally the centerpiece of the living room. Families often gather around it to watch dramas or sports events.
ریشه کلمه
The word is a loanword from the English 'television'. It was phonetically transcribed into Korean characters (Hangul) as 텔레비전.
بافت فرهنگی
Television has played a huge role in the rapid development of Korean culture, especially through the spread of K-dramas. It remains a primary source of news and entertainment for all age groups.
راهنمای حفظ
Think of 'Tell-a-vision' (a vision that tells you stories). It helps you remember that the device tells you things through images.
سوالات متداول
3 سوال네, 같은 의미입니다. '티비'는 '텔레비전'의 줄임말로 일상생활에서 훨씬 더 자주 사용됩니다.
주로 '보다', '켜다', '끄다'와 결합합니다. 예를 들어 '텔레비전을 보다'는 가장 흔하게 쓰이는 표현입니다.
'텔레비전이 고장 났어요'라고 말합니다. 수리가 필요할 때는 '수리 센터'에 연락해야 합니다.
خودت رو بسنج
나는 저녁에 가족들과 ___을/를 봅니다.
가족들과 함께 시청하는 매체는 텔레비전이 가장 적합합니다.
امتیاز: /1
Summary
Television is an essential household appliance used for consuming visual media, commonly called 'TV' in Korea.
- An electronic device for watching video and audio content.
- Commonly referred to as 'TV' in casual daily conversation.
- Used for news, entertainment, and educational programs.
Use the abbreviation TV for natural speech
While '텔레비전' is the formal term, native speakers almost always say '티비' in daily conversation. It sounds more natural and less robotic.
Do not confuse with monitor
A monitor is for computers, whereas a television is for broadcast signals. Don't call a TV a '모니터' unless it is being used as a display.
The center of the living room
In Korea, the TV is traditionally the centerpiece of the living room. Families often gather around it to watch dramas or sports events.
مثالها
4 از 4거실에서 텔레비전을 봅니다.
I watch TV in the living room.
텔레비전 방송을 시청해 주셔서 감사합니다.
Thank you for watching our television broadcast.
티비 좀 켜봐.
Turn on the TV.
텔레비전은 현대 사회에서 중요한 매체이다.
Television is an important medium in modern society.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
에어컨
A1Air conditioner; a system for cooling indoor air.
~와
A2And, with; connects nouns or indicates accompaniment.
아파트
A1Apartment
조립하다
A2To put together the component parts of (a machine or structure); to assemble.
집에서
A2In or at one's home; at home.
다락방
A2Attic; a space or room inside the roof of a building.
베란다
A2A roofed, open-air porch attached to the outside of a house.
발코니
A2A platform projecting from the wall of a building, enclosed by a railing.
지하실
A2Basement; the floor of a building that is partly or entirely below ground level.
바구니
A2Basket
