The word 'imoral' describes something that goes against accepted moral rules.

imoral در ۳۰ ثانیه

  • morally wrong
  • unethical behavior
  • against moral standards

چقدر رسمی است؟

رسمی

"O uso de linguagem obscena em público é inaceitável. (The use of obscene language in public is unacceptable.)"

خنثی

"Alguns consideram a nudez em filmes como algo indecente. (Some consider nudity in films as indecent.)"

غیر رسمی

"Ele fez uma piada safada que chocou a todos. (He made a naughty joke that shocked everyone.)"

Child friendly

"Aquele desenho animado tinha umas cenas desagradáveis. (That cartoon had some unpleasant scenes.)"

عامیانه

"Ele é um sacana, sempre pregando peças nos outros. (He's a scoundrel, always playing tricks on others.)"

مثال‌ها بر اساس سطح

1

O comportamento do político foi considerado imoral por grande parte da população, resultando em sua renúncia.

The politician's behavior was considered immoral by a large part of the population, resulting in his resignation.

Here, 'imoral' describes 'comportamento' (behavior).

2

Considero imoral lucrar excessivamente com a necessidade alheia em momentos de crise.

I consider it immoral to profit excessively from others' needs in times of crisis.

'Lucrar' is 'to profit'. 'necessidade alheia' means 'others' needs'.

3

As leis daquele país refletem uma moralidade que muitos ocidentais considerariam imoral.

The laws of that country reflect a morality that many Westerners would consider immoral.

'Aquelo' refers to something distant. 'ocidentais' means 'Westerners'.

4

A prática de explorar trabalhadores para obter lucros maiores é profundamente imoral.

The practice of exploiting workers for greater profits is deeply immoral.

'Explorar' means 'to exploit'. 'profundamente' is 'deeply'.

5

Argumentar que a pobreza é resultado de preguiça é, para mim, uma visão imoral e insensível.

To argue that poverty is a result of laziness is, for me, an immoral and insensitive view.

'Preguiça' is 'laziness'. 'insensível' is 'insensitive'.

6

Embora legal, alguns consideram que a evasão fiscal em grande escala é uma atitude imoral.

Although legal, some consider large-scale tax evasion to be an immoral attitude.

'Evasão fiscal' is 'tax evasion'. 'atitude' is 'attitude'.

7

Ele foi acusado de conduta imoral e por isso perdeu seu cargo na universidade.

He was accused of immoral conduct and therefore lost his position at the university.

'Acusado de' means 'accused of'. 'perdeu seu cargo' is 'lost his position'.

8

A propaganda que explora estereótipos de forma negativa pode ser considerada imoral.

Advertising that exploits stereotypes negatively can be considered immoral.

'Explora' means 'exploits'. 'estereótipos' is 'stereotypes'.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

imoral vs moral

Opposite meaning.

imoral vs amoral

Different nuance regarding moral awareness.

imoral vs ilegal

Refers to legal, not moral, transgressions.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

imoral vs moral

Sounds very similar to 'imoral', but has the opposite meaning. Learners might confuse the 'i-' prefix as intensifying the meaning rather than negating it.

'Moral' refers to conforming to accepted standards of right and wrong, while 'imoral' means not conforming.

Ele sempre tenta fazer a coisa **moral**. (He always tries to do the **moral** thing.)

imoral vs amoral

Both 'imoral' and 'amoral' relate to morality, but their nuances are different. English speakers might mix up 'a-' and 'i-' prefixes.

'Imoral' means actively going against moral standards. 'Amoral' means having no sense of or being indifferent to moral standards, not necessarily acting against them.

O bebê é **amoral**, não entende o certo e o errado. (The baby is **amoral**, it doesn't understand right and wrong.)

imoral vs ilegal

Both 'imoral' and 'ilegal' describe actions that are considered wrong, but they operate on different systems of rules. Learners might interchange them.

'Imoral' refers to ethical/moral standards, while 'ilegal' refers to legal standards established by law. Something can be immoral but legal, or illegal but not necessarily immoral.

É **ilegal** dirigir sem licença. (It's **illegal** to drive without a license.)

imoral vs desonesto

A 'desonesto' (dishonest) act is often also 'imoral', leading to potential overlap in meaning. Learners might use them interchangeably.

'Imoral' is a broader term describing a lack of conformity to moral principles. 'Desonesto' specifically refers to a lack of honesty, which is one aspect of morality.

Mentir para um amigo é **desonesto**. (Lying to a friend is **dishonest**.)

imoral vs mau

'Mau' (bad) can be a general descriptor for something negative, including 'imoral' acts. Learners might over-generalize its use.

'Imoral' is specific to moral transgressions. 'Mau' is a general adjective for badness, which can encompass moral badness but also other types of badness (e.g., a bad smell, a bad day).

É **mau** prejudicar os outros. (It's **bad** to harm others.)

خانواده کلمه

اسم‌ها

imoralidade immorality

سوالات متداول

10 سوال

The word for 'immoral' in Portuguese is imoral. It's an adjective.

Yes, imoral in Portuguese is a direct cognate of 'immoral' in English, and they have the same meaning: not conforming to accepted standards of morality.

Certainly! You could say: 'As suas ações foram consideradas imorais.' (His/her actions were considered immoral.)

Yes, like many adjectives in Portuguese, imoral will agree in number with the noun it modifies. So, for a plural noun, you'd say 'imorais'.

The opposite of imoral is 'moral' (moral) or 'ético' (ethical).

Yes, imoral is generally considered a strong word, implying a significant departure from ethical or moral norms.

The pronunciation of imoral is 'ee-moh-RAHL'. The stress is on the last syllable.

Imoral can be used in both formal and informal contexts, depending on the seriousness of the situation being described.

While it most commonly describes a person or an action, you could theoretically apply imoral to an object if that object somehow symbolizes or facilitates something immoral. However, this is less common.

A common phrase might be 'ato imoral' (immoral act) or 'conduta imoral' (immoral conduct).

خودت رو بسنج 30 سوال

fill blank A1

Ele fez algo muito ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ruim

The word 'ruim' (bad) fits the context of something negative, similar to 'imoral'.

fill blank A1

Aquela ação não foi ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: certa

The word 'certa' (right/correct) is the opposite of something 'imoral'.

fill blank A1

É errado fazer coisas ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: erradas

'Erradas' (wrong) is a simple way to describe actions that are 'imoral'.

fill blank A1

Não devemos ser ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: maus

'Maus' (bad) describes someone who acts 'imoral'.

fill blank A1

A história tinha um final ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: triste

While 'triste' (sad) doesn't directly mean 'imoral', it often describes the outcome of 'imoral' actions, fitting an A1 understanding of negative consequences.

fill blank A1

É importante ser uma pessoa ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: boa

'Boa' (good) is the direct opposite of what 'imoral' describes, emphasizing positive behavior.

multiple choice B2

Choose the word that is closest in meaning to 'imoral'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Indecente

'Imoral' refers to something not conforming to accepted moral standards, making 'indecent' the closest synonym.

multiple choice B2

Which sentence correctly uses the word 'imoral'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A decisão do juiz foi imoral, ignorando a justiça.

An 'imoral' decision implies a lack of ethics or justice. The other options use the word incorrectly.

multiple choice B2

Qual das seguintes ações seria considerada 'imoral' pela maioria das pessoas?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mentir para evitar punição.

Lying is generally considered an 'imoral' act, as it goes against honesty and truthfulness. The other actions are considered moral.

true false B2

É imoral roubar, mesmo que seja para alimentar a família.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Although the motivation might be understandable, stealing is inherently considered an 'imoral' act by societal standards, regardless of the circumstances.

true false B2

Um ato de bondade pode ser classificado como imoral.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

An act of kindness is by definition a moral act. 'Imoral' implies a lack of moral principles.

true false B2

Agir com egoísmo em detrimento dos outros é um comportamento imoral.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Acting selfishly, especially when it harms others, is widely considered an 'imoral' behavior as it goes against ethical principles of empathy and fairness.

writing B2

Imagine you are a journalist reporting on a controversial public figure. Write a short paragraph describing an 'imoral' act they committed and the public reaction to it. Use at least one synonym for 'imoral'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

O político foi amplamente criticado por sua conduta indecente, que muitos consideraram imoral. A revelação de que ele usava fundos públicos para gastos pessoais gerou um escândalo e a população exigiu sua renúncia, chocada com a falta de ética demonstrada.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Write a short opinion piece (3-4 sentences) on whether art can be considered 'imoral' or if art should be free from moral judgment. Explain your reasoning.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

A questão de se a arte pode ser imoral é complexa. Alguns argumentam que a arte, por sua natureza, deve ser livre de julgamentos morais, servindo como um espelho da sociedade, por mais chocante que seja. No entanto, outros defendem que certas obras podem ter um impacto desfavorável e eticamente questionável, especialmente se glorificarem atos prejudiciais. A linha entre a liberdade de expressão e a responsabilidade social é tênue.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You are writing a letter to a friend discussing a difficult ethical dilemma you faced. Describe the situation and explain why you considered one of the options to be 'imoral'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Querido(a) amigo(a), precisei tomar uma decisão difícil na semana passada. Um colega me pediu para mentir para o chefe, cobrindo um erro grave que ele cometeu. Embora eu quisesse ajudá-lo, achei que mentir seria uma atitude imoral e antiética, comprometendo minha integridade e a confiança da empresa. Recusei, e agora estou refletindo sobre as consequências.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

De acordo com o texto, por que as ações do comerciante eram consideradas imorais?

این متن را بخوانید:

Em um pequeno vilarejo, um comerciante era conhecido por suas práticas duvidosas. Ele frequentemente adulterava o peso de seus produtos para cobrar mais dos clientes, especialmente dos mais velhos e menos atentos. Muitos consideravam suas ações imorais, mas por medo ou comodidade, ninguém o denunciava. A comunidade sofria silenciosamente com sua desonestidade.

De acordo com o texto, por que as ações do comerciante eram consideradas imorais?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Porque ele enganava os clientes adulterando o peso dos produtos.

O texto afirma que ele 'frequentemente adulterava o peso de seus produtos para cobrar mais dos clientes', o que era a razão pela qual suas ações eram 'consideradas imorais'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Porque ele enganava os clientes adulterando o peso dos produtos.

O texto afirma que ele 'frequentemente adulterava o peso de seus produtos para cobrar mais dos clientes', o que era a razão pela qual suas ações eram 'consideradas imorais'.

reading B2

Qual é a principal questão levantada sobre a moralidade na inteligência artificial?

این متن را بخوانید:

A discussão sobre a moralidade em relação à inteligência artificial tem ganhado força. Muitos especialistas debatem se um sistema de IA pode ter um comportamento 'imoral' ou se ele apenas reflete os vieses presentes nos dados com que foi treinado. A responsabilidade por decisões controversas de IA é um tema central, levantando questões sobre ética na tecnologia e o futuro da interação humano-máquina.

Qual é a principal questão levantada sobre a moralidade na inteligência artificial?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Se a IA pode ter um comportamento imoral por si só ou se apenas reflete os dados de treinamento.

O texto menciona que 'muitos especialistas debatem se um sistema de IA pode ter um comportamento 'imoral' ou se ele apenas reflete os vieses presentes nos dados com que foi treinado', indicando esta como a questão central.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Se a IA pode ter um comportamento imoral por si só ou se apenas reflete os dados de treinamento.

O texto menciona que 'muitos especialistas debatem se um sistema de IA pode ter um comportamento 'imoral' ou se ele apenas reflete os vieses presentes nos dados com que foi treinado', indicando esta como a questão central.

reading B2

Qual foi a estratégia principal do advogado de defesa?

این متن را بخوانید:

No tribunal, o advogado de defesa argumentou que as ações de seu cliente, embora socialmente inaceitáveis, não eram tecnicamente 'imorais' sob a lei vigente, mas sim uma questão de interpretação ética pessoal. Ele tentou separar a moralidade da legalidade, buscando uma absolvição com base na ausência de transgressão legal explícita. O júri, no entanto, parecia inclinado a considerar a dimensão moral do caso.

Qual foi a estratégia principal do advogado de defesa?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Separar a moralidade das ações de seu cliente da legalidade das mesmas.

O advogado 'tentou separar a moralidade da legalidade', argumentando que as ações 'não eram tecnicamente 'imorais' sob a lei vigente'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Separar a moralidade das ações de seu cliente da legalidade das mesmas.

O advogado 'tentou separar a moralidade da legalidade', argumentando que as ações 'não eram tecnicamente 'imorais' sob a lei vigente'.

listening C2

The company's decision was widely criticized for being considered immoral and unethical.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A decisão da empresa foi amplamente criticada por ser considerada imoral e antiética.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

He argued that the government policy was immoral because it benefited the rich at the expense of the poor.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ele argumentou que a política governamental era imoral porque beneficiava os ricos à custa dos pobres.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

The philosopher debated whether artificial intelligence could develop a sense of morality or would be inherently immoral in certain situations.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O filósofo debatia se a inteligência artificial poderia desenvolver um senso de moralidade ou seria inerentemente imoral em certas situações.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Em uma sociedade complexa, onde traçamos a linha entre o que é legal e o que é imoral?

تمرکز: complexa, traçamos, legal, imoral

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Considerando os avanços tecnológicos, como podemos garantir que as inovações não levem a práticas imorais?

تمرکز: avanços, tecnológicos, garantir, inovações, imorais

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Será que a busca incessante por lucro pode, em alguns casos, justificar condutas que muitos considerariam imorais?

تمرکز: incessante, lucro, justificar, condutas, imorais

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Escreva um parágrafo sobre as implicações de um comportamento imoral em um ambiente profissional, focando nas consequências para a reputação e a confiança.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

No ambiente profissional, um comportamento imoral pode destruir a reputação de um indivíduo e abalar a confiança de colegas e clientes. A falta de ética e integridade acarreta consequências graves, como a perda de credibilidade e oportunidades, afetando negativamente a carreira e o ambiente de trabalho como um todo. É crucial manter padrões morais elevados para garantir um ambiente saudável e produtivo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Desenvolva uma breve história onde a personagem principal se depara com um dilema moral que a leva a tomar uma decisão imoral, e descreva o impacto dessa decisão em sua vida.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Maria, em um momento de desespero financeiro, foi confrontada com um dilema: aceitar uma proposta imoral que resolveria seus problemas imediatamente ou manter sua integridade. Ela escolheu o caminho imoral, falsificando documentos para obter um empréstimo. Embora a situação financeira tenha melhorado temporariamente, a culpa e o arrependimento a consumiram. Sua consciência pesava, e ela percebeu que o alívio material não compensava a perda de sua paz interior e autoestima.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Argumente sobre como a percepção do que é 'imoral' pode variar significativamente entre diferentes culturas e épocas históricas.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

A definição de 'imoral' não é universal, variando drasticamente entre diferentes culturas e épocas históricas. O que é considerado inaceitável em uma sociedade pode ser perfeitamente normal em outra. Por exemplo, práticas sociais ou costumes que eram vistos como imorais há séculos podem ser aceitos hoje, e vice-versa. Essa variação reflete o relativismo dos valores morais, que são moldados por tradições, religiões, leis e filosofias específicas de cada grupo e período.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

Qual foi a principal discussão no julgamento sobre as ações do réu?

این متن را بخوانید:

Em um julgamento recente, a defesa tentou argumentar que as ações do réu, embora questionáveis, não eram intrinsecamente imorais, mas sim uma resposta a circunstâncias extremas. No entanto, a promotoria insistiu que a lei e a moralidade deveriam prevalecer, independentemente da pressão. O veredito refletiu a complexidade de definir o limiar entre o legal e o moralmente reprovável.

Qual foi a principal discussão no julgamento sobre as ações do réu?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Se as ações eram imorais apesar das circunstâncias.

A passagem indica que a defesa argumentou que as ações não eram 'intrinsecamente imorais' e a promotoria 'insistiu que a lei e a moralidade deveriam prevalecer, independentemente da pressão', focando na moralidade das ações em relação às circunstâncias.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Se as ações eram imorais apesar das circunstâncias.

A passagem indica que a defesa argumentou que as ações não eram 'intrinsecamente imorais' e a promotoria 'insistiu que a lei e a moralidade deveriam prevalecer, independentemente da pressão', focando na moralidade das ações em relação às circunstâncias.

reading C2

De acordo com a filosofia de Kant mencionada no texto, o que determina a moralidade de uma ação?

این متن را بخوانید:

O filósofo Emmanuel Kant propôs a ideia de que a moralidade de uma ação não reside nas suas consequências, mas na intenção por trás dela, naquilo que ele chamou de 'imperativo categórico'. Assim, uma ação pode ser imoral mesmo que produza um resultado positivo, se a intenção inicial não for pautada pelo dever moral. Essa perspectiva contrasta com visões utilitaristas, que avaliam a moralidade com base nos resultados.

De acordo com a filosofia de Kant mencionada no texto, o que determina a moralidade de uma ação?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A intenção por trás da ação.

O texto afirma claramente que, para Kant, 'a moralidade de uma ação não reside nas suas consequências, mas na intenção por trás dela'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A intenção por trás da ação.

O texto afirma claramente que, para Kant, 'a moralidade de uma ação não reside nas suas consequências, mas na intenção por trás dela'.

reading C2

Quais são as principais críticas morais direcionadas à indústria da moda, de acordo com o texto?

این متن را بخوانید:

A indústria da moda, por vezes, é alvo de críticas por promover padrões de beleza irreais e por práticas trabalhistas que são consideradas, por muitos, como imorais. A exploração de mão de obra em países em desenvolvimento e o impacto ambiental negativo são exemplos de questões éticas que frequentemente surgem no debate público. A busca por lucros rápidos muitas vezes obscurece a responsabilidade social.

Quais são as principais críticas morais direcionadas à indústria da moda, de acordo com o texto?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Padrões de beleza irreais e práticas trabalhistas exploratórias.

O texto menciona que a indústria é criticada por 'promover padrões de beleza irreais e por práticas trabalhistas que são consideradas, por muitos, como imorais', com 'exploração de mão de obra' como exemplo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Padrões de beleza irreais e práticas trabalhistas exploratórias.

O texto menciona que a indústria é criticada por 'promover padrões de beleza irreais e por práticas trabalhistas que são consideradas, por muitos, como imorais', com 'exploração de mão de obra' como exemplo.

/ 30 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!