When a Korean word ends in a consonant, use 이에요. For example, 학생 (hak-saeng), meaning student, ends with the consonant ㅇ. So you would say 학생이에요 (hak-saeng-i-e-yo).

When a Korean word ends in a vowel, use 예요. For instance, 의사 (ui-sa), meaning doctor, ends with the vowel ㅏ. Therefore, you would say 의사예요 (ui-sa-ye-yo).

The choice between 이에요 and 예요 depends on the final sound of the noun it follows. This rule applies to all nouns you want to use with this informal polite statement ending.

راهنمای تلفظ

UK /iˈeɪ.oʊ/
US /iˈeɪ.oʊ/
short
هم‌قافیه با
play-oh say-oh may-oh
خطاهای رایج
  • Pronouncing the 'o' at the end too long or with too much emphasis.

خانواده کلمه

اسم‌ها

student
teacher
friend
bag
apple
camera

نکات

When to use 이에요/예요

This is a basic and very common way to say 'to be' in Korean. You'll hear and use it constantly. It's the informal polite ending for statements.

Choosing between 이에요 and 예요

The choice depends on the final letter of the noun it attaches to. If the noun ends with a consonant (batchim), use 이에요. If it ends with a vowel, use 예요.

Example with consonant ending

For '책' (chaek - book), which ends in a consonant (ㄱ), you say 책이에요 (chaeg-i-e-yo), meaning 'It is a book.'

Example with vowel ending

For '사과' (sagwa - apple), which ends in a vowel (ㅏ), you say 사과예요 (sagwa-ye-yo), meaning 'It is an apple.'

Common usage in introductions

You'll use this often when introducing yourself or others. For example, '저는 [이름]이에요/예요.' (Jeoneun [ireum]-i-e-yo/ye-yo.) meaning 'I am [name].'

It's a statement ending

Remember, ~이에요/예요 is for statements. To ask a question, the ending usually stays the same but the intonation changes, going up at the end.

Listen for the distinction

Practice listening to native speakers to clearly distinguish when they use 이에요 versus 예요. It will become natural with exposure.

Don't confuse with other endings

This is for 'to be'. Don't confuse it with other common polite endings like ~아요/어요, which are used for verbs and adjectives.

Practice forming sentences

Try forming simple sentences with various nouns. For example, '이것은 펜이에요.' (Igeoseun pen-i-e-yo. - 'This is a pen.') or '저것은 의자예요.' (Jeogeoseun uija-ye-yo. - 'That is a chair.')

Contractions with 예요

Sometimes, with nouns ending in a vowel, 예요 can contract with the preceding vowel, like '뭐' (mwo - what) + 예요 becomes '뭐예요?' (mwo-ye-yo? - 'What is it?'). This is very common.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Introducing yourself

  • 저는 [이름]이에요. (I am [name].)
  • 저는 학생이에요. (I am a student.)
  • 저는 한국 사람이에요. (I am Korean.)

Identifying objects or people

  • 이것은 책상이에요. (This is a desk.)
  • 저것은 연필이에요. (That is a pencil.)
  • 이분은 선생님이에요. (This person is a teacher.)

Stating your occupation or role

  • 저는 회사원이에요. (I am an office worker.)
  • 저는 의사예요. (I am a doctor.)
  • 저는 주부예요. (I am a housewife/homemaker.)

Describing something's nationality or origin

  • 이것은 한국 음식이에요. (This is Korean food.)
  • 저는 미국 사람이에요. (I am an American person.)
  • 이것은 일본 자동차예요. (This is a Japanese car.)

Stating the time or day

  • 오늘은 월요일이에요. (Today is Monday.)
  • 지금은 아침이에요. (Now is morning.)
  • 내일은 금요일이에요. (Tomorrow is Friday.)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"무엇이에요? (What is it?)"

"이름이 무엇이에요? (What is your name?)"

"직업이 무엇이에요? (What is your occupation?)"

"어느 나라 사람이에요? (What nationality are you?)"

"이것은 무엇이에요? (What is this?)"

موضوعات نگارش

오늘 배운 한국어 단어는 무엇이에요? (What Korean words did you learn today?)

제가 좋아하는 것은 무엇이에요? (What are things I like?)

저는 어떤 사람이에요? (What kind of person am I?)

제가 제일 좋아하는 음식은 무엇이에요? (What is my favorite food?)

주말 계획은 무엇이에요? (What are your weekend plans?)

خودت رو بسنج 30 سوال

fill blank A1

저는 학생___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이에요

학생 (hak-saeng) ends with a consonant, so you use 이에요.

fill blank A1

이것은 사과___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예요

사과 (sa-gwa) ends with a vowel, so you use 예요.

fill blank A1

저는 한국 사람___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이에요

사람 (sa-ram) ends with a consonant, so you use 이에요.

fill blank A1

저것은 커피___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예요

커피 (keo-pi) ends with a vowel, so you use 예요.

fill blank A1

이름이 뭐___?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예요

뭐 (mweo) ends with a vowel, so you use 예요.

fill blank A1

저는 의사___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예요

의사 (ui-sa) ends with a vowel, so you use 예요.

multiple choice A2

Choose the correct form to complete the sentence: 이것은 사과 ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예요

사과 ends in a vowel, so you use 예요.

multiple choice A2

Which sentence correctly uses ~이에요/예요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 저는 학생이에요.

학생 ends in a consonant, so you use 이에요.

multiple choice A2

Complete the sentence: 저것은 책상 ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이에요

책상 ends in a consonant, so you use 이에요.

true false A2

The sentence '이것은 물이에요' means 'This is water.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

물 ends in a consonant, so 이에요 is correctly used. '물' means water.

true false A2

You should use ~이에요 after a noun that ends in a vowel.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

You use ~예요 after a noun that ends in a vowel. You use ~이에요 after a noun that ends in a consonant.

true false A2

The sentence '저는 한국 사람이에요' means 'I am a Korean person.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

사람 ends in a consonant, so 이에요 is correctly used. '한국 사람' means Korean person.

listening A2

Listen to the sentence and understand what 'this' is.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이것은 사과예요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen to the sentence and identify the speaker's occupation.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 저는 학생이에요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen to the sentence and identify who 'this person' is.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이분은 선생님이에요.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

This is a book. (책)

تمرکز: 책이에요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

I am a doctor. (의사)

تمرکز: 의사예요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

This is coffee. (커피)

تمرکز: 커피예요

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank B1

저는 한국 사람 ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이에요

After a noun ending in a consonant, use 이에요.

fill blank B1

이것은 제 가방 ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이에요

The word '가방' (bag) ends with a consonant, so '이에요' is correct.

fill blank B1

저는 학생 ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이에요

'학생' (student) ends with a consonant, so '이에요' is used.

fill blank B1

이 사람은 제 친구 ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예요

'친구' (friend) ends with a vowel, so '예요' is used.

fill blank B1

이것은 사과 ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예요

'사과' (apple) ends with a vowel, so '예요' is correct.

fill blank B1

저는 의사 ______.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 예요

'의사' (doctor) ends with a vowel, so '예요' is used.

writing B2

Imagine you are introducing yourself and your occupation to a new Korean friend. Write a short paragraph introducing yourself and your job using '~이에요/예요'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

안녕하세요! 저는 수지예요. 저는 학생이에요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Describe three different objects in your room to a Korean friend, identifying what each object is using '~이에요/예요'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

이것은 제 책상이에요. 저것은 노트북이에요. 그리고 그것은 컵이에요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You are talking about your favorite Korean food and explaining what it is to someone who doesn't know. Use '~이에요/예요' in your explanation.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

제가 좋아하는 음식은 비빔밥이에요. 비빔밥은 채소와 고기가 들어간 밥이에요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

김민준 씨의 직업은 무엇이에요?

این متن را بخوانید:

A: 안녕하세요, 저는 김민준이에요. B: 안녕하세요, 저는 이지혜예요. 민준 씨는 직업이 뭐예요? A: 저는 의사예요. 지혜 씨는요? B: 저는 학생이에요.

김민준 씨의 직업은 무엇이에요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 의사

김민준 씨는 '저는 의사예요'라고 말했습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 의사

김민준 씨는 '저는 의사예요'라고 말했습니다.

reading B2

화자의 고향은 어떤 도시예요?

این متن را بخوانید:

이것은 제 고향이에요. 제 고향은 부산이에요. 부산은 바다가 아름다운 도시예요. 그리고 맛있는 해산물도 많아요.

화자의 고향은 어떤 도시예요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 바다가 아름다운 도시

화자는 '부산은 바다가 아름다운 도시예요'라고 설명했습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 바다가 아름다운 도시

화자는 '부산은 바다가 아름다운 도시예요'라고 설명했습니다.

reading B2

화자가 가장 좋아하는 드라마의 장르는 무엇이에요?

این متن را بخوانید:

저는 한국 드라마 보는 것을 좋아해요. 특히 '사랑의 불시착'은 제가 가장 좋아하는 드라마예요. 이 드라마는 로맨스 코미디 장르예요.

화자가 가장 좋아하는 드라마의 장르는 무엇이에요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 로맨스 코미디

화자는 '이 드라마는 로맨스 코미디 장르예요'라고 말했습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 로맨스 코미디

화자는 '이 드라마는 로맨스 코미디 장르예요'라고 말했습니다.

/ 30 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!