Chá
Tea
Chá is a popular worldwide beverage made from infused plant leaves, enjoyed hot or cold.
واژه در 30 ثانیه
- A hot or cold drink made from infused plant leaves.
- Commonly from Camellia sinensis, but also herbal infusions.
- Consumed worldwide, enjoyed for taste and relaxation.
Summary
Chá is a popular worldwide beverage made from infused plant leaves, enjoyed hot or cold.
- A hot or cold drink made from infused plant leaves.
- Commonly from Camellia sinensis, but also herbal infusions.
- Consumed worldwide, enjoyed for taste and relaxation.
Learn common tea types
Familiarize-se com 'chá preto', 'chá verde', and 'chá de camomila' for everyday conversations.
Distinguish true tea
Remember that technically, only infusions from Camellia sinensis are 'true' teas. Other herbal drinks are 'infusões'.
Tea time traditions
In many Portuguese-speaking cultures, 'chá' is more than a drink; it's a social ritual or a moment of relaxation.
مثالها
4 از 4Vou preparar um chá de camomila para relaxar.
I'm going to prepare a chamomile tea to relax.
O hotel oferece uma seleção de chás importados no café da manhã.
The hotel offers a selection of imported teas at breakfast.
Vamos tomar um chá lá em casa mais tarde?
Shall we have some tea at my place later?
A pesquisa investigou os efeitos antioxidantes do chá verde em modelos celulares.
The research investigated the antioxidant effects of green tea in cellular models.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine a steaming cup of 'chá' on a chilly day, warming you up from the inside out. 'Chá' sounds like 'cha'rming!
Overview
O chá é uma das bebidas mais consumidas no mundo, perdendo apenas para a água. A palavra 'chá' em português refere-se tanto à planta (Camellia sinensis) quanto à bebida resultante de sua infusão em água quente. Existem inúmeras variedades de chá, classificadas com base no processamento das folhas, como chá verde, chá preto, chá oolong e chá branco. Além disso, o termo 'chá' também é usado informalmente para outras infusões de ervas e frutas, como o chá de camomila, chá de hortelã ou chá de limão, embora tecnicamente estas sejam chamadas de 'infusões' ou 'tisanas'. A sua popularidade deve-se ao seu sabor agradável, às suas propriedades relaxantes e, em alguns casos, aos seus benefícios para a saúde.
Em português, 'chá' é um substantivo masculino. É frequentemente usado em frases que descrevem o ato de beber, preparar ou servir chá. Pode ser usado no singular ('um chá') ou no plural ('vários chás'). A palavra é bastante flexível e pode aparecer em contextos formais e informais. É comum ouvir frases como 'Vamos tomar um chá?', 'Gostaria de um chá de camomila?' ou 'O chá está pronto'.
O chá é encontrado em diversos contextos. Em casa, é comum preparar um chá para relaxar ou para acompanhar uma refeição leve. Em cafés e restaurantes, o chá é uma opção popular de bebida, frequentemente oferecida em diferentes variedades. Em situações sociais, oferecer um chá pode ser um gesto de hospitalidade. Em algumas culturas, o chá tem um papel cerimonial importante. Também é comum em farmácias e lojas de produtos naturais, onde se encontram chás para fins medicinais ou de bem-estar.
A palavra mais próxima em significado é 'infusão' ou 'tisana', que se refere especificamente a bebidas feitas pela infusão de outras plantas que não a Camellia sinensis. No entanto, no uso coloquial em português, 'chá' é frequentemente usado para cobrir essas infusões também. Por exemplo, 'chá de boldo' ou 'chá de erva-cidreira' são termos comuns, embora sejam tecnicamente infusões. Outras bebidas quentes como 'café' ou 'chocolate quente' são distintas e não devem ser confundidas com 'chá'.
نکات کاربردی
The word 'chá' is very common and versatile in Portuguese. It can refer to the plant or the beverage. While technically specific to Camellia sinensis, it's widely used for herbal infusions too. Use 'chá quente' for hot tea and 'chá gelado' for iced tea.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes be confused about using 'chá' for herbal drinks. While technically 'infusão' is more precise, 'chá' is the standard colloquial term. Avoid using it for coffee ('café') or hot chocolate ('chocolate quente').
راهنمای حفظ
Imagine a steaming cup of 'chá' on a chilly day, warming you up from the inside out. 'Chá' sounds like 'cha'rming!
ریشه کلمه
The word 'chá' comes from the Chinese word 'chá' (茶), referring to the plant and its infusion. It entered Portuguese likely through trade routes, possibly via Portuguese traders interacting with Chinese or Indian merchants.
بافت فرهنگی
In many Portuguese-speaking countries, having tea is a moment of comfort, socializing, or a simple daily ritual. It can range from a quick refreshment to a more elaborate afternoon tea experience.
مثالها
Vou preparar um chá de camomila para relaxar.
everydayI'm going to prepare a chamomile tea to relax.
O hotel oferece uma seleção de chás importados no café da manhã.
formalThe hotel offers a selection of imported teas at breakfast.
Vamos tomar um chá lá em casa mais tarde?
informalShall we have some tea at my place later?
A pesquisa investigou os efeitos antioxidantes do chá verde em modelos celulares.
academicThe research investigated the antioxidant effects of green tea in cellular models.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Um chazinho
A little cup of tea
Hora do chá
Tea time
Chá de bebê
Baby shower
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While 'infusão' or 'tisana' technically refer to drinks made from herbs or fruits other than the tea plant (Camellia sinensis), in everyday Portuguese, 'chá' is commonly used for these as well (e.g., 'chá de boldo').
الگوهای دستوری
Learn common tea types
Familiarize-se com 'chá preto', 'chá verde', and 'chá de camomila' for everyday conversations.
Distinguish true tea
Remember that technically, only infusions from Camellia sinensis are 'true' teas. Other herbal drinks are 'infusões'.
Tea time traditions
In many Portuguese-speaking cultures, 'chá' is more than a drink; it's a social ritual or a moment of relaxation.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta: 'Gosto de tomar um ______ quente antes de dormir.'
Gosto de tomar um ______ quente antes de dormir.
A frase sugere uma bebida quente para relaxar antes de dormir, o que é um uso comum para o chá.
Qual destas opções é um tipo de chá?
Qual destas opções é um tipo de chá?
Embora tecnicamente uma infusão, 'chá de hortelã' é comumente referido como chá em português.
Ordene as palavras para formar uma frase sobre chá:
Ordene as palavras: 'quente / um / gosto / de / chá / tomar / .'
Esta é a ordem gramaticalmente correta e mais natural em português para expressar a preferência por beber chá quente.
امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
Word Family
Nouns
- Chazinho
- Chaleira
- Xícara
Verbs
- Infundir
Adjectives
- Chá-mate (como tipo)
Usage Contexts
Academic
- Pesquisa sobre os benefícios do chá verde.
Daily Life
- Tomar um chá quente antes de dormir.
Business
- Oferecer chá em reuniões de negócios.
Social Events
- Organizar um chá de bebê para a amiga.
Cultural Traditions
- Participar de um chá da tarde em Portugal.
Health & Wellness
- Beber chá de gengibre para a garganta.
سوالات متداول
4 سوالChá é uma bebida feita a partir da infusão de folhas de plantas em água quente. É muito popular em todo o mundo.
Os tipos mais comuns derivados da planta Camellia sinensis são chá verde, chá preto e chá oolong. Também são populares as infusões de ervas como camomila e hortelã, que em português também chamamos de 'chá'.
Não, o chá pode ser consumido quente ou frio. O chá gelado (iced tea) é uma variação popular em muitos países.
Sim, no uso informal e comum em português, é perfeitamente aceitável chamar infusões de ervas e frutas de 'chá', como 'chá de camomila'.
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
