A2 noun رسمی 1 دقیقه مطالعه

cateter

/kaˈtɛtɛɾ/

A catheter is a medical device, a flexible tube used to manage bodily fluids or administer treatments.

واژه در 30 ثانیه

  • Medical tube for fluid removal or introduction.
  • Inserted into the body by healthcare professionals.
  • Used in various medical procedures and treatments.

Overview

O cateter, em português, refere-se a um dispositivo médico. É essencialmente um tubo, geralmente feito de materiais flexíveis como plástico ou borracha, que é inserido no corpo humano. Sua principal função é permitir a drenagem de fluidos corporais (como urina ou sangue) ou a introdução de substâncias (como medicamentos, fluidos intravenosos ou para diagnóstico). Existem diversos tipos de cateteres, cada um projetado para uma aplicação específica, variando em tamanho, forma e material.

O uso de cateteres é comum em ambientes hospitalares e clínicos, mas também pode ocorrer em cuidados domiciliares. A inserção de um cateter é um procedimento médico que geralmente requer pessoal treinado para garantir a segurança do paciente e minimizar o risco de infecção. A remoção do cateter também segue protocolos específicos. O termo 'cateterismo' é frequentemente usado para descrever o procedimento de inserção e uso de um cateter, como em 'cateterismo vesical' (para drenar a bexiga).

Os contextos mais comuns para o uso de cateteres incluem: 1. Urologia: Cateterismo vesical para aliviar a retenção urinária ou coletar amostras de urina estéreis. 2. Cardiologia: Cateterismo cardíaco para diagnosticar e tratar doenças cardíacas, como angioplastia. 3. Oncologia: Para administração de quimioterapia ou nutrição parenteral. 4. Cuidados Intensivos: Para monitoramento contínuo de fluidos e pressão arterial. 5. Cirurgia: Durante e após procedimentos cirúrgicos para drenagem ou administração de fluidos.

Embora 'cateter' seja o termo técnico, em contextos informais ou para simplificar, pode-se usar descrições como 'tubo para drenar' ou 'sonda'. No entanto, 'sonda' pode ter um significado mais amplo, referindo-se a qualquer instrumento longo e fino usado para explorar ou introduzir algo em cavidades corporais. Um 'tubo' é um termo genérico e pode não especificar a finalidade médica. Portanto, 'cateter' é o termo mais preciso para o dispositivo médico com funções específicas de drenagem ou administração.

مثال‌ها

1

O paciente precisou de um cateter urinário para aliviar a retenção.

medical

The patient needed a urinary catheter to relieve retention.

2

A enfermeira inseriu o cateter intravenoso para administrar a medicação.

clinical

The nurse inserted the intravenous catheter to administer the medication.

3

Ele está usando um cateter temporariamente após a cirurgia.

everyday

He is using a catheter temporarily after surgery.

4

O estudo investigou a eficácia de diferentes tipos de cateteres em pacientes críticos.

academic

The study investigated the efficacy of different types of catheters in critical patients.

ترکیب‌های رایج

inserir um cateter to insert a catheter
remover um cateter to remove a catheter
cateter urinário urinary catheter
cateter intravenoso intravenous catheter

عبارات رایج

cateterismo vesical

urinary catheterization

cateterismo cardíaco

cardiac catheterization

cateter de demora

indwelling catheter

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

cateter vs Sonda

While 'sonda' can sometimes refer to a catheter, it's a broader term for any long, thin instrument used for exploration or introduction into body cavities. 'Cateter' is more specific to devices used for fluid management or administration.

cateter vs Tubo

'Tubo' is a general term for any hollow cylinder. A catheter is a specific type of medical tube with a defined function in healthcare.

الگوهای دستوری

Usar o cateter para [propósito] Inserir/Remover um cateter O cateter [tipo] (ex: urinário, venoso)

How to Use It

نکات کاربردی

The term 'cateter' is primarily used in medical and healthcare contexts. It is a formal term. While 'sonda' can sometimes be used interchangeably in casual conversation, 'cateter' is the precise and preferred term in professional settings.


اشتباهات رایج

Avoid using overly generic terms like 'tubo' when referring to a catheter in a medical discussion. Ensure correct spelling, as 'cateter' is the standard Portuguese spelling.

Tips

💡

Understand Catheter Purpose

Always clarify the specific reason a catheter is being used. Is it for drainage, medication, or monitoring?

⚠️

Risk of Infection

Catheters can increase the risk of infection. Strict hygiene and proper care are essential during insertion and use.

🌍

Medical Terminology

In Portuguese-speaking countries, 'cateter' is the standard medical term. 'Sonda' can sometimes be used, but 'cateter' is more precise.

ریشه کلمه

The word 'catheter' comes from the Greek word 'katheter', meaning 'that which is sent down'. It originally referred to a probe or instrument for draining fluids.

بافت فرهنگی

Catheters are a common and essential tool in modern medicine across all Portuguese-speaking countries, facilitating patient care, diagnostics, and treatments.

راهنمای حفظ

Imagine a 'cat' wearing a 'tray' (cat-tray-ter) carrying fluids in and out of a patient's body. This helps remember its function.

سوالات متداول

4 سوال

Um cateter é um tubo fino e flexível usado em medicina. Ele é inserido no corpo para drenar fluidos, como urina, ou para administrar medicamentos e outros fluidos.

A inserção de um cateter geralmente é feita por um profissional de saúde treinado, como um médico ou enfermeiro. Isso é para garantir que o procedimento seja seguro e estéril.

Existem vários tipos, incluindo cateteres urinários (vesicais), cateteres intravenosos (para fluidos e medicamentos na veia) e cateteres cardíacos (para procedimentos no coração).

A inserção pode causar um leve desconforto, mas geralmente não é dolorosa. O uso contínuo raramente causa dor, mas pode haver risco de infecção ou irritação se não for cuidado adequadamente.

خودت رو بسنج

fill blank

O médico precisou inserir um ___ para drenar a urina acumulada na bexiga.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: cateter

A palavra 'cateter' é o termo médico específico para o tubo inserido para fins de drenagem ou administração de fluidos no corpo.

multiple choice

Qual é a principal função de um cateter?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

A função primária de um cateter é servir como um canal para a passagem de fluidos, seja para fora (drenagem) ou para dentro (administração).

sentence building

no / corpo / um / cateter / é / inserido / flexível / tubo / um

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

Esta opção forma a frase mais clara e gramaticalmente correta, definindo o cateter.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!