A2 noun خنثی #7,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

학비

hakbi /hakbi/
Practice it

Hakbi refers to the fees charged for attending educational institutions.

واژه در 30 ثانیه

  • Fees paid for education at schools.
  • Includes tuition and other educational costs.
  • A significant financial consideration for students.

Overview

학비는 교육 기관에 다니면서 발생하는 경제적 부담을 나타내는 단어입니다. 주로 초중고등학교, 대학교, 대학원 등에서 수업료, 입학금, 기타 교육 관련 비용을 포함하는 포괄적인 개념으로 사용됩니다. 학비는 개인의 교육 기회와 직결되는 중요한 요소이며, 국가별, 학교별, 교육 과정별로 큰 차이를 보입니다. 많은 국가에서 학비 부담을 줄이기 위해 장학금, 학자금 대출 등의 제도를 운영하고 있습니다.

학비는 주로 '내다', '내다', '지원하다', '부담하다', '면제받다', '할인받다', '지원하다' 등의 동사와 함께 사용됩니다. 또한 '높다', '낮다', '비싸다', '저렴하다'와 같은 형용사와도 자주 쓰이며, '학비 때문에', '학비 마련', '학비 지원'과 같은 명사구 형태로도 활용됩니다. 문장에서는 학비의 액수, 지급 시기, 납부 방법 등에 대한 내용이 언급될 수 있습니다.

학비는 주로 교육 관련 뉴스 기사, 학교 안내문, 대학 입학 정보, 개인적인 대화에서 자주 등장합니다. 예를 들어, 대학생들은 '이번 학기 학비가 너무 올랐어'라고 말할 수 있고, 학부모들은 '우리 아이 학비 때문에 걱정이야'라고 이야기할 수 있습니다. 또한, 정부나 교육 기관에서는 '학비 지원 정책'에 대해 발표하기도 합니다.

학비와 비슷한 의미로 '등록금'이 있습니다. 등록금은 주로 대학교나 대학원에서 납부하는 수업료를 지칭하는 경우가 많아 학비보다 좀 더 구체적인 의미로 사용될 수 있습니다. 하지만 넓은 의미에서는 학비의 일부로 포함되기도 합니다. '수업료' 역시 학비와 유사하게 사용될 수 있으나, 일반적으로는 학비가 수업료보다 더 포괄적인 의미를 가집니다. '학비'는 교육을 받는 데 드는 모든 비용을 아우르는 가장 일반적인 용어입니다.

مثال‌ها

1

이번 학기 학비가 작년보다 많이 올랐어요.

everyday

This semester's tuition fees have increased significantly compared to last year.

2

정부에서는 저소득층 학생들을 위한 학비 지원 제도를 운영하고 있습니다.

formal

The government operates a tuition support program for low-income students.

3

학비 벌려고 알바 시작했어.

informal

I started a part-time job to earn money for my tuition.

4

대학교 입학 시 납부해야 하는 학비에는 등록금과 기타 제반 비용이 포함됩니다.

academic

The tuition fees payable upon university admission include tuition and other miscellaneous expenses.

ترکیب‌های رایج

학비 부담 burden of tuition fees
학비 지원 tuition support
학비 마련 arranging tuition fees
학비 절감 reducing tuition costs

عبارات رایج

학비가 얼마예요?

How much are the tuition fees?

학비 때문에 힘들어요.

It's difficult because of the tuition fees.

학비 지원을 받다.

To receive tuition support.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

학비 vs 등록금

While 'hakbi' (학비) is a general term for educational fees, 'deungnokgeum' (등록금) specifically refers to the tuition fees, especially at the university level. 'Hakbi' can include other costs beyond just tuition.

학비 vs 수업료

'Sueopryo' (수업료) directly translates to 'class fees' or 'tuition'. It is often used interchangeably with 'deungnokgeum' and is a component of the broader term 'hakbi'.

الگوهای دستوری

명사 + 를/을 내다 (e.g., 학비를 내다) 명사 + 가/이 들다 (e.g., 학비가 들다) 명사 + 가/이 부담스럽다 (e.g., 학비가 부담스럽다) 명사 + 를/을 지원하다 (e.g., 학비를 지원하다)

How to Use It

نکات کاربردی

The term 'hakbi' is widely used in both formal and informal contexts when discussing educational expenses. It is a neutral term that is easily understood by all age groups. When discussing specific amounts or payment methods, more detailed vocabulary might be used.

اشتباهات رایج

Learners might sometimes confuse 'hakbi' with 'living expenses' (생활비). While living expenses are related to being a student, 'hakbi' specifically refers to the fees paid to the educational institution itself. Ensure you use 'hakbi' only for the costs charged by the school.

Tips

💡

Understand the Full Cost

When you hear 'hakbi', remember it can encompass more than just tuition. Always check what fees are included.

⚠️

Be Aware of Rising Costs

Educational fees can increase annually. Factor potential hikes into your financial planning for long-term studies.

🌍

Value of Education

In Korean culture, investing in education is highly valued, often reflected in the willingness to pay significant 'hakbi'.

ریشه کلمه

The word 'hakbi' is a Sino-Korean word. 'Hak' (학, 學) means 'to learn' or 'study', and 'bi' (비, 費) means 'cost' or 'expense'. Therefore, 'hakbi' literally translates to 'cost of learning'.

بافت فرهنگی

Education is highly prioritized in Korean society, and the concept of 'hakbi' reflects the significant financial investment families make towards their children's future. Discussions about 'hakbi' can range from practical financial planning to expressing the societal value placed on academic achievement.

راهنمای حفظ

Think of 'hakbi' as the 'fee' for 'hak' (study/learning). It's the price you pay to acquire knowledge.

سوالات متداول

4 سوال

학비는 일반적으로 수업료, 입학금, 기타 교육 관련 비용 등을 포함합니다. 학교나 교육 과정에 따라 포함되는 항목이 다를 수 있습니다.

학비는 보통 학생 본인이나 학생의 보호자(부모님 등)가 부담합니다. 또한, 정부나 기관의 장학금 또는 학자금 대출을 통해 납부되기도 합니다.

아닙니다. 학비는 학교의 종류(국립/사립), 교육 수준(초/중/고/대학), 전공, 지역 등에 따라 크게 달라집니다.

등록금은 주로 대학교 등 고등 교육 기관의 수업료를 지칭하는 경우가 많습니다. 학비는 이보다 더 넓은 의미로, 모든 교육 기관에서 발생하는 비용을 포함하는 포괄적인 단어입니다.

خودت رو بسنج

fill blank

대학교에 다니려면 매년 상당한 ______를 내야 합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 학비

문맥상 학교에 내는 돈을 의미하므로 '학비'가 가장 적절합니다.

multiple choice

다음 중 '학비'와 가장 관련이 깊은 것을 고르세요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 대학 등록금

대학 등록금은 학비의 대표적인 예시이며, 학비는 교육 기관에 지불하는 비용을 의미합니다.

sentence building

다음 단어들을 사용하여 문장을 완성하세요: 학비, 지원, 받다, 장학금

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 학비 지원을 받기 위해 장학금을 신청했다.

단어들의 의미와 문법에 맞게 자연스러운 문장을 구성했습니다.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!