مثال‌ها بر اساس سطح

1

Ela é uma cantora famosa em Portugal.

She is a famous singer in Portugal.

2

A Torre de Belém é muito famosa em Lisboa.

Belém Tower is very famous in Lisbon.

3

Minha avó faz uma torta de maçã famosa na família.

My grandmother makes an apple pie famous in the family.

4

Essa praia é famosa por suas ondas grandes.

This beach is famous for its big waves.

5

A pintura 'Mona Lisa' é mundialmente famosa.

The painting 'Mona Lisa' is world-famous.

6

Ela se tornou famosa depois de ganhar o concurso.

She became famous after winning the contest.

7

A culinária brasileira é famosa por seus sabores.

Brazilian cuisine is famous for its flavors.

8

A escritora é famosa por seus livros infantis.

The writer is famous for her children's books.

1

Ela é uma cantora muito famosa em Portugal.

She is a very famous singer in Portugal.

2

A cidade é famosa pelas suas praias bonitas.

The city is famous for its beautiful beaches.

3

Essa marca de carro é famosa em todo o mundo.

That car brand is famous all over the world.

4

A Torre de Belém é uma atração turística famosa em Lisboa.

Belém Tower is a famous tourist attraction in Lisbon.

5

Ela se tornou famosa depois de aparecer na televisão.

She became famous after appearing on television.

6

A culinária portuguesa é famosa pelos seus pratos de peixe.

Portuguese cuisine is famous for its fish dishes.

7

Aquela escritora é muito famosa entre os jovens.

That writer is very famous among young people.

8

A empresa é famosa pela sua inovação.

The company is famous for its innovation.

1

A sua voz era tão famosa que era reconhecida em qualquer canto do país, mesmo por aqueles que nunca a tinham visto pessoalmente.

Her voice was so famous that it was recognized in any corner of the country, even by those who had never seen her in person.

Here, 'famosa' modifies 'voz' (voice), which is feminine. The past perfect 'tinham visto' emphasizes an action completed before another past action.

2

Apesar de ser uma figura famosa no mundo da arte, ela preferia uma vida reclusa, longe dos holofotes da mídia.

Despite being a famous figure in the art world, she preferred a reclusive life, far from the media spotlight.

'Apesar de' means 'despite of'. 'Ser' is used for permanent characteristics. 'Famosa' agrees with 'figura' (figure).

3

A cidade é famosa pelas suas paisagens deslumbrantes e pela rica história que se manifesta em cada esquina.

The city is famous for its stunning landscapes and rich history that manifests itself on every corner.

'Famosa' agrees with 'cidade' (city). 'Pelas' is a contraction of 'por' (for/by) and 'as' (the feminine plural article).

4

Sua dedicação à causa social tornou-a uma personalidade famosa e um exemplo a ser seguido por muitos.

Her dedication to the social cause made her a famous personality and an example to be followed by many.

'Tornou-a' is 'made her'. 'Famosa' describes 'personalidade' (personality). 'A ser seguido' is a passive infinitive construction.

5

A receita da avó era tão famosa que os vizinhos sempre pediam para ela fazer um pouco mais para as festas.

Grandma's recipe was so famous that the neighbors always asked her to make a little more for the parties.

'Era' is the imperfect past of 'ser'. 'Famosa' agrees with 'receita' (recipe). 'Pediam para ela fazer' means 'asked her to make'.

6

A sua atuação naquela peça de teatro foi tão famosa que a crítica a considerou um marco na sua carreira.

Her performance in that play was so famous that the critics considered it a milestone in her career.

'Atuação' (performance) is feminine, so 'famosa' agrees with it. 'A considerou' means 'considered it'.

7

Aquela escritora se tornou famosa não apenas pelos seus livros, mas também pela sua luta incansável pelos direitos humanos.

That writer became famous not only for her books, but also for her tireless fight for human rights.

'Se tornou' is a reflexive verb meaning 'became'. 'Famosa' agrees with 'escritora' (writer).

8

A lenda daquela rainha guerreira é tão famosa que ainda hoje é contada e recontada de geração em geração.

The legend of that warrior queen is so famous that even today it is told and retold from generation to generation.

'Lenda' (legend) is feminine, thus 'famosa'. 'É contada e recontada' is a passive voice construction.

اصطلاحات و عبارات

"Ser famosa por"

To be famous for (feminine)

Ela é famosa por sua voz. (She is famous for her voice.)

neutral

"Ficar famosa"

To become famous (feminine)

Ela ficou famosa depois do filme. (She became famous after the movie.)

neutral

"Uma pessoa famosa"

A famous person (feminine)

Ela é uma pessoa famosa na sua área. (She is a famous person in her field.)

neutral

"Tornar-se famosa"

To become famous (feminine) - more formal

Ela se tornou famosa mundialmente. (She became famous worldwide.)

formal

"Mais famosa que"

More famous than (feminine)

Ela é mais famosa que a irmã. (She is more famous than her sister.)

neutral

"Menos famosa que"

Less famous than (feminine)

Ela é menos famosa que o irmão. (She is less famous than her brother.)

neutral

"Ainda mais famosa"

Even more famous (feminine)

Ela ficou ainda mais famosa. (She became even more famous.)

neutral

"Famosa em todo o mundo"

World-famous (feminine)

Ela é famosa em todo o mundo. (She is world-famous.)

neutral

"Sem ser famosa"

Without being famous (feminine)

Ela ajudou sem ser famosa. (She helped without being famous.)

neutral

"Tão famosa quanto"

As famous as (feminine)

Ela é tão famosa quanto a mãe. (She is as famous as her mother.)

neutral

سوالات متداول

10 سوال

Famoso is the masculine form, used for male nouns or when referring to something famous in a general, gender-neutral way (e.g., 'o famoso restaurante' - the famous restaurant). Famosa is the feminine form, used for female nouns (e.g., 'a famosa cantora' - the famous singer). It's all about gender agreement in Portuguese!

Absolutely! If the noun is feminine, you use famosa. For example, 'A Torre Eiffel é muito famosa' (The Eiffel Tower is very famous). 'Aquela música é famosa em todo o mundo' (That song is famous all over the world).

Yes, there are! Some common synonyms include 'célebre' (celebrated, well-known), 'notável' (notable), and 'renomado/a' (renowned). 'Famoso/a' is the most common and versatile, though.

Just add an 's' at the end! So, 'famosa' becomes 'famosas'. For example, 'As atrizes são famosas' (The actresses are famous). The masculine plural is 'famosos'.

A common mistake is forgetting gender agreement. English doesn't have grammatical gender for adjectives, so learners sometimes say 'a famoso cantora' instead of 'a famosa cantora'. Always remember to match the adjective's gender to the noun's gender!

While 'famosa' generally has a positive or neutral connotation, it can sometimes be used ironically or in a context where being 'famous' isn't necessarily a good thing. For example, 'Ela é famosa pelos seus atrasos' (She's famous for her delays).

Famosa comes from the Latin word 'famosus', which means 'talked about, renowned'. It's pretty straightforward and has kept a similar meaning across languages.

You could ask: 'Ela é famosa?' (Is she famous?). Or, for a more complete sentence: 'Aquela cantora é famosa em Portugal?' (Is that singer famous in Portugal?).

Yes, definitely! You can say 'muito famosa' (very famous), 'bastante famosa' (quite famous), or 'pouco famosa' (not very famous). For example, 'Ela é muito famosa no Brasil' (She is very famous in Brazil).

Famosa is a very common word and can be used in both formal and informal contexts. It's a standard adjective, so you'll hear it in everyday conversations as well as in news reports or literature. It's universally understood and appropriate.

خودت رو بسنج 54 سوال

multiple choice A1

Choose the correct word to complete the sentence: A cantora é ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The noun 'cantora' (singer) is feminine singular, so the adjective must also be feminine singular, 'famosa'.

multiple choice A1

Qual palavra completa a frase corretamente? Maria é muito ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

Maria is a female name, so the feminine singular adjective 'famosa' is required.

multiple choice A1

Select the correct option: Ela é uma atriz ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

'Atriz' (actress) is a feminine singular noun, so the adjective 'famosa' (feminine singular) is the correct choice.

true false A1

A palavra 'famosa' é usada para descrever um homem.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Famosa' is the feminine form. For a man, you would use 'famoso'.

true false A1

Você usa 'famosa' quando se refere a uma mulher que é conhecida por muitas pessoas.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Famosa' is the feminine singular adjective for 'famous', used for feminine nouns or people.

true false A1

A frase 'Ele é famosa' está correta em português.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

The pronoun 'Ele' (he) is masculine, so the adjective should be 'famoso' (masculine singular), not 'famosa'.

listening A1

She is a very famous singer.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ela é uma cantora muito famosa.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Lisbon has a famous tower.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Lisboa tem uma torre famosa.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

My city is famous for its wine.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Minha cidade é famosa pelo vinho.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Ela é famosa.

تمرکز: famosa

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

A igreja é famosa.

تمرکز: igreja famosa

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Maria é uma artista famosa.

تمرکز: artista famosa

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank A2

A cidade é ____ por sua comida.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The noun 'cidade' (city) is feminine, so the adjective 'famosa' must also be feminine to agree with it.

fill blank A2

Maria é uma cantora muito ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

'Maria' is a female name, and 'cantora' (singer) is feminine, so the adjective 'famosa' is used.

fill blank A2

A praia é ____ por suas belezas naturais.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The noun 'praia' (beach) is feminine, requiring the feminine form 'famosa'.

fill blank A2

Ela é ____ no Brasil.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

'Ela' (she) is a feminine pronoun, so the adjective must be 'famosa'.

fill blank A2

Esta pintura é muito ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The noun 'pintura' (painting) is feminine, thus 'famosa' is the correct form.

fill blank A2

A escritora é ____ por seus livros infantis.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The noun 'escritora' (writer, feminine) requires the feminine adjective 'famosa'.

writing A2

Write a short sentence describing someone famous you admire. Use 'famosa' if appropriate.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Eu admiro uma cantora famosa porque ela tem uma voz linda. (I admire a famous singer because she has a beautiful voice.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Complete the sentence: A cidade de Lisboa é famosa pela sua...

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

A cidade de Lisboa é famosa pela sua história e beleza. (The city of Lisbon is famous for its history and beauty.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Imagine you are introducing a famous female friend to someone. Write two sentences introducing her.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Esta é a minha amiga, Maria. Ela é famosa por ser uma ótima pintora. (This is my friend, Maria. She is famous for being a great painter.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

O que é a torre de Belém?

این متن را بخوانید:

A torre de Belém é uma construção muito antiga em Lisboa. É famosa em todo o mundo. Muitas pessoas visitam a torre todos os anos. É um símbolo de Portugal.

O que é a torre de Belém?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Uma construção antiga

The passage states that the Belém Tower is a very old construction in Lisbon.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Uma construção antiga

The passage states that the Belém Tower is a very old construction in Lisbon.

reading A2

Porque Maria é famosa?

این متن را بخوانید:

Maria é uma escritora brasileira. Ela escreveu muitos livros para crianças. Os seus livros são muito populares e ela é famosa no Brasil. As crianças adoram as suas histórias.

Porque Maria é famosa?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Porque ela é uma escritora de livros infantis.

The text says Maria is famous because she is a Brazilian writer who wrote many popular children's books.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Porque ela é uma escritora de livros infantis.

The text says Maria is famous because she is a Brazilian writer who wrote many popular children's books.

reading A2

O que torna Paris famosa?

این متن را بخوانید:

Paris é uma cidade na França. É famosa pelas suas atrações turísticas, como a Torre Eiffel. Muitas pessoas sonham em visitar Paris.

O que torna Paris famosa?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: As suas atrações turísticas.

The passage states that Paris is famous for its tourist attractions.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: As suas atrações turísticas.

The passage states that Paris is famous for its tourist attractions.

multiple choice B1

Choose the correct sentence: My sister is a famous actress.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Minha irmã é uma atriz famosa.

The adjective 'famosa' must agree in gender with 'atriz' (actress), which is feminine. 'Minha irmã' (my sister) is also feminine.

multiple choice B1

Which word correctly completes the sentence? 'A Torre Eiffel é uma atração turística muito ___.' (The Eiffel Tower is a very ___ tourist attraction.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The noun 'atração' (attraction) is feminine and singular, so the adjective 'famosa' (famous) must also be feminine and singular.

multiple choice B1

Select the sentence where 'famosa' is used correctly.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ela é uma pessoa famosa.

'Ela' (she) is feminine and singular, so 'famosa' (famous) is correctly used to describe 'pessoa' (person) in this context.

true false B1

The sentence 'A cantora é famoso.' is grammatically correct.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Cantora' (singer) is feminine, so the adjective should be 'famosa', not 'famoso'. The correct sentence is 'A cantora é famosa.'

true false B1

In Portuguese, 'famosa' can describe a masculine noun if the person is famous.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Famosa' is the feminine form of the adjective. It must agree in gender with the noun it describes. For a masculine noun, 'famoso' would be used.

true false B1

The word 'famosa' always refers to something that is well-known or celebrated.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Famosa' means 'famous' and describes something or someone that is widely known or recognized.

fill blank C1

A cidade é ____ por seu carnaval vibrante e suas praias deslumbrantes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The noun 'cidade' (city) is feminine singular, so the adjective 'famosa' (famous) must also be feminine singular to agree with it.

fill blank C1

Ela se tornou ____ mundialmente depois de ganhar o prêmio Nobel de literatura.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The pronoun 'Ela' (She) is feminine singular, so the adjective 'famosa' (famous) must also be feminine singular to agree with it.

fill blank C1

As ruínas antigas são ____ por sua beleza e mistério, atraindo turistas de todo o mundo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosas

The noun 'ruínas' (ruins) is feminine plural, so the adjective 'famosas' (famous) must also be feminine plural to agree with it.

fill blank C1

Aquela escritora é ____ por seus romances históricos.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The noun 'escritora' (writer) is feminine singular, so the adjective 'famosa' (famous) must also be feminine singular to agree with it.

fill blank C1

A confeitaria é ____ pela sua torta de limão exclusiva.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The noun 'confeitaria' (bakery/confectionery) is feminine singular, so the adjective 'famosa' (famous) must also be feminine singular to agree with it.

fill blank C1

Suas obras de arte são ____ e reconhecidas internacionalmente.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosas

The noun 'obras de arte' (works of art) is feminine plural, so the adjective 'famosas' (famous) must also be feminine plural to agree with it.

fill blank C2

A reputação da empresa, antes tão ______, desmoronou-se após o escândalo financeiro.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The context implies a positive past reputation that was lost, making 'famosa' (famous) the appropriate adjective to describe what the company's reputation *was*.

fill blank C2

Mesmo após décadas, a melodia daquela canção continua a ser amplamente reconhecida, uma verdadeira obra-prima ____ no imaginário popular.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The sentence speaks of a widely recognized melody that is a masterpiece in popular imagination, indicating it is 'famosa' (famous).

fill blank C2

A cientista, com suas descobertas revolucionárias, tornou-se _______ por sua contribuição inestimável para a medicina.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The scientist's revolutionary discoveries led her to become 'famosa' (famous) for her valuable contribution.

fill blank C2

A cidade é ______ por sua arquitetura colonial e suas paisagens deslumbrantes, atraindo turistas de todo o mundo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The city is known for its colonial architecture and stunning landscapes, indicating it is 'famosa' (famous) for these attributes.

fill blank C2

A atriz, outrora tão ______, agora busca papéis que a desafiem além de sua imagem icônica.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

The actress, who was once 'famosa' (famous), is now seeking more challenging roles.

fill blank C2

Sua voz, reconhecida em inúmeras gravações, a tornou uma figura _______ na cena musical internacional.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: famosa

Her voice made her a 'famosa' (famous) figure in the international music scene.

multiple choice C2

Qual destas personalidades é mais famosa no campo da física teórica?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Albert Einstein

Albert Einstein é mundialmente famoso por suas contribuições à física teórica, incluindo a teoria da relatividade.

multiple choice C2

Se uma cidade é famosa pela sua arquitetura barroca, o que isso implica sobre suas construções?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Elas exibem ornamentação rica e detalhes dramáticos.

A arquitetura barroca é caracterizada por sua extravagância, detalhes ornamentados e senso de drama.

multiple choice C2

Qual é o sinônimo mais apropriado para 'famosa' em um contexto formal?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Celebrada

'Celebrada' é um sinônimo formal que transmite um alto grau de reconhecimento e admiração, similar a 'famosa'.

true false C2

Ser uma figura histórica famosa significa necessariamente que a pessoa foi universalmente amada em sua época.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Uma figura histórica pode ser famosa por suas ações ou influência, mas isso não garante que foi universalmente amada; muitas foram controversas.

true false C2

A palavra 'famosa' pode ser usada para descrever tanto uma pessoa quanto um lugar ou objeto de grande reconhecimento.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Sim, 'famosa' (e sua forma masculina 'famoso') pode ser aplicada a pessoas, lugares, obras de arte, eventos, etc., que são amplamente conhecidos.

true false C2

Se uma invenção é famosa, isso indica que ela é de domínio público e não pode ser patenteada.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

A fama de uma invenção não impede sua patenteamento. Na verdade, muitas invenções famosas são protegidas por patentes.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A atriz tornou-se famosa após o filme.

This sentence describes how an actress became famous after a movie. The word 'famosa' modifies 'atriz'.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ela é uma escritora famosa por seus romances históricos.

This sentence indicates that 'ela' (she) is a famous writer known for her historical novels. 'Famosa' agrees with 'escritora'.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A cidade é famosa pela sua gastronomia excepcional.

Here, 'a cidade' (the city) is described as famous for its exceptional gastronomy. 'Famosa' correctly modifies 'cidade'.

/ 54 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!