A tutora is a female figure who provides formal guidance, support, or legal guardianship to another person.
واژه در 30 ثانیه
- A female guardian or mentor.
- Someone responsible for providing guidance or legal protection.
- Commonly used in academic and legal contexts.
Visão Geral
O termo 'tutora' deriva do latim 'tutorem' e refere-se à figura de autoridade que provê cuidado e orientação. É a forma feminina de 'tutor'. A palavra carrega uma conotação de responsabilidade, confiança e auxílio, sendo aplicada tanto em situações de tutela legal (proteção de menores) quanto em ambientes de aprendizado (apoio acadêmico).
Padrões de Uso
Na gramática portuguesa, 'tutora' é um substantivo feminino. É comum vê-lo acompanhado de verbos como 'ser', 'atuar como' ou 'designar'. Por exemplo: 'Ela foi nomeada tutora do órfão' ou 'Ela é minha tutora no curso de graduação'. O termo exige concordância em gênero e número.
Contextos Comuns
No âmbito jurídico, uma tutora é alguém apontado por um juiz para cuidar dos interesses de uma pessoa que não pode se autogerir. No contexto educacional, o papel da tutora é mais focado no ensino, sendo a pessoa que orienta o aluno em seus estudos, tira dúvidas e acompanha o progresso acadêmico. Também é comum o uso em projetos sociais ou de mentoria.
Comparação com Palavras Similares
'Tutora' difere de 'professora' porque, enquanto a professora foca na transmissão de conhecimento formal em sala de aula, a tutora foca no acompanhamento individualizado e no suporte contínuo. Também se distingue de 'mãe' ou 'responsável', pois a tutela é uma função específica, muitas vezes formalizada por um contrato ou decisão judicial, enquanto a relação familiar é baseada no parentesco biológico ou afetivo.
مثالها
Ela é minha tutora no curso de idiomas.
everydayShe is my tutor in the language course.
A juíza nomeou uma tutora legal para a criança.
formalThe judge appointed a legal guardian for the child.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Programa de tutoria
Tutoring program
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A teacher focuses on teaching subjects in a classroom, whereas a tutor focuses on individual guidance.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use 'tutora' to refer to a female guardian. It is a formal yet common term. It is used in both legal and educational settings.
اشتباهات رایج
Do not use 'tutora' as a synonym for 'teacher' in every context. Remember that 'tutora' implies a higher level of personal responsibility and guidance.
Tips
Use for academic and personal mentors
Use this word to describe someone who helps you learn or guides you. It is a very respectful term for a mentor.
Check the context before using
In legal contexts, it implies a serious responsibility. Ensure you are not confusing it with a simple 'teacher'.
Modern usage with pets
In Brazil, it is now standard to call pet owners 'tutores' instead of 'donos' to emphasize animal welfare.
ریشه کلمه
Derived from Latin 'tutorem', meaning protector or watcher. It has remained consistent in meaning throughout the development of Romance languages.
بافت فرهنگی
In Brazil, the shift from 'dono' (owner) to 'tutor' (guardian) for pets reflects a cultural change in how animals are treated as family members.
راهنمای حفظ
Think of the word 'tutor' in English; it is a cognate. Visualize a person guiding someone by the hand.
سوالات متداول
3 سوالA professora é focada na instrução coletiva e transmissão de conteúdo, enquanto a tutora oferece um acompanhamento mais próximo e personalizado, muitas vezes fora da estrutura tradicional de sala de aula.
Sim, o termo tem se tornado muito comum para se referir a mulheres que cuidam de animais de estimação, substituindo o termo antigo 'dona', reforçando uma relação de cuidado e responsabilidade.
Pode ser. No contexto jurídico, a tutela é uma função oficial nomeada por um juiz, enquanto no contexto acadêmico, o cargo de tutora é estabelecido pela instituição de ensino.
خودت رو بسنج
A Maria foi escolhida como ___ do projeto de pesquisa na universidade.
No contexto acadêmico, quem orienta um projeto é chamado de tutor ou tutora.
امتیاز: /1
Summary
A tutora is a female figure who provides formal guidance, support, or legal guardianship to another person.
- A female guardian or mentor.
- Someone responsible for providing guidance or legal protection.
- Commonly used in academic and legal contexts.
Use for academic and personal mentors
Use this word to describe someone who helps you learn or guides you. It is a very respectful term for a mentor.
Check the context before using
In legal contexts, it implies a serious responsibility. Ensure you are not confusing it with a simple 'teacher'.
Modern usage with pets
In Brazil, it is now standard to call pet owners 'tutores' instead of 'donos' to emphasize animal welfare.
مثالها
2 از 2Ela é minha tutora no curso de idiomas.
She is my tutor in the language course.
A juíza nomeou uma tutora legal para a criança.
The judge appointed a legal guardian for the child.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر family
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
aconchegar
B1To snuggle, to make comfortable.
