A2 noun خنثی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

nervo

/'neɾvu/

A nerve is a body structure that sends signals, allowing sensation and movement.

واژه در 30 ثانیه

  • Nerve transmits signals between brain and body.
  • It's a whitish fiber bundle.
  • Used in medicine and daily life.

Overview

O termo 'nervo' refere-se a um feixe de fibras nervosas, também conhecidas como axônios, que funcionam como 'cabos' de comunicação no nosso corpo. Eles são parte essencial do sistema nervoso, responsável por transmitir informações sensoriais (como tato, dor, temperatura) dos órgãos e tecidos para o sistema nervoso central (cérebro e medula espinhal) e também por levar comandos motores do sistema nervoso central para os músculos e glândulas, permitindo o movimento e outras funções corporais. São estruturas esbranquiçadas e delgadas, cruciais para praticamente todas as funções vitais e interações com o ambiente.

Em português, 'nervo' é usado principalmente no contexto médico e biológico, mas também pode aparecer em expressões idiomáticas. O uso mais comum é para descrever as estruturas anatômicas. Por exemplo, 'o nervo ciático' é um termo amplamente conhecido. Em linguagem figurada, pode ser usado para indicar tensão ou ansiedade, como em 'estar com os nervos à flor da pele'. A palavra é um substantivo masculino e singular, com plural 'nervos'.

Os contextos mais frequentes onde 'nervo' aparece são: 1. Medicina e Saúde: Discussões sobre lesões nervosas, doenças neurológicas (como neuropatia), dor causada por problemas nos nervos, ou procedimentos cirúrgicos que envolvem nervos. 2. Biologia e Anatomia: Em aulas e livros sobre o corpo humano e seu funcionamento. 3. Linguagem Cotidiana: Em conversas sobre sensações físicas (dor, formigamento), movimentos, ou sobre estados emocionais como estresse e ansiedade ('ficar nervoso', 'ter os nervos abalados'). 4. Esportes: Lesões esportivas frequentemente envolvem danos a nervos.

Existem outras palavras relacionadas à comunicação e transmissão no corpo, mas com significados distintos: Veia e Artéria são vasos sanguíneos que transportam sangue, não sinais nervosos. Tendão é o tecido que liga o músculo ao osso, importante para o movimento, mas não transmite impulsos nervosos diretamente. Cérebro e Medula Espinhal são partes do sistema nervoso central, enquanto os nervos formam o sistema nervoso periférico, conectando o centro à periferia. Impulso é o sinal elétrico transmitido pelo nervo, não a estrutura física.

مثال‌ها

1

Senti uma pontada aguda no nervo da perna.

everyday

I felt a sharp twinge in the nerve in my leg.

2

A compressão do nervo mediano causa a síndrome do túnel do carpo.

medical

Compression of the median nerve causes carpal tunnel syndrome.

3

Ele tem os nervos muito abalados depois do acidente.

informal

He's very shaken up after the accident.

4

O estudo investigou a regeneração de nervos periféricos após lesão.

academic

The study investigated the regeneration of peripheral nerves after injury.

ترکیب‌های رایج

nervo óptico optic nerve
nervo ciático sciatic nerve
nervo vago vagus nerve
danificar um nervo to damage a nerve
estimular o nervo to stimulate the nerve

عبارات رایج

nervo óptico

optic nerve

nervo ciático

sciatic nerve

ter nervos de aço

to have nerves of steel

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

nervo vs Veia

A vein is a blood vessel that carries blood, whereas a nerve is a fiber that transmits signals.

nervo vs Tendão

A tendon connects muscle to bone and facilitates movement, while a nerve transmits sensory and motor impulses.

الگوهای دستوری

o nervo [nome específico] (ex: o nervo óptico) um nervo [adjetivo] (ex: um nervo danificado) estar com os nervos [estado] (ex: estar com os nervos à flor da pele)

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The word 'nervo' is common in both medical and everyday contexts. In figurative speech, it often relates to emotional states like anxiety or courage. Be mindful of the context to understand whether it refers to the physical structure or an emotional state.


⚠️

اشتباهات رایج

Learners might confuse 'nervo' with 'veia' (vein) or 'tendão' (tendon). Remember that nerves handle signal transmission, veins handle blood transport, and tendons connect muscle to bone.

Tips

💡

Understand Nerve Function

Think of nerves as electrical wires carrying messages. They are vital for everything you feel and do.

⚠️

Protect Your Nerves

Nerve damage can cause pain or loss of function. Avoid injuries and seek medical help if you suspect a problem.

🌍

Idiomatic Expressions

In Portuguese, 'nervo' is used in expressions like 'ter nervos de aço' (to have nerves of steel), meaning to be brave or calm under pressure.

📖

ریشه کلمه

The word 'nervo' comes from the Latin 'nervus', which originally meant 'sinew' or 'tendon', but evolved to also mean 'nerve' due to the sinewy appearance and function of nerve fibers.

🌍

بافت فرهنگی

In many cultures, including Portuguese-speaking ones, 'nerves' are associated with both physical health and emotional well-being. Phrases related to having 'strong nerves' or being 'nervous' are very common in daily conversation.

🧠

راهنمای حفظ

Imagine a 'nerve' as a 'nervous' messenger carrying urgent news (signals) throughout the body, connecting everything like a network.

سوالات متداول

4 سوال

Um nervo é um conjunto de fibras que transmitem sinais elétricos. Ele conecta o cérebro e a medula espinhal ao resto do corpo, permitindo sentir e mover.

Um nervo transmite impulsos elétricos para comunicação (sensação e movimento). Uma veia transporta sangue de volta para o coração. São estruturas completamente diferentes.

Expressão comum para descrever um estado de ansiedade, agitação ou estresse. Não se refere diretamente à estrutura física do nervo, mas a uma sensação de tensão.

Não. Existem nervos sensoriais (levam informação para o cérebro), nervos motores (levam comandos do cérebro) e nervos mistos (fazem ambos). Eles também variam em tamanho e localização.

خودت رو بسنج

fill blank

Complete a frase com a palavra correta:

O médico examinou o ___ para entender a causa da dor no braço.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: nervo

A dor no braço pode ser causada por um problema no nervo, que transmite sinais de sensação.

multiple choice

Qual opção descreve melhor a função de um nervo?

Qual é a principal função de um nervo?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Transmitir sinais entre o cérebro e o corpo.

Nervos são responsáveis pela comunicação via impulsos nervosos, cobrindo sensações e movimentos.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre nervos:

corpo / o / para / sinais / transmitem / Nervos / cérebro / o

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nervos transmitem sinais do corpo para o cérebro.

Esta frase descreve corretamente o fluxo de informação sensorial dos nervos para o sistema nervoso central.

🎉 امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!