입양하다
You use 입양하다 when you bring a new child into your family. It means to become a parent. It is a very special word for families.
When a family wants a child but cannot have one, they might 입양하다. This means they take a child legally. You can also 입양하다 a cat or dog from a shelter.
The term 입양하다 is used to describe the legal process of becoming a parent to a child who is not biologically yours. It implies a permanent commitment to care for that child. It is also used in business to describe adopting new systems.
Beyond the legal context, 입양하다 carries emotional weight. It signifies the creation of a new bond. In formal writing, it is often discussed alongside social welfare policies and the ethics of family formation.
In advanced contexts, 입양하다 is used to discuss cultural shifts. We might talk about society 'adopting' new values or 'adopting' a specific cultural practice. It highlights the transition of taking something external and making it internal or part of one's identity.
At a mastery level, 입양하다 reflects the intersection of law, ethics, and human connection. It explores how we define 'family' beyond biological ties. It is a profound verb that touches on the human capacity for altruism and the construction of social structures.
입양하다 در ۳۰ ثانیه
- To adopt
- Legal process
- Nurturing
- Positive word
The Korean verb 입양하다 is a beautiful and significant word that describes the act of adoption. At its core, it represents the choice to welcome someone into your life and family permanently.
While we most commonly use it for children, you might also hear it in the context of pet adoption. It carries a sense of commitment and love, implying that you are taking on the role of a parent or guardian for someone who needs a home.
The word 입양하다 is composed of two Hanja (Chinese characters): 입 (入) meaning 'enter' or 'bring in', and 양 (養) meaning 'raise' or 'nurture'.
Historically, this concept has evolved from ancient systems of lineage succession to the modern, child-centered legal frameworks we have today. It reflects a deep cultural value of nurturing and family continuity, showing how language captures the human need to belong.
You will often see this word used with nouns like 아이 (child) or 반려동물 (pet). It is a formal yet warm verb used in legal, social, and personal contexts.
In casual conversation, people might say '입양했어요' (I adopted) to share happy news about a new family member. It is important to note that it is always used in a positive, life-changing context.
While there aren't many 'idioms' per se, the word is used in phrases like 입양을 보내다 (to send for adoption) or 입양을 결정하다 (to decide to adopt). These phrases are standard in social welfare discussions.
Another common usage is 기술을 입양하다, where it is used metaphorically to mean 'adopting a new technology' or 'embracing a new method' in a business setting.
As a regular verb, it follows the standard -하다 conjugation pattern. You can change it to 입양했다 (past) or 입양할 것이다 (future).
Pronunciation-wise, focus on the nasal 'ng' sound in '양'. It sounds like 'eep-yahng-hah-dah'. Keep the rhythm steady and clear for the best native-like flow.
نکته جالب
It combines 'enter' and 'nurture'.
راهنمای تلفظ
- Mispronouncing 'ng'
سطح دشواری
Easy
Easy
Easy
Easy
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Verb conjugation
입양하다 -> 입양했다
مثالها بر اساس سطح
그들은 아이를 입양했어요.
They / child / adopted.
Past tense verb.
저는 강아지를 입양하고 싶어요.
그녀는 입양한 아들을 사랑해요.
입양은 사랑입니다.
그들은 두 명의 아이를 입양했습니다.
고양이를 입양하는 것은 좋은 일이에요.
입양 절차는 복잡해요.
그들은 아이를 입양하기로 결정했어요.
우리 가족은 새 가족을 입양했어요.
많은 사람들이 유기견을 입양합니다.
그들은 입양을 통해 가족이 되었습니다.
정부는 입양 제도를 개선하고 있습니다.
입양은 아이에게 새로운 기회를 줍니다.
그녀는 입양한 딸을 위해 최선을 다합니다.
입양 부모 교육을 받아야 합니다.
가족을 입양하는 것은 큰 책임입니다.
그들은 비밀리에 아이를 입양했습니다.
입양은 사회적 책임을 동반하는 결정입니다.
그들은 입양 아동을 위한 재단을 설립했습니다.
공개 입양은 아이의 정체성에 중요합니다.
입양 문화가 점차 변화하고 있습니다.
그는 입양된 사실을 당당하게 밝힙니다.
입양 가정에 대한 지원이 필요합니다.
그들은 입양을 고려하고 있습니다.
입양은 법적인 절차를 거쳐야 합니다.
그 기업은 새로운 경영 방식을 입양했습니다.
입양은 단순한 법적 행위를 넘어선 사랑의 실천입니다.
사회는 입양에 대한 편견을 버려야 합니다.
그녀는 입양 아동의 권리를 위해 투쟁합니다.
입양은 가족의 정의를 확장하는 행위입니다.
정부의 입양 정책은 많은 논의가 필요합니다.
그들은 입양을 통해 삶의 의미를 찾았습니다.
입양은 아이에게 안정적인 환경을 제공합니다.
입양은 생물학적 혈연을 초월한 인류애의 발현입니다.
그는 입양을 통해 자신의 존재론적 의미를 재정립했습니다.
입양 제도의 철학적 근거는 아동의 복리에 있습니다.
입양은 사회적 합의를 바탕으로 이루어지는 제도입니다.
그녀는 입양의 역사적 맥락을 연구하고 있습니다.
입양은 가족이라는 개념을 재구성하는 혁명적인 행위입니다.
국가는 입양 아동의 성장을 보호할 의무가 있습니다.
입양은 인간 관계의 새로운 지평을 엽니다.
ترکیبهای رایج
اصطلاحات و عبارات
"입양을 보내다"
To give a child up for adoption.
어쩔 수 없이 아이를 입양 보냈습니다.
formalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Opposite meaning.
To undo adoption.
파양은 입양의 반대입니다.
الگوهای جملهسازی
Subject + Object + 입양하다
그들이 아이를 입양했다.
خانواده کلمه
اسمها
مرتبط
نحوه استفاده
7
-
입양을 받다
→
입양하다
입양하다 is sufficient; '받다' is redundant.
نکات
Hanja breakdown
입 (Enter) + 양 (Nurture).
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'entering' (입) a 'nurturing' (양) home.
تداعی تصویری
A hug.
شبکه واژگان
چالش
Use it today.
ریشه کلمه
Hanja
معنای اصلی: Bring in and nurture
بافت فرهنگی
Handle with care.
Very positive connotation.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Family
- 아이를 입양하다
شروعکنندههای مکالمه
"입양에 대해 어떻게 생각하세요?"
موضوعات نگارش
입양의 의미에 대해 써보세요.
سوالات متداول
1 سوالNo, also pets.
خودت رو بسنج
그들은 아이를 ___.
Context of taking a child.
امتیاز: /1
Summary
입양하다 means to welcome someone into your family with love and legal commitment.
- To adopt
- Legal process
- Nurturing
- Positive word
Hanja breakdown
입 (Enter) + 양 (Nurture).
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر family
백일
A2100th day celebration (of a baby).
환갑
A260th birthday celebration.
칠순
A270th birthday celebration.
팔순
A280th birthday celebration.
알아주다
B1To recognize/understand (feelings); to acknowledge someone's thoughts or efforts.
입양아
A2Adopted child; a child legally taken into another family.
양녀
B1Adopted daughter.
입양
A2Adoption; legally taking another's child as one's own.
귀여워하다
A2To adore, to find cute, to cherish.
정답다
A2To be affectionate; to be friendly.