When you're doing laundry in Portugal, you'll definitely encounter an estendal. This handy item is what we call a clothes horse or drying rack in English. It's used to air-dry your clothes, especially common in apartments where outdoor lines might not be available or when the weather isn't cooperating. So, if you hear someone talking about hanging clothes on the estendal, they're simply getting their laundry dry. It's an everyday household item that's good to know for practical living.
When discussing household chores or laundry in Portuguese, you'll find the word estendal to be quite useful. It refers to a clothes horse or a drying rack, which is a common item in many homes, especially where tumble dryers are less prevalent or for delicate clothing. While there might be regional variations or more specific terms for different types of drying apparatus, estendal is a widely understood and practical term.
For example, you might say, "Podes estender a roupa no estendal, por favor?" (Can you hang the clothes on the drying rack, please?) or "O estendal está cheio" (The clothes rack is full). Knowing this word will help you navigate conversations about daily routines and household management with greater ease and accuracy.
estendal در ۳۰ ثانیه
- Drying rack
- Clothes horse
- Laundry airer
§ What is an estendal?
- Definition
- A clothes horse or drying rack for clothes.
When you finish doing laundry in Portugal, you won't always use a dryer. Many Portuguese homes, especially apartments, rely on an estendal to dry clothes. It's a very common household item. Think of it as a clothes horse or a drying rack, the kind you unfold and put your wet clothes on.
§ How to use 'estendal' in sentences
'Estendal' is a masculine noun. This means it will take masculine articles like 'o' (the) or 'um' (a/an). The plural is 'estendais'.
O estendal está cheio de roupa molhada.
The drying rack is full of wet clothes.
Preciso de um estendal novo.
I need a new drying rack.
Coloquei a roupa no estendal para secar.
I put the clothes on the drying rack to dry.
§ Related vocabulary for doing laundry
Knowing 'estendal' is useful, but it's even better when you can use it with other laundry-related words.
Roupa molhada: Wet clothes. You put roupa molhada on the estendal.
Secar a roupa: To dry the clothes. This is what you do with the estendal.
Máquina de lavar (roupa): Washing machine. This is where the clothes come from before the estendal.
Estender a roupa: To hang out the clothes (to dry). This verb is directly related to estendal.
Vou estender a roupa no estendal agora.
I'm going to hang out the clothes on the drying rack now.
§ Practical use cases
You'll often hear or use 'estendal' in everyday conversations, especially in domestic settings.
- Question
- Onde está o estendal?
Where is the drying rack?
- Answer
- Está na varanda.
It's on the balcony.
§ What is an Estendal?
If you're living in a Portuguese-speaking country or simply want to expand your practical vocabulary, knowing the word for 'drying rack' is pretty essential. In European Portuguese, the most common and widely understood term for a clothes horse or drying rack is estendal.
- DEFINITION
- A clothes horse or drying rack for clothes.
This word is a noun, and it's used in everyday conversation. You'll hear it in homes, in shops selling household goods, and in pretty much any context where you might be talking about drying laundry without a machine.
Podes estender a roupa no estendal?
This translates to "Can you hang the clothes on the drying rack?"
Comprei um estendal novo para a varanda.
Meaning: "I bought a new drying rack for the balcony."
§ Similar Words and When to Use Them
While estendal is the most common term in Portugal, it's good to be aware of other related words, especially if you're exposed to Brazilian Portuguese or older terms.
- Varal (Brazilian Portuguese): This is the equivalent of 'estendal' in Brazil. If you're talking to Brazilians or consuming Brazilian media, this is the word you'll encounter. It refers to a clothesline or drying rack.
- Tendal (European Portuguese, less common): You might occasionally hear this, especially in older generations or specific regions in Portugal. It's largely interchangeable with 'estendal' but less frequently used in modern speech.
- Corda de estender a roupa (European Portuguese): This literally means "rope for hanging clothes." It refers specifically to a clothesline, usually outdoors, rather than a portable rack.
Here's a breakdown of when to use each:
- Use estendal when referring to a portable or fixed drying rack in Portugal.
- Use varal when referring to a clothesline or drying rack in Brazil.
- Use corda de estender a roupa when you specifically mean an outdoor clothesline, often a simple rope.
O varal está cheio de roupa molhada.
(Brazilian Portuguese) "The clothesline/drying rack is full of wet clothes."
Vamos pôr a roupa na corda de estender a roupa lá fora.
(European Portuguese) "Let's put the clothes on the clothesline outside."
§ Practical Usage Notes
Knowing these distinctions will help you sound more natural and avoid misunderstandings when discussing laundry, which, let's be honest, is a frequent topic in any household!
چقدر رسمی است؟
"O estendal está cheio de roupa molhada. (The drying rack is full of wet clothes.)"
"Podes buscar o estendal da garagem? (Can you get the clothes rack from the garage?)"
نکته جالب
Many Portuguese words related to household items have roots in verbs describing their function.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Nouns in Portuguese have gender (masculine or feminine). 'Estendal' is a masculine noun.
O estendal está cheio. (The clothes rack is full.)
Masculine nouns typically end in '-o' or a consonant, but there are exceptions. 'Estendal' is one such exception ending in '-al'.
Ele comprou um estendal novo. (He bought a new clothes rack.)
The definite article for a singular masculine noun is 'o'.
O estendal está no jardim. (The clothes rack is in the garden.)
The plural form of nouns ending in '-al' changes to '-ais'.
Preciso de dois estendais. (I need two clothes racks.)
Adjectives agree in gender and number with the noun they modify. For 'estendal', you would use masculine adjectives.
O estendal grande está avariado. (The big clothes rack is broken.)
مثالها بر اساس سطح
Onde está o estendal?
Where is the drying rack?
Eu uso o estendal para secar a roupa.
I use the drying rack to dry the clothes.
O estendal está no jardim.
The drying rack is in the garden.
Podes pôr a roupa no estendal, por favor?
Can you put the clothes on the drying rack, please?
Este estendal é grande.
This drying rack is big.
Preciso de um estendal novo.
I need a new drying rack.
A roupa está no estendal.
The clothes are on the drying rack.
O estendal é de metal.
The drying rack is made of metal.
Onde está o estendal?
Where is the drying rack?
Preciso de um estendal novo.
I need a new clothes horse.
Vou pôr a roupa no estendal.
I'm going to put the clothes on the drying rack.
O estendal está cheio.
The clothes horse is full.
Não consigo encontrar o estendal.
I can't find the drying rack.
Podes apanhar o estendal?
Can you get the clothes horse?
O estendal está lá fora.
The drying rack is outside.
Compra um estendal pequeno.
Buy a small clothes horse.
Estendi a roupa molhada no estendal para secar ao sol.
I hung the wet clothes on the drying rack to dry in the sun.
O estendal estava cheio de toalhas e lençóis depois da lavagem.
The clothes horse was full of towels and sheets after washing.
Preciso de um estendal maior, a minha família é numerosa e a roupa acumula-se.
I need a bigger drying rack; my family is large and the clothes pile up.
Se não tiveres máquina de secar, um estendal é essencial para a roupa.
If you don't have a dryer, a clothes horse is essential for laundry.
Guarda o estendal quando não estiveres a usá-lo para não estorvar.
Store the drying rack when you're not using it so it's not in the way.
O vento forte derrubou o estendal com toda a roupa limpa.
The strong wind knocked over the clothes horse with all the clean laundry.
Podes por favor ajudar-me a montar o estendal? É um pouco complicado.
Can you please help me set up the drying rack? It's a bit complicated.
Comprei um estendal dobrável, é muito prático para espaços pequenos.
I bought a foldable clothes horse; it's very practical for small spaces.
Depois de lavar a roupa, estendi-a no estendal que tinha na varanda para secar ao sol.
After washing the clothes, I hung them on the clothesline/drying rack that I had on the balcony to dry in the sun.
Com este tempo chuvoso, o estendal dentro de casa está sempre cheio de roupa a secar.
With this rainy weather, the indoor drying rack is always full of clothes drying.
Preciso de comprar um estendal novo; o meu já está velho e enferrujado.
I need to buy a new clothes horse/drying rack; mine is already old and rusty.
Para economizar energia, prefiro usar o estendal em vez da máquina de secar.
To save energy, I prefer to use the drying rack instead of the dryer.
O vento forte derrubou o estendal, e a roupa limpa ficou toda suja de terra.
The strong wind knocked over the clothesline/drying rack, and all the clean clothes got dirty with dirt.
Ela dobrou a roupa seca e guardou o estendal dobrável no armário.
She folded the dry clothes and put away the foldable drying rack in the closet.
Não consigo encontrar as meias; devem estar ainda no estendal lá fora.
I can't find the socks; they must still be on the clothesline/drying rack outside.
É tão bom ter um estendal grande para quando temos muitas toalhas para secar depois da praia.
It's so good to have a big drying rack for when we have many towels to dry after the beach.
Estendi a roupa molhada no estendal para secar ao sol, aproveitando o bom tempo.
I hung the wet clothes on the drying rack to dry in the sun, taking advantage of the good weather.
Here, 'estendi' is the past tense of 'estender' (to hang/spread), and 'aproveitando' is a gerund, meaning 'taking advantage of'.
O estendal de parede é muito prático para apartamentos pequenos, pois recolhe-se facilmente.
The wall-mounted drying rack is very practical for small apartments, as it folds up easily.
'Recolhe-se' uses the reflexive pronoun 'se' because the rack 'folds itself up'.
Quando chove, o estendal interior torna-se um aliado indispensável para secar a roupa.
When it rains, the indoor drying rack becomes an indispensable ally for drying clothes.
'Torna-se' is the reflexive form of 'tornar' (to become), emphasizing the change in status.
Por favor, ajuda-me a montar o estendal novo que compramos, parece um quebra-cabeças.
Please help me assemble the new drying rack we bought, it looks like a puzzle.
'Ajuda-me' is an informal command, and 'quebrá-cabeças' is a compound noun meaning 'puzzle'.
O peso das toalhas molhadas fez o estendal de plástico ceder e a roupa caiu toda ao chão.
The weight of the wet towels made the plastic drying rack collapse, and all the clothes fell to the floor.
'Fez ceder' is a causative construction, meaning 'made it give way/collapse'. 'Caiu toda' means 'all fell'.
Ela comprou um estendal elétrico para os dias de inverno, quando a secagem natural é mais lenta.
She bought an electric drying rack for winter days, when natural drying is slower.
'Quando' means 'when', introducing a temporal clause. 'Mais lenta' means 'slower'.
Não encontrei o estendal; deve estar guardado na arrecadação com as outras tralhas de casa.
I couldn't find the drying rack; it must be stored in the storage room with the other household clutter.
'Deve estar' indicates probability ('must be'). 'Arrecadação' is a storage room.
Após a lavagem, as meias foram penduradas no estendal pequeno, reservado para peças delicadas.
After washing, the socks were hung on the small drying rack, reserved for delicate items.
'Foram penduradas' is the passive voice, indicating the action was done to the socks. 'Reservado para' means 'reserved for'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Preciso de um estendal novo.
I need a new drying rack.
Onde está o estendal?
Where is the drying rack?
Podes estender a roupa no estendal?
Can you hang the clothes on the drying rack?
O estendal está lá fora.
The drying rack is outside.
A roupa secou no estendal.
The clothes dried on the drying rack.
É um estendal muito prático.
It's a very practical drying rack.
Não tenho espaço para o estendal.
I don't have space for the drying rack.
Vamos guardar o estendal.
Let's put away the drying rack.
O estendal caiu com o vento.
The drying rack fell over with the wind.
Compra um estendal maior.
Buy a bigger drying rack.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the Brazilian Portuguese term for a clothesline or drying rack. While similar in function, 'estendal' is typically used in European Portuguese.
This phrase means 'to hang out the clothes' or 'to spread the clothes to dry.' 'Estendal' is the noun (the object), while 'estender' is the verb (the action).
This term refers to a 'dryer' (e.g., a hair dryer, 'secador de cabelo', or a tumble dryer, 'máquina de secar roupa'). It's a different kind of drying apparatus than an 'estendal'.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Many English speakers might assume a direct translation for 'drying rack,' but 'estendal' is a very specific and common term in Portuguese that doesn't have a one-to-one literal translation that sounds natural in English.
It's the specific Portuguese word for a clothes horse or drying rack, whether it's indoors or outdoors. It doesn't imply any other meaning.
Onde é que está o estendal? Preciso de secar a roupa. (Where is the drying rack? I need to dry the clothes.)
Often confused with 'com fome' (hungry) due to similar-sounding initial letters, or 'chateado' (annoyed/upset) because feeling tired can sometimes lead to feeling annoyed.
Cansado means 'tired' or 'fatigued.' It's a state of physical or mental weariness. It's not about hunger or annoyance.
Estou muito cansado depois do trabalho. (I am very tired after work.)
The literal translation 'small lunch' can be misleading for English speakers who are used to 'breakfast.'
This is the standard term for 'breakfast' in Portugal. It refers to the first meal of the day, regardless of its size.
O que queres para o pequeno-almoço? (What do you want for breakfast?)
Sounds like 'propina' in Spanish which means 'tip,' but in Portuguese, it has a completely different meaning.
In Portuguese (especially European Portuguese), 'propina' means 'tuition fees' for education. It's not about giving a tip in a restaurant.
As propinas da universidade são muito altas. (The university tuition fees are very high.)
Often confused with 'passar' (to pass/to happen) or 'ocorrer' (to occur), but 'acontecer' is very common and specific.
'Acontecer' means 'to happen' or 'to take place.' It's a general verb for events unfolding. While 'passar' and 'ocorrer' can sometimes be synonyms, 'acontecer' is perhaps the most common and direct way to say 'to happen.'
O que é que aconteceu ontem? (What happened yesterday?)
الگوهای جملهسازی
Eu uso o estendal.
I use the drying rack.
O estendal é grande.
The drying rack is big.
Onde está o estendal?
Where is the drying rack?
Preciso de um estendal novo.
I need a new drying rack.
Podes pôr a roupa no estendal, por favor?
Can you put the clothes on the drying rack, please?
Estou à procura de um estendal para a roupa molhada.
I'm looking for a drying rack for the wet clothes.
O estendal está cheio, então vou ter de esperar para lavar mais roupa.
The drying rack is full, so I'll have to wait to wash more clothes.
Normalmente, deixo a roupa secar no estendal lá fora.
Normally, I leave the clothes to dry on the drying rack outside.
نحوه استفاده
Estendal is a common household item in Portugal, used for drying clothes indoors or outdoors. It can be a simple collapsible rack or a more elaborate wall-mounted system. You'll often see them on balconies.
A common mistake for English speakers might be to confuse 'estendal' with a clothesline. While a clothesline ('estendal de corda' or 'corda de estender a roupa') serves the same purpose, 'estendal' more specifically refers to the rack structure itself, rather than just the line.
نکات
Visualize "estendal" in action
Imagine a clothes horse or drying rack in your mind. Picture it laden with wet clothes, perhaps in a sunny yard or a laundry room. This visual association helps cement the word in your memory.
Connect to English cognates (if any)
While "estendal" doesn't have a direct English cognate, think of words with similar sounds or structures. For example, the "-al" ending is common in some English words, which might provide a weak auditory link.
Use "estendal" in a simple sentence
Create a simple sentence like: "O estendal está cheio de roupa." (The drying rack is full of clothes.) This immediately puts the word into a practical context.
Practice pronunciation regularly
Say "estendal" out loud several times. Pay attention to the stress and vowel sounds. The more you vocalize it, the more natural it will feel. There are many online resources to hear the correct pronunciation.
Write "estendal" down multiple times
The act of writing helps reinforce memory. Write "estendal" and its English meaning (clothes horse / drying rack) a few times. This engages a different part of your brain.
Associate with related vocabulary
Think of other laundry-related words: "roupa" (clothes), "secar" (to dry), "lavar" (to wash). This builds a semantic network around "estendal".
Create a flashcard for "estendal"
Make a physical or digital flashcard with "estendal" on one side and "clothes horse / drying rack" on the other. Review it regularly, especially during short breaks.
Imagine a scenario involving an "estendal"
Picture yourself hanging clothes on an "estendal" in Portugal. What does it look like? What are you doing? Engaging your imagination makes the word more memorable and relatable to real-life situations.
Look for "estendal" in Portuguese texts
Try to find the word in simple Portuguese articles, blogs, or even product descriptions for household items. Seeing it in a different context helps solidify your understanding. Look for descriptions of laundry or domestic chores.
Teach "estendal" to someone else
Explaining the meaning of "estendal" (clothes horse / drying rack) to a friend or fellow learner reinforces your own knowledge. The act of teaching requires you to articulate and organize the information in your mind.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a clothes rack made of STEEL. 'Estendal' sounds a bit like steel, helping you remember it's for drying clothes.
تداعی تصویری
Picture a clothes horse overflowing with colorful laundry, perhaps in a sunny Portuguese backyard. The word 'estendal' pops up over the image.
شبکه واژگان
چالش
Describe what you would do if you needed to dry your wet clothes in Portuguese. Example: 'Preciso de um estendal para secar a minha roupa.' (I need a drying rack to dry my clothes.)
ریشه کلمه
From 'estender' (to spread, extend)
معنای اصلی: Something that extends or spreads
Latinبافت فرهنگی
When visiting Portugal, especially in older neighborhoods, you'll often see <i>roupa no estendal</i> (clothes on the drying rack) hanging from balconies. It's a common and environmentally friendly way to dry clothes, embracing the natural sun and wind.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Doing laundry
- Estender a roupa no estendal.
- Tirar a roupa do estendal.
- O estendal está cheio.
Looking for the drying rack
- Onde está o estendal?
- Viste o estendal?
- Preciso do estendal.
Describing the drying rack
- É um estendal grande/pequeno.
- É um estendal de plástico/metal.
- O estendal está dobrado/aberto.
Talking about drying clothes
- Secar a roupa no estendal.
- A roupa seca mais rápido no estendal.
- Não há espaço no estendal.
Household chores
- É preciso montar o estendal.
- Guarda o estendal.
- O estendal está a ocupar muito espaço.
شروعکنندههای مکالمه
"Tu usas estendal em casa ou secadora?"
"Onde costumas guardar o teu estendal?"
"Qual é a melhor maneira de secar roupa no estendal em dias de chuva?"
"Já partiste algum estendal sem querer?"
"Que tipo de roupa costumas estender no estendal?"
موضوعات نگارش
Descreve o teu estendal ideal. Onde estaria? De que seria feito?
Pensa num dia em que o estendal te salvou. O que aconteceu?
Escreve sobre as diferenças entre secar roupa num estendal e numa máquina.
Se pudesses inventar um estendal do futuro, como seria?
Qual é a tua rotina de lavandaria e como o estendal se encaixa nela?
خودت رو بسنج 84 سوال
Which item do you use to dry clothes inside?
'Estendal' is a drying rack for clothes. The other options are 'bed', 'table', and 'car'.
My clothes are wet. I need to put them on the...
You put wet clothes on an 'estendal' (drying rack). 'Armário' is a closet, 'chão' is the floor, and 'sofá' is a sofa.
What is 'estendal' in English?
'Estendal' translates to 'drying rack' or 'clothes horse' in English.
You hang clothes on an 'estendal' to dry them.
Yes, an 'estendal' is used for hanging clothes to dry.
An 'estendal' is a place to store food.
No, an 'estendal' is for drying clothes, not storing food.
You can find an 'estendal' in a kitchen.
While possible, an 'estendal' is typically found in a laundry room or bathroom, not usually in a kitchen. It's for clothes, not cooking.
Choose the best translation for 'estendal'.
An 'estendal' is specifically for hanging clothes to dry, like a clothesline or a drying rack.
Which item would you use to dry wet clothes naturally?
The 'estendal' is used for drying clothes. The other options are kitchen appliances.
Where would you typically find an 'estendal' in a Portuguese home?
Clothes are usually dried in the bathroom or on a balcony, where an 'estendal' would be located.
You can use an 'estendal' to iron your clothes.
An 'estendal' is for drying clothes, not ironing them. You need an ironing board for that.
If your clothes are wet after washing, you would put them on the 'estendal'.
Yes, an 'estendal' is used to hang wet clothes to dry.
An 'estendal' is a type of furniture for sitting on.
No, an 'estendal' is a drying rack for clothes, not a piece of furniture for sitting.
You just washed your clothes and need to dry them. Describe how you would use an 'estendal' to dry your clothes. Mention where you might put it and what kind of clothes you would hang.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Eu acabei de lavar a minha roupa. Vou usar o estendal para secar a roupa molhada. Vou colocar o estendal na varanda para o sol secar as camisas e as calças.
Imagine you are giving instructions to a friend on how to set up a new 'estendal' in their home. What are the first few steps you would tell them?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Primeiro, tira o estendal da caixa. Depois, tens de montar as peças. É fácil, só precisas de abrir as pernas e colocá-lo num bom lugar para secar a roupa.
You are making a shopping list for your home. You need an 'estendal' and a few other laundry-related items. Write a short list in Portuguese.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Lista de compras: um estendal, um cesto de roupa suja, detergente para a máquina e amaciador de roupa.
Porque é que a Maria comprou um estendal novo?
این متن را بخوانید:
A Maria comprou um estendal novo para a sua casa. Ela mora num apartamento pequeno e precisava de algo que não ocupasse muito espaço. Agora, ela pode secar a roupa dela na sala ou na varanda.
Porque é que a Maria comprou um estendal novo?
O texto diz que ela 'morava num apartamento pequeno e precisava de algo que não ocupasse muito espaço'.
O texto diz que ela 'morava num apartamento pequeno e precisava de algo que não ocupasse muito espaço'.
Onde é que muitas pessoas usam o estendal durante o inverno?
این متن را بخوانید:
Durante o inverno, é difícil secar a roupa lá fora. Por isso, muitas pessoas usam um estendal dentro de casa. É importante que o lugar tenha boa ventilação para a roupa secar mais rápido e não ficar com cheiro a mofo.
Onde é que muitas pessoas usam o estendal durante o inverno?
O texto afirma 'muitas pessoas usam um estendal dentro de casa' durante o inverno.
O texto afirma 'muitas pessoas usam um estendal dentro de casa' durante o inverno.
Que tipo de estendal é bom para quem tem pouco espaço?
این متن را بخوانید:
Os estendais vêm em muitos tamanhos e formatos. Alguns são pequenos e dobráveis, perfeitos para quem tem pouco espaço. Outros são maiores, com várias prateleiras, ideais para famílias grandes. É preciso escolher o certo para as suas necessidades.
Que tipo de estendal é bom para quem tem pouco espaço?
O texto menciona que 'Alguns são pequenos e dobráveis, perfeitos para quem tem pouco espaço'.
O texto menciona que 'Alguns são pequenos e dobráveis, perfeitos para quem tem pouco espaço'.
This sentence means 'The drying rack is in the laundry room.'
This means 'Hang the clothes on the drying rack.'
This translates to 'I bought a new drying rack for my clothes.'
Depois de lavar a roupa, ela sempre a coloca no ___ para secar.
The sentence talks about drying clothes after washing them, so 'estendal' (drying rack) is the correct word.
Com este tempo chuvoso, o melhor é usar o ___ dentro de casa.
During rainy weather, it's logical to dry clothes indoors, making 'estendal' (drying rack) the appropriate choice.
A avó estendeu os lençóis limpos no ___ ao sol.
Grandmothers often hang clean laundry on a 'estendal' (drying rack) to dry in the sun.
Preciso de um ___ maior para toda a roupa que tenho para secar.
If someone has a lot of clothes to dry, they would need a larger 'estendal' (drying rack).
O ___ de roupa caiu com o vento forte.
A 'estendal' (drying rack) outdoors could fall over due to strong wind.
Por favor, ajuda-me a montar o ___ novo na varanda.
Assembling a new 'estendal' (drying rack) on a balcony for laundry is a common task.
The clothes are drying on the clothesline outside.
Can you please help me hang the clothes on the drying rack?
The clothes horse was full of wet towels after the beach.
این را بلند بخوانید:
Preciso de um estendal maior para toda a minha roupa.
تمرکز: es-ten-DAL
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Onde está o estendal para eu pendurar as camisas?
تمرکز: on-de es-tá o es-ten-DAL pa-ra eu pen-du-rar as ca-MI-zas?
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
O estendal de parede é muito prático para espaços pequenos.
تمرکز: o es-ten-DAL de pa-RE-de é MUi-to PRÁ-ti-co pa-ra es-PA-ços pe-KE-nos.
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'The clothes dry on the drying rack'. It follows the basic subject-verb-object structure.
This sentence means 'I need a bigger drying rack'. The subject 'Eu' comes first, followed by the verb 'preciso de' and the object 'um estendal maior'.
This sentence means 'The drying rack is easy to fold'. 'O estendal' is the subject, followed by 'é fácil de dobrar' which describes it.
Depois de lavar a roupa, ela colocou as camisas no ____ para secar ao sol.
The sentence describes drying clothes after washing, and 'estendal' (drying rack) is the appropriate place for this.
Qual das opções é sinónimo de 'estendal' no contexto de secar roupa?
'Varal' is a common synonym for 'estendal' when referring to a clothesline or drying rack.
Onde normalmente se guarda um estendal quando não está em uso?
A drying rack is typically stored in a utility area like a garage or laundry room when not being used.
Um 'estendal' é um objeto usado para guardar alimentos.
An 'estendal' is a drying rack for clothes, not for storing food.
Pode-se usar um estendal tanto em ambientes internos quanto externos.
Drying racks can indeed be used indoors or outdoors, depending on the weather and space available.
A palavra 'estendal' é frequentemente usada para descrever um lugar para estacionar carros.
'Estendal' refers to a clothes drying rack, not a parking space for cars.
Imagine you are describing your daily chores to a friend. Write a short paragraph about how you dry your clothes, mentioning the 'estendal'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Depois de lavar a roupa, coloco-a no estendal para secar. Se o tempo estiver bom, prefiro secá-la ao sol no exterior. É uma das minhas tarefas diárias.
You are writing an email to a new roommate, explaining how things work in the apartment. Include instructions on where to find and how to use the 'estendal'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Olá! Bem-vindo ao apartamento. Quando precisares de secar a roupa, o estendal está na varanda. Podes estender a roupa lá, mas lembra-te de o recolher se começar a chover.
Write a short social media post asking for advice on buying a new 'estendal'. What features are you looking for?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Malta, preciso de um estendal novo! O meu antigo partiu-se. Alguém tem alguma recomendação? Procuro um que seja resistente e fácil de guardar. Quais são as vossas dicas?
De acordo com o texto, qual é um dos desafios de secar a roupa em apartamentos pequenos?
این متن را بخوانید:
A vida no apartamento pequeno pode ser um desafio, especialmente quando se trata de tarefas domésticas. Secar a roupa, por exemplo, exige criatividade. Muitas vezes, o único espaço disponível para o estendal é a varanda, que nem sempre é grande o suficiente. Por isso, é comum procurar estendais dobráveis ou de parede para maximizar o espaço.
De acordo com o texto, qual é um dos desafios de secar a roupa em apartamentos pequenos?
O texto menciona que o 'único espaço disponível para o estendal é a varanda, que nem sempre é grande o suficiente', indicando que o espaço limitado é o desafio.
O texto menciona que o 'único espaço disponível para o estendal é a varanda, que nem sempre é grande o suficiente', indicando que o espaço limitado é o desafio.
Qual é a principal vantagem de usar o estendal, de acordo com o texto?
این متن را بخوانید:
A sustentabilidade tem sido um tema cada vez mais relevante no dia a dia das famílias. Muitas pessoas estão a optar por métodos mais ecológicos para secar a roupa, evitando o uso excessivo de máquinas de secar. Utilizar o estendal, seja no interior ou no exterior, é uma forma simples e eficaz de reduzir o consumo de energia e prolongar a vida útil das peças de roupa.
Qual é a principal vantagem de usar o estendal, de acordo com o texto?
O texto afirma que 'Utilizar o estendal... é uma forma simples e eficaz de reduzir o consumo de energia', o que se alinha com ser económico e ecológico.
O texto afirma que 'Utilizar o estendal... é uma forma simples e eficaz de reduzir o consumo de energia', o que se alinha com ser económico e ecológico.
Qual das seguintes afirmações sobre o uso de estendais em Portugal é verdadeira, de acordo com o texto?
این متن را بخوانید:
Em Portugal, é muito comum ver estendais nas varandas dos apartamentos, especialmente nos meses de verão. É um hábito cultural que reflete não só a poupança de energia, mas também a preferência por roupa seca ao ar livre, que muitos consideram que cheira melhor. Contudo, em alguns condomínios, existem regras sobre o tipo de estendal permitido e a sua localização, para manter a estética do edifício.
Qual das seguintes afirmações sobre o uso de estendais em Portugal é verdadeira, de acordo com o texto?
O texto menciona que 'em alguns condomínios, existem regras sobre o tipo de estendal permitido e a sua localização'.
O texto menciona que 'em alguns condomínios, existem regras sobre o tipo de estendal permitido e a sua localização'.
Imagine you are explaining to a friend how to dry clothes without a machine. Describe the process using an 'estendal' and provide advice on getting clothes to dry quickly and efficiently. Focus on practical tips.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Para secar a roupa sem máquina, o ideal é usar um estendal. Primeiro, certifica-te de que o estendal está num local com boa circulação de ar, preferencialmente ao sol ou num sítio com vento. Pendura a roupa de forma espaçada para que o ar possa circular bem entre as peças. Se estiveres com pressa, podes virar a roupa de vez em quando para expor ambos os lados ao ar. Para que seque mais rápido, tira o excesso de água antes de a pendurar e evita sobrecarregar o estendal. Um bom planeamento ajuda muito.
You are writing a short email to your landlord describing a problem with your drying rack (estendal) on the balcony. Explain what's wrong and what needs to be done. Be polite but clear about the issue.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Estimado senhorio, Escrevo para informar que o estendal do balcão está partido. Uma das hastes principais cedeu e não é possível utilizá-lo para secar a roupa. Peço que, por favor, providencie a reparação ou substituição o mais breve possível, pois necessito dele para as minhas tarefas domésticas. Agradeço a sua atenção e disponibilidade.
Describe a common household chore involving laundry and the use of an 'estendal'. Discuss the advantages of using an 'estendal' over a tumble dryer, especially in terms of energy consumption and garment care.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Uma das tarefas domésticas mais comuns é lavar e secar a roupa. Utilizar um estendal para este fim oferece várias vantagens em comparação com uma máquina de secar. Em primeiro lugar, é significativamente mais eficiente em termos energéticos, o que se traduz em poupança na fatura da eletricidade e um menor impacto ambiental. Além disso, secar a roupa no estendal é mais suave para os tecidos, prolongando a vida útil das peças e evitando o encolhimento ou desgaste excessivo. Embora demore mais tempo, é uma opção mais sustentável e económica para o dia-a-dia.
De acordo com o texto, qual é a principal dificuldade de usar um estendal em apartamentos em dias de chuva?
این متن را بخوانید:
Em muitas casas portuguesas, especialmente nos apartamentos sem espaço exterior, o estendal é um objeto essencial. É comum vê-los nas varandas, cheios de roupa a secar ao sol e ao vento. Contudo, em dias de chuva, esta tarefa pode ser um desafio, levando as pessoas a improvisar com estendais dentro de casa, por vezes em divisões menos arejadas, o que pode atrasar o processo de secagem e até causar humidade.
De acordo com o texto, qual é a principal dificuldade de usar um estendal em apartamentos em dias de chuva?
O texto menciona que 'em dias de chuva, esta tarefa pode ser um desafio, levando as pessoas a improvisar com estendais dentro de casa, por vezes em divisões menos arejadas, o que pode atrasar o processo de secagem e até causar humidade.'
O texto menciona que 'em dias de chuva, esta tarefa pode ser um desafio, levando as pessoas a improvisar com estendais dentro de casa, por vezes em divisões menos arejadas, o que pode atrasar o processo de secagem e até causar humidade.'
Qual tipo de estendal é recomendado para quem tem espaço limitado?
این متن را بخوانید:
A escolha do estendal adequado pode fazer toda a diferença na eficiência da secagem da roupa. Existem diversos tipos: os de parede, os de chão, os retráteis e os elétricos. Os estendais de parede são ótimos para quem tem pouco espaço, enquanto os de chão oferecem maior capacidade. Os elétricos são uma boa solução para o inverno, pois aceleram o processo de secagem, embora consumam energia. É crucial considerar o espaço disponível e as necessidades de cada um antes de comprar.
Qual tipo de estendal é recomendado para quem tem espaço limitado?
O texto afirma que 'Os estendais de parede são ótimos para quem tem pouco espaço'.
O texto afirma que 'Os estendais de parede são ótimos para quem tem pouco espaço'.
Porque é que o estendal está a ser valorizado atualmente, de acordo com o texto?
این متن را بخوانید:
O estendal, embora seja um utensílio simples, tem uma longa história. Antes da popularização das máquinas de secar, era a forma universal de secar a roupa em todas as culturas. Hoje em dia, com a crescente preocupação ambiental e a busca por soluções mais sustentáveis, o estendal está a viver um renascimento, sendo valorizado não só pela sua simplicidade e eficácia, mas também pelo seu baixo impacto ecológico e pela poupança de energia que proporciona.
Porque é que o estendal está a ser valorizado atualmente, de acordo com o texto?
O texto indica que o estendal está a ser valorizado 'pela sua simplicidade e eficácia, mas também pelo seu baixo impacto ecológico e pela poupança de energia que proporciona'.
O texto indica que o estendal está a ser valorizado 'pela sua simplicidade e eficácia, mas também pelo seu baixo impacto ecológico e pela poupança de energia que proporciona'.
Após a lavagem das roupas, preciso de encontrar o ___ para as secar ao sol.
A frase refere-se a um objeto para secar roupas, sendo 'estendal' a opção correta.
O apartamento é pequeno e não temos espaço para um ____ grande, por isso compramos um dobrável.
A palavra que completa a frase no contexto de secar roupas num espaço pequeno é 'estendal'.
Com este tempo chuvoso, não consigo pôr a roupa no ____ lá fora, terei de a secar dentro de casa.
O contexto indica que a roupa seria estendida no exterior, 'estendal' encaixa perfeitamente.
As toalhas molhadas estão no ____ da varanda, a secar com a brisa da manhã.
Toalhas molhadas são colocadas num 'estendal' para secar.
Por favor, ajuda-me a montar o ___ novo que comprámos, é um pouco complicado.
A montagem de um 'estendal' é uma tarefa comum ao adquirir um novo para a casa.
A avó sempre dizia que a roupa secava melhor e cheirava a fresco quando estendida no ____ ao sol.
A forma tradicional de secar roupa ao sol é num 'estendal'.
Qual das opções descreve melhor a função de um 'estendal'?
Um estendal é usado especificamente para secar roupa, seja dentro ou fora de casa.
Em que situação se usaria mais provavelmente a palavra 'estendal'?
A palavra 'estendal' está diretamente ligada à ação de estender e secar roupa, que ocorre após a lavagem.
Se alguém disser 'Preciso de um estendal maior', o que essa pessoa provavelmente está a indicar?
A necessidade de um estendal maior implica que o atual não é suficiente para a quantidade de roupa a secar.
Um 'estendal' é um objeto que se usa para passar a roupa a ferro.
Um estendal é para secar roupa, enquanto que para passar a ferro se usa uma tábua de passar a ferro.
É comum encontrar um 'estendal' no exterior de uma casa para secar roupa ao sol.
Sim, muitos estendais são desenhados para serem usados ao ar livre, aproveitando o sol e o vento para secar a roupa.
A palavra 'estendal' pode ser usada para descrever um tipo de prateleira de cozinha.
Não, 'estendal' refere-se exclusivamente a um suporte para secar roupa. Uma prateleira de cozinha é um 'armário de cozinha' ou 'prateleira'.
Humidity and drying rack.
Forget to collect clothes from the drying rack.
Strong wind knocked over the drying rack.
این را بلند بخوانید:
Podes por favor ajudar-me a montar o estendal? Está um pouco complicado.
تمرکز: es-ten-dal
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Onde costumas secar a tua roupa quando não podes usar a máquina de secar?
تمرکز: es-ten-dal
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Descreve a tua rotina de lavagem de roupa e como o estendal se encaixa nela.
تمرکز: es-ten-dal
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'I hung the clothes on the clothesline.' It follows the standard subject-verb-object structure in Portuguese.
This is a common question: 'Where is the drying rack?' The interrogative 'Onde' comes first, followed by the verb 'está' and then the subject 'o estendal'.
This translates to 'Take the clothes off the drying rack, I need to fold them.' It's a compound sentence with two independent clauses.
/ 84 درست
نمره کامل!
Summary
An 'estendal' is an essential household item for drying clothes without a machine, commonly known as a clothes horse or drying rack.
- Drying rack
- Clothes horse
- Laundry airer
Visualize "estendal" in action
Imagine a clothes horse or drying rack in your mind. Picture it laden with wet clothes, perhaps in a sunny yard or a laundry room. This visual association helps cement the word in your memory.
Connect to English cognates (if any)
While "estendal" doesn't have a direct English cognate, think of words with similar sounds or structures. For example, the "-al" ending is common in some English words, which might provide a weak auditory link.
Use "estendal" in a simple sentence
Create a simple sentence like: "O estendal está cheio de roupa." (The drying rack is full of clothes.) This immediately puts the word into a practical context.
Practice pronunciation regularly
Say "estendal" out loud several times. Pay attention to the stress and vowel sounds. The more you vocalize it, the more natural it will feel. There are many online resources to hear the correct pronunciation.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر home
à direita de
A2To the right side of something or someone.
à esquerda de
A2To the left side of something or someone.
a gás
B1Operating on or powered by gas.
a minha
B1My (feminine singular possessive determiner).
a nossa
B1Our (feminine singular possessive determiner).
a tua
B1Your (informal, feminine singular possessive determiner).
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
