When you're just starting to learn Korean, you'll find words like 답변 really useful. It means 'answer' or 'response'. Think about it like when someone asks you a question, and you give them a 답변. Or if you get an email, your reply is a 답변.
You'll use this word a lot in everyday conversations. For example, if your teacher asks you a question, your 'answer' is 답변. It’s a straightforward word that helps you communicate basic information.
답변 (dap-byeon) is a noun meaning 'answer' or 'response'. It's commonly used in situations where you're giving a reply to a question or a statement, especially in more formal or written contexts.
For example, if someone asks you a question, your reply would be a 답변. It's similar to the English word 'answer', but often carries a slightly more official or considered nuance.
When you're asking a question or expecting a reply, the word for that reply in Korean is 답변 (dap-byeon). Think of it like someone giving you an answer to something you've asked or responding to what you've said. It's a useful word to know when you're communicating and waiting for a response.
When you're at a more advanced stage in Korean, understanding the nuances of similar words becomes important. While both '답변' (dap-byeon) and '대답' (dae-dap) can translate to 'answer' in English, they aren't always interchangeable.
답변 is generally used in more formal contexts, such as in business, official communications, or when giving an answer to a formal inquiry or question. Think of it as a 'response' or a 'reply' to something that requires a more considered or official articulation.
For instance, if you're asked for a company's stance on a particular issue, the information you provide would be a '답변'. It often implies a more detailed or elaborate explanation rather than a simple 'yes' or 'no'.
On the other hand, 대답 is more commonly used in everyday conversations for simple answers to direct questions. If someone asks, "Did you eat?" your reply would be '대답'.
So, while you might give a '대답' to your friend about dinner plans, you would give a '답변' to an email from a client regarding a project. Understanding this distinction will help you sound more natural and appropriate in your Korean communication.
When someone asks you something, and you give them information back, that's a '답변'. Think of it as the information you provide after a question has been posed to you.
It's a straightforward word you'll use often when discussing communication, queries, or replies in Korean.
For example, if a teacher asks a student a question, the student's reply would be their '답변'.
It's generally used for spoken or written responses to direct questions or requests for information.
답변 در ۳۰ ثانیه
- Response to a question
- A form of reply
- Can be verbal or written
§ What '답변' Means
- DEFINITION
- An answer to a question or a response to a statement.
When you're learning Korean, you'll quickly notice that many words have specific uses that don't always directly translate. The word 답변 (pronounced: dap-byeon) is a great example. It's a noun that means 'answer' or 'response.'
Think of 답변 as a formal or semi-formal way to refer to an answer. It's often used in situations where a question has been asked and an answer is expected, or when you are responding to something someone has said or written. You'll hear and see it a lot in business settings, official communication, and sometimes in polite everyday conversations, especially when discussing a matter that requires a thoughtful or direct response.
It's not just any 'answer.' While another common word for 'answer' is '대답' (dae-dap), 답변 carries a slightly more serious or considered nuance. It implies that a question was posed, and a deliberate reply is being given. For instance, if you ask a customer service representative a question, the reply you get would likely be referred to as a 답변.
§ When to Use '답변'
You'll typically use 답변 in contexts like:
- When someone has asked a question and you're providing the answer.
- When you are responding to an inquiry, a complaint, or a request.
- In official documents or correspondence where clarity and formality are important.
- When discussing a solution or explanation to a problem.
Let's look at some examples to make this clearer.
질문에 대한 답변을 기다리고 있습니다. (I am waiting for an answer to the question.)
Here, '질문' means 'question'. So, it's very clear that an answer to a specific question is being sought.
저의 문의에 답변해 주셔서 감사합니다. (Thank you for your response to my inquiry.)
In this example, '문의' means 'inquiry'. This sentence is very common in professional emails or messages.
명확한 답변을 부탁드립니다. (Please give me a clear answer.)
'명확한' means 'clear.' This is a polite way to ask for a concise and understandable response.
So, while '대답' might be used if someone asks, "Did you answer the phone?" (전화 받았어?), 답변 is more appropriate when discussing a structured response to a specific query. Understanding this subtle difference will significantly improve your Korean communication, especially in more formal or professional settings.
Keep practicing with these examples, and try to notice when native speakers use 답변 versus other words for 'answer.' This will help you naturally grasp the nuances and use it correctly in your own conversations.
Let's dive into how to use the Korean word 답변 (dapbyeon) properly. This word is super common and useful, so mastering it will definitely boost your Korean.
§ Basic Meaning of 답변
- DEFINITION
- An answer to a question or a response to a statement.
Think of 답변 as the formal way to say 'answer' or 'reply'. You'll often see it in more formal situations, like in business emails, official documents, or when someone is giving a clear, direct answer to a question.
§ Using 답변 with Verbs
The most common verbs you'll use with 답변 are 하다 (hada) and 드리다 (deurida).
- 답변하다 (dapbyeonhada): To answer / To reply
This is the most straightforward way to say 'to answer'. You attach 하다 directly to 답변.
질문에 답변해 주세요. (Jilmune dapbyeonhae juseyo.)
Please answer the question.
이메일에 답변하겠습니다. (Imeire dapbyeonhagetseumnida.)
I will reply to the email.
- 답변을 드리다 (dapbyeoneul deurida): To give an answer (honorific)
드리다 is the honorific form of 주다 (juda - to give). You use this when you are giving an answer to someone older or in a higher position than you, showing respect.
선생님께 답변을 드렸습니다. (Seonsaengnimkke dapbyeoneul deuryeosseumnida.)
I gave an answer to the teacher.
§ Using 답변 with Prepositions/Particles
When talking about 'an answer to a question', you'll often use the particle 에 (e) or 에 대한 (e daehan).
- 질문에 답변 (jilmune dapbyeon): An answer to a question
The particle 에 indicates the target of the answer.
그 질문에 대한 답변이 아직 없습니다. (Geu jilmune daehan dapbyeoni ajik eopseumnida.)
There is no answer to that question yet.
- ~에 대한 답변 (~e daehan dapbyeon): An answer regarding ~ / An answer about ~
This phrase is common when the answer is 'about' a specific topic or question.
당신의 의견에 대한 답변을 기다리고 있습니다. (Dangsinui uigyeone daehan dapbyeoneul gidarigo itseumnida.)
I am waiting for a response to your opinion.
§ 답변 as a Noun
답변 itself is a noun, so it can be the subject or object of a sentence, just like any other noun. You'll use subject markers 이/가 (i/ga) or object markers 을/를 (eul/reul).
답변이 빠르네요! (Dapbyeoni ppareuneyo!)
The answer is fast!
명확한 답변을 기대합니다. (Myeonghwakhan dapbyeoneul gidaehamnida.)
I expect a clear answer.
Let's talk about the Korean word 답변 (dap-byeon). This word is super practical and you'll hear it a lot in many different situations. It means 'an answer to a question' or 'a response to a statement.'
- DEFINITION
- An answer to a question or a response to a statement.
§ At Work
In a work setting, you'll hear 답변 all the time. It's used for everything from emails to meetings.
When a colleague asks for information or clarification, their reply is a 답변.
If you send an email with questions, you'll be waiting for a 답변.
During a presentation, when someone asks a question, the presenter's response is their 답변.
이메일에 대한 답변 부탁드립니다.
This means: 'Please give me an answer to the email.'
질문에 대한 답변이 명확하지 않습니다.
This means: 'The answer to the question is not clear.'
§ At School
In a school environment, 답변 is just as common.
When a teacher asks a question in class, students give a 답변.
On an exam, the solutions you write down are 답변s.
When you're studying with friends and one of them asks a question, your explanation is a 답변.
선생님의 질문에 답변하세요.
This means: 'Please answer the teacher's question.'
시험 답변은 모두 썼습니다.
This means: 'I wrote all the exam answers.' (Or 'I finished writing all the answers for the exam.')
§ In the News
You'll also come across 답변 when reading or watching the news, especially when officials or public figures are being interviewed or making statements.
A politician giving a 답변 to reporters' questions.
A company spokesperson providing a 답변 regarding a recent issue.
정부의 공식 답변이 발표되었다.
This means: 'The government's official response has been announced.'
기자들의 질문에 대한 답변을 회피했다.
This means: 'He avoided giving an answer to the reporters' questions.'
§ What 답변 (dapbyeon) means
- Korean Word
- 답변 (dapbyeon)
- Definition
- An answer to a question or a response to a statement.
- CEFR Level
- A1
When you ask a question in Korean, the word you often hear for the "answer" is 답변 (dapbyeon). It's a very common and practical word to know. You'll use it when you're waiting for a reply, or when you're giving one yourself. Think of it as a direct reply to something that was said or asked.
§ Examples of 답변 (dapbyeon) in use
질문에 답변해 주세요.
Please give an answer to the question.
빠른 답변 감사합니다.
Thank you for the quick reply.
아직 답변을 못 받았어요.
I haven't received an answer yet.
§ Similar words and when to use 답변 (dapbyeon) vs alternatives
Korean has a few words that can be translated as "answer" or "reply." Understanding the nuances will help you sound more natural.
답변 (dapbyeon): This is the most general and widely applicable word for an answer or a response. It's formal enough for business and polite enough for everyday use. It's often used when you're expecting a direct, spoken or written answer to a question or a statement. It implies a direct communication.
선생님께 답변을 드렸습니다.
I gave an answer to the teacher.
대답 (daedap): This word is also very common and often interchangeable with 답변 (dapbyeon) in casual speech. However, 대답 (daedap) tends to focus more on the act of *speaking* an answer, particularly to a direct question. It can feel a bit more personal or immediate than 답변 (dapbyeon). If someone asks you a question directly, you would give a 대답 (daedap).
질문에 대답해 주세요.
Please answer the question (often implies speaking the answer).
회신 (hoesin): This word specifically means a "return letter" or "reply" in a more formal, written context, like an email or a formal document. You wouldn't typically use 회신 (hoesin) for a casual verbal answer. It implies a response to a previous communication.
이메일 회신을 기다리고 있습니다.
I am waiting for your email reply.
In summary, if you're looking for a general word for "answer" or "response" that works in most situations, 답변 (dapbyeon) is your best bet. If it's a direct, often spoken, answer to a question, 대답 (daedap) is very common. For formal written replies, especially to a previous communication, use 회신 (hoesin).
چقدر رسمی است؟
"질문에 대한 답변을 제출해 주세요. (Please submit your answer to the question.)"
"질문에 대답해 주세요. (Please answer the question.)"
"내 말 좀 들어봐. (Listen to what I have to say.)"
"선생님 말씀에 응답해 봐. (Try to respond to what the teacher said.)"
"그 질문에 깔쌈하게 대답해 봐. (Give a slick answer to that question.)"
نکته جالب
Many Korean words have Sino-Korean roots, meaning they are derived from Chinese characters. Understanding these roots can often help in guessing the meaning of new words.
راهنمای تلفظ
- Beginners often struggle with the 'ㅕ' sound, which is a 'yeo' sound, not a 'yo' or 'eu' sound.
سطح دشواری
Short word, easy to recognize.
Straightforward characters.
Pronunciation is clear.
Common word, easy to distinguish.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
질문에 답변해 주세요.
Please answer the question.
주세요 (juseyo) is a polite request form.
답변이 빨랐어요.
The answer was fast.
빨랐어요 (ppallasseoyo) is the past tense of 빠르다 (ppareuda, to be fast).
제 답변을 들으세요.
Listen to my answer.
들으세요 (deureuseyo) is a polite command form of 듣다 (deutda, to listen).
이것은 좋은 답변이에요.
This is a good answer.
이에요 (ieyo) is a polite copula (to be).
답변을 기다리고 있어요.
I am waiting for an answer.
고 있어요 (-go isseoyo) indicates a continuous action.
그의 답변은 짧았어요.
His answer was short.
짧았어요 (jjalbasseoyo) is the past tense of 짧다 (jjalta, to be short).
답변이 필요해요.
I need an answer.
필요해요 (piryohaeyo) means 'to need'.
정확한 답변을 원해요.
I want an accurate answer.
원해요 (wonhaeyo) means 'to want'.
질문에 대한 답변이 준비되었습니다.
The answer to the question is ready.
답변이 너무 늦어서 죄송합니다.
I apologize for the late response.
선생님은 학생들의 질문에 답변했습니다.
The teacher answered the students' questions.
이메일 답변을 기다리고 있습니다.
I am waiting for an email reply.
그녀의 답변은 매우 명확했습니다.
Her answer was very clear.
답변을 잘 들어주셔서 감사합니다.
Thank you for listening to my answer.
정확한 답변을 드리기 위해 노력하겠습니다.
I will try my best to give an accurate answer.
답변이 없어서 다시 물어봤습니다.
There was no answer, so I asked again.
질문에 대한 답변을 이메일로 보내주세요.
Please send the answer to the question by email.
A common way to ask for a response.
그의 답변은 항상 명확하고 정확하다.
His answer is always clear and accurate.
Describes the quality of an answer.
선생님께서는 학생들의 모든 질문에 답변해 주셨다.
The teacher answered all of the students' questions.
Shows someone providing an answer (답변하다).
회의에서 중요한 답변을 기다리고 있습니다.
I am waiting for an important answer in the meeting.
Expresses anticipation for a response.
그녀의 답변은 예상 밖이었다.
Her answer was unexpected.
Used to describe an surprising response.
빠른 답변 부탁드립니다.
A quick answer, please.
A polite request for a prompt reply.
답변이 늦어져서 죄송합니다.
I apologize for the late reply.
A common phrase when apologizing for a delayed response.
질문에 대한 답변을 찾기 위해 인터넷을 검색했다.
I searched the internet to find the answer to the question.
Shows the action of seeking an answer.
저의 질문에 대한 답변을 아직 받지 못했습니다.
I still haven't received an answer to my question.
A common way to say "to receive an answer" is 답변을 받다.
그녀의 답변은 매우 명확하고 도움이 되었습니다.
Her answer was very clear and helpful.
답변이 되다 (to be an answer/response) is often used to describe the quality of a response.
회의에서 중요한 질문에 대한 답변을 찾아야 합니다.
We need to find answers to important questions in the meeting.
답변을 찾다 means "to find an answer."
이 문제에 대한 답변을 아시는 분은 말씀해주세요.
If anyone knows the answer to this problem, please speak up.
답변을 알다 (to know an answer) is used similarly to English.
선생님은 학생들의 모든 질문에 답변해주셨습니다.
The teacher answered all the students' questions.
답변하다 (to answer) is the verb form.
빠른 답변 부탁드립니다.
Please give a quick response.
This is a common polite phrase for requesting a prompt reply.
그의 답변은 듣는 사람들을 모두 만족시켰습니다.
His answer satisfied everyone who heard it.
만족시키다 means "to satisfy."
이메일로 답변을 보내주시면 감사하겠습니다.
I would appreciate it if you could send the answer by email.
답변을 보내다 means "to send an answer."
저의 질문에 대한 명확한 답변을 언제쯤 받을 수 있을까요?
When can I expect a clear answer to my question?
A common way to ask for a specific timeframe for receiving a response.
그 문제에 대한 그의 답변은 매우 실망스러웠습니다.
His answer regarding that problem was very disappointing.
Demonstrates expressing dissatisfaction with a received answer.
솔직한 답변을 해주셔서 정말 감사합니다.
Thank you very much for your honest answer.
A polite expression of gratitude for candor.
회의에서 제안된 모든 질문에 대한 답변이 준비되어 있습니다.
Answers to all questions proposed in the meeting are ready.
Shows how to refer to a collection of answers.
정확한 답변을 위해 관련 부서에 문의해 보겠습니다.
I will inquire with the relevant department for an accurate answer.
Indicates taking action to find a precise answer.
그녀는 어려운 질문에도 불구하고 침착하게 답변했습니다.
Despite the difficult question, she answered calmly.
Highlights responding gracefully under pressure.
귀하의 답변을 기다리겠습니다.
I will await your answer.
A formal way to express anticipation for a reply.
이메일로 빠른 답변 부탁드립니다.
Please give a quick answer by email.
A common way to request a prompt email response.
교수님의 날카로운 질문에도 불구하고, 그는 전혀 동요하지 않고 명확한 답변을 내놓았습니다.
Despite the professor's incisive questions, he calmly provided a clear answer without any sign of being flustered.
그녀는 예상치 못한 상황에서도 침착하게 모든 문의에 대한 만족스러운 답변을 해주어 주위 사람들을 안심시켰습니다.
Even in an unexpected situation, she calmly gave satisfactory answers to all inquiries, reassuring those around her.
정부의 새로운 정책에 대한 국민들의 불만이 고조되면서, 책임 있는 답변을 요구하는 목소리가 커지고 있습니다.
As public dissatisfaction with the government's new policy grows, there is a rising demand for responsible answers.
오랜 시간 숙고 끝에, 그는 마침내 자신의 양심에 따른 답변을 제시하며 어려운 결정을 내렸습니다.
After much deliberation, he finally made a difficult decision by offering an answer consistent with his conscience.
첨예한 논쟁 속에서, 양측은 상대방의 주장에 대한 논리적이고 설득력 있는 답변을 찾기 위해 치열하게 대립했습니다.
In the midst of a sharp debate, both sides fiercely contended to find logical and convincing answers to each other's arguments.
그 기업은 환경 문제에 대한 비판에 직면하여, 투명하고 구체적인 답변을 통해 대중의 신뢰를 회복하려고 노력했습니다.
Faced with criticism over environmental issues, the company tried to regain public trust through transparent and specific answers.
역사적인 발견에 대한 학자들의 답변은 기존의 통념을 뒤엎는 충격적인 내용을 담고 있어 학계에 큰 파장을 일으켰습니다.
The scholars' answers regarding the historical discovery contained shocking content that overturned existing conventions, causing a significant stir in academia.
미래 사회의 복잡한 문제들에 대한 명확한 답변을 찾기 위해서는 다각적인 접근과 끊임없는 연구가 필요합니다.
To find clear answers to the complex problems of future society, a multifaceted approach and continuous research are necessary.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
제 질문에 답변해 주세요.
Please answer my question.
아직 답변을 받지 못했어요.
I haven't received an answer yet.
그는 답변을 피했다.
He avoided answering.
명확한 답변이 필요합니다.
I need a clear answer.
빠른 답변 부탁드립니다.
Please reply quickly.
그의 답변은 만족스러웠다.
His answer was satisfactory.
답변이 늦어져 죄송합니다.
Sorry for the late reply.
답변해 주셔서 감사합니다.
Thank you for your answer.
그 질문에 대한 답변은 무엇인가요?
What is the answer to that question?
이메일로 답변을 보낼게요.
I'll send the answer by email.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"질문에 답변하다"
To answer a question
선생님은 학생들의 질문에 답변했어요. (The teacher answered the students' questions.)
neutral"답변을 기다리다"
To wait for an answer/response
저는 그의 답변을 기다리고 있어요. (I'm waiting for his response.)
neutral"답변을 주다"
To give an answer/response
빨리 답변을 주세요. (Please give me an answer quickly.)
neutral"답변이 없다"
To have no answer/response
그의 질문에 답변이 없었어요. (There was no answer to his question.)
neutral"답변을 회피하다"
To avoid answering
그는 어려운 질문에 답변을 회피했어요. (He avoided answering the difficult question.)
neutral"솔직한 답변"
An honest answer
저는 솔직한 답변을 원해요. (I want an honest answer.)
neutral"간단한 답변"
A simple answer
그녀는 간단한 답변을 했어요. (She gave a simple answer.)
neutral"만족스러운 답변"
A satisfactory answer
저는 만족스러운 답변을 받지 못했어요. (I didn't receive a satisfactory answer.)
neutral"답변 요청"
Request for a response
고객센터에 답변 요청을 보냈어요. (I sent a response request to the customer service center.)
formal"답변 내용"
Content of the answer/response
답변 내용을 확인해 주세요. (Please check the content of the response.)
neutralالگوهای جملهسازی
질문에 답변하다.
질문에 답변해 주세요. (Please answer the question.)
답변을 기다리다.
답변을 기다리고 있어요. (I'm waiting for your answer.)
답변을 듣다.
답변을 들었어요. (I heard the answer.)
답변이 빠르다/느리다.
답변이 빨라요. (The answer is fast.)
답변이 좋다/나쁘다.
좋은 답변 감사합니다. (Thank you for the good answer.)
~에 대한 답변.
제 질문에 대한 답변을 주세요. (Please give me an answer to my question.)
답변을 하다.
제가 답변을 할게요. (I will answer.)
답변을 받다.
그에게서 답변을 받았어요. (I received an answer from him.)
نحوه استفاده
답변 is a formal noun. You'll often hear it in business or official settings, like '답변 부탁드립니다' (Please reply/answer). While it means 'answer,' it's more about a response or reply to a question, request, or statement.
Many learners confuse 답변 with 대답. While both mean 'answer,' 대답 is more general and can be used for any answer, like answering a phone call or a simple yes/no question. 답변 is specifically for answering a question that requires more thought or a more formal response. For example, you wouldn't typically say '전화 답변' (phone answer), but rather '전화 대답'.
نکات
Basic Meaning of 답변
Learn that 답변 (dap-byeon) directly translates to answer or response. It's a formal and polite term.
Using 답변 in Questions
You'll often hear it with questions, like 질문에 답변하다 (jil-mune dap-byeon-ha-da) meaning 'to answer a question'.
Common Verb Forms
The most common verb form you'll encounter is 답변하다 (dap-byeon-ha-da), which means 'to answer' or 'to respond'. The '하다' (ha-da) makes it a verb.
Formal Contexts for 답변
답변 is generally used in more formal settings, like business, official inquiries, or when you want to be particularly polite.
Distinguishing from 대답 (dae-dap)
While similar, 대답 (dae-dap) is a more general term for 'answer' and can be used in both formal and informal situations. 답변 leans more formal.
Seeing 답변 in Written Korean
You'll frequently see 답변 in written communication like emails, reports, or official documents.
Practicing with Sentences
Try forming simple sentences: '질문에 답변해 주세요.' (Please answer the question.) or '답변 감사합니다.' (Thank you for your answer.)
Listening for 답변
Listen for 답변 when watching Korean news or interviews. You'll hear it in contexts where someone is giving an official response.
Using '답변을 드리다'
A polite way to say 'I will give an answer' or 'I will respond' is 답변을 드리다 (dap-byeon-eul deu-ri-da).
Focus on Context
The best way to master 답변 is to pay attention to the context it's used in. This will help you understand its nuances.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a student raising their **답** (dap) hand to **변** (byeon)d over to write an **answer** on the board.
تداعی تصویری
Picture a person giving a clear, concise **answer** to a question, with a thought bubble above their head showing the word '답변' (dap-byeon) and a lightbulb turning on.
شبکه واژگان
چالش
Try to use '답변' in a sentence after someone asks you a question. For example, if someone asks, '질문 있어요?' (jilmun isseoyo? - Do you have a question?), you could think about forming a '답변' (answer). Or, if you need to give a formal answer in a school or work context, remember '답변'.
ریشه کلمه
Sino-Korean (hanja)
معنای اصلی: 답 (dap) means 'answer' and 변 (byeon) means 'to speak' or 'to distinguish'.
Sino-Korean, from Chinese characters 答 (dá) and 辯 (biàn).بافت فرهنگی
<p>In Korean culture, giving a thoughtful and polite <b>답변 (dapbyeon)</b> is highly valued, especially in formal settings or when speaking with elders. It's not just about providing information, but also about showing respect and consideration. For example, when receiving an invitation, a prompt and clear <b>답변 (dapbyeon)</b> is expected.</p>
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Customer service inquiries where you're seeking a resolution or information.
- 질문에 대한 답변을 해주세요.
- 언제 답변을 받을 수 있을까요?
- 빠른 답변 부탁드립니다.
In a classroom or academic setting, when a teacher asks a question.
- 정답을 알려주세요.
- 선생님, 답변이 있습니다.
- 어떤 답변을 원하세요?
Responding to an email or message where you need to provide information.
- 메일에 대한 답변을 보냈습니다.
- 자세한 답변 드리겠습니다.
- 답변 기다리겠습니다.
In a job interview, when you're giving your responses to questions.
- 질문에 답변하겠습니다.
- 이것이 저의 답변입니다.
- 솔직한 답변을 드리고 싶습니다.
In a debate or discussion, when you are presenting your point of view.
- 상대방의 답변에 대해 말씀드리겠습니다.
- 저의 답변은 이렇습니다.
- 이 질문에 답변할 수 없습니다.
شروعکنندههای مکالمه
"질문에 대한 답변이 있나요? (Do you have an answer to the question?)"
"답변을 언제까지 받을 수 있을까요? (When can I expect to receive the answer?)"
"이 문제에 대한 답변은 무엇입니까? (What is the answer to this problem?)"
"정확한 답변을 알고 싶어요. (I want to know the correct answer.)"
"혹시 다른 답변이 있을까요? (Is there perhaps another answer?)"
موضوعات نگارش
최근에 받은 답변 중에 가장 기억에 남는 답변은 무엇인가요? 왜 그 답변이 인상 깊었나요? (What is the most memorable answer you've received recently? Why was that answer impressive?)
누군가에게 답변을 기다리는 동안 어떤 감정을 느꼈나요? 그리고 그 답변이 만족스러웠나요? (What emotions did you feel while waiting for someone's answer? And was the answer satisfactory?)
만약 당신이 어떤 질문에 대한 답변을 찾아야 한다면, 어떤 방법으로 찾을 건가요? (If you had to find an answer to a question, how would you go about finding it?)
가장 답변하기 어려웠던 질문은 무엇이었나요? 왜 어려웠나요? (What was the most difficult question for you to answer? Why was it difficult?)
누군가에게 진심으로 답변해 주었을 때의 경험을 이야기해주세요. (Tell me about an experience when you gave a heartfelt answer to someone.)
سوالات متداول
10 سوالBoth '답변' (dap-byeon) and '대답' (dae-dap) mean 'answer'. However, '답변' is typically used for a formal or written answer, like a reply to an email or a response to a survey question. '대답' is more general and can be used for any kind of answer, especially in spoken conversation. Think of '답변' as a more polite or official 'answer' and '대답' as a more casual 'answer' or 'response'. For example, you might ask for a '답변' to a serious question, but you'd give a '대답' when someone asks you what you want for dinner. Key takeaway: Use '답변' for formal answers, '대답' for general answers.
While '답변' can be used in casual conversation, it generally carries a more formal nuance. It's not wrong to use it, but '대답' is much more common and natural for everyday speech. If you want to sound more natural with friends, stick to '대답'. If you're talking to someone in a professional setting or want to be particularly polite, '답변' is a good choice. Think of it this way: '답변' adds a layer of formality.
You can ask 'Do you have an answer?' using '답변' in a few ways. A common way is '답변 있으세요?' (dap-byeon i-sseu-se-yo?). This is polite. You could also say '답변이 있나요?' (dap-byeon-i it-na-yo?), which is slightly less formal but still polite. If you want to be very direct (perhaps with a close friend), you might say '답변 있어?' (dap-byeon i-sseo?). Remember to adjust the politeness level based on who you're talking to.
Here's an example: '질문에 답변해 주세요.' (jil-mun-e dap-byeon-hae ju-se-yo.) This means 'Please answer the question.' Here, '답변' is used as a noun and '하다' (to do) is added to make it a verb phrase ('답변하다' - to answer). Another example: '저의 답변은...' (jeo-ui dap-byeon-eun...). This means 'My answer is...'. You'll often see '답변' used with '하다' to form a verb.
Not necessarily always a direct question. While it's most commonly associated with answering questions, '답변' can also refer to a response to a statement, a request, or even a situation. For instance, you might give a '답변' to an accusation or a critique. The key is that it's a communicated return to something that was presented. It's a reaction or a reply.
To say 'I received an answer' using '답변', you can say '답변을 받았습니다.' (dap-byeon-eul bat-at-seum-ni-da.) This is a polite and formal way. '받다' (bat-da) means 'to receive'. You could also say '답변을 받았어요.' (dap-byeon-eul bat-at-sseo-yo.) which is also polite, but slightly less formal. '받다' is the key verb here.
Yes, '답변' can be used in a negative sense. To say 'no answer' or 'there was no answer', you could say '답변이 없었습니다.' (dap-byeon-i eop-seot-seum-ni-da.) or '답변이 없어요.' (dap-byeon-i eop-seo-yo.). '없다' (eop-da) means 'to not exist' or 'to not have'. It works just like 'answer' in English when making it negative.
Yes! The verb form is '답변하다' (dap-byeon-ha-da), which means 'to answer' or 'to reply'. You take the noun '답변' and add the verb '하다' (ha-da), which means 'to do'. So, literally, it's 'to do an answer'. This is a very common way to create verbs from nouns in Korean. For example, '질문에 답변해 주세요.' (jil-mun-e dap-byeon-hae ju-se-yo.) means 'Please answer the question.' '답변하다' is a very useful verb to know.
'답변' itself doesn't have a direct honorific form. However, when you are talking about someone else's answer, especially someone older or in a higher position, you would generally use honorifics with the verb. For example, instead of '답변을 하다' (to answer), you might say '답변을 주시다' (dap-byeon-eul ju-si-da) or use other honorific verb endings if the subject is honorific. So it's more about how you phrase the sentence around '답변'. Focus on honorific verb endings when using '답변' in a polite context.
'답변' and '응답' (eung-dap) are very similar and both mean 'response' or 'answer'. '응답' often implies a quick or immediate response, especially in the context of a system or a survey. For example, you might see '응답 시간' (eung-dap si-gan) for 'response time'. '답변' is generally about a more thoughtful or considered answer to a question or statement. While there's overlap, '응답' leans towards a more automatic or technical 'response', whereas '답변' is more of a human-provided 'answer'. Think of '응답' for system responses and '답변' for human answers.
خودت رو بسنج 150 سوال
선생님께 ____을(를) 드렸습니다. (I gave the teacher an answer.)
The sentence indicates giving something to the teacher in response to a question or statement, making '답변' (answer/response) the most appropriate word.
저는 그 질문에 ____이(가) 없습니다. (I don't have an answer to that question.)
The sentence states a lack of something regarding a question. '답변' (answer/response) fits the context of not having a reply to a question.
그는 내 질문에 ____을(를) 하지 않았습니다. (He didn't give an answer to my question.)
The sentence implies a failure to provide something in response to a question. '답변' (answer/response) is the correct word for not giving a reply.
당신의 ____은(는) 무엇입니까? (What is your answer?)
This sentence directly asks 'What is your [blank]?' in the context of a question, making '답변' (answer/response) the natural fit.
쉬운 질문이지만 ____이(가) 어렵습니다. (It's an easy question, but the answer is difficult.)
The sentence sets up a contrast: an easy question but a difficult '답변' (answer/response).
저는 그 문제에 대한 ____을(를) 찾고 있습니다. (I am looking for an answer to that problem.)
When looking for something in relation to a problem, '답변' (answer/response) is the correct term to indicate the solution or reply.
Choose the best Korean word for 'answer'.
답변 (dap-byeon) means 'answer' or 'response'. 음식 (eum-sik) is 'food', 학교 (hak-gyo) is 'school', and 친구 (chin-gu) is 'friend'.
Which word would you use if someone asks you a question and you give them a reply?
질문 (jil-mun) is 'question', 답변 (dap-byeon) is 'answer' or 'response', 이야기 (i-ya-gi) is 'story', and 선물 (seon-mul) is 'gift'.
You ask your friend, 'What is your favorite color?' Your friend then gives you a ___. Which word fits best?
질문 (jil-mun) is 'question', 답변 (dap-byeon) is 'answer', 책 (chaek) is 'book', and 물 (mul) is 'water'.
The word '답변' means 'question'.
'답변' means 'answer' or 'response', not 'question'. The Korean word for 'question' is '질문'.
If someone asks you 'How are you?', your reply would be a '답변'.
Your reply to a question is indeed a '답변' (answer/response).
You can use '답변' when you are receiving a gift.
'답변' is used for answers or responses to questions/statements, not for receiving gifts.
Please answer the question.
The answer is short.
Thank you for the good answer.
این را بلند بخوانید:
답변이 맞아요.
تمرکز: 답변이 (dap-byeon-i)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
질문에 답변하세요.
تمرکز: 답변하세요 (dap-byeon-ha-se-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
제 답변은 이겁니다.
تمرکز: 제 답변은 (je dap-byeon-eun)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence in Korean using '답변' to ask for an answer to a simple question.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
질문에 대한 답변을 주세요. (Please give me an answer to the question.)
Write a simple Korean sentence using '답변' to state that you received an answer.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
답변을 받았습니다. (I received an answer.)
Form a Korean sentence expressing that you need a '답변' quickly.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
빠른 답변이 필요합니다. (I need a quick answer.)
무엇을 기뻐했습니까? (What was he happy about?)
این متن را بخوانید:
친구가 질문을 했습니다. 저는 좋은 답변을 했습니다. 친구가 기뻐했습니다. (My friend asked a question. I gave a good answer. My friend was happy.)
무엇을 기뻐했습니까? (What was he happy about?)
The passage says '친구가 기뻐했습니다' (My friend was happy) after '저는 좋은 답변을 했습니다' (I gave a good answer).
The passage says '친구가 기뻐했습니다' (My friend was happy) after '저는 좋은 답변을 했습니다' (I gave a good answer).
학생은 왜 다시 질문했습니까? (Why did the student ask again?)
این متن را بخوانید:
선생님이 질문했습니다. 학생은 답변을 몰랐습니다. 그래서 선생님께 다시 질문했습니다. (The teacher asked a question. The student didn't know the answer. So, he asked the teacher again.)
학생은 왜 다시 질문했습니까? (Why did the student ask again?)
The passage states '학생은 답변을 몰랐습니다' (The student didn't know the answer), which led to asking again.
The passage states '학생은 답변을 몰랐습니다' (The student didn't know the answer), which led to asking again.
무엇을 기다리고 있습니까? (What are they waiting for?)
این متن را بخوانید:
이메일을 보냈습니다. 아직 답변이 없습니다. 답변을 기다리고 있습니다. (I sent an email. There is no answer yet. I am waiting for the answer.)
무엇을 기다리고 있습니까? (What are they waiting for?)
The passage clearly states '답변을 기다리고 있습니다' (I am waiting for the answer).
The passage clearly states '답변을 기다리고 있습니다' (I am waiting for the answer).
This sentence means 'Please answer the question.' The order is 'question', then 'answer', then 'please give'.
This means 'His answer was correct.' The order is 'his', then 'answer', then 'was correct'.
This means 'I am waiting for an answer.' The order is 'I', then 'answer (object)', then 'am waiting'.
다음 중 질문에 대한 적절한 답변은 무엇입니까?
A question requires an answer. '네, 맞아요' is a direct answer to a yes/no question.
다음 문장 중 '답변'이 사용될 수 있는 상황은 언제입니까?
'답변' specifically refers to an answer given in response to a question or statement.
어떤 단어가 '답변'과 가장 유사한 의미를 가집니까?
'대답' is another common word for 'answer' and is often interchangeable with '답변' in many contexts, though '답변' can sometimes imply a more formal or detailed response.
'답변'은 보통 어떤 행동에 대한 반응으로 사용됩니다.
'답변' is indeed used as a response to something, typically a question or a statement.
'답변'은 질문하는 행위를 의미합니다.
'답변' means an 'answer' or 'response', not the act of 'asking a question'. The word for asking a question is '질문'.
회의에서 중요한 질문에 대한 '답변'을 기다리고 있습니다. 이 문장은 자연스럽습니다.
In a formal context like a meeting, '답변' is perfectly natural to refer to an important answer or response.
Please answer the question.
The teacher's answer was difficult to understand.
I still don't have an answer to that question.
این را بلند بخوانید:
답변이 뭐예요?
تمرکز: 답변 (dap-byeon)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저는 답변을 기다리고 있어요.
تمرکز: 기다리고 있어요 (gi-da-ri-go i-sseo-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
좋은 답변 감사합니다.
تمرکز: 감사합니다 (gam-sa-ham-ni-da)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'An answer to the question is needed.' We are putting the words in a logical order to form a complete sentence.
This sentence means 'The teacher's answer was clear.' We are arranging the words to make a grammatically correct and meaningful sentence.
This sentence means 'I am waiting for that answer.' We need to order the words correctly to express this thought.
교수님의 질문에 명확한 ___ 주셔서 감사합니다.
The sentence means 'Thank you for giving a clear ___ to the professor's question.' '답변' (answer) fits best in this context.
저는 그 문제에 대한 ___ 찾기 위해 노력했습니다.
The sentence means 'I tried to find an ___ to that problem.' '답변' (answer) is the most appropriate word here.
이메일에 대한 빠른 ___ 부탁드립니다.
The sentence means 'Please give a quick ___ to the email.' '답변' (response/reply) is the correct word.
고객의 불만에 대한 ___ 준비해야 합니다.
The sentence means 'We need to prepare an ___ to the customer's complaint.' '답변' (response) is suitable.
시험 문제에 대한 정확한 ___ 제출하세요.
The sentence means 'Submit accurate ___ for the test questions.' '답변' (answers) is the right fit.
제 질문에 대한 ___ 아직 받지 못했습니다.
The sentence means 'I have not yet received an ___ to my question.' '답변' (answer) is the correct word.
저는 그 질문에 대한 ____을 아직 못 찾았어요.
'답변'은 질문에 대한 응답을 의미합니다. (I haven't found the answer to that question yet.)
회의 중에 그의 ____이 매우 인상 깊었습니다.
이 문장에서는 회의에서의 응답, 즉 답변을 칭찬하고 있습니다. (His response during the meeting was very impressive.)
빠른 ____ 부탁드립니다.
어떤 요청에 대해 신속한 응답을 바랄 때 '빠른 답변'이라는 표현을 사용합니다. (Please reply quickly.)
어떤 질문에 대해 '답변'을 주는 것은 그 질문에 대한 반응이나 설명을 제공하는 것이다.
'답변'은 질문에 대한 응답을 의미합니다.
친구에게 선물을 주는 것을 '답변'이라고 할 수 있다.
'답변'은 질문이나 진술에 대한 응답을 의미하며, 선물을 주는 것과는 관련이 없습니다.
이메일에 대한 답장을 '답변'이라고 부를 수 있다.
이메일에 대한 답장 역시 하나의 응답이므로 '답변'이라고 할 수 있습니다.
The answer to the question should be clear.
You need to prepare an answer during the meeting.
His answer is always honest.
این را بلند بخوانید:
질문에 답변해 주세요.
تمرکز: 답변 (dap-byeon)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
좋은 답변을 기대하고 있어요.
تمرکز: 기대하고 있어요 (gi-dae-ha-go i-sseo-yo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그녀의 답변은 저를 놀라게 했습니다.
تمرکز: 놀라게 했습니다 (nol-la-ge haet-sseum-ni-da)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine your friend asked for advice about their job. Write a short message (2-3 sentences) in Korean offering a helpful answer. Include the word '답변'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
네 질문에 답변을 해줄게. 내 생각에는 먼저 상사와 이야기해보는 게 좋을 것 같아. (I'll give you an answer to your question. I think it would be good to talk to your boss first.)
You received an email asking about your availability next week. Write a short reply (2-3 sentences) in Korean, using '답변' to indicate you are providing an answer.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
메일에 대한 답변입니다. 다음 주에는 화요일 오후가 시간이 됩니다. (This is an answer to your email. I am available next Tuesday afternoon next week.)
Think of a common question people ask when visiting Korea. Write that question in Korean, then provide a simple answer (1-2 sentences) in Korean using '답변'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
질문: 가장 가까운 지하철역이 어디예요? (Where is the nearest subway station?) 답변: 가장 가까운 지하철역은 이 길을 따라가면 나옵니다. (The nearest subway station is down this street.)
What did the speaker do after their friend asked a difficult math question?
این متن را بخوانید:
친구가 어제 나에게 어려운 수학 문제에 대해 물어봤다. 나는 밤새도록 생각해서 마침내 답변을 찾을 수 있었다. 오늘 친구에게 그 답변을 알려줄 예정이다.
What did the speaker do after their friend asked a difficult math question?
The passage says '나는 밤새도록 생각해서 마침내 답변을 찾을 수 있었다' (I thought about it all night and finally found the answer).
The passage says '나는 밤새도록 생각해서 마침내 답변을 찾을 수 있었다' (I thought about it all night and finally found the answer).
What was the problem in the meeting?
این متن را بخوانید:
회의에서 중요한 질문이 나왔지만, 아무도 명확한 답변을 줄 수 없었다. 그래서 우리는 다음 주에 다시 모여 그 문제에 대해 더 논의하기로 결정했다.
What was the problem in the meeting?
The passage states '아무도 명확한 답변을 줄 수 없었다' (no one could give a clear answer) regarding an important question.
The passage states '아무도 명확한 답변을 줄 수 없었다' (no one could give a clear answer) regarding an important question.
What did the speaker do after the customer inquired about their product?
این متن را بخوانید:
손님께서 저희 제품에 대해 문의하셨습니다. 저는 곧바로 정확하고 친절한 답변을 준비하여 보냈습니다. 고객 만족이 가장 중요합니다.
What did the speaker do after the customer inquired about their product?
The passage says '저는 곧바로 정확하고 친절한 답변을 준비하여 보냈습니다' (I immediately prepared and sent an accurate and kind answer).
The passage says '저는 곧바로 정확하고 친절한 답변을 준비하여 보냈습니다' (I immediately prepared and sent an accurate and kind answer).
면접관의 어려운 질문에도 불구하고, 그는 침착하게 ______ 했다.
이 문맥에서 '답변'은 질문에 대한 공식적이고 신중한 응답을 의미합니다.
고객 서비스 팀은 모든 문의에 신속하고 정확한 ______을 제공하기 위해 노력합니다.
여기서 '답변'은 고객의 문의에 대한 공식적이고 완전한 응답을 나타냅니다.
교수님께 질문을 드렸지만, 아직 ______을 받지 못했습니다.
'답변'은 질문에 대한 응답을 의미하며, 특히 존경하는 사람에게 질문했을 때 적합합니다.
회의록에 따르면, 그의 제안에 대한 ______은 긍정적이었다.
여기서 '답변'은 제안이나 요청에 대한 공식적인 반응을 의미합니다.
정부 당국은 시민들의 우려에 대한 명확한 ______을 내놓아야 한다.
이 문맥에서 '답변'은 공식적이고 책임감 있는 설명 또는 해명을 의미합니다.
그는 자신의 잘못을 인정하고 모든 비판에 대해 겸허하게 ______을 준비했다.
'답변'은 비판이나 논란에 대한 공식적이고 사려 깊은 응답을 나타냅니다.
다음 중 질문에 대한 '답변'으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'답변'은 질문에 대한 응답을 의미합니다. '네, 맞아요.'는 질문에 대한 직접적인 응답입니다.
회의에서 중요한 질문에 대한 '답변'을 기다리고 있습니다. 어떤 상황일까요?
질문에 대한 '답변'을 기다린다는 것은 그 질문에 대한 정보나 결정이 필요하다는 의미입니다.
교수님께서 학생들의 질문에 성실하게 '답변'해주셨습니다. 이 문장에서 '답변'의 역할은 무엇입니까?
교수님이 질문에 '답변'했다는 것은 질문에 대한 설명이나 해결책을 제공했다는 의미입니다.
'답변'은 항상 긍정적인 내용을 포함해야 한다.
'답변'은 질문에 대한 응답일 뿐, 그 내용이 긍정적인지 부정적인지는 상황에 따라 다릅니다.
질문에 대한 '답변'을 할 때, 항상 긴 문장으로 설명해야 한다.
'답변'은 질문의 내용과 상황에 따라 짧거나 길 수 있습니다. 중요한 것은 정확한 정보 전달입니다.
누군가 질문했을 때 '답변'하는 것은 의사소통의 중요한 부분이다.
질문에 '답변'하는 것은 상대방과의 소통을 가능하게 하는 기본적인 과정입니다.
Think about what kind of 'answer' or 'response' would be prepared for a meeting.
Consider the context of customer complaints and how 'answers' or 'responses' should be handled.
Imagine an interview situation and how one would 'answer' unexpected questions.
این را بلند بخوانید:
면접관의 모든 질문에 대한 답변을 미리 준비해두는 것이 좋습니다.
تمرکز: 답변을, 준비해두는
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이 문제에 대한 명확한 답변이 필요합니다.
تمرکز: 명확한, 답변이
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그녀는 어려운 질문에도 망설임 없이 답변했다.
تمرکز: 망설임 없이, 답변했다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You've received an email asking for your opinion on a new company policy. Write a short email in Korean (3-4 sentences) responding to the email, using '답변' at least once. Make sure to express your thoughts clearly.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
안녕하세요, 새로운 회사 정책에 대한 귀사의 의견 요청에 감사드립니다. 제 답변은 다음과 같습니다. 저는 이 정책이 우리 팀의 효율성을 높일 것이라고 생각합니다. 좋은 아이디어라고 생각합니다.
Imagine you are applying for a job. The interviewer asks you about your strengths. Write a brief response (3-4 sentences) in Korean, including '답변' and explaining one of your strengths relevant to the job.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
제 답변은 다음과 같습니다. 저는 팀워크를 중요하게 생각하며, 동료들과 협력하여 목표를 달성하는 데 뛰어납니다. 이전 직장에서 여러 프로젝트를 성공적으로 이끌었던 경험이 있습니다. 이 강점이 귀사에서 큰 도움이 될 것이라고 확신합니다.
You are participating in an online forum discussion about environmental protection. Someone posts a question about individual actions to help the environment. Write a short reply (3-4 sentences) in Korean, using '답변' and suggesting one practical action.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
좋은 질문에 대한 제 답변은 다음과 같습니다. 저는 개인이 환경을 보호하기 위해 할 수 있는 가장 쉬운 방법 중 하나는 일상생활에서 재활용을 철저히 하는 것이라고 생각합니다. 또한, 대중교통 이용을 늘리는 것도 좋은 방법입니다. 우리 모두 작은 노력으로 큰 변화를 만들 수 있습니다.
위 글의 내용과 일치하는 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
최근 한 연구에 따르면, 학생들의 질문에 대한 교사들의 즉각적인 답변은 학습 효과를 크게 높이는 것으로 나타났습니다. 질문에 대한 빠르고 명확한 답변은 학생들의 이해를 돕고, 학습 동기를 부여하는 중요한 요소입니다. 따라서 교사들은 학생들의 질문에 성의껏 답변하는 것이 매우 중요합니다.
위 글의 내용과 일치하는 것은 무엇입니까?
지문에서 '빠르고 명확한 답변은 학생들의 이해를 돕고, 학습 동기를 부여하는 중요한 요소입니다'라고 언급하고 있습니다.
지문에서 '빠르고 명확한 답변은 학생들의 이해를 돕고, 학습 동기를 부여하는 중요한 요소입니다'라고 언급하고 있습니다.
이 글의 내용으로 보아, 회의에서 어떤 문제가 발생했습니까?
این متن را بخوانید:
오늘 아침 회의에서 중요한 안건에 대한 논의가 있었습니다. 모든 팀원들이 자신의 의견을 제시했지만, 최종 결정은 내려지지 않았습니다. 몇몇 팀원들은 자신의 답변이 충분히 반영되지 않았다고 불평했습니다. 우리는 더 많은 토론을 통해 합의를 이끌어내야 할 것입니다.
이 글의 내용으로 보아, 회의에서 어떤 문제가 발생했습니까?
지문에서 '최종 결정은 내려지지 않았습니다. 몇몇 팀원들은 자신의 답변이 충분히 반영되지 않았다고 불평했습니다'라고 언급하고 있습니다.
지문에서 '최종 결정은 내려지지 않았습니다. 몇몇 팀원들은 자신의 답변이 충분히 반영되지 않았다고 불평했습니다'라고 언급하고 있습니다.
FAQ 섹션이 제공하는 주요 이점은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
온라인 고객 서비스 센터에서 자주 묻는 질문(FAQ) 섹션은 고객들이 궁금해하는 점에 대한 빠르고 정확한 답변을 제공합니다. 이는 고객들이 직접 문의하는 수고를 덜어주고, 고객 서비스 담당자의 업무 부담을 줄여주는 효과가 있습니다. 좋은 FAQ 페이지는 고객 만족도를 높이는 데 크게 기여합니다.
FAQ 섹션이 제공하는 주요 이점은 무엇입니까?
지문에서 '자주 묻는 질문(FAQ) 섹션은 고객들이 궁금해하는 점에 대한 빠르고 정확한 답변을 제공합니다'라고 명시하고 있습니다.
지문에서 '자주 묻는 질문(FAQ) 섹션은 고객들이 궁금해하는 점에 대한 빠르고 정확한 답변을 제공합니다'라고 명시하고 있습니다.
This sentence means 'An answer to that question is needed.' The word '답변' is used as the subject of the sentence, preceded by '그 질문에' (to that question).
This phrase means 'A quick response, please.' '빠른' (quick) modifies '답변' (response), and '부탁드립니다' means 'please'.
This sentence means 'I await your honest answer.' '솔직한' (honest) modifies '답변' (answer), and '기다립니다' means 'I await'.
그의 무례한 태도에도 불구하고, 나는 침착하게 ___을(를) 했습니다.
이 문맥에서는 질문에 대한 응답을 의미하므로 '답변'이 가장 적절합니다.
논쟁적인 주제에 대한 그의 ___은(는) 예상대로 논란의 여지가 많았습니다.
여기서 '답변'은 특정 주제에 대한 견해나 응답을 나타냅니다.
회의 중 던져진 모든 복잡한 질문에 대한 그의 ___은(는) 명확하고 간결했습니다.
질문에 대한 명확하고 간결한 응답을 의미하므로 '답변'이 가장 적절합니다.
정부 정책에 대한 대중의 불만에 대해 총리는 성실한 ___을(를) 약속했습니다.
여기서 '답변'은 대중의 불만에 대한 정부의 공식적인 응답을 의미합니다.
그는 어려운 질문에도 불구하고 당황하지 않고 재치 있는 ___을(를) 내놓았습니다.
어려운 질문에 대한 재치 있는 응답을 나타내므로 '답변'이 적절합니다.
급박한 상황에서 그의 냉철한 ___ 덕분에 우리는 위기를 모면할 수 있었습니다.
여기서 '답변'은 급박한 상황에서 필요한 응답이나 해결책을 의미합니다.
다음 중 가장 적절한 '답변'의 사용 예시는?
'답변'은 질문에 대한 응답을 의미합니다.
회의 중, 김 부장은 중요한 질문에 대한 ___을(를) 명확하게 제시했다.
질문에 대한 응답은 '답변'이 가장 적절합니다.
고객 서비스 센터에 문의했지만, 아직 만족스러운 ___을(를) 받지 못했습니다.
문의에 대한 응답은 '답변'이 가장 자연스럽습니다.
'답변'은 주로 공식적인 상황에서 질문에 대한 응답을 지칭할 때 사용된다.
'답변'은 질문에 대한 응답으로, 비록 일상생활에서도 사용되지만, 주로 공식적인 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다.
친한 친구에게 '너의 답변을 기다릴게'라고 말하는 것은 매우 부자연스럽다.
친한 친구에게도 충분히 사용할 수 있으며, 문맥에 따라 자연스러울 수 있습니다.
'답변'은 오직 서면으로 이루어진 응답만을 의미한다.
'답변'은 구두로든 서면으로든 질문에 대한 모든 종류의 응답을 의미할 수 있습니다.
Her answer was always clear and convincing.
His answer to the question was so vague that it was difficult to understand.
Despite the interviewer's difficult question, she calmly gave a perfect answer.
این را بلند بخوانید:
이 문제에 대한 당신의 답변은 무엇입니까?
تمرکز: 답변
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저는 아직 그 질문에 대한 답변을 준비하지 못했습니다.
تمرکز: 준비하지 못했습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그의 답변은 기대했던 것보다 훨씬 더 통찰력 있었습니다.
تمرکز: 통찰력 있었습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are a customer service representative. A customer has sent a detailed complaint about a faulty product. Write a professional and empathetic response, ensuring you address their concerns thoroughly and propose a clear solution.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
고객님께, 저희 제품으로 인해 불편을 드려 정말 죄송합니다. 말씀해주신 문제점을 심각하게 받아들이고 있으며, 해당 문제의 원인을 파악하고 재발 방지 대책을 마련 중에 있습니다. 고객님의 불편을 최소화하기 위해 즉시 제품 교환 또는 전액 환불을 도와드리겠습니다. 또한, 소정의 사과 선물도 함께 보내드리겠습니다. 고객님의 너그러운 이해와 지속적인 관심에 감사드립니다. [당신 이름] 드림
You are a university student applying for an internship. The application requires you to explain why you are a good fit for the position and what you hope to gain from the experience. Write a compelling and professional application response.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 [회사 이름]의 인턴십 프로그램에 지원하게 되어 매우 기쁩니다. 저는 [관련 분야]에 대한 깊은 이해와 [특정 기술] 능력을 갖추고 있어, 귀사에서 추진하는 [프로젝트명]에 효과적으로 기여할 수 있다고 생각합니다. 이번 인턴십을 통해 실무 경험을 쌓고 [희망하는 지식/기술]을 배우며, 귀사의 발전에 도움이 되고자 합니다. 제 역량을 최대한 발휘하여 귀사의 목표 달성에 기여하고 싶습니다.
You are a journalist. Your editor has asked you to write a concise summary of a recent complex political debate, highlighting the main arguments from both sides and the potential implications of the outcome.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
최근 국회에서 진행된 [법안명] 관련 정책 토론회는 여야 간 첨예한 대립을 보였습니다. 여당은 [여당의 주요 주장]을 내세우며 법안 통과의 필요성을 강조한 반면, 야당은 [야당의 주요 주장]을 근거로 법안의 문제점을 지적했습니다. 이번 토론회 결과는 향후 [관련 분야] 정책 방향에 중대한 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 특히, [예상되는 영향]에 대한 우려의 목소리가 높습니다.
위 글의 핵심 내용으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
최근 인공지능 기술의 발전은 사회 전반에 걸쳐 혁신적인 변화를 가져오고 있다. 특히, 의료 분야에서는 진단 정확도 향상과 신약 개발 가속화에 기여하며 인류의 삶의 질 향상에 크게 이바지할 것으로 기대된다. 그러나 동시에, 일자리 감소와 윤리적 문제에 대한 우려도 제기되고 있어 신중한 접근이 필요하다.
위 글의 핵심 내용으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문은 인공지능의 긍정적인 기여와 함께 일자리 감소 및 윤리적 문제와 같은 우려도 언급하고 있으므로, 양면성을 모두 포괄하는 보기가 정답입니다.
지문은 인공지능의 긍정적인 기여와 함께 일자리 감소 및 윤리적 문제와 같은 우려도 언급하고 있으므로, 양면성을 모두 포괄하는 보기가 정답입니다.
위 글에서 언급하는 현대 사회에서 주목받는 리더십 유형은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
급변하는 현대 사회에서 리더십의 역할은 더욱 중요해지고 있다. 과거에는 카리스마 넘치는 리더가 조직을 이끌었다면, 이제는 구성원과의 소통과 공감을 통해 함께 성장하는 '서번트 리더십'이 주목받고 있다. 이는 리더가 구성원의 필요를 우선시하고, 그들의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 돕는 것을 핵심 가치로 한다.
위 글에서 언급하는 현대 사회에서 주목받는 리더십 유형은 무엇입니까?
지문에서 '이제는 구성원과의 소통과 공감을 통해 함께 성장하는 '서번트 리더십'이 주목받고 있다.'라고 명시하고 있습니다.
지문에서 '이제는 구성원과의 소통과 공감을 통해 함께 성장하는 '서번트 리더십'이 주목받고 있다.'라고 명시하고 있습니다.
다음 중 기후 변화에 대응하기 위한 노력으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
기후 변화는 전 세계적인 문제로, 해수면 상승, 극한 기상 현상 증가 등 심각한 영향을 초래하고 있다. 이러한 위기에 대응하기 위해 국제사회는 탄소 배출량 감축과 재생에너지 전환을 위한 노력을 강화하고 있다. 개개인의 생활 습관 변화 또한 중요한 역할을 하며, 지속 가능한 미래를 위한 공동의 노력이 절실하다.
다음 중 기후 변화에 대응하기 위한 노력으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서는 탄소 배출량 감축, 재생에너지 전환, 개개인의 생활 습관 변화를 언급하고 있으나, 우주 개발 가속화는 언급되지 않았습니다.
지문에서는 탄소 배출량 감축, 재생에너지 전환, 개개인의 생활 습관 변화를 언급하고 있으나, 우주 개발 가속화는 언급되지 않았습니다.
그의 복잡한 질문에 명쾌한 ___ 주는 것은 매우 어려웠다. (It was very difficult to give a clear ___ to his complex question.)
'답변'은 질문에 대한 응답을 의미하며, 문맥상 '명쾌한 답변'이 가장 적절합니다.
이 문제에 대한 너의 솔직한 ___이 듣고 싶어. (I want to hear your honest ___ regarding this issue.)
'답변'은 공식적이거나 중요한 질문에 대한 응답을 의미할 때 사용됩니다. 여기서는 솔직한 의견을 묻는 상황이므로 '답변'이 자연스럽습니다.
회의록에 모든 참석자들의 ___을 상세히 기록해야 합니다. (All attendees' ___ must be recorded in detail in the minutes.)
회의에서 오고 가는 질의응답을 포함한 응답의 의미로 '답변'이 적합합니다.
교수님의 예상치 못한 질문에 학생들은 잠시 ___을 하지 못했다. (Students couldn't ___ for a moment to the professor's unexpected question.)
질문에 대한 응답을 하지 못했다는 맥락에서 '답변'이 가장 자연스럽습니다.
그는 비판적인 질문에도 침착하게 ___을 이어나갔다. (He calmly continued his ___ even to critical questions.)
질문에 대한 응답을 이어나갔다는 의미로 '답변'이 적합합니다.
여러분들의 소중한 ___은 서비스 개선에 큰 도움이 될 것입니다. (Your valuable ___ will be a great help in improving our service.)
여기서 '답변'은 설문조사나 피드백에 대한 응답을 의미하며, 서비스 개선에 도움이 되는 정보라는 맥락에서 적절합니다.
The answer to that question is very profound and multifaceted, making it difficult to explain simply.
Your answer far exceeded my expectations and showed deep insight.
His answer to this controversial issue, despite being impromptu, was very convincing.
این را بلند بخوانید:
복잡한 문제에 대한 당신의 답변이 매우 명확하고 간결하다고 생각합니다.
تمرکز: 명확하고 간결하다고
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이론적인 답변보다는 실제적인 해결책을 제시해 주시겠습니까?
تمرکز: 이론적인 답변보다는
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
그 질문에 대한 답변은 신중하게 고려된 후에야 나올 수 있습니다.
تمرکز: 고려된 후에야
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are a government spokesperson. Draft a formal email responding to public concerns about a new policy. Include at least two instances of '답변' to refer to your official response.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
국민 여러분의 정책에 대한 우려에 대해 정부는 심도 있는 답변을 준비했습니다. 각 질문에 대한 상세한 답변은 첨부된 문서에서 확인하실 수 있습니다.
You are a lawyer preparing a legal brief. Write a paragraph explaining why the opposing counsel's arguments lack a satisfactory '답변' regarding a key piece of evidence. Focus on the inadequacy of their response.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
상대측 변호사의 주장은 핵심 증거에 대한 만족스러운 답변을 제시하지 못하고 있습니다. 이는 그들의 논리적 결함을 명확히 드러내는 바입니다.
You are a philosophy professor. Write a short essay arguing that some existential questions inherently defy a definitive '답변,' and that this ambiguity is part of the human condition.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
존재론적 질문 중 일부는 본질적으로 명확한 답변을 거부하며, 이러한 모호함은 인간 조건의 중요한 부분입니다. 우리는 답변 없는 질문과 함께 살아가야 합니다.
위 글에서 '답변'에 대한 전문가들의 견해로 가장 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
최근 한 연구에서 인공지능이 복잡한 윤리적 딜레마에 대한 답변을 제시할 수 있는지에 대한 논의가 활발합니다. 일부 전문가들은 AI가 방대한 데이터를 기반으로 합리적인 해결책을 도출할 수 있다고 주장하지만, 다른 이들은 인간의 직관과 감정이 배제된 답변은 한계가 있다고 지적합니다. 이 문제에 대한 사회적 합의는 아직 요원합니다.
위 글에서 '답변'에 대한 전문가들의 견해로 가장 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
지문에 '이 문제에 대한 사회적 합의는 아직 요원합니다.'라고 명시되어 있으므로, 사회적 합의가 이루어졌다는 내용은 적절하지 않습니다.
지문에 '이 문제에 대한 사회적 합의는 아직 요원합니다.'라고 명시되어 있으므로, 사회적 합의가 이루어졌다는 내용은 적절하지 않습니다.
다음 중 위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
기업의 사회적 책임(CSR)에 대한 대중의 기대가 높아지면서, 기업들은 환경 문제나 노동 조건 개선과 같은 질문에 대한 명확한 답변을 요구받고 있습니다. 단순한 수익 창출을 넘어선 기업의 역할에 대한 심도 있는 성찰과 그에 따른 책임 있는 답변이 시대적 요구가 되고 있습니다.
다음 중 위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
지문에서 '단순한 수익 창출을 넘어선 기업의 역할'이라고 언급했으므로, 오직 수익 창출에만 집중해야 한다는 내용은 일치하지 않습니다.
지문에서 '단순한 수익 창출을 넘어선 기업의 역할'이라고 언급했으므로, 오직 수익 창출에만 집중해야 한다는 내용은 일치하지 않습니다.
위 글에서 '답변'과 관련하여 역사 연구의 특징으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
역사학자들은 과거 사건에 대한 새로운 해석을 제시하며 기존의 통념에 도전하곤 합니다. 때로는 오랜 기간 정설로 여겨졌던 역사적 질문에 대한 답변이 새로운 자료의 발견으로 인해 완전히 뒤바뀌기도 합니다. 이러한 끊임없는 재해석 과정은 역사의 역동성을 보여줍니다.
위 글에서 '답변'과 관련하여 역사 연구의 특징으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에서 '새로운 자료의 발견으로 인해 완전히 뒤바뀌기도 합니다'라고 명시되어 있으므로, 새로운 자료 발견 시 기존 답변이 바뀔 수 있다는 내용이 가장 적절합니다.
지문에서 '새로운 자료의 발견으로 인해 완전히 뒤바뀌기도 합니다'라고 명시되어 있으므로, 새로운 자료 발견 시 기존 답변이 바뀔 수 있다는 내용이 가장 적절합니다.
This sentence structure (Subject-Object-Verb) is common in Korean. '그의 갑작스러운 사직에 대한' modifies '회사의 답변은'. The verb '놀라게 했다' concludes the sentence.
The phrase '복잡한 질문에도 불구하고' acts as an introductory clause. '그는' is the subject, followed by the adjectival phrases '명확하고 간결한' modifying '답변을', and then the verb '제공했다'.
The possessive '너의' modifies '솔직한 답변이' (subject). '이 문제를 해결하는 데' indicates the purpose, followed by the concluding phrase '큰 도움이 될 것이다'.
/ 150 درست
نمره کامل!
Summary
답변 is a straightforward word for 'answer' or 'response' in Korean.
- Response to a question
- A form of reply
- Can be verbal or written
Basic Meaning of 답변
Learn that 답변 (dap-byeon) directly translates to answer or response. It's a formal and polite term.
Using 답변 in Questions
You'll often hear it with questions, like 질문에 답변하다 (jil-mune dap-byeon-ha-da) meaning 'to answer a question'.
Common Verb Forms
The most common verb form you'll encounter is 답변하다 (dap-byeon-ha-da), which means 'to answer' or 'to respond'. The '하다' (ha-da) makes it a verb.
Formal Contexts for 답변
답변 is generally used in more formal settings, like business, official inquiries, or when you want to be particularly polite.
مثال
질문에 대한 답변을 기다리고 있어요.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر media
제목
A1The name of a book, article, film, or other creative work.
유튜브
A1A popular online video sharing platform.
웹사이트
A1A location on the internet providing information and services.
영상
A1Moving visual images, typically with sound, as in a video or film.
업로드하다
A1To copy data from a local system to a remote computer system.
위해
A1For the sake of; in order to (used to express purpose).
중립적
B2Not supporting either side in a dispute, argument, or war; impartial. In research, it refers to maintaining an objective stance without bias.
파급력
B2Impact, influence, or ripple effect; the power of an event or phenomenon to spread and affect other areas or people.
프로그램
A1A planned series of events, a broadcast, or software application.
다운로드하다
A1To copy data from a remote system to a local computer or device.
