When you're talking about something happening now, or what is true right at this moment, the Dutch word you often use is 'huidig'.

Think of it like the English word 'current'. It describes the state of something as it exists today, or in the present time.

You'll often see it used with things like 'current situation' or 'current address'.

It helps specify that you're not talking about the past or the future, but what is ongoing.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

De huidige situatie is complex.

The current situation is complex.

2

Wat is uw huidige adres?

What is your current address?

3

De huidige trend is duurzaamheid.

The current trend is sustainability.

4

Hij is de huidige directeur van het bedrijf.

He is the current director of the company.

5

Kunt u mij uw huidige contactgegevens geven?

Can you give me your current contact details?

6

Dit is de huidige versie van het document.

This is the current version of the document.

7

De huidige weersvoorspelling is zonnig.

The current weather forecast is sunny.

8

Zij wonen in hun huidige huis sinds 2010.

They have lived in their current house since 2010.

خودت رو بسنج 12 سوال

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik eet brood.

This is a simple sentence: Subject (Ik) + Verb (eet) + Object (brood).

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De appel is rood.

This sentence describes the apple's color: Article (De) + Noun (appel) + Verb (is) + Adjective (rood).

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wij drinken water.

Another simple sentence structure: Subject (Wij) + Verb (drinken) + Object (water).

fill blank B2

De ____ situatie vereist onmiddellijke actie. (The current situation requires immediate action.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: huidige

In Dutch, 'huidig' (current) needs to agree with the noun 'situatie' (situation), which is a common noun. Therefore, the '-e' ending is added, making it 'huidige'.

fill blank B2

Wat is uw ____ adres? (What is your current address?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: huidige

Here, 'huidige' is used to ask for the address that is currently valid. 'Adres' is a neuter noun, but when used with an adjective like 'huidig', it takes the '-e' ending.

fill blank B2

De ____ stand van zaken is zorgwekkend. (The current state of affairs is concerning.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: huidige

'Stand van zaken' means 'state of affairs'. The adjective 'huidig' needs to agree with 'stand', a common noun, hence 'huidige'.

fill blank B2

Kunt u de ____ versie van het document sturen? (Can you send the current version of the document?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: huidige

'Versie' (version) is a common noun, so 'huidig' takes the '-e' ending.

fill blank B2

De ____ economische omstandigheden zijn uitdagend. (The current economic circumstances are challenging.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: huidige

'Economische omstandigheden' (economic circumstances) is a plural noun phrase. Adjectives preceding plural nouns always take the '-e' ending in Dutch.

fill blank B2

Dit is de ____ president van het land. (This is the current president of the country.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: huidige

'President' is a common noun in Dutch, requiring the '-e' ending for the adjective 'huidig'.

/ 12 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!