alergia
Allergy, a damaging immune response to a substance.
An allergy is an overreaction of the immune system to a specific substance.
واژه در 30 ثانیه
- An immune system reaction to harmless substances.
- Common symptoms include sneezing, itching, and hives.
- Usually followed by the preposition 'a' in Portuguese.
Summary
An allergy is an overreaction of the immune system to a specific substance.
- An immune system reaction to harmless substances.
- Common symptoms include sneezing, itching, and hives.
- Usually followed by the preposition 'a' in Portuguese.
Use the preposition 'a' correctly
Always follow 'alergia' with 'a' plus the article. For example, say 'alergia ao pó' (to the dust) or 'alergia a gatos' (to cats).
Do not confuse allergy with intolerance
Allergies involve the immune system and can be life-threatening. Intolerances are usually digestive issues that cause discomfort but are rarely dangerous.
Labeling in Brazilian restaurants
In Brazil, it is common and recommended to inform the waiter about your allergies. Use the phrase 'Eu tenho alergia a...' to ensure your safety.
مثالها
4 از 4Eu tenho alergia a poeira.
I have an allergy to dust.
O paciente apresenta histórico de alergia a penicilina.
The patient has a history of penicillin allergy.
Cuidado, não coloque isso na comida, ele tem alergia!
Careful, don't put that in the food, he has an allergy!
Estudos indicam um aumento global na incidência de alergias alimentares.
Studies indicate a global increase in the incidence of food allergies.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'A-lergia' as 'A-reaction'. Whenever you see 'A', remember it needs the preposition 'a' to connect to the trigger.
Overview
O termo 'alergia' descreve um estado em que o corpo identifica erroneamente uma substância externa como uma ameaça. O sistema imunitário reage produzindo anticorpos, o que desencadeia a liberação de histamina e outros químicos, causando os sintomas físicos. É uma condição extremamente comum na população global.
Usage Patterns
A palavra é usada quase exclusivamente com verbos que indicam a presença ou o desenvolvimento da condição, como 'ter alergia', 'desenvolver alergia' ou 'sofrer de alergia'. A preposição 'a' é obrigatória após o substantivo para indicar o agente causador (ex: 'alergia a gatos').
Common Contexts
É amplamente utilizada em contextos médicos, escolares (para informar professores sobre restrições alimentares) e sociais. É comum ouvir perguntas como 'Você tem alergia a algo?' em restaurantes ou durante a organização de eventos.
Similar Words comparison
Enquanto 'intolerância' (como a lactose) envolve uma dificuldade do sistema digestivo em processar algo, a 'alergia' é uma resposta imunitária que pode ser potencialmente fatal (anafilaxia). 'Sensibilidade' é um termo mais genérico que pode descrever um desconforto menor, sem a resposta imunitária característica da alergia.
نکات کاربردی
The word 'alergia' is neutral in register and can be used in any setting. Always ensure you use the correct preposition 'a' combined with the definite article (ao/à). It is a common noun and does not change form for gender, though the article changes based on the allergen.
اشتباهات رایج
Learners often use 'de' instead of 'a' (e.g., 'alergia de pó'), which is incorrect. Another error is forgetting the article after 'a' (e.g., 'alergia a pó' instead of 'alergia ao pó'). Finally, confusing it with 'alérgico' (adjective) is a frequent grammatical slip.
راهنمای حفظ
Think of 'A-lergia' as 'A-reaction'. Whenever you see 'A', remember it needs the preposition 'a' to connect to the trigger.
ریشه کلمه
Derived from the Greek 'allos' (other) and 'ergon' (work), meaning a different or altered way of working. It was coined in 1906 by Clemens von Pirquet to describe altered reactivity.
بافت فرهنگی
In Brazil, allergy awareness is growing, especially regarding food labeling in supermarkets. Many schools have strict 'no-nut' policies due to severe student allergies.
مثالها
Eu tenho alergia a poeira.
everydayI have an allergy to dust.
O paciente apresenta histórico de alergia a penicilina.
formalThe patient has a history of penicillin allergy.
Cuidado, não coloque isso na comida, ele tem alergia!
informalCareful, don't put that in the food, he has an allergy!
Estudos indicam um aumento global na incidência de alergias alimentares.
academicStudies indicate a global increase in the incidence of food allergies.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
alergia a medicamentos
drug allergy
alergia respiratória
respiratory allergy
teste de alergia
allergy test
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Intolerance is a digestive inability to process certain foods, whereas allergy is an immune system attack.
A cold is a viral infection, while an allergy is a non-infectious reaction to an external trigger.
الگوهای دستوری
Use the preposition 'a' correctly
Always follow 'alergia' with 'a' plus the article. For example, say 'alergia ao pó' (to the dust) or 'alergia a gatos' (to cats).
Do not confuse allergy with intolerance
Allergies involve the immune system and can be life-threatening. Intolerances are usually digestive issues that cause discomfort but are rarely dangerous.
Labeling in Brazilian restaurants
In Brazil, it is common and recommended to inform the waiter about your allergies. Use the phrase 'Eu tenho alergia a...' to ensure your safety.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a preposição correta.
Eu tenho alergia ___ amendoim.
A palavra alergia exige a preposição 'a' para conectar-se ao agente causador.
Qual das alternativas descreve melhor uma alergia?
Alergia é uma reação do:
Alergias são respostas de hipersensibilidade do sistema de defesa do corpo.
Ordene as palavras para formar uma frase.
ao / alergia / ele / tem / pó
A ordem correta segue Sujeito + Verbo + Substantivo + Complemento.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالA forma mais segura é consultar um médico alergologista. Ele realizará testes cutâneos ou exames de sangue para identificar quais substâncias desencadeiam a sua reação.
Sim, algumas alergias, especialmente as infantis como a alergia ao leite ou ao ovo, podem desaparecer conforme a criança cresce. No entanto, muitas alergias persistem durante toda a vida adulta.
É a reação alérgica mais grave e perigosa, que pode causar o fechamento das vias respiratórias e queda da pressão arterial. Requer atendimento médico de emergência imediato.
Existe uma forte predisposição genética. Se os pais possuem alergias, há uma chance maior de os filhos também desenvolverem quadros alérgicos ao longo da vida.
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر health
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
