Digitar is the standard Portuguese verb for typing on any electronic device.
واژه در 30 ثانیه
- To input text using a keyboard or keypad.
- Essential verb for modern digital communication.
- Used for computers, phones, and ATMs.
Visão Geral
O verbo 'digitar' deriva do ato de usar os dedos ('dígitos') para pressionar teclas. É um termo fundamental na comunicação moderna, substituindo em grande parte o ato de escrever à mão em contextos profissionais e pessoais. 2) Padrões de Uso: É um verbo regular terminado em -ar. Conjugado no presente, temos 'eu digito', 'você digita', 'nós digitamos'. Pode ser usado de forma transitiva direta, aceitando um objeto como 'digitar um texto' ou 'digitar a senha'. 3) Contextos Comuns: O uso é onipresente: no trabalho (digitar relatórios), na vida pessoal (digitar mensagens em redes sociais) e em transações financeiras (digitar uma senha no caixa eletrônico). 4) Comparação com Palavras Similares: 'Escrever' é um termo mais amplo que engloba tanto a escrita manual quanto a digital. 'Datilografar' é um termo obsoleto, historicamente ligado ao uso de máquinas de escrever mecânicas, enquanto 'digitar' é o termo contemporâneo para teclados eletrônicos.
مثالها
Eu preciso digitar este documento agora.
everydayI need to type this document now.
Por favor, digite seu nome completo.
formalPlease, type your full name.
Ela digita mensagens enquanto caminha.
informalShe types messages while walking.
O aluno deve digitar a tese no computador.
academicThe student must type the thesis on the computer.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
erro de digitação
typo
velocidade de digitação
typing speed
digitar com os dedos
to type with fingers
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Refers specifically to using old-fashioned mechanical typewriters. It sounds very old-school.
A broader term. You can write with a pen on paper, but you can only 'digitar' with a keyboard.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Digitar is a neutral verb used in all registers. It is the standard term for any keyboard interaction. It is highly productive in professional and casual settings alike.
اشتباهات رایج
Students sometimes confuse 'digitar' with 'escrever' in contexts where a keyboard is involved. Beginners may also struggle with the verb conjugation in the past tense (digitou vs digitaram).
Tips
Use digits to remember the word
Remember that 'digitar' comes from 'dígitos' (fingers). You use your fingers to type.
Avoid using datilografar nowadays
Don't use 'datilografar' unless you are specifically talking about old mechanical typewriters. 'Digitar' is the correct modern term.
Typing proficiency in Brazil
In Brazil, 'digitação' is often taught as a skill in administrative courses. Being fast at typing is a common job requirement.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'digitus' (finger). It evolved to describe the action of using fingers to operate mechanical and then electronic keyboards.
بافت فرهنگی
In Brazil, typing is a core skill taught in schools. Most digital interactions, from banking to social media, rely on the verb 'digitar'.
راهنمای حفظ
Think of your fingers as 'digits'. When you type, you are 'digit-ing' on the keys.
سوالات متداول
4 سوالEscrever é um termo genérico que pode incluir a escrita à mão. Digitar refere-se especificamente ao uso de um teclado ou tela sensível ao toque.
Sim, é o verbo mais comum para descrever o ato de compor mensagens no celular. Dizemos frequentemente 'digitar uma mensagem'.
A tradução direta é 'to type'. O uso é praticamente idêntico em ambos os idiomas.
Sim, a pessoa que faz esse trabalho profissionalmente é chamada de digitador ou digitadora.
خودت رو بسنج
Complete a frase corretamente.
Eu preciso ___ a minha senha para acessar o banco.
Para senhas em teclados, usamos o verbo digitar.
Escolha a conjugação correta.
Eles ___ o relatório ontem.
O sujeito 'eles' exige a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito.
Ordene a frase.
o / ela / digita / rápido / muito
A ordem correta segue sujeito, verbo e advérbio.
🎉 امتیاز: /3
Summary
Digitar is the standard Portuguese verb for typing on any electronic device.
- To input text using a keyboard or keypad.
- Essential verb for modern digital communication.
- Used for computers, phones, and ATMs.
Use digits to remember the word
Remember that 'digitar' comes from 'dígitos' (fingers). You use your fingers to type.
Avoid using datilografar nowadays
Don't use 'datilografar' unless you are specifically talking about old mechanical typewriters. 'Digitar' is the correct modern term.
Typing proficiency in Brazil
In Brazil, 'digitação' is often taught as a skill in administrative courses. Being fast at typing is a common job requirement.
مثالها
4 از 4Eu preciso digitar este documento agora.
I need to type this document now.
Por favor, digite seu nome completo.
Please, type your full name.
Ela digita mensagens enquanto caminha.
She types messages while walking.
O aluno deve digitar a tese no computador.
The student must type the thesis on the computer.
Related Content
واژههای بیشتر technology
apagar
A1To erase; to remove or delete something (e.g., text, light).
aplicação
A2A program or piece of software designed to fulfill a particular purpose.
aplicativo
A2Application; software designed to help the user to perform a specific task.
automaticamente
A1In an automatic manner; without human intervention.
baixar
A1To transfer data from a remote system to a local computer or device.
câmara
A1An apparatus for recording visual images in the form of photographs or video.
câmera
A1An apparatus for taking photographs or recording videos.
clicar
A1To click; to press a button on a computer mouse.
Computador
A1Computer
conectar
A2To link together; to join.
