B1 adverb خنثی 1 دقیقه مطالعه

간략히

gallyakhi /ɡallakhi/

Use '간략히' when you need to present information or an explanation in a short, concise manner, focusing on the essential points.

واژه در 30 ثانیه

  • Means 'briefly' or 'concisely'.
  • Used to shorten explanations or descriptions.
  • Focuses on conveying the core message effectively.

Overview

부사 '간략히''짧게' 또는 '요약해서'라는 뜻을 가지고 있습니다. 주로 정보를 전달하거나 설명을 할 때, 또는 어떤 행동을 할 때 그 과정을 길지 않게, 핵심 위주로 진행함을 나타냅니다. 복잡하고 장황할 수 있는 내용을 듣는 사람이나 읽는 사람이 쉽게 이해할 수 있도록 압축하여 표현할 때 유용하게 사용됩니다.

  1. 1설명이나 보고 시: '간략히 설명하다', '간략히 보고하다'와 같이 어떤 내용을 요약해서 전달할 때 사용됩니다.
  1. 1행동이나 과정 시: '간략히 훑어보다', '간략히 소개하다' 등 어떤 행동을 길게 하지 않고 짧게 수행함을 나타냅니다.
  1. 1문장 끝에: '간략히 말해서', '간략히 말하자면'과 같이 결론을 요약하여 제시할 때 자주 쓰입니다.

회의에서 발표 내용을 요약하여 보고할 때, 책이나 기사의 내용을 짧게 소개할 때, 여행 일정을 간단히 설명할 때, 어떤 절차나 과정을 빠르게 안내할 때 등 다양한 상황에서 활용될 수 있습니다. 특히 정보 전달이 중요하지만 시간이 제한적이거나 상대방이 긴 설명을 원치 않을 때 효과적입니다.

'간략히'와 비슷한 의미를 가진 단어로는 '짧게', '요약해서', '간단히' 등이 있습니다. '짧게'는 시간이나 길이에 초점을 맞추는 반면, '간략히'는 내용의 복잡성이나 상세함보다는 핵심을 추리는 데 더 중점을 둡니다. '요약해서'는 원본의 내용을 줄이는 과정에 더 집중하며, '간단히'는 복잡하지 않고 쉬운 방식을 의미할 때 자주 쓰입니다. '간략히'는 이들 중에서도 정보의 압축과 핵심 전달의 뉘앙스가 강합니다.

مثال‌ها

1

이 보고서의 핵심 내용을 간략히 말씀드리겠습니다.

everyday

I will briefly state the core content of this report.

2

회의에서는 각 부서의 업무 진행 상황을 간략히 보고하는 시간을 가졌습니다.

formal

During the meeting, we had time to briefly report on the work progress of each department.

3

그냥 뭐, 대충 어디 어디 갔는지 간략히 얘기해 줄게.

informal

Well, I'll just briefly tell you roughly where I went.

4

논문에서는 연구 방법론을 간략히 소개하고, 결과 분석에 집중할 것이다.

academic

The thesis will briefly introduce the research methodology and focus on the analysis of results.

ترکیب‌های رایج

간략히 설명하다 to explain briefly
간략히 소개하다 to introduce briefly
간략히 말하다 to say briefly
간략히 요약하다 to summarize briefly

عبارات رایج

간략히 말해서

To put it briefly

간략히 소개

Brief introduction

간략한 설명

Brief explanation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

간략히 vs 간단히

'간단히' often refers to simplicity or ease, while '간략히' emphasizes brevity and conciseness, especially regarding information or explanation.

간략히 vs 요약해서

'요약해서' specifically means 'by summarizing,' highlighting the act of condensing information from a larger source. '간략히' is a more general adverb for 'briefly'.

الگوهای دستوری

명사 + 을/를 + 간략히 + 동사 (예: 내용을 간략히 설명하다) 간략히 + 동사 (예: 간략히 말하다) 간략히 + -(으)면/지만/서 (예: 간략히 말하자면)

How to Use It

نکات کاربردی

This adverb is commonly used in both formal and informal settings when brevity is desired. It's particularly useful when presenting summaries, overviews, or quick explanations. Ensure the context calls for brevity; otherwise, it might seem dismissive.


اشتباهات رایج

Using '간략히' when a detailed explanation is actually required can lead to misunderstandings. Conversely, using it when a very simple, uncomplicated explanation is needed might be less fitting than '간단히'. Ensure the level of detail matches the listener's needs.

Tips

💡

Keep it Short and Sweet

Use '간략히' when you want to save time or make information easier to digest. It's perfect for summaries and quick overviews.

⚠️

Avoid Over-Simplification

While '간략히' means brief, ensure you don't omit crucial details that might lead to misunderstanding. Balance brevity with necessary information.

🌍

Efficiency in Communication

In Korean culture, efficiency and respect for others' time are valued. Using '간략히' appropriately shows consideration and effective communication skills.

ریشه کلمه

The word '간략히' comes from the adjective '간략하다' (to be brief, concise). '간(簡)' means simple or brief, and '략(略)' means to abbreviate or omit. Together, they signify making something brief and omitting unnecessary parts.

بافت فرهنگی

In Korean society, valuing efficiency and respecting others' time is important. Using '간략히' effectively demonstrates good communication skills and consideration for the listener or reader.

راهنمای حفظ

Think of '간략히' as 'cutting' the details out to make something 'brief'. Imagine a librarian quickly showing you the main section of a library, not every single book.

سوالات متداول

4 سوال

'간략히'는 설명을 짧고 핵심적으로 하는 것을 의미하고, '자세히'는 설명을 상세하고 구체적으로 하는 것을 의미합니다. 따라서 두 단어는 반대되는 의미를 가집니다.

시간이 부족하거나, 상대방이 긴 설명을 원치 않거나, 복잡한 내용을 핵심만 전달해야 할 때 '간략히'를 사용하는 것이 좋습니다. 예를 들어, 회의에서 보고를 하거나, 책의 줄거리를 소개할 때 유용합니다.

아니요, '간략히'는 부사이므로 명사처럼 단독으로 사용될 수 없습니다. 반드시 동사나 형용사를 수식하는 형태로 사용해야 합니다. 예를 들어 '간략히 설명하다'와 같이 사용합니다.

'간략히'는 내용의 길이나 복잡성을 줄여 핵심만 전달하는 뉘앙스가 강합니다. 반면 '간단히'는 복잡하지 않고 쉬운 방식이나 상태를 나타낼 때 더 자주 쓰입니다. 예를 들어 '간단한 요리'라고 할 때는 복잡하지 않은 요리를 말하지만, '간략히 소개하다'는 소개를 짧게 하는 것을 의미합니다.

خودت رو بسنج

fill blank

회의에서 있었던 일을 최대한 ______ 설명해 주세요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 간략히

'간략히'는 설명을 짧고 핵심적으로 하는 것을 의미하므로, 시간이 제한적이거나 핵심만 전달해야 하는 상황에 가장 적합합니다.

multiple choice

'간략히'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 핵심 내용 위주로 짧게 설명하는 것

'간략히'는 복잡하거나 긴 내용을 핵심만 추려서 짧게 말하거나 쓰는 것을 의미합니다.

sentence building

다음 단어들을 사용하여 '간략히'가 들어간 자연스러운 문장을 만드세요: 보고서, 내용을, 간략히, 요약하다

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 보고서 내용을 간략히 요약하다

부사 '간략히'는 동사 '요약하다'를 수식하며, '보고서 내용을'이라는 목적어 뒤에 오는 것이 자연스러운 어순입니다.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!