fiabilidade

"ter fiabilidade"

to be reliable / trustworthy

A empresa tem fiabilidade com os seus clientes. (The company is reliable with its customers.)

"falta de fiabilidade"

lack of reliability / unreliability

A falta de fiabilidade do sistema causou problemas. (The system's unreliability caused problems.)

"com fiabilidade"

reliably

Ele cumpre as tarefas com fiabilidade. (He completes the tasks reliably.)

"testar a fiabilidade"

to test the reliability

Precisamos testar a fiabilidade do novo software. (We need to test the reliability of the new software.)

"garantir a fiabilidade"

to ensure reliability

Devemos garantir a fiabilidade dos nossos produtos. (We must ensure the reliability of our products.)

"alta fiabilidade"

high reliability

Este carro é conhecido pela sua alta fiabilidade. (This car is known for its high reliability.)

"baixa fiabilidade"

low reliability

A baixa fiabilidade do serviço irrita os usuários. (The low reliability of the service annoys users.)

"questão de fiabilidade"

a matter of reliability

É uma questão de fiabilidade, não de custo. (It's a matter of reliability, not cost.)

"ganhar fiabilidade"

to gain reliability / to become reliable

Com o tempo, o novo funcionário ganhou fiabilidade. (Over time, the new employee became reliable.)

"perder fiabilidade"

to lose reliability / to become unreliable

A bateria começou a perder fiabilidade. (The battery started to become unreliable.)