A1 Idiom خنثی

ぼんやりする

bonyari suru

Be spaced out / absent-minded

معنی

To be vague, unfocused, or lost in thought.

🌍

زمینه فرهنگی

Appreciation of 'ma' (space) makes zoning out a socially acceptable form of rest. Often viewed as a lack of productivity, though 'mindfulness' is changing this. Similar to Japan, '发呆' is a common way to describe a needed mental break. The concept of '멍때리기' (meong-ttaerigi) is a popular trend for mental health.

💡

Use it for yourself

It's a great way to explain why you are quiet without sounding rude.

معنی

To be vague, unfocused, or lost in thought.

💡

Use it for yourself

It's a great way to explain why you are quiet without sounding rude.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form.

授業中、先生の話を聞かずに___。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ぼんやりしていた

The past continuous is needed to describe the state during the class.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form. جای خالی A2

授業中、先生の話を聞かずに___。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ぼんやりしていた

The past continuous is needed to describe the state during the class.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

It's better to say '集中できていませんでした' (I wasn't able to concentrate) in a very formal setting.

عبارات مرتبط

🔄

ぼーっとする

synonym

Zoning out

🔗

うわの空

similar

Head in the clouds

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!