A1 Collocation خنثی

Маш амттай

маш амттай

Very delicious

معنی

Praising the taste of food.

🌍

زمینه فرهنگی

When entering a ger, you are often served milk tea (suutei tsai) first. Even if you don't like it, taking a sip and saying 'Амттай байна' is a sign of respect. During the Lunar New Year, families compete to make the best buuz. Praising the buuz with 'Маш амттай' is the highest compliment you can give the mistress of the house. Young Mongolians use 'Goy' and 'Amttai' interchangeably on social media to describe the booming cafe culture in the capital. Because meat is central to the diet, praising the flavor of the meat is seen as honoring the animal's life and the herder's work.

💡

Add 'Baina'

Adding 'байна' (baina) at the end makes you sound more fluent and polite.

⚠️

Don't overdo it

Saying it 20 times during one meal might sound insincere. 2-3 times is perfect.

معنی

Praising the taste of food.

💡

Add 'Baina'

Adding 'байна' (baina) at the end makes you sound more fluent and polite.

⚠️

Don't overdo it

Saying it 20 times during one meal might sound insincere. 2-3 times is perfect.

💬

Body Language

A small nod and a smile while saying it goes a long way in Mongolian culture.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word to say 'The food is very delicious.'

Хоол [____] амттай байна.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: маш

'Маш' is the correct intensifier for 'very' in this context.

Which of these means 'Very delicious'?

How do you say 'Very delicious' in Mongolian?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Маш амттай

'Маш амттай' specifically refers to the taste of food.

Match the Mongolian words to their English meanings.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

These are the core components of the phrase and its context.

Complete the dialogue.

A: Хоол ямар байна? B: [____]!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Маш амттай

This is the most natural and polite response to the question.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing word to say 'The food is very delicious.' جای خالی A1

Хоол [____] амттай байна.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: маш

'Маш' is the correct intensifier for 'very' in this context.

Which of these means 'Very delicious'? Choose A1

How do you say 'Very delicious' in Mongolian?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Маш амттай

'Маш амттай' specifically refers to the taste of food.

Match the Mongolian words to their English meanings. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

These are the core components of the phrase and its context.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Хоол ямар байна? B: [____]!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Маш амттай

This is the most natural and polite response to the question.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

Yes! You can use it for juice, milk tea, or even wine.

Absolutely. It's a great way to be friendly to a cook or waiter.

You can say 'Зүгээр' (Zugeer) which means 'It's okay/fine'.

No, you can also use 'Ih' (Их), but 'Mash' is more common for compliments.

Ask 'Амттай юу?' (Amttai yu?)

Yes, 'Энэ алим маш амттай' is perfect.

It is neutral. It's polite enough for a boss and casual enough for a sibling.

No, Mongolian adjectives don't change for plural nouns.

'Тасархай' (Tasarhai) is a popular slang word for 'amazing/tasty'.

No, for smells use 'Сайхан үнэртэй' (Saikhan unertei).

عبارات مرتبط

🔗

Гоё байна

similar

It's nice/cool

🔗

Амтгүй

contrast

Tasteless

🔗

Үнэхээр амттай

builds on

Truly delicious

🔗

Хоолны дуршил

related

Appetite

🔗

Сайхан хооллоорой

related

Enjoy your meal

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!